Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7093be5bfbde5f958b65ef10d42d74884add0687
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 6bbdb62..05b287f 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -60,23 +60,14 @@
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"Visas för alla närliggande Bluetooth-enheter"</string>
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="6181960579190879601">"Inte synlig för andra Bluetooth-enheter"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3574936359739213455">"Bara synlig för kopplade enheter"</string>
- <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"Tidsgräns för synlighet"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Röstuppringning med låsskärm"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Förhindra att bluetooth-uppringningsfunktionen används när skärmen är låst"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"Bluetooth-enheter"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"Enhetens namn"</string>
- <string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"Enhetsinställningar"</string>
- <string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"Profilinställningar"</string>
- <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"Inget namn har angetts, använder kontonamn"</string>
- <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"Sök efter enheter"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"Byt namn på den här enheten"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"Byt namn"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Ska enheten kopplas från?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"Mobilen kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Surfplattan kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Enheten kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Frånkoppla"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Du saknar behörighet att ändra Bluetooth-inställningarna."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Parkoppla en ny enhet"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Parkoppla andra örat"</string>
@@ -85,19 +76,15 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Parkoppla höger"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Parkoppla vänster"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Relaterat"</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Enheter i närheten kan se <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> när Bluetooth är på."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonens Bluetooth-adress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Surfplattans Bluetooth-adress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="2863536947810007600">"Enhetens Bluetooth-adress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="777406775955421784">"Vill du koppla från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="6379176741690311973">"Bluetooth-sändning"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Namnlös Bluetooth-enhet"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Söker"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Hittade inga Bluetooth-enheter i närheten."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Begäran om parkoppling för Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Begäran om parkoppling"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Tryck om du vill parkoppla med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Mottagna filer"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth är av"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Tryck för att aktivera det"</string>
<string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Välj Bluetooth-enhet"</string>
@@ -124,23 +111,12 @@
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Bluetooth aktiveras"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"Vill du stänga av Bluetooth…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"Begäran om Bluetooth-anslutning"</string>
- <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"Tryck om du vill ansluta till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"Vill du ansluta till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"Begäran om åtkomst till telefonbok"</string>
- <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vill ha tillgång till kontakter och samtalshistorik. Vill du ge <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> tillgång?"</string>
- <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"Fråga inte igen"</string>
- <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"Fråga inte igen"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Begäran om meddelandeåtkomst"</string>
- <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s vill ha åtkomst till dina meddelanden. Vill du ge %2$s åtkomst?"</string>
- <string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"Begäran om åtkomst till SIM-kort"</string>
- <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vill ha åtkomst till ditt SIM-kort. Om du ger den åtkomst till SIM-kortet inaktiveras dataanslutningen på enheten under tiden som anslutningen är upprättad. Ge <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> åtkomst"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Synlig för andra enheter som <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Aktivera Bluetooth för att ansluta till andra enheter."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Dina enheter"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Parkoppla en ny enhet"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Tillåt att surfplattan kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Tillåt att enheten kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Tillåt att mobilen kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Inaktivera maskinvaruavlastning för Bluetooth (A2DP)"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Inaktivera maskinvaruavlastning för Bluetooth LE-ljud"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vill du starta om enheten?"</string>
@@ -1610,9 +1586,13 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Byt namn"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montera"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Mata ut"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="5454870642788909443">"Formatera"</string>
+ <!-- no translation found for storage_menu_format (8903698999905354146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_format_button (7623565190643699626) -->
+ <skip />
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatera som bärbar lagring"</string>
- <string name="storage_menu_format_private" msgid="3208326980027382079">"Formatera som internminne"</string>
+ <!-- no translation found for storage_menu_format_option (4886059624052908432) -->
+ <skip />
<string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Migrera data"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Glöm"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Konfigurera"</string>
