Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iaea4e615ef80590dc2fd4bb54542d9a487fdb438
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index b055f35..94150d6 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -142,10 +142,16 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permite que o dispositivo se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permite que o teléfono se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desactivar alixeiram. de Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="8610420176339657720">"Reiniciar dispositivo?"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8333029144800835996">"Debes reiniciar o dispositivo para cambiar esta opción"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="3488695418187553566">"Reiniciar"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="4930826928585464191">"Cancelar"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_le_audio_hw_offload (3966022676505972908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title (6001142380445276918) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message (1524373895333698779) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm (5594859658551707592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel (3663690305043973720) -->
+ <skip />
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivos multimedia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositivos de chamada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Outros dispositivos"</string>
@@ -590,12 +596,9 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Encriptar tableta"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Encriptar teléfono"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Encriptouse"</string>
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_title (1814109590692792891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_summary (2383217853510608406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_action_label (2691229130486382863) -->
- <skip />
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Define un bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Se queres gozar de seguranza adicional, define un PIN, padrón ou contrasinal para este dispositivo."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Definir bloqueo de pantalla"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Protexe o teléfono"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Define un bloqueo de pantalla e protexe a tableta"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Define un bloqueo de pantalla e protexe o dispositivo"</string>
@@ -1190,6 +1193,8 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Axuda a que outros dispositivos atopen esta zona wifi. Aumenta o uso da batería."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Activando zona wifi..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Desactivando zona wifi..."</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Non está dispoñible a conexión compartida"</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Para obter máis detalles, ponte en contacto co teu operador"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> está activa"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Erro na zona wifi portátil"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Configurar zona wifi"</string>
@@ -1296,6 +1301,12 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Si"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Activada: baseada na cara"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"Activar detección facial"</string>
+ <string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolución da pantalla"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolución"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Máxima resolución"</string>
+ <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Se cambias de resolución, é posible que se pechen algunhas aplicacións en execución."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Cores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturais"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Realzadas"</string>
@@ -1414,6 +1425,7 @@
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Personaliza o teléfono"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Proba diferentes estilos, fondos de pantalla e moito máis"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Protector de pantalla"</string>
+ <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Usar protector de pantalla"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Ao estar cargando ou na base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"As dúas opcións"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ao estar cargando"</string>
@@ -1482,7 +1494,7 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Actualización de seguranza de Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
<string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"Modelo e hardware"</string>
- <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versión de hardware"</string>
+ <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versión do hardware"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID de equipamento"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versión de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versión de kernel"</string>
@@ -2284,8 +2296,8 @@
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Máis información acerca das preferencias dos subtítulos"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliación"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Atallo de ampliación"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="494025442124701045">"Seguir escritura"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="5616263345412748821">"A área de ampliación segue o texto automaticamente mentres o escribes"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Ampliar escritura"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"A lupa segue o texto a medida que escribes"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Acerca da ampliación"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Máis información acerca da ampliación"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Tipo de ampliación"</string>
@@ -2369,8 +2381,10 @@
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Máis información acerca do botón e do xesto de accesibilidade"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Estás utilizando o botón Accesibilidade. O xesto non pode usarse coa navegación con 3 botóns."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Accede rapidamente ás funcións de accesibilidade"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="5087102396258564057"><b>"Como se utiliza o botón ou o xesto?"</b>\n\n"1. Vai á configuración de accesibilidade\n2. Selecciona unha función e toca o atallo\n3. Para usar a función, toca o botón Accesibilidade ou fai o xesto"</string>
