Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0002b7e1f99b67a31204e15c90ba5dbc1d4c37c2
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 3f2d5ea..5ffb2fb 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -326,6 +326,7 @@
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"स्क्रीन लॉक, फेस अनलॉक"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"स्क्रीन लॉक, फिंगरप्रिंट"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="1044589595710115123">"स्क्रीन लॉक"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_biometric" msgid="4928445847817128025">"स्क्रीन लॉक, बायोमेट्रिक अनलॉक, ॲप सुरक्षितता"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"चेहरा जोडला आहे"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"फेस अनलॉक सेट करा"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"फेस अनलॉक"</string>
@@ -437,6 +438,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"सौम्य प्रकाश असणाऱ्या कोणत्या तरी ठिकाणी जाऊन पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"तुम्ही प्रयत्नांची कमाल मर्यादा गाठली आहे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="6677856383184441160">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना ऑथेंटिकेशनसाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा\n\n"<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्या"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="8579021470218500926">"फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary" msgid="3976239447833224813">"चेहरा आणि फिंगरप्रिंट"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"फेस अनलॉक किंवा फिंगरप्रिंट सेट करताना, तुम्ही मास्क घातल्यास किंवा एखाद्या अंधार असलेल्या भागात असल्यास, तुमचा फोन तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल."</string>
+ <string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"अनलॉक करण्याच्या पद्धती"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"यासाठी चेहरा आणि फिंगरप्रिंट वापरा"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="2002278066540969480">"फोन अनलॉक करत आहे"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="5251210618011579314">"ॲप्समधील ऑथेंटिकेशन"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"स्क्रीन लॉक वगळायचे?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हे डिव्हाइस हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
@@ -1783,7 +1791,7 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"वाय-फाय बंद असले तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना वाय-फाय नेटवर्क कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारणे अशा कामांसाठी केला जाऊ शकतो."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"ब्लूटूथ स्कॅनिंग"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"ब्लूटूथ बंद असले, तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना जवळपासची डिव्हाइस कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यासाठी केला जाऊ शकतो."</string>
- <string name="location_services_preference_title" msgid="8572194688820064813">"स्थान सेवा व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"स्थान सेवा"</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"स्थान सेवा"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"ऑफिससाठीच्या स्थान सेवा"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"टाइम झोन सेट करण्यासाठी स्थान वापरा"</string>
@@ -2450,6 +2458,25 @@
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"कोणतीही सेवा निवडलेली नाही"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"वर्णन प्रदान केले नाही."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"प्रकाशाची संवेदनशीलता, फोटोफोबिया, गडद थीम, मायग्रेन, डोकेदुखी, रिडींग मोड, नाइट मोड, ब्राइटनेस कमी करा, व्हाइट पॉइंट"</string>
+ <string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"वापरण्यातील सुलभता, अ‍ॅक्सेस, साहाय्य, साहाय्यकारी यांसाठी सुलभ"</string>
+ <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Window Magnifier, Zoom, मॅग्निफिकेशन, कमी दृश्यमानता, मोठे करा, आणखी मोठे करा"</string>
+ <string name="keywords_talkback" msgid="5563641756576863139">"स्क्रीन रीडर, व्हॉइस ओव्हर, व्हॉइसओव्हर, व्हॉइस असिस्ट, अंध, कमी दृश्यमानता, TTS, टेक्‍स्‍ट टू स्‍पीच, वाचिक फीडबॅक"</string>
+ <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"कॅप्शन, सबटायटल, सबटायटल, Live Transcribe, कमी ऐकू येणे, ऐकू न येणे, CART, स्‍पीच टू टेक्‍स्‍ट, सबटायटल"</string>
+ <string name="keywords_live_transcribe" msgid="9139708749952089372">"कॅप्शन, सबटायटल, सबटायटल, लाइव्ह कॅप्शन, कमी ऐकू येणे, ऐकू न येणे, CART, स्‍पीच टू टेक्‍स्‍ट, सबटायटल"</string>
+ <string name="keywords_sound_notifications" msgid="4039008340786330887">"सूचना, कमी ऐकू येणे, ऐकू न येणे, सूचित करा"</string>
+ <string name="keywords_sound_amplifier" msgid="921848808218956694">"PSAP, अँप्लिफाय करा, साउंड अँप्लिफिकेशन, कमी ऐकू येणे, ऐकू न येणे, अँप्लिफिकेशन"</string>
+ <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"स्क्रीनचा आकार, मोठी स्क्रीन"</string>
+ <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"उच्च कॉंट्रास्ट, कमी दृश्यमानता, ठळक फॉंट, स्पष्ट चेहरा"</string>