@@ -1642,17 +1622,24 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Byt namn på lagringsutrymmet"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> har matats ut på ett säkert sätt men är fortfarande tillgängligt. \n\nOm du vill använda <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> måste du montera den först."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> är korrupt. \n\nOm du vill använda <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> måste du konfigurera den först."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"Efter formateringen kan du använda ditt <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> på andra enheter. \n\nAll data på detta <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> raderas, så tänk på att säkerhetskopiera först. \n\n"<b>"Säkerhetskopiera foton och annan media"</b>" \nFlytta mediefilerna till ett annat lagringsutrymme på enheten, eller överför dem till en dator via USB-kabel. \n\n"<b>"Säkerhetskopiera appar"</b>" \nAlla appar som har lagrats på ditt <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> avinstalleras och deras data raderas. Om du vill behålla apparna flyttar du dem till ett annat lagringsutrymme på enheten."</string>
+ <!-- no translation found for storage_internal_format_details (2399034372813686846) -->
+ <skip />
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"När du matar ut ditt <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> slutar appar som har lagrats på det att fungera, och mediefiler som har lagrats blir inte tillgängliga förrän det har kopplats in igen."</b>" \n\nDitt <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> är formaterat för att endast fungera på den här enheten. Det fungerar inte på andra enheter."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Om du vill använda de appar, foton eller data som <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> innehåller infogar du enheten på nytt. \n\nOm enheten inte är tillgänglig kan du i stället välja att glömma bort lagringsenheten. \n\nOm du väljer att glömma den raderas all data som enheten innehåller, vilket inte kan ångras. \n\nDu kan installera apparna på nytt senare, men den data du lagrade på enheten finns inte kvar."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Vill du glömma <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Alla appar, alla foton och all data som har lagrats på <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> raderas permanent."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Systemet innehåller filer som används för att köra Android-versionen <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_guest (5813419895687733649) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Konfigurera ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"Använd som bärbar lagringsenhet"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5807552934494462984">"Flytta foton och annan media mellan enheter."</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="3256355049992147270">"Använd som internminne"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="2283798331883929674">"Lagra vad du vill, endast på den här enheten (inklusive appar och foton). Formatering som hindrar att det fungerar på andra enheter krävs."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_title (5304499882951772292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_summary (5842588772292324473) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_title (8799676990387869411) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_summary (8224648610422581704) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Formatera som internminne"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"Detta kräver att ditt <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> formateras så att det blir säkert. \n\nEfter formateringen fungerar ditt <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> endast på den här enheten. \n\n"<b>"Formateringen raderar all data som har lagrats på ditt <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Säkerhetskopiera data om du vill undvika att förlora den."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"Formatera som bärbar lagring"</string>
@@ -1669,9 +1656,12 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Flytta"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Flyttar data ..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Under flytten: \n• Ta inte bort ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Vissa appar fungerar inte som de ska. \n• Håll enheten laddad."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3093468548660255543">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> är klar att användas"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="45040717412844114">"Ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> är klart att använda med foton och annan media."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"Ditt nya <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> fungerar. \n\nOm du vill flytta foton, filer och appdata till enheten öppnar du Inställningar > Lagring."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (3631022511474086605) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_external_body (4264787122605706421) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_internal_body (2416472979690681273) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Flytta <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Det tar bara några minuter att flytta <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> och dess data till <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>. Du kan inte använda appen förrän flytten är klar. \n\nTa inte bort ditt <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> under flytten."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Du måste låsa upp användaren <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> om du vill flytta data."</string>
@@ -1680,19 +1670,30 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Avbryt flytten"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> verkar långsamt. \n\nDu kan fortsätta, men appar som har flyttats till den här platsen kan vara ryckiga och dataöverföring kan ta lång tid. \n\nÖverväg att använda ett snabbare <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> för bättre prestanda."