Add searchable index for Bluetooth and Nfc only if the feature exists

Test: make RunSettingsRoboTests
Bug: 35657961
Change-Id: Ie2f4722b2b1599981c933f87f95016909ba92022
Signed-off-by: Ruchi Kandoi <kandoiruchi@google.com>
4 files changed