Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iaea4e615ef80590dc2fd4bb54542d9a487fdb438
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 563a66c..9b772ab 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -142,10 +142,16 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permet que el dispositiu es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permet que el telèfon es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desactiva baixada de maquinari (BT A2DP)"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="8610420176339657720">"Vols reiniciar-lo?"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8333029144800835996">"Has de reiniciar el dispositiu per canviar aquesta opció."</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="3488695418187553566">"Reinicia"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="4930826928585464191">"Cancel·la"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_le_audio_hw_offload (3966022676505972908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title (6001142380445276918) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message (1524373895333698779) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm (5594859658551707592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel (3663690305043973720) -->
+ <skip />
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositius multimèdia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositius de trucada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Altres dispositius"</string>
@@ -590,12 +596,9 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Encripta la tauleta"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Encripta el telèfon"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Encriptat"</string>
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_title (1814109590692792891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_summary (2383217853510608406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_action_label (2691229130486382863) -->
- <skip />
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Defineix un bloqueig de pantalla"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Per a més seguretat, defineix un PIN, un patró o una contrasenya per a aquest dispositiu."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Defineix un bloqueig de pantalla"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Protegeix el teu telèfon"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Configura un bloqueig per protegir la tauleta"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Configura un bloqueig per protegir el dispositiu"</string>
@@ -1190,6 +1193,8 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Ajuda altres dispositius a trobar aquest punt d\'accés Wi‑Fi. Augmenta l\'ús de la bateria."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"S\'està activant el punt d\'accés Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"S\'està desactivant el punt d\'accés Wi-Fi…"</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"La compartició de xarxa no està disponible"</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Contacta amb l\'operador per obtenir informació"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> està actiu"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Error de punt d\'accés Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Configura el punt d\'accés Wi-Fi"</string>
@@ -1296,6 +1301,12 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Activat"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Activat: basat en cares"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"Activa la detecció facial"</string>
+ <string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolució de pantalla"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolució"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Resolució més alta"</string>
+ <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Canviar la teva resolució pot provocar que algunes aplicacions que s\'estan executant es tanquin."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colors"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturals"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Millorats"</string>
@@ -1414,6 +1425,7 @@
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Personalitza el telèfon"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Prova diferents estils, fons de pantalla i més"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Estalvi de pantalla"</string>
+ <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Utilitza l\'estalvi de pantalla"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Mentre es carrega o està acoblat a la base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"Els dos casos"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Mentre es carrega"</string>
@@ -2284,8 +2296,8 @@
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Més informació sobre les preferències de subtítols"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliació"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Drecera de l\'ampliació"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="494025442124701045">"Segueix l\'escriptura"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="5616263345412748821">"L\'àrea d\'ampliació segueix automàticament el text a mesura que escrius"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Amplia l\'escriptura"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"La lupa segueix el text a mesura que escrius"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Sobre l\'ampliació"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Més informació sobre l\'ampliació"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Tipus d\'ampliació"</string>
@@ -2369,8 +2381,10 @@
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Més informació sobre els gestos i el botó d\'accessibilitat"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"S\'està utilitzant el botó d\'accessibilitat. El gest no està disponible amb la navegació amb 3 botons."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Accedeix ràpidament a les funcions d\'accessibilitat"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="5087102396258564057"><b>"Com es pot utilitzar el botó o el gest"</b>\n\n"1. Ves a la configuració d\'accessibilitat.\n2. Selecciona una funció i toca la drecera.\n3. Per utilitzar la funció, toca el botó o el gest d\'accessibilitat."</string>
- <string name="accessibility_button_description" msgid="9171447568163715949"><b>"Com s\'utilitza el botó"</b>\n\n"1. Ves a la configuració d\'accessibilitat.\n2. Selecciona una funció i toca la drecera.\n3. Per utilitzar la funció, toca el botó d\'accessibilitat."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (7507097717493960397) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_button_description (3052248616240648249) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Utilitza el botó o el gest"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Ubicació"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Mida"</string>