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Hur ska du använda <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="1884468440013151482">"Använd för mer surfplattelagring"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="2907833056467441047">"För appar, filer och media enbart på den här surfplattan"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="3278694259614995649">"Surfplattans lagringsutrymme"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5941952998075252284">"Använd för mer mobillagring"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3022584310096954875">"För appar, filer och media enbart på den här mobilen"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="5645732875040797464">"Mobilens lagringsutrymme"</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (5201609602833104654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (1236154481658009267) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (274533758831212652) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (5201609602833104654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (3771689638403679317) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (274533758831212652) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Eller"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="8129096036551264207">"Använd för bärbar lagring"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="6436419488235871823">"För överföring av filer och media mellan enheter"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"Bärbar lagringsenhet"</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_title (2786416384217054112) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (3867896101011977386) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_action (6140058734875839081) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Konfigurera senare"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vill du formatera <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Detta <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> måste formateras för att lagra appar, filer och media. \n\nFormateringen raderar allt innehåll på <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Säkerhetskopiera allt innehåll du inte vill förlora till ett annat <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> eller en enhet."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_body_external (5810296966099830035) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatera <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Vill du flytta innehåll till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Du kan flytta filer, media och vissa appar till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nDetta frigör <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av surfplattans lagringsutrymme och det tar ungefär <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -1709,9 +1710,12 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Du kan fortfarande använda <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, men det kan gå långsamt. \n\nAppar som sparas på <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> kanske inte fungerar korrekt och innehållsöverföringar kan ta lång tid. \n\nTesta att använda en snabbare version av <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>, eller använd <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> för bärbar lagring i stället."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Börja om"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Fortsätt"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Du kan flytta innehåll till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Flytta innehåll till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> i "<b>"Inställningar > Lagring"</b></string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Innehållet flyttades till <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nOm du vill hantera <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> öppnar du "<b>"Inställningar > Lagring"</b>"."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_external_body (7688457485389886923) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_body (3520269956641115883) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body (1163588718127651062) -->
+ <skip />
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Batteristatus"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Batterinivå"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN:er"</string>
@@ -1943,8 +1947,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Ange en pinkod"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Ange en pinkod för jobbet"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Ange ett mönster"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_description (6808109256008481046) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Stärk säkerheten genom att ställa in ett mönster för att låsa upp enheten"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Ställ in ett mönster för jobbet"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Rita mönster för fingeravtryck"</string>
@@ -2194,9 +2197,6 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"Om du avslutar tjänsten kanske vissa funktioner i surfplattan inte fungerar korrekt förrän du stänger av och slår på den igen."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"Om du avslutar tjänsten kanske vissa funktioner i mobilen inte fungerar korrekt förrän du stänger av och slår på den igen."</string>
<string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Språk, inmatning och rörelser"</string>
- <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="8670153838520237089"></string>
- <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="2738661322747920463"></string>
- <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="1604575860215661606"></string>
<string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Språk och inmatning"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Du har inte behörighet att ändra språket på enheten."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Språk och inmatning"</string>
@@ -2505,13 +2505,19 @@
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Läs mer om färgkorrigering"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Om inverterade färger"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Läs mer om inverterade färger"</string>
- <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Visa textning"</string>
- <string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Endast för app som stöds"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Textstorlek och stil"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Textstorlek <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_captioning_primary_switch_title (3663677340286206100) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_captioning_primary_switch_summary (2544094070306830218) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for captioning_appearance_title (3128792092290011408) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for captioning_appearance_summary (4620682807315588019) -->
+ <skip />
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Fler alternativ"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Anpassa teckenstorlek och teckenformat så att textningen blir lättare att läsa"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Textningsinställningarna stöds inte i alla medieappar"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_captioning_preference_intro (8995427146374031134) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_captioning_preference_summary (8335768472978374255) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Tillgänglighetsknapp"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Svep nedifrån och upp med två fingrar"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Håll ned volymknapparna"</string>
@@ -2709,25 +2715,6 @@
