Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib4ae11756a223651892e54a034c01fbcec7e7765
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 972d4d4..e4263e9 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -860,7 +860,6 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Je tablet is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Je apparaat is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"De app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> maakt geen verbinding meer met je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is niet meer gekoppeld met een apparaat dat aan dit account is gekoppeld"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Apparaat vergeten"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"App ontkoppelen"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Verbinding maken met…"</string>
@@ -2771,7 +2770,8 @@
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Camera"</string>
<string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wifi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"Bluetooth"</string>
- <string name="power_cell" msgid="5507921058696341513">"Mobiel netwerk stand-by"</string>
+ <!-- no translation found for power_cell (7793805106954398186) -->
+ <skip />
<string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"Audiogesprekken"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"Tablet inactief"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"Telefoon inactief"</string>
@@ -3847,6 +3847,8 @@
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Scherm vergrendelen, vergrendelscherm, overslaan"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Als werkprofiel is vergrendeld"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Meldingen op vergrendelscherm"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_all_summary (4226586018375762117) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Toon gesprekken (standaard en stil)"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Verberg stille gesprekken en meldingen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Toon geen meldingen"</string>
@@ -3924,11 +3926,11 @@
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle meldingen van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Aanpasbare meldingen"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
- <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> meldingen per dag</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> meldingen per dag</item>
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> melding per dag</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
- <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> meldingen per week</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> meldingen per week</item>
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> melding per week</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nooit"</string>
@@ -3948,7 +3950,22 @@
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Toegang tot meldingen toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"In Android 12 hebben verbeterde meldingen aanpasbare Android-meldingen vervangen. Deze functie laat voorgestelde acties en antwoorden zien en ordent je meldingen. \n\nVerbeterde meldingen hebben toegang tot meldingscontent, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen en berichten. Deze functie kan ook meldingen sluiten of erop reageren, zoals telefoongesprekken aannemen, en Niet storen beheren."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Toegang tot meldingen toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="3668606006326629153">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contactnamen en de tekst van berichten die je krijgt. Deze app kan deze meldingen ook snoozen of sluiten of acties uitvoeren voor knoppen in meldingen, waaronder het beantwoorden van gesprekken. \n\nHierdoor kan de app ook Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen."</string>
+ <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (4317764112725749020) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nls_warning_prompt (9143226910825830619) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nls_feature_read_title (7629713268744220437) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nls_feature_read_summary (1064698238110273593) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nls_feature_reply_title (7925455553821362039) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nls_feature_reply_summary (4492543411395565556) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nls_feature_settings_title (8208164329853194414) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nls_feature_settings_summary (3770028705648985689) -->
+ <skip />
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Als je <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> geen toegang tot meldingen geeft, geef je Niet storen mogelijk ook geen toegang."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Uitzetten"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Annuleren"</string>
@@ -4855,10 +4872,8 @@
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitale assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipen om assistent aan te roepen"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Swipe omhoog vanuit een benedenhoek om de digitale assistent-app aan te roepen."</string>
- <!-- no translation found for assistant_long_press_home_gesture_title (4313405834615605657) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_long_press_home_gesture_summary (592882226105081447) -->
- <skip />
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4313405834615605657">"Houd de startknop vast om de assistent te starten"</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Tik op de startknop en houd vast om de app voor de digitale assistent te starten."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informatie"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Laag"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Hoog"</string>
@@ -4867,11 +4882,9 @@
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Een hogere gevoeligheid kan conflicteren met app-gebaren langs de randen van het scherm."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Gevoeligheid van gebaar voor teruggaan"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Gevoeligheid voor navigatie met gebaren"</string>
- <!-- no translation found for button_navigation_settings_activity_title (7335636045504461813) -->
- <skip />
+ <string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Navigatie met knoppen"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navigatie met gebaren, gevoeligheid voor terug, gebaar voor terug"</string>
- <!-- no translation found for keywords_button_navigation_settings (7888812253110553920) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"navigatie, startknop"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Dubbeltikken om telefoon te checken"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Dubbeltikken om tablet te checken"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Dubbeltikken om apparaat te checken"</string>