Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iaea4e615ef80590dc2fd4bb54542d9a487fdb438
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index f02a9f1..ac61944 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -143,10 +143,16 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Omogućite uređaju da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Omogućite telefonu da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="8610420176339657720">"Restartujete uređaj?"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8333029144800835996">"Restartujte uređaj da biste promenili ovo podešavanje."</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="3488695418187553566">"Restartuj"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="4930826928585464191">"Otkaži"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_le_audio_hw_offload (3966022676505972908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title (6001142380445276918) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message (1524373895333698779) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm (5594859658551707592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel (3663690305043973720) -->
+ <skip />
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medijski uređaji"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Uređaji za pozivanje"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Drugi uređaji"</string>
@@ -594,12 +600,9 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Šifruj tablet"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifruj telefon"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Šifrovano"</string>
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_title (1814109590692792891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_summary (2383217853510608406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_action_label (2691229130486382863) -->
- <skip />
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Podesite zaključavanje ekrana"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Da biste poboljšali bezbednost, podesite PIN, šablon ili lozinku za ovaj uređaj"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Podesite zaključavanje ekrana"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Zaštitite telefon"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Podesite zaključavanje ekrana da biste zaštitili tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Podesite zaključavanje ekrana da biste zaštitili uređaj"</string>
@@ -1210,6 +1213,8 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Pomaže drugim uređajima da pronađu ovaj hotspot. Povećava potrošnju baterije."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Uključivanje hotspota…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Isključivanje hotspota..."</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Privezivanje je nedostupno"</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Obratite se mobilnom operateru za detalje"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivan"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Greška prenosnog Wi‑Fi hotspota"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Podesi WiFi hotspot"</string>
@@ -1316,6 +1321,12 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Uključeno"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Uključeno – na osnovu lica"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"Omogući prepoznavanje lica"</string>
+ <string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rezolucija ekrana"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Visoka rezolucija"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Najviša rezolucija"</string>
+ <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 piksela FHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 piksela QHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Promenom rezolucije neke aplikacije koje su trenutno pokrenute mogu da se zatvore."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Boje"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Prirodne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Pojačane"</string>
@@ -1434,6 +1445,7 @@
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Prilagodite telefon"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Probajte drugačije stilove, pozadine i još toga"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Čuvar ekrana"</string>
+ <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Koristi čuvar ekrana"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Tokom punjenja ili na baznoj stanici"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"Bilo koje od ova dva"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Tokom punjenja"</string>
@@ -2308,8 +2320,8 @@
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saznajte više o podešavanjima titlova"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Uvećanje"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Prečica za uvećanje"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="494025442124701045">"Pratite kucanje"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="5616263345412748821">"Oblast za uvećanje automatski prati tekst dok kucate"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Uvećavaj uneti tekst"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa automatski prati tekst dok ga unosite"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"O uvećanju"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Saznajte više o uvećanju"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Tip uvećanja"</string>
@@ -2393,8 +2405,10 @@
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Saznajte više o dugmetu i pokretu Pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Korišćenje dugmeta Pristupačnost. Pokret nije dostupan uz navigaciju pomoću 3 dugmeta."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Brzo pristupajte funkcijama pristupačnosti"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="5087102396258564057"><b>"Kako da koristite dugme ili pokret"</b>\n\n"1. Idite u podešavanja pristupačnosti\n2. Izaberite funkciju i dodirnite prečicu\n3. Da biste koristili funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost ili pokret za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_button_description" msgid="9171447568163715949"><b>"Kako da koristite dugme"</b>\n\n"1. Idite u podešavanja pristupačnosti\n2. Izaberite funkciju i dodirnite prečicu\n3. Da biste koristili funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (7507097717493960397) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_button_description (3052248616240648249) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Koristite dugme ili pokret"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Lokacija"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Veličina"</string>
