Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I568e9468bcef9fb4bfe8a6e5c5d2573fa3c018b3
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 0653394..19886dc 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -52,8 +52,10 @@
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Экрандағы мәтінді кішірейтеді немесе үлкейтеді."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Кішірек ету"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Үлкенірек ету"</string>
- <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3151963020165952847">"Автоматты бұруды пайдалану"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="436277795183609578">"Автоматты бұру дәлдігін арттыру үшін бетті анықтау функциясында алдыңғы камера пайдаланылады. Суреттер Google-ға жіберілмейді немесе сақталмайды."</string>
+ <!-- no translation found for auto_rotate_settings_primary_switch_title (3440951924928594520) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (5878008933992951904) -->
+ <skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Мәтін үлгісі"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Оз елінің ғажап сиқыршысы"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"11-тарау. Оз елінің Зубаржат қаласы"</string>
@@ -85,6 +87,18 @@
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Сізде Bluetooth параметрлерін өзгерту рұқсаты жоқ."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Жаңа құрылғымен жұптастыру"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_title (3814943511999984012) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message (7936892941892347102) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message (8242208936062915941) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button (533612082529204078) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button (6500192653171220257) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_screen_related (7976543255501825536) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth параметрлері ашық болғанда маңайдағы құрылғыларға көрінеді."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Телефонның Bluetooth мекенжайы: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Планшеттің Bluetooth мекенжайы: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -142,16 +156,11 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Құрылғыңызға маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Телефоныңызға маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP жүктемесін түсіруді өшіру"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_le_audio_hw_offload (3966022676505972908) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title (6001142380445276918) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message (1524373895333698779) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm (5594859658551707592) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel (3663690305043973720) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO жабдық жүктемесін түсіруді өшіру"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Құрылғыны өшіріп қосасыз ба?"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Бұл параметрді өзгерту үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Қайта қосу"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Бас тарту"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Сақтау құрылғылары"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Қоңырау шалуға болатын құрылғылар"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Басқа құрылғылар"</string>
@@ -1300,7 +1309,12 @@
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Өшіру"</string>
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Қосу"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Қосулы – Бет негізінде"</string>
- <string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"Бетті анықтауды қосу"</string>
+ <!-- no translation found for auto_rotate_switch_face_based (9116123744601564320) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for auto_rotate_screen_summary (4547268203621754096) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for auto_rotate_link_a11y (5146188567212233286) -->
+ <skip />
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Экран ажыратымдылығы"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Жоғары ажыратымдылық"</string>
<string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Ең жоғары ажыратымдылық"</string>
@@ -2314,6 +2328,14 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Экран бөлігін үш рет түртіп ұлғайту мәтін теру кезіндегі және басқа да кідірістерге себеп болады.\n\nАрнайы мүмкіндіктер түймесі экраныңызда басқа қолданбалардың үстінде қалқып тұрады. Ұлғайту үшін оны түртіңіз."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Арнайы мүмкіндіктер түймесіне ауысу"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Үш рет түртуді пайдалану"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_triple_tap_warning_title (8484669851397296597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_triple_tap_warning_message (2008671502848936410) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button (8712304035901450010) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button (2028849736366584733) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Ұлғайту параметрлері"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Үш рет түртіп үлкейту"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Таңбашамен үлкейту"</string>
@@ -2321,10 +2343,24 @@
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> туралы ақпарат"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Дисплей өлшемі және мәтін"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Мәтіннің көрсетілу жолын өзгерту"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="8410011779056611430">"Электрондық пошта: уақыт машинасын жасау жоспары, v2"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="8008010238385973504">"Кімнен: bill@email.com"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="2845972588748160509">"Қайырлы таң! Біздің соңғы әңгімемізге орай уақыт машинасын жасау жоспарының қалай жүріп жатқанын тексергім келіп еді. Биылғы E3 көрмесінде дайын прототипін көрсетуге мүмкіндік бола ма?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="8951212362359229102">"Қайтару"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_subject (4597374768612733616) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_from (1797499780365288020) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_content (8078152365771951802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_reset_button_title (5960753279788187669) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_title (2865331351355690389) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_message (517090197003540264) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button (8215800137850243736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_conversation_message_1 (7883952203831957831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_text_reading_conversation_message_2 (8112160435318635856) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Oпциялар"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Экранда ұлғайту"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Масштабтау үшін 3 рет түртіңіз"</string>
@@ -2381,9 +2417,8 @@
