[Settings] Code refactor for SIM change detection

Code refactor for maintainance:
  Move subscription change monitor out of ResetnetworkConfirm

Bug: 259611847
Test: local test, auto testing
Change-Id: I97a251ced4435d0cc390b40028edef07fd71e24f
4 files changed