Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8c13a26cab7ced9bf9f3e4938557830cdc4c53ee
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index ead7bfb..e32a2e5 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -53,7 +53,8 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Buat lebih kecil"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Buat lebih besar"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3151963020165952847">"Gunakan Putar Otomatis"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="8947678366129076364">"Fitur Deteksi Wajah menggunakan kamera depan untuk meningkatkan akurasi Putar Otomatis. Gambar tidak pernah disimpan atau dikirim ke Google.<br><br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Pelajari lebih lanjut Putar layar otomatis</a>"</string>
+ <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (436277795183609578) -->
+ <skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Teks contoh"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Penyihir Oz yang Menakjubkan"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan"</string>
@@ -886,6 +887,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"Ingat setelan"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Perangkat audio Bluetooth maksimum yang terhubung"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Pilih jumlah maksimum perangkat audio Bluetooth yang terhubung"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="1919539589005762645">"Aktifkan log debug stack NFC"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="5602987951235764002">"Tingkatkan level logging stack NFC"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Transmisi"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"cermin"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Aktifkan layar nirkabel"</string>
@@ -2286,7 +2289,8 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Pembaca layar khusus untuk orang yang mengalami kebutaan atau gangguan penglihatan"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ketuk item di layar untuk mendengar item tersebut dibacakan"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferensi teks"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Pembesaran"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"pembesaran"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Pintasan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Jenis pembesaran"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Memperbesar layar penuh, area tertentu, atau beralih antara kedua opsi tersebut"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Layar penuh"</string>
@@ -2307,7 +2311,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Perbesar dengan pintasan & ketuk tiga kali"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Tentang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opsi"</string>
- <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom in di layar"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Perbesar tampilan di layar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketuk tombol untuk zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten terlihat lebih besar.<br/><br/> <b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk memperbesar sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Sentuh lama di mana pun pada layar<br/> {2,number,integer}. Tarik jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
@@ -2387,8 +2391,9 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Waktu ambil tindakan"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Pilih durasi tampilan pesan yang perlu ditindak, tetapi hanya terlihat sementara.\n\nTidak semua aplikasi mendukung setelan ini."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Jeda sentuh lama"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversi warna"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"inversi warna"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Gunakan inversi warna"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Pintasan inversi warna"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Inversi warna mengubah layar terang menjadi gelap.<br/><br/> Catatan: <ol> <li> Inversi warna juga mengubah layar gelap menjadi terang.</li> <li> Warna akan berubah pada media dan gambar.</li> <li> Tema gelap dapat digunakan untuk menampilkan latar belakang gelap. Tema gelap berfungsi dengan aplikasi yang didukung. Inversi warna berfungsi di semua aplikasi.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Klik otomatis (lama singgah)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Klik otomatis berfungsi dengan mouse yang terhubung. Anda dapat menyetel kursor untuk mengklik otomatis saat kursor berhenti bergerak selama waktu tertentu."</string>
@@ -2410,6 +2415,7 @@
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Gunakan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Buka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Gunakan koreksi warna"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Pintasan koreksi warna"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Tampilkan teks"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Hanya untuk aplikasi yang didukung"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Ukuran dan gaya teks"</string>
@@ -2447,8 +2453,9 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Merah-hijau"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Merah-hijau"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Biru-kuning"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ekstra redup"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"ekstra redup"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Buat layar ekstra redup"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Pintasan ekstra redup"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Buat layar lebih redup daripada kecerahan minimum ponsel"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Buat layar lebih redup daripada kecerahan minimum tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"Buat layar Anda lebih redup agar dapat membaca dengan lebih nyaman.<br/><br/> Ini dapat berguna saat: <ol> <li> Kecerahan minimum default ponsel masih terlalu cerah</li> <li> Anda menggunakan ponsel di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
@@ -2665,12 +2672,9 @@
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Lihat aplikasi dengan penggunaan tertinggi"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5231061779363606924">"Pengisian daya dibatasi untuk sementara"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="8504402301403419444">"Untuk menghemat daya baterai. Pelajari lebih lanjut."</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (4592387206991500075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (111303605119856034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (3896805213768863874) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4592387206991500075">"Karena Anda lebih sering menggunakan ponsel dari biasanya, daya baterai mungkin lebih cepat habis.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan daya baterai:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="111303605119856034">"Karena Anda lebih sering menggunakan tablet dari biasanya, daya baterai mungkin lebih cepat habis.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan daya baterai:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"Karena Anda lebih sering menggunakan perangkat dari biasanya, daya baterai mungkin lebih cepat habis.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan daya baterai:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Termasuk aktivitas latar belakang yang menggunakan banyak daya"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
<item quantity="other">Batasi %1$d aplikasi</item>
@@ -2946,10 +2950,8 @@
<string name="vpn_settings_multiple_insecure_multiple_total" msgid="1706236062478680488">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> tidak aman"</string>
<string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"Konektivitas adaptif"</string>