@@ -2409,7 +2423,9 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Ažurira uveličavanje ekrana pri prelazu aplikacija"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Dugme uključi/isključi prekida poziv"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Veliki pokazivač miša"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Omogućite da pokazivač miša bude uočljiviji"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Ukloni animacije"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Smanjite pomeranje ekrana"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Mono zvuk"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Kombinuje kanale pri puštanju audio sadržaja"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Balans zvuka"</string>
@@ -2462,9 +2478,17 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Dodirne povratne informacije"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Koristi aplikaciju <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Otvorite aplikaciju <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content" msgid="4928746290220689428">"Aplikacija <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je dodata u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste je uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltips_content" msgid="3900536971101946314">"Možete da dodate prečicu u aplikaciju <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ako izmenite brza podešavanja"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss" msgid="1684723414081728584">"Odbaci"</string>
+ <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"Aplikacija <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je dodata u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste je uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
+ <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Možete i da dodate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Korekcija boja je dodata u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste je uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Korekciju boja možete i da dodate u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Inverzija boja je dodata u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste je uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"Inverziju boja možete i da dodate u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Dodatno zatamnjenje je dodato u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste ga uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"Dodatno zatamnjenje možete i da dodate u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Režim jednom rukom je dodat u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste ga uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"Režim jednom rukom možete i da dodate u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Odbaci"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na telefonu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na tabletu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Koristi korekciju boja"</string>
@@ -2496,8 +2520,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> sačuvanih slušnih aparata</item>
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Prilagođavanje zvuka"</string>
- <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="6504310337248994394">"Zvučni opis"</string>
- <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="7628652828705990722">"Izaberite pesmu sa audio zvukom i podrazumevanim zvučnim opisom"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Zvučni opis"</string>
+ <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Slušajte opis trenutnih dešavanja na ekranu u podržanim filmovima i serijama"</string>
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"zvučni opis, zvuk, opis, slabovidost"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Prečica je uključena"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Isključeno"</string>
@@ -3453,6 +3477,8 @@
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Na terminalu za beskontaktno plaćanje koristiće se <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nTo znači da <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> više neće biti podrazumevana aplikacija za plaćanje."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Podesi kao podrazumevano"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Ažuriraj"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_work_text (2496515165821504077) -->
+ <skip />
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Ograničenja"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Ukloni ograničenja"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Promeni PIN"</string>
@@ -3634,6 +3660,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"aplikacije, podrazumevano"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"ignorisanje optimizacija, stanje neaktivnosti, aplikacija u mirovanju"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"živopisan, RGB, sRGB, boja, prirodan, standardan"</string>
+ <string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, rezolucija, 1080 piksela, 1440 piksela"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"boja, temperatura, D65, D73, bela, žuta, plava, topla, hladna"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"prevlačenje za otključavanje, lozinka, šablon, PIN"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"kačenje ekrana"</string>
@@ -3717,8 +3744,7 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvukovi i vibracija punjenja"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Zvukovi montiranja"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvukovi pri dodiru"</string>
- <!-- no translation found for vibrate_icon_title (1281100105045362530) -->
- <skip />
+ <string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Uvek prikazuj ikonu u režimu vibracije"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Reprodukuje bazna stanica"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Svi zvukovi"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Samo medijski zvukovi"</string>
@@ -3728,6 +3754,12 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Zvukovi pri uključivanju"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Titl uživo"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Automatski titl za medije"</string>
+ <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Zvučnik telefona"</string>
+ <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Žičane slušalice"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="3273982964342449273">"Prostorni zvuk pruža doživljaj zvuka koji vas okružuje i deluje kao da dolazi sa svih strana. Ovo radi samo sa određenim medijskim sadržajem."</string>
