Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0c5229b56862e09e404b2e7470f2e3a99cd0b9d8
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index c0b7006..fa9bfb9 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -59,12 +59,15 @@
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Parkoppla höger"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Parkoppla vänster"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Parkoppla andra örat"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Vänster hörapparat har anslutits.\n\nOm du vill parkoppla den högra kontrollerar du att den är på och i parkopplingsläge."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Höger hörapparat har anslutits.\n\nOm du vill parkoppla den vänstra kontrollerar du att den är på och i parkopplingsläge."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message (5711642363615781647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message (631521133525979967) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Parkoppla höger"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Parkoppla vänster"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"För alla tillgängliga hörapparater"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="4293399064818086587">"Kortkommandon och kompatibilitet med hörapparater"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Inställningar för hörapparat"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Ljudutgång, genväg, kompatibilitet med hörapparat"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"För den här enheten"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Ljudutgång"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Om ljudutgång"</string>
@@ -105,8 +108,7 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Avbryt"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Inaktivera Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Inaktiverar Bluetooth LE Audio-funktionen om enheten har stöd för funktioner för LE Audio-maskinvara."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_show_leaudio_device_details (3306637862550475370) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Visa reglage för LE Audio i Enhetsinfo"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Aktivera godkännandelista för Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Aktivera funktionen för godkännandelista för Bluetooth LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medieenheter"</string>
@@ -166,6 +168,10 @@
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Gå till en apps inställningar för att välja språk i den."</string>
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Läs mer om appspråk"</string>
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Vill du ändra systemspråk till %s?"</string>
+ <!-- no translation found for title_system_locale_addition (8218683660751479466) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for desc_system_locale_addition (3409917362651596070) -->
+ <skip />
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Dina enhets- och regionsinställningar ändras."</string>
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"Ändra"</string>
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s är inte tillgängligt"</string>
@@ -356,14 +362,10 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"När du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt.\n\nDu kan låsa upp med klockan om ansiktet eller fingeravtrycket inte känns igen."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Du kan låsa upp med klockan om fingeravtrycket inte känns igen."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Du kan låsa upp med klockan om ansiktet inte känns igen."</string>
- <!-- no translation found for biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for (1160830065613858095) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for biometric_settings_use_face_or_watch_for (1507077107150278532) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for (7495835723072020641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for biometric_settings_use_watch_for (5454545622244040110) -->
- <skip />
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Använd fingeravtrycket eller klockan för att"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Använd ansiktet eller klockan för att"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Använd ansiktet, fingeravtrycket eller klockan för att"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Använd klockan för att"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Med ansikte eller klocka"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Med fingeravtryck eller klocka"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Med ansikte, fingeravtryck eller klocka"</string>
@@ -447,6 +449,8 @@
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placera sidan av fingerspetsen på sensorn, håll kvar och byt sedan till andra sidan"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Hoppa över fingeravtryckskonfigurering?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Du har valt att låsa upp mobilen med hjälp av ditt fingeravtryck. Om du hoppar över konfigureringen nu måste du slutföra den senare. Konfigureringen tar bara en minut eller två."</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_skip_setup_title (6979006375138175111) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Vill du hoppa över pinkod?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Vill du hoppa över konfigurering av pinkod och ansikte?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Vill du hoppa över konfigurering av pinkod och fingeravtryck?"</string>
@@ -492,7 +496,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Ställ in ett skärmlås"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Ställ in en pinkod, ett lösenord eller ett mönster för enheten för ökad säkerhet."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Ställ in skärmlås"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Enheten har inget skärmlås"</string>
+ <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (1214876733592830628) -->
+ <skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Ställ in en pinkod, ett lösenord eller ett mönster för enheten för ökad säkerhet."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Skydda mobilen"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Lägg till fingeravtryck för att låsa upp"</string>
@@ -523,13 +528,19 @@
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Lösenord"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Inte nu"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Nuvarande skärmlås"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"Fingeravtryck + mönster"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"Fingeravtryck + pinkod"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Fingeravtryck + lösenord"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pattern (2229689425933043901) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pin (7979848492740627674) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_password (6207676267295036963) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Fortsätt utan fingeravtryck"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Ansiktslås + mönster"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Ansiktslås + pinkod"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Ansiktslås + lösenord"</string>