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"Perpanjang masa pakai baterai dan tingkatkan performa perangkat dengan mengelola koneksi jaringan Anda secara otomatis"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_connectivity_switch_on (3653067561620745493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_connectivity_switch_off (5076172560836115265) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Aktif"</string>
+ <string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Nonaktif"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Penyimpanan kredensial"</string>
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Instal sertifikat"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Instal sertifikat dari penyimpanan"</string>
@@ -2985,12 +2987,9 @@
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Tidak ada"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Sertifikat akan memverifikasi Anda saat menggunakan aplikasi dan URL di bawah ini"</string>
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Uninstal sertifikat"</string>
- <!-- no translation found for remove_credential_management_app (6089291496976812786) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_title (5713525435104706772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_message (7739474298063646935) -->
- <skip />
+ <string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"Hapus aplikasi"</string>
+ <string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"Hapus aplikasi ini?"</string>
+ <string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"Aplikasi ini tidak akan mengelola sertifikat, tetapi akan tetap ada di perangkat Anda. Sertifikat apa pun yang diinstal oleh aplikasi ini akan di-uninstal."</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> URL</item>
@@ -3267,8 +3266,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"Pengguna"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Nonaktifkan"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Aktifkan"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (8296330919329489422) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Uninstal"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Percayai"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Aktifkan sertifikat CA sistem?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Nonaktifkan sertifikat CA sistem?"</string>
@@ -3398,7 +3396,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Pengelola Telepon"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Notifikasi darurat nirkabel"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Peringatan darurat nirkabel"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Operator jaringan"</string>
<string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Nama poin akses"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -4189,10 +4187,8 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Masukkan PIN admin"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Aktif"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Nonaktif"</string>
- <!-- no translation found for nfc_setting_on (7701896496026725772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_setting_off (7142103438532732309) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Aktif"</string>
+ <string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Nonaktif"</string>
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Aktif"</string>
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Nonaktif"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Penyematan aplikasi"</string>
@@ -4783,10 +4779,8 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Pelacakan Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensor Nonaktif"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Setelan profil kerja"</string>
- <!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (6562061740814513737) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (4974727886709219105) -->
- <skip />
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Telusuri kontak direktori kerja di aplikasi pribadi"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Penelusuran dan panggilan masuk Anda mungkin dapat dilihat oleh Admin IT"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kalender lintas profil"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Tampilkan aktivitas kerja di kalender pribadi Anda"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
@@ -4852,14 +4846,12 @@
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Gunakan mode satu tangan"</string>
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"jangkauan"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Geser ke bawah untuk"</string>
- <!-- no translation found for one_handed_mode_use_shortcut_category (1414714099339147711) -->
- <skip />
+ <string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Gunakan pintasan untuk"</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Untuk menggunakan mode satu tangan, geser ke bawah dari tepi bawah layar. Untuk menggunakan fitur ini, pastikan navigasi gestur diaktifkan di setelan navigasi sistem."</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Tarik layar hingga berada dalam jangkauan"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Bagian atas layar akan dapat dijangkau ibu jari Anda."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Tampilkan notifikasi"</string>
- <!-- no translation found for one_handed_action_show_notification_summary (8281689861222000436) -->
- <skip />
+ <string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"Notifikasi dan setelan akan muncul."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk dua kali layar Anda."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Angkat untuk memeriksa ponsel"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Angkat untuk memeriksa tablet"</string>
@@ -5124,8 +5116,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Jangan lakukan apa pun"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Bergetar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Bisukan"</string>
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary (3193459102328015340) -->
- <skip />
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Untuk mengaktifkan, ubah \"Tekan dan tahan tombol daya\" ke menu daya terlebih dahulu."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Detail jaringan"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Nama perangkat terlihat oleh aplikasi di ponsel, dan juga mungkin dilihat oleh orang lain saat Anda menghubungkan ke perangkat Bluetooth atau jaringan Wi-Fi, atau saat menyiapkan hotspot Wi-Fi."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Perangkat"</string>
@@ -5368,7 +5359,8 @@
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"LANJUTKAN"</string>
<string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"TIDAK, TERIMA KASIH"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Lokasi"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="2799241640320172899">"Penyedia layanan dapat meminta lokasi Anda sebagai syarat untuk menyediakan layanan ini.\n\nHarap tinjau kebijakan privasi penyedia layanan Anda."</string>
+ <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (1417004513415772582) -->
+ <skip />
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Anda dapat kehilangan akses ke waktu atau data apa pun yang tersisa. Hubungi penyedia Anda sebelum menghapus."</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"gambar konten, konten aplikasi"</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Konten aplikasi"</string>
@@ -5476,6 +5468,7 @@
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"Jaringan W+"</string>
<string name="sim_category_title" msgid="2341314000964710495">"SIM"</string>
<string name="downloaded_sim_category_title" msgid="8611467223348446658">"SIM YANG DIDOWNLOAD"</string>
+ <string name="downloaded_sims_category_title" msgid="8779223441781763315">"SIM YANG DIDOWNLOAD"</string>
<string name="sim_category_active_sim" msgid="1503823567818544012">"Aktif"</string>
<string name="sim_category_inactive_sim" msgid="4068899490133820881">"Tidak aktif"</string>
<string name="sim_category_default_active_sim" msgid="1208194173387987231">" / Default untuk <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>