+ <string name="keywords_select_to_speak" msgid="7701037476608073886">"मजकूर ऐका, मोठ्याने वाचा, स्क्रीन वाचा, स्क्रीन रीडर"</string>
+ <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"रंग अ‍ॅडजस्ट करा"</string>
+ <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"स्क्रीन गडद करा, स्क्रीनचा ब्राइटनेस कमी करा"</string>
+ <string name="keywords_accessibility_menu" msgid="6914186159748988391">"मोटर, क्विक मेनू, साहाय्यकारी मेनू, स्पर्श करणे, कौशल्य"</string>
+ <string name="keywords_switch_access" msgid="8016330125790412167">"मोटर, स्विच, हात, AT, साहाय्यकारी तंत्रज्ञान, अर्धांगवायु, ALS, स्कॅन करणे, पायऱ्या स्कॅन करणे"</string>
+ <string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"मोटर, माउस"</string>
+ <string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"कमी ऐकू येणे, ऐकू न येणे"</string>
+ <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"कमी ऐकू येणे, ऐकू न येणे, कॅप्शन, टेलीटाइप, TTY"</string>
+ <string name="keywords_voice_access" msgid="4486056790014652334">"व्हॉइस, व्हॉइस नियंत्रण, मोटर, हात, माइक, मायक्रोफोन, डिक्टेशन, बोलणे, नियंत्रण"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"प्रिंट"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"बंद"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
@@ -2702,30 +2729,18 @@
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"पूर्ण चार्जपासून"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"बॅटरी वापर व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="battery_total_and_background_usage" msgid="6418204620302474483">"एकूण <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • मागील २४ तासांमध्ये <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> बॅकग्राउंड वापरली"</string>
- <!-- no translation found for battery_total_and_background_usage_with_period (4915437530577714730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_less_minute (6665817695616836396) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_less_minute_with_period (571923652373556609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_background_usage_less_minute (6754590481242415879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_background_usage_less_minute_with_period (7195943376468806365) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage (2662725472478185867) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_with_period (2849061229625950626) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_background_usage (8375606680462132248) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_background_usage_with_period (7504840136463610964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_and_background_less_minute_usage (2541220342132484726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_and_background_less_minute_usage_with_period (6223114110266577574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_not_usage (8417901856028909227) -->
- <skip />
+ <string name="battery_total_and_background_usage_with_period" msgid="4915437530577714730">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> एकूण • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g> साठी बॅकग्राउंडमध्ये <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> वापर झाला"</string>
+ <string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="6665817695616836396">"मागील २४ तासांत एकूण एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला"</string>
+ <string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g> या कालावधीत एकूण एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला"</string>
+ <string name="battery_background_usage_less_minute" msgid="6754590481242415879">"मागील २४ तासांत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला"</string>
+ <string name="battery_background_usage_less_minute_with_period" msgid="7195943376468806365">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g> या कालावधीत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला"</string>
+ <string name="battery_total_usage" msgid="2662725472478185867">"मागील २४ तासांमधील एकूण <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> वापर"</string>
+ <string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> कालावधीमधील एकूण <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_background_usage" msgid="8375606680462132248">"मागील २४ तासांत बॅकग्राउंडमध्ये <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> बॅटरीचा वापर झाला"</string>
+ <string name="battery_background_usage_with_period" msgid="7504840136463610964">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> या कालावधीत बॅकग्राउंडमध्ये <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> बॅटरीचा वापर झाला"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_background_less_minute_usage" msgid="2541220342132484726">"एकूण <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • मागील २४ तासांत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_background_less_minute_usage_with_period" msgid="6223114110266577574">"एकूण <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> कालावधीत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला"</string>