@@ -2385,7 +2399,9 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Actualitza augment pantalla a transicions aplic."</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"El botó d\'engegada penja"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Punter de ratolí gran"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Fes que el punter del ratolí sigui més visible"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Suprimeix les animacions"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Redueix el moviment a la pantalla"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Àudio mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Combina els canals en reproduir àudio"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Balanç d\'àudio"</string>
@@ -2438,9 +2454,28 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Resposta tàctil"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Utilitza <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Obre <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content" msgid="4928746290220689428">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'ha afegit a la configuració ràpida. Llisca cap avall per activar-la o desactivar-la en qualsevol moment."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltips_content" msgid="3900536971101946314">"Pots afegir una drecera a <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> editant la configuració ràpida"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss" msgid="1684723414081728584">"Ignora"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content (2941824314912928072) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_qs_tooltip_content (6002493441414967868) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content (9092661358437404374) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_color_correction_qs_tooltip_content (3258628434235475205) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content (7267618234972101725) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content (5046332142185711869) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content (1906588335786328512) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content (7522121299176176785) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content (7914554254280416532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content (2754332083184384603) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss (3269120277643884190) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Ajusta com es mostren els colors al telèfon"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Ajusta com es mostren els colors a la tauleta"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Utilitza la correcció de color"</string>
@@ -2471,8 +2506,10 @@
<item quantity="one">S\'ha desat <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> audiòfon</item>
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Ajust d\'àudio"</string>
- <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="6504310337248994394">"Audiodescripció"</string>
- <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="7628652828705990722">"Selecciona una banda sonora amb audiodescripció de manera predeterminada"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_audio_description_preference_title (8916473886256061220) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_audio_description_summary (2554789094873781056) -->
+ <skip />
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"audiodescripció, àudio, descripció, poca visió,"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Drecera activada"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Desactivat"</string>
@@ -3409,6 +3446,8 @@
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En un terminal sense contacte, paga amb <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nAixò substitueix <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> com a aplicació de pagaments predeterminada."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Defineix com a predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualitza"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_work_text (2496515165821504077) -->
+ <skip />
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restriccions"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Suprimeix restriccions"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Canvia el PIN"</string>
@@ -3589,6 +3628,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"aplicacions, predeterminades"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"ignorar les optimitzacions, migdiada, aplicacions inactives"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"vibrant, RGB, sRGB, color, natural, estàndard"</string>
+ <string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, resolució, 1080p, 1440p"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"color, temperatura, D65, D73, blanc, groc, blau, càlid, fred"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"fer lliscar el dit per desbloquejar, contrasenya, patró, PIN"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"fixació de pantalla"</string>
@@ -3672,8 +3712,7 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Sons de càrrega i vibració"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Sons de la base"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Sons en tocar"</string>
- <!-- no translation found for vibrate_icon_title (1281100105045362530) -->
- <skip />
+ <string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Mostra sempre la icona en mode de vibració"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Sons de la base d\'altaveu"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Tot l\'àudio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Només àudio multimèdia"</string>
@@ -3683,6 +3722,12 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Sons d\'inici"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Subtítols instantanis"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Subtitula el contingut multimèdia automàticament"</string>
+ <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Altaveu del telèfon"</string>
+ <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Auriculars amb cable"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="3273982964342449273">"La funció Àudio espacial crea un so immersiu: et donarà la sensació que el so arriba per totes bandes. Només funciona amb alguns continguts multimèdia."</string>
+ <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Desactivat"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Activat / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Activat / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Cap}=1{S\'ha definit 1 programació}other{S\'han definit # programacions}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"No molestis"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Rep notificacions només de persones i aplicacions importants"</string>