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (4206669838203096608) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (9034912683791069602) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (5874950853246424756) -->
+ <skip />
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Fortsätt utan ansiktslås"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Mönster • Ansikte • Fingeravtryck"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"Pinkod • Ansikte • Fingeravtryck"</string>
@@ -656,6 +667,8 @@
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Ta bort kopplingen"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Vill du koppla från appen?"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"Appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> blir inte längre ansluten till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for device_details_leaudio_toggle_summary (7684848254433230809) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Glöm enhet"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Koppla från appen"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Maxantal för ljudenheter anslutna via Bluetooth"</string>
@@ -958,6 +971,8 @@
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Konton"</string>
<string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Jobbprofilkonton – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Personliga profilkonton"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_category_clone (7893383448944567885) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Jobbkonto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Personligt konto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Sök"</string>
@@ -1993,7 +2008,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Fortsätt"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Hörapparater"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Du kan använda hörapparater, cochleaimplantat och andra enheter som förstärker ljud med telefonen"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Inga hörapparater har anslutits"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (7438018718889849521) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Lägg till hörapparater"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Parkoppla hörapparater"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Tryck på dina hörapparater på nästa skärm. Du kan behöva parkoppla vänster och höger öra var för sig.\n\nKontrollera att hörapparaterna är på och i parkopplingsläge."</string>
@@ -2193,8 +2209,7 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Högre batteriförbrukning"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Se appar med högst batteriförbrukning"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Laddningen optimeras för att skydda batteriet"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5107379280241187562) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"Laddningen optimeras så att batteriet räcker längre"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Laddningen optimeras för att skydda batteriet"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Laddningen optimeras när du dockar enheten så att batteriet räcker längre"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Laddningen optimeras för att skydda batteriet"</string>
@@ -2479,9 +2494,7 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Lägg till konto"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Jobbprofilen är inte tillgänglig än"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Jobbprofil"</string>
- <string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Hanteras av organisationen"</string>
- <string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Appar och aviseringar är inaktiverade"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="4687734487641548872">"Jobbappar"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Ta bort jobbprofilen"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Bakgrundsdata"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Appar kan synkronisera, skicka och ta emot data när som helst"</string>
@@ -2983,7 +2996,7 @@
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Ljud vid skärmlåsning"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Laddningsljud och -vibration"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Ljud via dockningsstationen"</string>
- <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Ljud vid tryck"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="826964355109667449">"Ljud vid tryck och klick"</string>
<string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Visa alltid en ikon i vibrationsläget"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Spela upp i dockade högtalare"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Allt ljud"</string>
@@ -3883,6 +3896,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Dina sökningar och inkommande samtal kan vara synliga för IT-administratören"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kalender för flera profiler"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Visa jobbhändelser i den personliga kalendern"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"När jobbappar har stängts av innebär det att de har pusats och inte går att komma åt och att de inte kan skicka aviseringar"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Hantera lagring"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Lagringshanteraren tar bort säkerhetskopior av foton och videor från enheten för att frigöra lagringsutrymme."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Ta bort foton och videor"</string>
@@ -4074,7 +4088,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> använder det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt. Nya lösenord, nycklar och annan information sparas här från och med nu."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Lösenord, nycklar och datatjänster"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Vill du stänga av %1$s?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="158362573056996762">"Sparade uppgifter som nycklar och lösenord kanske inte är tillgängliga när du loggar in"</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Vill du inaktivera den här tjänsten?</b> <br/> <br/> Sparade uppgifter som lösenord, nycklar, betalningsmetoder och annan information fylls inte i när du loggar in. Om du vill använda dina sparade uppgifter väljer du en lösenords-, nyckel- eller datatjänst."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Vill du använda %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s använder det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Gräns för lösenord, nycklar och datatjänster"</string>
@@ -4709,5 +4723,4 @@
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Medelhög"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Hög"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Denna app kan bara vara öppen i ett fönster"</string>
- <string name="note_task_shortcut_label" msgid="1589543982691587932">"Genväg till anteckningar"</string>
</resources>