+ <string name="battery_not_usage" msgid="8417901856028909227">"मागील २४ तासांमध्ये बॅटरी वापरलेली नाही"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"अंदाजे शिल्लक बॅटरी ही तुमच्या डिव्हाइसच्या वापरावर अवलंबून असते"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"अंदाजे शिल्लक वेळ"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"पूर्ण चार्ज होईपर्यंत"</string>
@@ -2762,8 +2777,10 @@
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"मागील २४ तासांमधील बॅटरीची पातळी"</string>
<string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"मागील २४ तासांमधील ॲपचा वापर"</string>
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"मागील २४ तासांमधील सिस्टमचा वापर"</string>
- <string name="battery_system_usage_for" msgid="158304136130870726">"यासाठी सिस्टमचा वापर"</string>
- <string name="battery_app_usage_for" msgid="929971425835809784">"यासाठी ॲपचा वापर"</string>
+ <!-- no translation found for battery_system_usage_for (3248552137819897140) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_app_usage_for (7309909074935858949) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_time_am" msgid="7783773965475697655">"am"</string>
<string name="battery_usage_time_pm" msgid="1534468528902328570">"pm"</string>
<string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"एकूण: एका मिनिटापेक्षा कमी"</string>
@@ -3400,7 +3417,7 @@
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"वायफाय, वाय-फाय, कॉल, कॉलिंग"</string>
<string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"स्क्रीन, टचस्क्रीन"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"मंद स्क्रीन, टचस्क्रीन, बॅटरी, तेजस्वी"</string>
- <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"अंधुक स्क्रीन, रात्र, रंगछटा, रात्रीचे शिफ्ट, ब्राइटनेस, स्क्रीनचा रंग, रंग, रंग"</string>
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="1132588285544830670">"अंधुक स्क्रीन, नाइट मोड, रंगछटा, रात्रीचे शिफ्ट, ब्राइटनेस, स्क्रीनचा रंग, रंग, रंग, प्रकाशाची संवेदनशीलता, फोटोफोबिया, अधिक गडद करा, गडद केलेले, गडद मोड, मायग्रेन"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"पार्श्वभूमी, वैयक्तीकृत करा, कस्टम डिस्प्ले"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"मजकूर आकार"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"प्रोजेक्ट, कास्ट, स्क्रीन मिररिंग, स्क्रीन शेअरिंग, मिररिंग, शेअर स्क्रीन, स्क्रीन कास्टिंग"</string>
@@ -3438,6 +3455,7 @@
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"बॅकअप, बॅक अप"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"जेश्चर"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"चेहरा, अनलॉक, प्रमाणीकरण, साइन इन"</string>
+ <string name="keywords_biometric_unlock" msgid="8569545388717753692">"फेस, अनलॉक करा, ऑथेंटिकेशन, साइन इन करा, फिंगरप्रिंट, बायोमेट्रिक"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="8848791606402333514">"imei, meid, min, prl आवृत्ती, imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क स्थिती, सेवा स्थिती, सिग्नल तीव्रता, मोबाइल नेटवर्क प्रकार, रोमिंग, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"सीरीअल नंबर, हार्डवेअर आवृत्ती"</string>
@@ -3449,6 +3467,7 @@
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"लॉक स्क्रीन सूचना, सूचना"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"चेहरा"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"फिंगरप्रिंट, फिंगरप्रिंट जोडा"</string>
+ <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"फेस, फिंगरप्रिंट, फिंगरप्रिंट जोडा"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"मंद स्क्रीन, टचस्क्रीन, बॅटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डायनॅमिक ब्राइटनेस, ऑटो ब्राइटनेस"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"स्मार्ट, मंद स्क्रीन, स्लीप, बॅटरी, टाइमआउट, अटेंशन, डिस्प्ले, स्क्रीन, निष्क्रियता"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"कॅमेरा, स्मार्ट, ऑटो-रोटेट, ऑटो-रोटेट, फिरवा, फ्लिप करा, रोटेशन, पोर्ट्रेट, लँडस्केप, ओरिएंटेशन, उभे, आडवे"</string>
@@ -3470,8 +3489,7 @@
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"दिनक्रम, शेड्युल, बॅटरी सेव्हर, पॉवर सेव्हर, बॅटरी, ऑटोमॅटिक, टक्के"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, प्रगत कॉलिंग, 4G कॉलिंग"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"भाषा जोडा, एखादी भाषा जोडा"</string>
- <string name="keywords_font_size" msgid="336803136451166298">"मजकुराचा आकार"</string>
- <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"प्रकाशाची संवेदनशीलता, फोटोफोबिया, गडद थीम, मायग्रेन, डोकेदुखी, रिडींग मोड, नाइट मोड, ब्राइटनेस कमी करा, व्हाइट पॉइंट"</string>
+ <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"मजकुराचा आकार, मोठी प्रिंट, मोठा फॉंट, मोठा मजकूर, कमी दृश्यमानता, मजकूर आणखी मोठा करा, फॉंटचा आकार मोठा करणारा, फॉंटचा आकार मोठा करणे"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"डीफॉल्ट ध्‍वनी"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वर आहे"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका"</string>