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Läs mer om alternativ för batteriförbrukning"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Skärmanvändning sedan fulladdning"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Batteriförbrukning sedan fulladdning"</string>
- <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Den totala tidsperiod skärmen har varit på sedan den senaste fulladdningen"</string>
- <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"Enhetsanvändning sedan batteriet var fulladdat"</string>
- <string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"Batteriförbrukning sedan bortkoppling"</string>
- <string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"Batteriförbrukning sedan återställning"</string>
- <string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> på batteri"</string>
- <string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sedan bortkoppling"</string>
- <string name="battery_stats_charging_label" msgid="6204814386861342145">"Laddar"</string>
- <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"Skärm på"</string>
- <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"GPS på"</string>
- <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"Kameran är på"</string>
- <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"Ficklampan är på"</string>
- <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="6461551370010379049">"Wifi"</string>
- <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="8115041205778441548">"Aktiv"</string>
- <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="679649411998679555">"Signal i mobilt nätverk"</string>
- <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (3088100394725340600) -->
- <skip />
- <string name="awake" msgid="5405871714019268978">"Aktiv tid för enheten"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="3880778525760926066">"Wifi i tid"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="8424625554628450028">"Wifi i tid"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Batteriförbrukning"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Detaljerad historik"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Batteriförbrukning"</string>
@@ -2807,7 +2794,6 @@
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Upptäck när appar drar mycket batteri"</string>
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Identifierar när appar drar mycket batteri"</string>
<string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"Identifierar när appar drar mycket batteri"</string>
- <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Av"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="other">%1$d appar begränsas</item>
<item quantity="one">%1$d app begränsas</item>
@@ -2816,24 +2802,6 @@
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Batteriindikatorn visas inte."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Tryck för att läsa mer om det här felet"</string>
- <string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Vill du stoppa appen?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Batterihanteringen på mobilen fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> håller mobilen aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Batterihanteringen på surfplattan fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> håller surfplattan aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"Batterihanteringen på enheten fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> håller enheten aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"Batterihanteringen på mobilen fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> håller mobilen aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"Batterihanteringen på surfplattan fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> håller surfplattan aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"Batterihanteringen på enheten fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> håller enheten aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
- <string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"Stoppa appen"</string>
- <string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"Vill du inaktivera bakgrundsanvändning och stänga av appen?"</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"Batterihanteringen på mobilen fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> håller mobilen aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> och förhindra att den körs i bakgrunden."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"Batterihanteringen på surfplattan fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> håller surfplattan aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> och förhindra att den körs i bakgrunden."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"Batterihanteringen på enheten fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> håller enheten aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> och förhindra att den körs i bakgrunden."</string>
- <string name="dialog_background_check_ok" msgid="5792934035264144797">"Inaktivera"</string>
- <string name="dialog_location_title" msgid="1323400468370901875">"Vill du inaktivera plats?"</string>
- <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"Batterihanteringen på mobilen fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> begär platsinformation när du inte använder appen.\n\nLös problemet genom att inaktivera plats för appen."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7165269165194599595">"Batterihanteringen på surfplattan fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> begär platsinformation när du inte använder appen.\n\nLös problemet genom att inaktivera plats för appen."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="4606829479989940464">"Batterihanteringen på enheten fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> begär platsinformation när du inte använder appen.\n\nLös problemet genom att inaktivera plats för appen."</string>
- <string name="dialog_location_ok" msgid="6338680851382069716">"Inaktivera"</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Skärm"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Ficklampa"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
@@ -2843,58 +2811,6 @@
<string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"Röstsamtal"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"Surfplattan är inaktiv"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"Telefonen är inaktiv"</string>
- <string name="power_unaccounted" msgid="2160811497426475703">"Diverse"</string>
- <string name="power_overcounted" msgid="3681101460287472876">"För högt räknad"</string>
- <string name="usage_type_cpu" msgid="8544148642836549011">"CPU totalt"</string>
- <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6120871498122604239">"CPU i förgrunden"</string>
- <string name="usage_type_wake_lock" msgid="3442487584173668904">"Behåll aktiv"</string>
- <string name="usage_type_gps" msgid="4118035982288964651">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="5573404832197356206">"Wifi körs"</string>
