Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4d56d3d2836d7fa9f87f454c5c4a7e26a667871b
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index baf9383..4a4825d 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -305,7 +305,8 @@
<item quantity="one">Aan: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app heeft toegang tot de locatie</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Laden…"</string>
- <string name="location_settings_footer_location_on" msgid="1522587010442604373">"Voor de schatting van je apparaatlocatie kunnen bronnen worden gebruikt zoals gps, wifi, mobiele netwerken en sensoren. <br><br>Apps met rechten voor apparaten in de buurt kunnen ongeveer inschatten waar verbonden apparaten zijn. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Meer informatie</a>"</string>
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (610897900893933852) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="2036323699022434870">"Toegang tot de locatie staat uit voor apps en services. De locatie van je apparaat kan nog steeds worden verstuurd naar nooddiensten als je een alarmnummer belt of sms\'t. <br><br>Apps met rechten voor apparaten in de buurt kunnen ongeveer inschatten waar verbonden apparaten zijn. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Meer informatie</a>"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Accounts"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Beveiliging"</string>
@@ -380,14 +381,15 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Je ogen moeten open zijn om de telefoon te ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Altijd bevestiging vereist"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Altijd bevestigingsstap vereisen bij ontgrendelen via gezichtsherkenning in apps"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Gezichtsinformatie verwijderen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Gezichtsmodel verwijderen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Ontgr. via gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen bij apps en betalingen te bevestigen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"Let op:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"Let op:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, zelfs als je je ogen dicht hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Gezichtsinformatie verwijderen?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"De gezichtsinformatie die wordt gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, wordt definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat deze is verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (2899669764446232715) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (3268144215619385299) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"Gezichtsmodel verwijderen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"Je gezichtsmodel wordt definitief en veilig verwijderd.\n\nDaarna heb je je vingerafdruk, pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Ontgrendel je telefoon via gezichtsherkenning"</string>
@@ -396,10 +398,7 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Vingerafdruk voor"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Vingerafdruk toevoegen"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"schermvergrendeling"</string>
- <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="988602245530967106">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vingerafdrukken ingesteld</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> vingerafdruk ingesteld</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (6897454766137108776) -->
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Je vingerafdruk instellen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Je vingerafdruk gebruiken"</string>
@@ -436,8 +435,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Ga naar een plek met zachter licht en probeer het opnieuw"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Je hebt het maximale aantal pogingen bereikt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="6677856383184441160">"Gebruik je vingerafdruk om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt\n\n"<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="8579021470218500926">"Ontgrendelen via gezicht en vingerafdruk"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary" msgid="3976239447833224813">"Gezicht en vingerafdruk"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_title (298146483579539448) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled (6941188982863819389) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple (4821859306609955966) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single (684409535278676426) -->
+ <skip />
<string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"Als je ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Manieren om te ontgrendelen"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"Gezicht en vingerafdruk gebruiken voor"</string>
@@ -616,40 +621,40 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Wachtwoord"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"Zodra je een schermvergrendeling hebt ingesteld, kun je ook je vingerafdruk instellen in \'Instellingen\' > \'Beveiliging\'."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"Schermvergrendeling uitzetten"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="1520689401825045809">"Apparaatbeveiliging verwijderen?"</string>
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (3606280046362811229) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Profielbeveiliging verwijderen?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="669384600341275312">"De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je patroon."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8160948976853039106">"De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je patroon.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="3732073290049930632">"De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je pincode."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="2018020861756931097">"De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je pincode.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="2130004168084396797">"De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je wachtwoord."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8455564842615579472">"De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je wachtwoord.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken."</string>