@@ -3791,7 +3809,7 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अ‍ॅप्सने सूचना प्रवेशाची विनंती केली नाही."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"सूचना ॲक्सेसला अनुमती द्या"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ला सूचना अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6127380535875810710">"संपर्कांची नावे आणि मेसेज यांसारख्या वैयक्तिक माहितीच्या समावेशासह वर्धित सूचना या सर्व सूचनांचा आशय वाचू शकतात. हे वैशिष्ट्य सूचना डिसमिस करू शकते किंवा फोन कॉलना उत्तर देण्यासारख्या सूचनांमधील बटणवर कृतीदेखील करू शकते. \n\nहे वैशिष्ट्य प्राधान्य मोड सुरू किंवा बंद करू शकते आणि संबंधित सेटिंग्जदेखील बदलू शकते."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"Android 12 मधील Android अ‍ॅडॅप्टिव्ह सूचना यांना आता वर्धित सूचनांनी बदलले आहे. हे वैशिष्ट्य सुचवलेल्या कृती आणि उत्तरे दाखवते व तुमच्या सूचना व्यवस्थापित करते. \n\nवर्धित सूचना या संपर्कांची नावे आणि मेसेज यांसारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचनांचा आशय अ‍ॅक्सेस करू शकतात. हे वैशिष्ट्य फोन कॉलना उत्तर देणे आणि व्यत्यय आणू नका नियंत्रित करणे यांसारख्या कृती करून सूचना डिसमिस करू शकते किंवा त्यांना प्रतिसाद देऊ शकते."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> साठी सूचना प्रवेशास अनुमती द्यायची?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> तुम्ही मिळवता ती संपर्क नावे आणि मेसेजचा मजकूर यांसारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचना वाचू शकेल. हे ॲप फोन कॉलना उत्तर देण्यासह सूचना डिसमिस करण्यात किंवा सूचनांमधील बटणावर कृती करू शकेल. \n\nहे ॲपला व्यत्यय आणू नका सुरू किंवा बंद करण्याची आणि संबंधित सेटिंग्ज बदलण्याची क्षमतादेखील देईल."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"तुम्ही <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सूचनांमधील प्रवेश बंद केल्यास, व्यत्यय आणू नका मधील प्रवेशदेखील बंद केला जाऊ शकतो."</string>
@@ -3806,10 +3824,8 @@
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="6823969073567000728">"सेटिंग्जच्या आधारावर रिंग किंवा व्हायब्रेट होणाऱ्या सूचना"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"सायलंट"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"कधीही आवाज किंवा व्हायब्रेशन न करणाऱ्या सूचना"</string>
- <!-- no translation found for notification_listener_allowed (5536962633536318551) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_not_allowed (3352962779597846538) -->
- <skip />
+ <string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"अनुमती आहे"</string>
+ <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"अनुमती नाही"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"सर्व अ‍ॅप्स पहा"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"सूचना पाठवू शकणार्‍या प्रत्येक अ‍ॅपसाठी सूचना सेटिंग्ज बदला"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"डिव्हाइसवर दिसणारी ॲप्स"</string>
@@ -5322,12 +5338,9 @@
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"नेटवर्क उपलब्ध आहेत"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"नेटवर्क स्विच करण्यासाठी, इथरनेट केबल डिस्कनेक्ट करा"</string>
<string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"वाय-फाय सुरू केले आहे"</string>
- <!-- no translation found for carrier_wifi_offload_title (7263365988016247722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_wifi_offload_summary (2980563718888371142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_wifi_network_title (5461382943873831770) -->
- <skip />
+ <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ कनेक्शन"</string>
+ <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"वेग आणि कव्हरेजमध्ये सुधारणा करण्यासाठी Google Fi ला W+ नेटवर्क वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ नेटवर्क"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"कनेक्ट केले आहे"</string>
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"कोणतेही कनेक्शन नाही"</string>
@@ -5387,10 +5400,7 @@
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"तुम्ही कॉपी केलेला मजकूर, इमेज किंवा इतर आशय ॲप्स अ‍ॅक्सेस करतात तेव्हा, मेसेज दाखवा"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"सर्व अ‍ॅप्स"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"अनुमती देऊ नका"</string>
- <!-- no translation found for uwb_settings_title (2292158556760642919) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for uwb_settings_summary (3074271396764672268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for uwb_settings_summary_airplane_mode (7090727197053081796) -->
- <skip />
+ <string name="uwb_settings_title" msgid="2292158556760642919">"Ultra-WideBand (UWB)"</string>
+ <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"जवळपासच्या UWB असलेल्या डिव्हाइसचे संबंधित स्थान ओळखण्यात मदत करते"</string>
+ <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="7090727197053081796">"UWB वापरण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
</resources>