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Арнайы мүмкіндіктер түймесі мен қимылы туралы толығырақ"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Арнайы мүмкіндіктер түймесі қолданылуда. Бұл қимыл 3 түймемен басқарылмайды."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Арнайы мүмкіндіктерге жылдам қол жеткізу"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (7507097717493960397) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_button_description (3052248616240648249) -->
+ <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Бастау үшін:"</b>\n"1. Арнайы мүмкіндіктердің параметрлеріне өтіңіз.\n2. Функцияны таңдап, таңбашаны түртіңіз.\n3. Функцияны пайдалану үшін түймені не қимылды қолдану мүмкіндігін таңдаңыз."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_button_description (1261273371298608222) -->
<skip />
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Түйме не қимылды қолдану"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Орны"</string>
@@ -2445,7 +2480,7 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Құрылғы дыбысы өшірілгендіктен, ол дірілдемейді."</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Қоңыраулар"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Хабарландырулар мен дабылдар"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Интерактивтік сенсорлар"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Интерактивті-тактильді функциялар"</string>
<string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Дірілді және хептиканы пайдалану"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Дабыл дірілі"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Мультимедиа дірілі"</string>
@@ -2454,28 +2489,17 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Түрту кезіндегі діріл"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> пайдалану"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын ашу"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content (2941824314912928072) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_qs_tooltip_content (6002493441414967868) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content (9092661358437404374) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_color_correction_qs_tooltip_content (3258628434235475205) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content (7267618234972101725) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content (5046332142185711869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content (1906588335786328512) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content (7522121299176176785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content (7914554254280416532) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content (2754332083184384603) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss (3269120277643884190) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы енгізілді. Оны қосу немесе өшіру үшін төмен сырғытыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын экранның жоғарғы жағынан да енгізе аласыз."</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне түсті түзету функциясы енгізілді. Оны қосу немесе өшіру үшін төмен сырғытыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне түсті түзету функциясын экранның жоғарғы жағынан да енгізе аласыз."</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне түс инверсиясы функциясы енгізілді. Оны қосу немесе өшіру үшін төмен сырғытыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне түс инверсиясы функциясын экранның жоғарғы жағынан да енгізе аласыз."</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне экранды қарайту функциясы енгізілді. Оны қосу немесе өшіру үшін төмен сырғытыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне экранды қарайту функциясын экранның жоғарғы жағынан да енгізе аласыз."</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне бір қолмен басқару режимі енгізілді. Оны қосу немесе өшіру үшін төмен сырғытыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"\"Жылдам параметрлер\" мәзіріне бір қолмен басқару режимін экранның жоғарғы жағынан да енгізе аласыз."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Жабу"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Телефоныңызда түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Планшетіңізде түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Түсті түзету функциясын пайдалану"</string>
@@ -2499,17 +2523,26 @@
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Есту аппараттары"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Есту аппараты жалғанбаған"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Есту аппараттарын енгізу"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="8913409742121315657">"Есту аппараттарын жұптау үшін құрылғыңызды келесі экраннан тауып, оны түртіңіз. Есту аппараттары жұптау режимінде болуы керек."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_title (2357706801112207624) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_message (581652489109350119) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> қосулы"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (1907302799168261001) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (148257064855054376) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (4268221140368164452) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_more_device_summary (8092641784056942546) -->
+ <skip />
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="776000580683647556">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> есту аппараты сақталды</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> есту аппараты сақталды</item>
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Аудионы реттеу"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_audio_description_preference_title (8916473886256061220) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_audio_description_summary (2554789094873781056) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Аудио сипаттама"</string>
+ <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Қолдау көрсетілетін фильмдер мен сериалдарда экрандағы әрекеттің аудио сипаттамасын есту"</string>
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"аудио сипаттама, аудио, сипаттама, көру қабілеті нашар,"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Жылдам әрекет қосулы"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Өшірулі"</string>
@@ -3424,7 +3457,7 @@
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Толығырақ"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Жұмыс қолданбасы әдепкі төлем қолданбасы етіп орнатылсын ба?"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Жұмыс қолданбасы арқылы төлем жасау:"</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"Жұмыс профилі қосулы болуы керек."</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"жұмыс профилі қосулы болуы керек;"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"жұмыс PIN кодын, өрнегін немесе құпия сөзін (бар болса) енгізуіңіз қажет."</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Бұл қалай жұмыс істейді?"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Дүкендерде телефонмен төлеңіз"</string>
@@ -3446,8 +3479,7 @@
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Контактісіз төлем терминалында <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> арқылы төлеңіз.\n\nБұл жағдайда <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> негізгі төлем қолданбасы етіп орнатылады."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Негізгі төлем қолданбасы етіп орнату"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Жаңарту"</string>