- <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4527092861928972130">"Surfplatta"</string>
- <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="4149330237181984782">"Telefon"</string>
- <string name="usage_type_data_send" msgid="4375755152437282184">"Mobildatapaket har skickats"</string>
- <string name="usage_type_data_recv" msgid="7821924049621005218">"Mobildatapaket har mottagits"</string>
- <string name="usage_type_radio_active" msgid="1876069445855950097">"Mobilradio aktiv"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="6154038607322769558">"Wifi-paket har skickats"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="4821128213012023100">"Wifi-paket har mottagits"</string>
- <string name="usage_type_audio" msgid="1100651355357912864">"Ljud"</string>
- <string name="usage_type_video" msgid="1068481638906679035">"Video"</string>
- <string name="usage_type_camera" msgid="3999579307204257822">"Kamera"</string>
- <string name="usage_type_flashlight" msgid="5629235220169383309">"Ficklampa"</string>
- <string name="usage_type_on_time" msgid="104642441471272535">"Tid aktiverad"</string>
- <string name="usage_type_no_coverage" msgid="1385712176630900103">"Tid utan täckning"</string>
- <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3878234027503885998">"Total batterikapacitet"</string>
- <string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Beräknad strömförbrukning"</string>
- <string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Faktisk strömförbrukning"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Tvinga att avsluta"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Appinformation"</string>
- <string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Appinställningar"</string>
- <string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Skärminställningar"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"Wifi-inställningar"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="4723692623358386789">"Bluetooth-inställningar"</string>
- <string name="battery_desc_voice" msgid="6900799826084022585">"Batteri som förbrukats av röstsamtal"</string>
- <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Batteri som förbrukas när surfplattan är inaktiv"</string>
- <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Batteri som förbrukas när telefonen är inaktiv"</string>
- <string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"Batteri som förbrukats av radion"</string>
- <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"Växla till flygplansläge om du vill spara batteri när du är i ett område utan täckning"</string>
- <string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"Batteri som används av ficklampan"</string>
- <string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"Batteri som förbrukas av kameran"</string>
- <string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"Batteri som förbrukats av skärm och bakgrundsbelysning"</string>
- <string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"Minska skärmens ljusstyrka och/eller skärmens tidsgräns"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Batteri som förbrukats av wifi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Inaktivera wifi när det inte används eller när det inte är tillgängligt"</string>
- <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Batteri som förbrukats av Bluetooth"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Inaktivera Bluetooth när du inte använder funktionen"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Försök ansluta till en annan Bluetooth-enhet"</string>
- <string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Batteri som förbrukats av appar"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Avsluta eller avinstallera appen"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Välj batterisparläge"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Appen erbjuder eventuellt inställningar som minskar batteriförbrukningen"</string>
- <string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Batteri som förbrukats av användaren"</string>
- <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"Diverse strömförbrukning"</string>
- <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="5647345548624995064">"Batteriförbrukningen är beräkning av den totala strömförbrukningen och innehåller inte alla förbrukningskällor. Under Diverse anges skillnaden mellan den beräknade strömförbrukningen och den faktiska förbrukningen som anges för batteriet."</string>
- <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5982079150027267539">"För högt räknad strömförbrukning"</string>
- <string name="mah" msgid="3604527474433227780">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="6401552215008504483">"Har använts i <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"Skärmanvändning <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> har använts av <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2931,10 +2847,6 @@
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Beräknad återstående tid"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Tills fulladdad"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"Den uppskattade tiden kan ändras beroende på användning"</string>
- <string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sedan bortkoppling"</string>
- <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"Sedan senaste bortkoppling <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="menu_stats_total" msgid="2713445396954503670">"Total förbrukning"</string>
- <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"Uppdatera"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"Appoptimering"</string>
<string name="process_network_tethering" msgid="6822671758152900766">"Internetdelning"</string>
@@ -3178,31 +3090,9 @@
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Det går inte att synkronisera manuellt"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Synkronisering är inaktiverad för det här objektet. Om du vill ändra inställningen aktiverar du bakgrundsdata och automatisk synkronisering tillfälligt."</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Ta bort"</string>
- <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Misc-filer"</string>
- <string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> har valts"</string>
- <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Markera alla"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Dataanvändning"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobildata och wifi"</string>
- <string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Operatörens dataredovisning kan skilja sig från din enhets dataredovisning."</string>
- <string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"Appanvändning"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"APPINFO"</string>
- <string name="data_usage_cellular_data" msgid="1917226172511825849">"Mobildata"</string>
- <string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"Ange datagräns"</string>
- <string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"Dataanvändningscykel"</string>
- <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="7513812163443595033">"Appanvändning"</string>
