Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0011aa8a1c919344865626e4e263080904cd8341
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 0b6ec84..2f83104 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -105,6 +105,8 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Annuleren"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Bluetooth LE Audio uitzetten"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Hiermee zet je de functie voor Bluetooth LE Audio uit als het apparaat hardwaremogelijkheden voor LE Audio ondersteunt."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_show_leaudio_device_details (3306637862550475370) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio aanzetten"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Functie voor toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio aanzetten."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media-apparaten"</string>
@@ -354,6 +356,14 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent.\n\nJe kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht of vingerafdruk niet wordt herkend."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je vingerafdruk niet wordt herkend."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht niet wordt herkend."</string>
+ <!-- no translation found for biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for (1160830065613858095) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for biometric_settings_use_face_or_watch_for (1507077107150278532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for (7495835723072020641) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for biometric_settings_use_watch_for (5454545622244040110) -->
+ <skip />
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Gezicht of smartwatch gebruiken"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Vingerafdruk of smartwatch gebruiken"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Gezicht, vingerafdruk of smartwatch gebruiken"</string>
@@ -455,7 +465,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Raak de sensor achter op je telefoon aan. Gebruik je wijsvinger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Inschrijving is niet afgerond"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Time-out bij instellen van vingerafdruk"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Probeer het nu opnieuw of stel je vingerafdruk later in via Instellingen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Je kunt je vingerafdruk later instellen via Instellingen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Vingerafdrukregistratie is mislukt. Probeer het opnieuw of gebruik een andere vinger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Nog een toevoegen"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Volgende"</string>
@@ -958,7 +968,6 @@
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Aan: op basis van gezicht"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Gezichtsherkenning"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Meer informatie over automatisch draaien"</string>
- <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Als je wisselt tussen de staande en liggende telefoonstand"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Schermresolutie"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Hoge resolutie"</string>
<string name="screen_resolution_option_full" msgid="2694003735219114186">"Volledige resolutie"</string>
@@ -1400,7 +1409,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Geef je werkwachtwoord op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Bevestig je patroon"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Geef je werkpatroon op"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Voer je pincode opnieuw in"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Pincode opnieuw invoeren"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Je werkpincode opnieuw invullen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Geef je werkpincode op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Wachtwoorden komen niet overeen"</string>
@@ -1420,7 +1429,7 @@
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Je patroon vergeten?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Je pincode vergeten?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Teken het patroon van je apparaat om door te gaan"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Geef de pincode van het apparaat op om door te gaan"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Voer de pincode van het apparaat in om door te gaan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Geef het patroon van je werkprofiel op om door te gaan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Geef de pincode van je werkprofiel op om door te gaan"</string>
@@ -2179,13 +2188,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Batterijbesparing aanzetten"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Batterij is mogelijk eerder leeg dan normaal"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"Batterijbesparing aan"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_link_a11y (6613079613524512257) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="6613079613524512257">"Meer informatie over Batterijbesparing"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sommige functies zijn mogelijk beperkt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hoger batterijverbruik"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Apps met het hoogste verbruik bekijken"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Opladen geoptimaliseerd om de batterij te beschermen"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"Opladen is geoptimaliseerd om de levensduur van de batterij te verlengen"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5107379280241187562) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Opladen geoptimaliseerd om de batterij te beschermen"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Opladen is geoptimaliseerd als het apparaat is gedockt om de levensduur van de batterij te verlengen"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Opladen geoptimaliseerd om de batterij te beschermen"</string>
@@ -2306,10 +2315,8 @@
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Batterijgebruik voor <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Schermtijd sinds laatste keer dat de batterij volledig werd opgeladen"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Schermtijd voor <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for battery_usage_spinner_view_by_apps (8769276544072098082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_spinner_view_by_systems (7904104223212160541) -->
- <skip />
+ <string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Bekijken per app"</string>
+ <string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Bekijken per systeem"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"&lt, <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistieken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistieken voor nerds over actieve processen"</string>
@@ -3648,12 +3655,9 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Toegang geven om alle bestanden te beheren"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Sta toe dat deze app alle bestanden op dit apparaat of gekoppelde opslagvolumes kan lezen, aanpassen of verwijderen. Als je dit toestaat, kan de app zonder jouw medeweten toegang tot bestanden krijgen."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Mag toegang tot alle bestanden hebben"</string>
- <!-- no translation found for full_screen_intent_title (747270185715224130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permit_full_screen_intent (9035367640019960861) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (7716518411349225528) -->
- <skip />
+ <string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Meldingen op volledig scherm"</string>
+ <string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Meldingen op volledig scherm van deze app toestaan"</string>
+ <string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Toestaan dat deze app meldingen op het volledige scherm toont als het apparaat is vergrendeld. Apps kunnen zo alarmen, inkomende gesprekken of andere urgente meldingen onder de aandacht brengen."</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Apps voor mediabeheer"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"App toestaan om media te beheren"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Als je dit toestaat, kan deze app ongevraagd mediabestanden bewerken of verwijderen die met andere apps zijn gemaakt. De app heeft toegangsrechten nodig voor bestanden en media."</string>
@@ -4065,7 +4069,10 @@
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# wachtwoord}other{# wachtwoorden}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatisch, invullen, automatisch invullen, wachtwoord"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"gegevens, toegangssleutel, wachtwoord"</string>
+ <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatisch, invullen, automatisch invullen, gegevens, toegangssleutel, wachtwoord"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Zorg dat je deze app vertrouwt</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> maakt gebruik van de content op je scherm om te bepalen wat automatisch kan worden aangevuld."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruiken?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> gebruikt wat er op je scherm staat om te bepalen wat automatisch kan worden ingevuld. Nieuwe wachtwoorden, toegangssleutels en andere informatie worden vanaf nu hier opgeslagen."</string>
+ <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Wachtwoorden, toegangssleutels en gegevensservices"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s uitzetten?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="158362573056996762">"Opgeslagen informatie zoals toegangssleutels en wachtwoorden is misschien niet beschikbaar als je inlogt"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s gebruiken?"</string>
@@ -4118,12 +4125,9 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver (3985105681812713612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver_summary (4173041926052925436) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver (2619263039763150810) -->
- <skip />
+ <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"ANGLE aanzetten"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"ANGLE aanzetten als OpenGL ES-stuurprogramma van het systeem"</string>
+ <string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"Je moet opnieuw opstarten om het OpenGL ES-stuurprogramma van het systeem te wijzigen"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"App-compatibiliteitswijzigingen"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Zet app-compatibiliteitswijzigingen aan/uit"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Standaard aangezette wijzigingen"</string>