- <!-- no translation found for nfc_work_text (2496515165821504077) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_work_text" msgid="2496515165821504077">"Жұмыс қолданбалары"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Шектеулер"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Шектеулерді алу"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"PIN кодты өзгерту"</string>
@@ -3619,7 +3651,8 @@
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"мазаламау үзу, үзу, үзіліс"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"ЖЖҚ"</string>
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"маңай, орын, тарих, есеп жіберу, GPS"</string>
- <string name="keywords_accounts" msgid="3482052586502133909">"аккаунт, аккаунтны енгізу, жұмыс профилі, аккаунтны енгізу"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_accounts (3013897982630845506) -->
+ <skip />
<string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"шектеу, шектелген"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмоджи, халықаралық"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"ысыру, параметрлер, әдепкі"</string>
@@ -4178,6 +4211,8 @@
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Жоқ"</string>
<string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Жоқ}=1{1 әңгіме}other{# әңгіме}}"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Тоқтата алатындар"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_people_footer (7710707353004137431) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Қоңыраулар"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Қоңыраулар"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"қоңыраулар"</string>
@@ -4848,8 +4883,6 @@
<item quantity="one">1 қолданба деректерді шексіз пайдалана алады</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Толығырақ"</string>
- <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="3783325656948378111">"Шынымен пайдаланушы деректерін өшіру және файлды шифрлауға түрлендіру керек пе?"</string>
- <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="339648921918438106">"Өшіру және түрлендіру"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager жылдамдық шектеуін бастапқы күйіне қайтару"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager жылдамдық шектеуі бастапқы күйіне қайтарылды"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Құлып экранында ақпаратты басқарыңыз"</string>
@@ -5067,7 +5100,8 @@
<string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="612784193997454496">"Шектелген параметрлер"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Қауіпсіздік үшін бұл параметр қазір қолжетімсіз."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Қаржыландырылатын құрылғы туралы ақпарат"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"Кредитор параметрлерді өзгертіп, осы құрылғыға бағдарламалық құрал орнатуы мүмкін.\n\nТөлемді өткізіп алған болсаңыз, құрылғыңыз құлыпталады.\n\nТолық ақпарат алу үшін кредиторға хабарласыңыз."</string>
+ <!-- no translation found for financed_privacy_intro (7836497475568741579) -->
+ <skip />
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Құрылғы ақысы толық төленбеген жағдайда қойылатын шектеулер:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store-дан тыс қолданбаларды орнату"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Құрылғыны өшіріп қосып, қауіпсіз режимге өту"</string>
@@ -5076,7 +5110,8 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Әзірлеуші опцияларын пайдалану"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Кредитордың мүмкіндіктері:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"IMEI нөмірін пайдалану"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"Құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтару"</string>
+ <!-- no translation found for financed_privacy_factory_reset (5505016667590160732) -->
+ <skip />
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Егер құрылғыңыз құлыпталып қалса, оны төмендегі әрекеттерге ғана қолдана аласыз:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Құтқару қызметіне қоңырау шалу"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Күн, уақыт, желі күйі және батарея сияқты жүйе ақпаратын көру"</string>
@@ -5713,8 +5748,16 @@
<string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Бастапқы тұтыну лимиті"</string>
<string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Максималды тұтыну лимиті"</string>
<string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Өзгерткіштер"</string>
- <string name="tare_actions" msgid="4573323466443513639">"Әрекеттер"</string>
- <string name="tare_rewards" msgid="602131401590928885">"Бонустар"</string>
+ <!-- no translation found for tare_actions_ctp (5110104015354916401) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tare_actions_base_price (3300967942666376589) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tare_rewards_instantaneous (8358683519945340874) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tare_rewards_ongoing (8641416948811152109) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tare_rewards_max (5283055625642837010) -->
+ <skip />
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Ең жоғары белсенділік"</string>
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Хабарландыру қаралды"</string>
<string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Хабарландыру 15 минут ішінде қаралды"</string>
@@ -5755,15 +5798,14 @@
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Қазір өшіріп қосу"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Кейінірек өшіріп қосу"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="6183752635162309599">"Көлемді дыбыс"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="4125762902654875180">"Иммерсивті дыбыс жан-жағыңыздан естілетіндей әсер береді. Кейбір медиақұрылғыда ғана қолжетімді."</string>
- <string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="8021583493584244700">"Дыбысты барынша шынайы етіңіз"</string>
- <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="2093665685644696866">"Дыбыс барынша жанды шығу үшін оның орнын өзгертіңіз."</string>
- <!-- no translation found for ingress_rate_limit_title (2106694002836274350) -->
+ <!-- no translation found for bluetooth_details_spatial_audio_summary (5026859623681482668) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ingress_rate_limit_summary (1097811019742438371) -->
+ <!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_title (5416972521040337799) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ingress_rate_limit_dialog_title (5359461052422633789) -->
+ <!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_summary (3942238746595985395) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ingress_rate_limit_no_limit_entry (8741098826008012163) -->
- <skip />
+ <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Желі арқылы жүктеп алу жылдамдығының шегі"</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Интернет байланысын қамтамасыз ететін барлық желіге қолданылатын кіріс трафикті өткізу жылдамдығының шегін конфигурациялайды."</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Желі арқылы жүктеп алу жылдамдығының шегін конфигурациялау"</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Шексіз"</string>
</resources>