- <string name="accessibility_button_description" msgid="9171447568163715949"><b>"Como se utiliza o botón?"</b>\n\n"1. Vai á configuración de accesibilidade\n2. Selecciona unha función e toca o atallo\n3. Para usar a función, toca o botón Accesibilidade"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (7507097717493960397) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_button_description (3052248616240648249) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Usar botón ou xesto"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Localización"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Tamaño"</string>
@@ -2385,7 +2399,9 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Actualizar aumento pantalla en transicións de apps"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Botón de acendido para colgar"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Punteiro grande do rato"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Fai máis visible o punteiro do rato"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Quitar animacións"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Reduce o movemento na pantalla"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Audio en mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Combinar canles ao reproducir audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Balance do audio"</string>
@@ -2438,9 +2454,28 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Reacción aos toques"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Utilizar <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Abrir <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content" msgid="4928746290220689428">"Engadiuse <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ao menú Configuración rápida. Pasa o dedo cara abaixo para activalo ou desactivalo cando queiras."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltips_content" msgid="3900536971101946314">"Se queres engadir un atallo a <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, modifica os axustes do menú Configuración rápida"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss" msgid="1684723414081728584">"Ignorar"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content (2941824314912928072) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_qs_tooltip_content (6002493441414967868) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content (9092661358437404374) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_color_correction_qs_tooltip_content (3258628434235475205) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content (7267618234972101725) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content (5046332142185711869) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content (1906588335786328512) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content (7522121299176176785) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content (7914554254280416532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content (2754332083184384603) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss (3269120277643884190) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Axusta a maneira en que se mostran as cores no teléfono"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Axusta a maneira en que se mostran as cores na tableta"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Usar corrección da cor"</string>
@@ -2471,8 +2506,10 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> audiófono gardado</item>
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Axuste de audio"</string>
- <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="6504310337248994394">"Audiodescrición"</string>
- <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="7628652828705990722">"Seleccionar de forma predeterminada a pista de son con audiodescrición"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_audio_description_preference_title (8916473886256061220) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_audio_description_summary (2554789094873781056) -->
+ <skip />
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"audiodescrición, audio, descrición, pouca visión,"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Atallo activado"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desactivado"</string>
@@ -3409,6 +3446,8 @@
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Nos terminais sen contacto, pagar con <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\n<xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> deixará de ser a túa aplicación para pagos predeterminada."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Definir como predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualizar"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_work_text (2496515165821504077) -->
+ <skip />
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restricións"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Quitar restricións"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Cambiar PIN"</string>
@@ -3589,6 +3628,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"aplicacións, predeterminadas"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"ignorar optimizacións, sesta, modo de espera da aplicación"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"brillante, RGB, sRGB, cor, natural, estándar"</string>
+ <string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, resolución, 1080 e 1440p"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"temperatura da cor, D65, D73, branco, amarelo, azul, cálido, frío"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"pasar o dedo para desbloquear, contrasinal, padrón, PIN"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"fixación de pantalla"</string>
@@ -3672,8 +3712,7 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Vibración e sons ao cargar a batería"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Sons de ancoraxe"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Sons ao tocar"</string>
- <!-- no translation found for vibrate_icon_title (1281100105045362530) -->
- <skip />
+ <string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Mostrar sempre a icona no modo de vibración"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Pezas de altofalante do peirao"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Todo o audio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Unicamente audio multimedia"</string>
@@ -3683,6 +3722,12 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Sons de acendido"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Subtítulos instantáneos"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Crea subtítulos automáticos"</string>
+ <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Altofalante do teléfono"</string>
+ <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Auriculares con cable"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="3273982964342449273">"A función de audio espacial crea un son envolvente que parece que chega do teu arredor. Só é compatible con algún contido multimedia."</string>
+ <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Opción desactivada"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Opción activada (<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Opción activada (<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ningunha planificación}=1{Definiuse 1 planificación}other{Definíronse # planificacións}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Non molestar"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Só se reciben notificacións de aplicacións e persoas importantes"</string>
