Refactor battery saver schedule method

 - Move schedule method and definition into BatterySaverUtils and reuse
   them from utils

Bug: 260302999
Test: make SettingsRoboTests
Change-Id: I402c57629d1a6f3317f0a7c14529508ce81f999c
5 files changed