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern (6246242612158828147) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint (2259825377085781801) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face (4699508435412336378) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint (7049706229344804972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin (122154942944422284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint (983373874470746066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face (5607150515413131761) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint (1821792325159866312) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password (6422723907917376210) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint (8899452884016354856) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_face (1811067332335964495) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint (7063649456205159491) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je schermvergendeling."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="4985095359625056279">"De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je schermvergendeling.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="6850770024037691891">"Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je patroon."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="313998125412427527">"Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je patroon.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="6328378875803145738">"Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je pincode."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="6844729803535310058">"Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je pincode.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="6922335143823758149">"Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je wachtwoord."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="5724824564583660260">"Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je wachtwoord.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6886183964362015704">"Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je schermvergendeling."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="3754195701700959477">"Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je schermvergrendeling.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken."</string>
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint (6542744110902941189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face (4559917661432267841) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint (3779582301453677644) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="621607297961726537">"Ja, verwijderen"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"Ontgrendelingspatroon wijzigen"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"Pincode voor ontgrendelen wijzigen"</string>
@@ -1073,7 +1078,8 @@
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP-adres"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Netwerkgegevens"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Subnetmasker"</string>
- <string name="wifi_type_title" msgid="9082604906099909199">"TYPE"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_type_title (2174893488722015838) -->
+ <skip />
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6-adressen"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Opgeslagen netwerken"</string>
@@ -1358,7 +1364,6 @@
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Zet de screensaver aan om te bepalen wat er gebeurt als de telefoon is gedockt en/of de slaapstand actief is."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Wanneer starten"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Huidige screensaver"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"Nu beginnen"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"Instellingen"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"Automatische helderheid"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Optillen om te activeren"</string>
@@ -1554,7 +1559,6 @@
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Als je de apps, foto\'s of gegevens op deze <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> wilt gebruiken, plaats je deze opnieuw. \n\nJe kunt er ook voor kiezen dit opslagapparaat te vergeten als het apparaat niet beschikbaar is. \n\nAls je ervoor kiest het apparaat te vergeten, gaat alle gegevens op het apparaat definitief verloren. \n\nJe kunt de apps later opnieuw installeren, maar de op het apparaat opgeslagen app-gegevens gaan verloren."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> vergeten?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Alle apps, foto\'s en gegevens die zijn opgeslagen op deze <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, gaan definitief verloren."</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Afbeeldingen"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Systeem omvat bestanden die worden gebruikt om Android-versie <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> uit te voeren"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Je <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> instellen"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"Gebruiken als draagbare opslag"</string>
@@ -2146,7 +2150,8 @@
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Toetsenbordindelingen"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Persoonlijk woordenboek"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Persoonlijk woordenboek voor je werk"</string>
- <string name="user_dict_settings_summary" msgid="262228126041933459"></string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_summary (4939694372338975081) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"Toevoegen"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"Toevoegen aan woordenboek"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"Woordgroep"</string>
@@ -2207,7 +2212,8 @@
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Tekst en weergave"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Scherm donkerder maken"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Interactieopties"</string>
- <string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1459944158978398532">"Hulp voor tikken"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_tap_assistance_title (1058913033421048284) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"Systeemopties"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Gedownloade apps"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Experimenteel"</string>
@@ -2535,6 +2541,8 @@
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Beperk batterijgebruik op de achtergrond. De app werkt misschien niet zoals verwacht. Meldingen kunnen vertraagd zijn."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Als je aanpast hoe een app de batterij kan gebruiken, kan dit de prestaties beïnvloeden."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Deze app vereist <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> batterijgebruik."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"onbeperkt"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"geoptimaliseerd"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Schermgebruik sinds volledige lading"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Batterijgebruik sinds volledige lading"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Actieve tijdsduur van het scherm sinds volledige lading"</string>
@@ -2625,7 +2633,8 @@
<item quantity="one">Batterijgebruik voor %1$d app wordt beperkt</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> beperkt"</string>
- <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Deze apps hebben op de achtergrond batterijlading verbruikt. Beperkte apps werken mogelijk niet goed en meldingen kunnen worden vertraagd."</string>
+ <!-- no translation found for restricted_app_detail_footer (3495725286882138803) -->
+ <skip />
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Batterijbeheer gebruiken"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Detecteren wanneer apps de batterij snel leegmaken"</string>