- <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="6864561338842056939">"Dataroaming"</string>
- <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1414574366645086133">"Begränsa bakgrundsdata"</string>
- <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="6242931073390680432">"Tillåt bakgrundsdata"</string>
- <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="3391899816926640583">"Separat 4G-användning"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="6380926350184939975">"Visa wifi"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="4694889089278302691">"Dölj wifi"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"Visa Ethernet-användning"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"Dölj ethernetanvändning"</string>
- <string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"Nätverksbegränsningar"</string>
- <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"Automatisk datasynkronisering"</string>
- <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"SIM-kort"</string>
- <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Pausat vid gränsen"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Automatisk datasynkronisering"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Autosynka personuppgifter"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Autosynka arbetsuppgifter"</string>
@@ -3527,6 +3417,10 @@
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"Tillåt att appar använder din platsinformation"</string>
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"Föregående"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"Nästa"</string>
+ <!-- no translation found for wizard_back_portable (5315939180781404882) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wizard_back_adoptable (1447814356855134183) -->
+ <skip />
<string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"Slutför"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="1154461023369976667"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="3945520353564138219">"SIM-kort"</string>
@@ -3603,7 +3497,6 @@
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-avisering, wi-fi-avisering"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"dataanvändning"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Använd 24-timmarsformat"</string>
- <string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Ladda ned"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"Öppna med"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="999926810912037792">"Appar"</string>
<string name="keywords_time_zone" msgid="6402919157244589055">"tidszon"</string>
@@ -4007,8 +3900,14 @@
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alla aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alla aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Anpassade aviseringar"</string>
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (1319135950258375284) -->
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (7604454969366376305) -->
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1319135950258375284">
+ <item quantity="other">Cirka <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> aviseringar per dag</item>
+ <item quantity="one">Cirka <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> avisering per dag</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="7604454969366376305">
+ <item quantity="other">Cirka <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> aviseringar per vecka</item>
+ <item quantity="one">Cirka <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> avisering per vecka</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Aldrig"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Enhets- och appaviseringar"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Styr vilka appar och enheter som kan läsa aviseringar"</string>
@@ -4812,6 +4711,16 @@
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Aktivera nu"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Inaktivera nu"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Batterioptimering används inte"</string>
+ <!-- no translation found for app_battery_optimization_title (389653121998016466) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_battery_optimization_summary (7864783556193427398) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for filter_battery_unrestricted_title (821027369424198223) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for filter_battery_optimized_title (8236647176487754796) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for filter_battery_restricted_title (5886859505802563232) -->
+ <skip />
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Gör aviseringar skrivskyddade när enheten är låst så att det inte går att skriva svar eller liknande"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Standardstavningskontroll"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Välj stavningskontroll"</string>
@@ -5108,10 +5017,7 @@
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"Den här enheten"</string>
- <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Foton och videor"</string>
- <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Musik och ljud"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Spel"</string>
- <string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Andra appar"</string>
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Filer"</string>
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Bilder"</string>
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Videor"</string>
@@ -5124,9 +5030,6 @@
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"Det finns <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> filer i papperskorgen. Alla filer raderas permanent och går inte att återställa."</string>
<string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Papperskorgen är tom"</string>
<string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Töm papperskorgen"</string>
- <string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
- <string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"av <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> används"</string>
- <string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"används"</string>
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> använt"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> totalt"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Rensa app"</string>
@@ -5162,14 +5065,8 @@
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Standard"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Nätverksnamn"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Visa nätverksnamnet i statusfältet"</string>
- <string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"Lagringshanteraren: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"Av"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"På"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Snabbapp"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Vill du inaktivera lagringshanteraren?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Film- och tv-appar"</string>