+ <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Isključeno"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Uključeno/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Uključeno/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nijedan}=1{1 raspored je podešen}one{# raspored je podešen}few{# rasporeda su podešena}other{# rasporeda je podešeno}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne uznemiravaj"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Dobijajte obaveštenja samo od važnih osoba i aplikacija"</string>
@@ -4514,7 +4546,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimizacija baterije nije dostupna"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Ne primenjujte optimizaciju baterije. Može brže da isprazni bateriju."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Dozvolićete da aplikacija uvek bude aktivna u pozadini?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Ako dozvolite da aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uvek bude aktivna u pozadini, to može da skrati trajanje baterije. \n\nKasnije možete to da promenite u odeljku Podešavanja > Aplikacije i obaveštenja."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Ako dozvolite da aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uvek bude aktivna u pozadini, to može da smanji trajanje baterije. \n\nOvo možete da promenite kasnije u Podešavanjima > Aplikacije."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Potrošeno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> korišćenja u poslednja 24 sata"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Baterija nije korišćena od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
@@ -4963,7 +4995,7 @@
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni pomoćnik"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Prevucite da biste pokrenuli pomoćnik"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Prevucite nagore iz nekog od donjih ulova da biste pokrenuli aplikaciju digitalnog pomoćnika."</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4313405834615605657">"Zadržite dugme Početak da biste pokrenuli pomoćnik"</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Zadržite Početak za pokretanje Pomoćnika"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Pritisnite i zadržite dugme Početak da biste pokrenuli aplikaciju digitalnog pomoćnika."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informacije"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Niska"</string>
@@ -4985,7 +5017,8 @@
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"dostupnost"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Prevucite nadole za:"</string>
<string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Koristite prečicu za"</string>
- <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Da biste koristili režim jednom rukom, prevucite nadole od gornje ivice ekrana. Da biste koristili ovu funkciju, uverite se da je navigacija pomoću pokreta uključena u podešavanjima navigacije kroz sistem."</string>
+ <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Povucite nadole gornji deo ekrana da bi vam bio u domašaju jednom rukom"</string>
+ <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Kako se koristi režim jednom rukom"</b>\n" • Uverite se da ste izabrali navigaciju pomoću pokreta u podešavanjima navigacije kroz sistem\n • Prevucite nadole u dnu ekrana"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Povlačenje ekrana nadohvat palca"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Vrh ekrana će se pomeriti nadohvat palca."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Prikaz obaveštenja"</string>
@@ -5191,6 +5224,9 @@
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Prikaži sve lokacije, uključujući mrežu i povezivanje"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Prinudno pokreni puna GNSS merenja"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Prati sve GNSS konstalacije i frekvencije bez ciklusa rada"</string>
+ <string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Metod unosa"</string>
+ <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Pisanje rukom pomoću pisaljke"</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Kada je omogućen, aktuelni metod unosa prima pisaljku MotionEvent ako je uređivač fokusiran."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema uređaja"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Podrazumevana"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Naziv mreže"</string>
@@ -5584,7 +5620,7 @@
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Prikaži skener QR koda"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Dozvoljava pristup skeneru QR koda sa zaključanog ekrana"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Prikaži kontrole uređaja"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Pristupite kontrolama kada je ekran zaključan"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Pregledajte kontrole za spoljne uređaje na zaključanom ekranu"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Kontrolišite sa zaključanog uređaja"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Kontrolišite spoljne uređaje bez otključavanja telefona ili tableta ako to dozvoljava aplikacija za kontrole uređaja"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Prikazuje dvolinijski sat kada je dostupan"</string>
@@ -5689,7 +5725,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Koristi kačenje aplikacija"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Koristi opcije za programera"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Koristite uslugu štampanja"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Omogući više korisnika"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="564013811417665756">"Omogući više korisnika"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Koristi bežično otklanjanje grešaka"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Koristi podešavanja upravljačkog programa za grafiku"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Koristi uštedu baterije"</string>
@@ -5798,4 +5834,8 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="4125762902654875180">"Realistični zvuk deluje kao da je svuda oko vas. Ovo radi samo sa određenim medijskim sadržajem."</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="8021583493584244700">"Neka zvuk bude realističniji"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="2093665685644696866">"Promenite položaj audio opreme da bi zvučala prirodnije."</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Ograničenje brzine preuzimanja na mreži"</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Konfigurišite ograničenje brzine dolaznog propusnog opsega mreže koje se primenjuje na sve mreže koje pružaju internet vezu."</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Konfigurišite ograničenje brzine preuzimanja na mreži"</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Bez ograničenja"</string>
</resources>