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Waarnemen wanneer apps veel batterijlading verbruiken"</string>
@@ -2724,7 +2733,8 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Uitsplitsing sinds laatste volledige lading"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Laatste volledige lading"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Geschatte gebruikstijd na volledige lading"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"De batterijgebruiksgegevens zijn bij benadering en kunnen veranderen op basis van het gebruik"</string>
+ <!-- no translation found for battery_footer_summary (8221691063048377342) -->
+ <skip />
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"Tijdens actief gebruik"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"Wanneer op de achtergrond"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Batterijgebruik"</string>
@@ -2764,9 +2774,12 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Een planning instellen"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Gebruiksduur van de batterij verlengen"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Uitzetten na opladen"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="4969508893424116609">"Batterijbesparing wordt uitgezet als je telefoon meer dan <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterij heeft"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6613068787945311001">"Batterijbesparing wordt uitgezet als je tablet meer dan <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterij heeft"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8707774542183385479">"Batterijbesparing wordt uitgezet als je apparaat meer dan <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterij heeft"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (492221102651829607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (4566426833434375284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (4128841327359445726) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Aanzetten"</string>
@@ -3449,8 +3462,8 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"werkuitdaging, werk, profiel"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"werkprofiel, beheerd profiel, gelijkschakelen, unificatie, werk, profiel"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gebaren"</string>
- <string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"kaarten, passen, pinpassen, bankpassen, creditcards, betaalpassen"</string>
- <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"apparaatopties, opties"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_wallet (3757421969956996972) -->
+ <skip />
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"betalen, tikken, betalingen"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"back-up, back-up maken, back-uppen"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"gebaar"</string>
@@ -3683,8 +3696,6 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Aanzetten"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Annuleren"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Aan: gesprekken kunnen als zwevende iconen worden getoond"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Toestaan dat apps bubbels tonen"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Sommige gesprekken worden vóór andere apps weergegeven als zwevende iconen"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Alle gesprekken kunnen als bubbel worden getoond"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Geselecteerde gesprekken kunnen als bubbel worden getoond"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Niets kan als bubbel worden getoond"</string>
@@ -4885,7 +4896,6 @@
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Wil je deze instant-app verwijderen?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Openen"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Games"</string>
- <string name="audio_files_title" msgid="5981409295669041303">"Audiobestanden"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Gebruikte ruimte"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(verwijderd voor gebruiker <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(uitgezet voor gebruiker <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -5271,21 +5281,19 @@
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kaarten en passen"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Menu voor aan/uit-knop"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Menu voor aan/uit-knop"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Kaarten en passen tonen"</string>
- <string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Vergrendelscherm"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Geen content tonen"</string>
- <string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Gevoelige content"</string>
- <string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Kaarten en bedieningselementen tonen op vergrendelscherm"</string>
- <string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Toon bedieningselementen op vergrendelscherm"</string>
- <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Kaarten tonen op vergrendelscherm"</string>
- <string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Kaarten en bedieningselementen verbergen indien vergrendeld"</string>
- <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Stel voor gebruik eerst een schermvergrendeling in"</string>
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_not_secure (3251276389681975912) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Vasthouden voor de Assistent"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Houd de aan/uit-knop ingedrukt om de Assistent te activeren"</string>
- <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Toon apparaatbediening"</string>
- <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Kaarten en passen"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Houd de aan/uit-knop ingedrukt om toegang te krijgen tot apparaatopties voor verbonden apparaten"</string>
- <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Tik op de aan/uit-knop en houd deze ingedrukt om je betaalmethoden, instapkaarten en meer te zien."</string>
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle (4188327143734192000) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_wallet_summary (5388868513484652431) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_controls_setting_toggle (7445725343949588613) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_controls_summary (6952176547084269909) -->
+ <skip />
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
@@ -5381,6 +5389,10 @@
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Aangepast batterijgebruik gebruiken"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Aanpasbare helderheid gebruiken"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Bellen via wifi gebruiken"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_main_switch_title (9121381349223270417) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_saver_main_switch_title (256530705774121595) -->
+ <skip />
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Alle apps bekijken"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Slim doorschakelen"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Slim doorschakelen staat aan"</string>