@@ -4447,7 +4492,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"L\'optimització de la bateria no està disponible"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Vols permetre que l\'aplicació s\'executi sempre en segon pla?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Si permets que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'executi sempre en segon pla, és possible que disminueixi la durada de la bateria. \n\nPots canviar-ho més tard a Configuració > Aplicacions i notificacions."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Si permets que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'executi sempre en segon pla, és possible que redueixi la durada de la bateria. \n\nPots canviar-ho més endavant des de Configuració > Aplicacions."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> d\'ús des de l\'última càrrega completa"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"Ús durant les 24 darreres hores: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"No s\'ha consumit bateria des de l\'última càrrega completa"</string>
@@ -4885,7 +4930,7 @@
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistent digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Llisca per invocar l\'assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Llisca cap amunt des d\'un extrem inferior per invocar l\'aplicació de l\'assistent digital."</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4313405834615605657">"Mantén premut el botó d\'inici per invocar l\'assistent"</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Mantén premut el botó d\'inici per obrir l\'Assistent"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Mantén premut el botó d\'inici per invocar l\'aplicació de l\'assistent digital."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informació"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
@@ -4907,7 +4952,8 @@
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"accessibilitat"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Llisca cap avall per"</string>
<string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Utilitza la drecera per"</string>
- <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Per utilitzar el mode d\'una mà, llisca cap avall des de la vora inferior de la pantalla. Per fer servir aquesta funció, assegura\'t que la navegació amb gestos estigui activada a la configuració de navegació del sistema."</string>
+ <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Llisca cap avall la meitat superior de la pantalla perquè sigui més fàcil arribar-hi amb una mà"</string>
+ <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Com pots fer servir el mode d\'una mà"</b>\n" • Assegura\'t que la navegació amb gestos estigui seleccionada a la configuració de navegació del sistema.\n • Llisca cap avall a prop de l\'extrem inferior de la pantalla."</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Mou la pantalla per tenir-la a l\'abast"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"La part superior de la pantalla es mourà perquè estigui a l\'abast del polze."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Mostra notificacions"</string>
@@ -5105,6 +5151,9 @@
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Mostra per a totes les ubicacions, incloses la xarxa i la connectivitat"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Força mesuraments de GNSS complets"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Fes un seguiment de totes les freqüències i constel·lacions de GNSS sense cicle de treball"</string>
+ <string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Mètode d\'introducció de text"</string>
+ <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Escriptura amb llapis òptic"</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"En activar aquesta opció, el mètode d\'introducció rep els esdeveniments de moviment del llapis òptic si se selecciona un editor."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema del dispositiu"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Predeterminat"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Nom de la xarxa"</string>
@@ -5495,7 +5544,7 @@
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Mostra l\'escàner de codis QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Permet l\'accés a l\'escàner de QR des de la pantalla de bloqueig"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Mostra el control de dispositius"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Accedeix als controls quan estigui bloquejat"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Mostra els controls per a dispositius externs des de la pantalla de bloqueig"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Controla amb el dispositiu bloquejat"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Controla dispositius externs sense desbloquejar el telèfon o la tauleta si l\'aplicació de control de dispositius ho permet"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Mostra el rellotge de doble línia quan estigui disponible"</string>
@@ -5600,7 +5649,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Utilitza la fixació d\'aplicacions"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Utilitza les opcions per a desenvolupadors"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Utilitza el servei d\'impressions"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Utilitza diversos usuaris"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="564013811417665756">"Activa diversos usuaris"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Utilitza la depuració sense fil"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Utilitza les preferències del controlador de gràfics"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Utilitza Estalvi de bateria"</string>
@@ -5709,4 +5758,12 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="4125762902654875180">"Amb l\'àudio immersiu, et donarà la sensació que l\'àudio arriba per totes bandes. Només funciona amb alguns continguts multimèdia."</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="8021583493584244700">"Fes que l\'àudio sigui més realista"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="2093665685644696866">"Canvia la posició de l\'àudio perquè soni més natural."</string>
+ <!-- no translation found for ingress_rate_limit_title (2106694002836274350) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ingress_rate_limit_summary (1097811019742438371) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ingress_rate_limit_dialog_title (5359461052422633789) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ingress_rate_limit_no_limit_entry (8741098826008012163) -->
+ <skip />
</resources>