@@ -4447,7 +4492,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"A optimización da batería non está dispoñible"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Non aplicar a optimización da batería, xa que esta pode esgotarse máis rápido."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permitir que se execute sempre en segundo plano?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Se permites que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> estea executándose sempre en segundo plano, é posible que se reduza a duración da batería. \n\nPodes cambiar esta opción máis tarde en Configuración > Aplicacións e notificacións."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Se permites que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> estea executándose sempre en segundo plano, é posible que se reduza a duración da batería. \n\nPodes cambiar esta opción máis tarde en Configuración e aplicacións."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Uso do <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> desde a última carga completa"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de uso nas últimas 24 horas"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Non hai uso da batería desde a última carga completa"</string>
@@ -4885,7 +4930,8 @@
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistente dixital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Pasar o dedo para invocar o asistente"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Pasa o dedo cara arriba desde unha esquina da parte inferior para invocar a aplicación do asistente dixital."</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4313405834615605657">"Mantén premido o botón de inicio para abrir o asistente"</string>
+ <!-- no translation found for assistant_long_press_home_gesture_title (4865972278738178753) -->
+ <skip />
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Para abrir a aplicación do asistente dixital, mantén premido o botón de inicio."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Información"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
@@ -4907,7 +4953,8 @@
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"fácil alcance"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Pasar o dedo cara abaixo para facer o seguinte"</string>
<string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Utilizar o atallo para"</string>
- <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Para usar o modo dunha soa man, pasa o dedo cara abaixo desde o bordo inferior da pantalla. Se queres usar esta función, asegúrate de que estea activada a navegación con xestos na configuración da navegación do sistema."</string>
+ <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Dálle cara abaixo á metade superior da pantalla para facilitar a navegación cunha man"</string>
+ <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Como se utiliza o modo dunha soa man?"</b>\n" • Asegúrate de que a navegación con xestos estea seleccionada na configuración de navegación do sistema\n • Pasa o dedo cara abaixo preto do bordo inferior da pantalla"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Poñer pantalla ao alcance do polgar"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"A parte superior da pantalla moverase para que a poidas alcanzar co polgar."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Mostrar notificacións"</string>
@@ -5105,6 +5152,9 @@
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Mostrar para todas as localizacións, como a rede e a conectividade"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Forzar medicións completas de GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Realiza un seguimento de todas as frecuencias e constelacións de satélites de GNSS sen ciclos"</string>
+ <string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Método de introdución de texto"</string>
+ <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Escr. manual con lapis óptico"</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Se activas a opción, o método de introdución seleccionado recibe o elemento MotionEvent do lapis óptico se o editor está enfocado."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema do dispositivo"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Predeterminado"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Nome da rede"</string>
@@ -5495,7 +5545,7 @@
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Mostrar escáner de QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Permite acceder ao escáner de QR desde a pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Mostrar control de dispositivos"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Accede aos controis cando a pantalla estea bloqueada"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Mostra os controis dos dispositivos externos na pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Controlar cun dispositivo bloqueado"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Controla os dispositivos externos sen desbloquear o teléfono ou a tableta, sempre que a aplicación de control dos dispositivos outorgue os permisos pertinentes"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Mostra o reloxo en dúas liñas se está dispoñible"</string>
@@ -5600,7 +5650,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Usar fixación de aplicación"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Usar opcións para programadores"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Usar servizo de impresión"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Usar múltiples usuarios"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="564013811417665756">"Activar varios usuarios"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Usar depuración sen fíos"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Usar preferencias do controlador de gráficos"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Usar Aforro de batería"</string>
@@ -5709,4 +5759,12 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="4125762902654875180">"Coa experiencia de audio envolvente, terás a sensación de que o son chega do teu arredor. Esta función só é compatible con algún contido multimedia."</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="8021583493584244700">"Facer o audio máis realista"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="2093665685644696866">"Cambia a distribución do audio para que soe máis natural."</string>
+ <!-- no translation found for ingress_rate_limit_title (2106694002836274350) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ingress_rate_limit_summary (1097811019742438371) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ingress_rate_limit_dialog_title (5359461052422633789) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ingress_rate_limit_no_limit_entry (8741098826008012163) -->
+ <skip />
</resources>