- <string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Information om operatörsadministration"</string>
- <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Aktivera operatörsadministration"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Uppdatera Stör ej"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Pausa aviseringar så du kan behålla ditt fokus"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Funktionen är inte tillgänglig"</string>
@@ -5219,22 +5116,9 @@
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spela upp media på"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spela upp <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Den här enheten"</string>
- <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Mobil"</string>
- <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Surfplatta"</string>
- <string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"Enhet"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Ej tillgänglig under samtal"</string>
- <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"Ej tillgänglig"</string>
- <string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"Lägg till utgångar"</string>
- <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Grupp"</string>
- <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"1 enhet har valts"</string>
- <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> enheter har valts"</string>
- <string name="media_output_switching" msgid="7488216595474868546">"Byter …"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Svara med"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Denna APN kan inte ändras."</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Förbättra surfplattans batteritid"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Förbättra enhetens batteritid"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Förbättra mobilens batteritid"</string>
- <string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Inaktivera ringsignal"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Tryck ned strömbrytaren och knappen Höj volymen samtidigt för"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Genväg till Inaktivera ringsignal"</string>
@@ -5243,7 +5127,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Gör ingenting"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibration"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Ljud av"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"För att aktivera ska du först ändra alternativet ”Håll strömbrytaren nedtryckt” till startmenyn."</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"För att aktivera ändrar du först alternativet ”Håll strömbrytaren nedtryckt” till startmenyn."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Nätverksinformation"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Enhetens namn är synligt för appar i mobilen. Det kan också vara synligt för andra personer när du ansluter till Bluetooth-enheter eller ett wifi-nätverk, eller om du skapar en wifi-surfzon."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Enheter"</string>
@@ -5494,7 +5378,6 @@
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Plats"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Operatören kan registrera din plats när du använder tjänsten för nödsamtal.\n\nLäs mer i operatörens integritetspolicy."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Du kan förlora kvarstående tid eller data. Hör med operatören innan du raderar."</string>
- <string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"innehållsidentifiering, appinnehåll"</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Appinnehåll"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Tillåt att innehåll skickas från appar till Android-systemet"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Skapa en minnesdump av systemet"</string>
@@ -5527,18 +5410,15 @@
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Jobb"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Systemets standardinställning"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Det här alternativet är inte längre giltigt. Försök igen."</string>
- <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"enhetsstyrning"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kort och värdekort"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kort och värdekort"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Håll strömbrytaren nedtryckt"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Håll nedtryckt för att öppna assistenten"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Håll nedtryckt för att öppna startmenyn"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"Funktionen håll nedtryckt har inaktiverats"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Håll strömbrytaren nedtryckt"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_category_title" msgid="1051146091093775002">"Håll strömbrytaren nere för att öppna"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_power_menu_title" msgid="477584639843663599">"Startmeny"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assistant_title" msgid="6557738348262616455">"Digital assistent"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assistant" msgid="32706459458422952">"Öppna digital assistent"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Öppna startmenyn"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Ställ först in ett skärmlås"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Håll ned för att öppna assistenten"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Öppna assistenten genom att hålla ned strömbrytaren"</string>
- <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"Startmenyn och menyn för nödsituationer:\nTryck på strömbrytaren + höj volymen samtidigt"</string>
- <string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"Inaktivera ringsignal:\nEn genväg finns i volymmenyn."</string>
+ <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="5619917593676125759">"Startmeny:\nTryck på strömbrytaren och knappen för att höja volymen samtidigt"</string>
+ <string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="1169955014711158873">"Inaktivera ringsignal:\nTryck på en volymknapp för att använda genvägen"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Längd på tryck"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Justera känsligheten genom att välja hur länge strömbrytaren ska hållas nedtryckt"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Kort"</string>
@@ -5588,7 +5468,6 @@
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Samtal och sms"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Wifi-samtal"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Ringa och ta emot samtal via Wi‑Fi"</string>
- <string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Med Wi‑Fi-samtal kan du ringa och ta emot samtal via nätverk som inte tillhör operatörer. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Samtal"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"Sms"</string>
<string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"föredras"</string>