diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 7b6ca81..a90b14e 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -324,8 +324,7 @@
     <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"Экранды кулпулоо, жүзүнөн таануу"</string>
     <string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"Экранды кулпулоо, манжа изи"</string>
     <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="1044589595710115123">"Экран кулпусу"</string>
-    <!-- no translation found for security_dashboard_summary_biometric (4928445847817128025) -->
-    <skip />
+    <string name="security_dashboard_summary_biometric" msgid="4928445847817128025">"Экранды кулпулоо, кулпуну биометрика ыкмасы менен ачуу, колдонмонун коопсуздугу"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Жүз кошулду"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"Жүзүнөн таануу"</string>
@@ -426,8 +425,10 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Манжа изиңизге караганда телефонуңузду графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Ал кантип иштейт"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="4350767334790735812">"\"Манжа изи менен ачуу\" функциясы аныктыгыңызды текшерүүдө сизди таануу үчүн, манжаңыздын изинин уникалдуу үлгүсүн түзөт. Манжа изинин үлгүсүн түзүү үчүн манжаңыздын изин ар кайсы абалдан сүрөткө тартышыңыз керек."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="1871569220720675048">"Манжаңыздын изинин үлгүсүн жаңыртуу үчүн телефон \"Манжа изи менен ачуу\" функциясы колдонулган аракеттердеги сүрөттөрдү да колдонот. Манжаңыздын изинин сүрөттөрү жана үлгүсү телефонуңузда гана cакталып, иштетилет."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Манжаңыздын изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн, же болбосо \"Манжа изи менен ачуу\" функциясын Жөндөөлөрдөн каалаган убакта өчүрсөңүз болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефонуңузда сакталат."</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (9170127808407017743) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (4579083553690400908) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Манжаңыздын абалын ар жолкусунда бир аз өзгөртүп туруңуз"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Сүрөтчөнү манжаңыздын ортосу менен жабыңыз"</string>
@@ -437,20 +438,13 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Азыраак жарыктандырылган жерге өтүп, кайталап көрүңүз"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Аракеттериңиздин саны чекке жетти"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="6677856383184441160">"Аныктыгыңызды ырастоо (мисалы, колдонмолорго кирип же сатып алууну ырастоодо) үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз\n\n"<annotation id="url">"Кеңири маалымат"</annotation></string>
-    <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_title (8579021470218500926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary (3976239447833224813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_settings_intro (769040512190641961) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_settings_category_ways_to_unlock (3384767901580915266) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_settings_category_ways_to_use (7182562470382953854) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_settings_use_biometric_unlock_phone (2002278066540969480) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_settings_use_biometric_for_apps (5251210618011579314) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="8579021470218500926">"Кулпуланган түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу"</string>
+    <string name="security_settings_biometric_preference_summary" msgid="3976239447833224813">"Жүз жана манжа изи"</string>
+    <string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"Эгер манжа изин жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын жөндөсөңүз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт."</string>
+    <string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Кулпуну ачуу жолдору"</string>
+    <string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"Төмөнкүлөр үчүн жүз жана манжа изин колдонуңуз:"</string>
+    <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="2002278066540969480">"Телефондун кулпусун ачуу"</string>
+    <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="5251210618011579314">"Колдонмолордо аныктыгын текшерүү"</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Экран кулпусун жөндөбөйсүзбү?"</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер планшет жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер түзмөк жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
@@ -801,11 +795,15 @@
     <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Түзмөктүн чоо-жайы"</string>
     <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Түзмөктүн Bluetooth дареги: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Түзмөк унутулсунбу?"</string>
+    <string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Байланышты өчүрүү"</string>
+    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Колдонмону ажыратасызбы?"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"Мындан ары телефонуңуз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Мындан ары планшетиңиз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Мындан ары түзмөгүңүз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат"</string>
+    <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу мындан ары <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> түзмөгүңүзгө туташпайт"</string>
     <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"Мындан ары <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> бул аккаунт менен байланыштырылган түзмөктөр менен жупташтырылбайт"</string>
     <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Түзмөк унутулсун"</string>
+    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Колдонмону ажыратуу"</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Төмөнкүгө туташтыруу…"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> медианын аудио түзмөгүнөн ажыратылат."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> колсуз башкаруу аудио түзмөгүнөн ажыратылат."</string>
@@ -1343,7 +1341,7 @@
     <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Экран өчөт"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> колдонулбагандан кийин"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Тушкагаз"</string>
-    <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"Стилдер жана тушкагаздар"</string>
+    <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Тушкагаз жана стиль"</string>
     <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"Түстөр, колдонмо торчосу"</string>
     <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Демейки"</string>
     <string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Өзгөчө"</string>
@@ -1553,7 +1551,7 @@
     <string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Сактагыч аталышын өзгөртүү"</string>
     <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> өчүрүлгөн, бирок дале түзмөктө сайылып турат. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> кайра колдонуу үчүн адегенде аны туташтырышыңыз керек."</string>
     <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> бузулуп калган. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> түзмөктү колдонуу үчүн адегенде аны жөндөп алыңыз."</string>
-    <string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"Форматталгандан кийин, бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> башка түзмөктөрдө колдонула берет. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ичиндеги дайындардын бардыгы тазаланат. Адегенде камдык көчүрмөсүн сактоону ойлонуштуруңуз. \n\n"<b>"Сүрөттөрдүн жана башка медиалардын камдык көчүрмөсүн сактаңыз"</b>" \nМедиа файлдарыңызды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз же аларды USB кабель менен компьютерге өткөрүңүз. \n\n"<b>"Колдонмолордун камдык көчүрмөсүн сактаңыз"</b>" \nУшул <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ичинде сакталган колдонмолордун баары чыгарылып салынат жана алардын дайындары тазаланат. Бул колдонмолорду калтыруу үчүн, аларды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз."</string>
+    <string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"Форматталгандан кийин, бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> башка түзмөктөрдө колдонула берет. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ичиндеги дайындардын бардыгы тазаланат. Адегенде камдык көчүрмөсүн сактоону ойлонуштуруңуз. \n\n"<b>"Сүрөттөрдүн жана башка медиалардын камдык көчүрмөсүн сактаңыз"</b>" \nМедиа файлдарыңызды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз же аларды USB кабель менен компьютерге өткөрүңүз. \n\n"<b>"Колдонмолордун камдык көчүрмөсүн сактаңыз"</b>" \nУшул <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ичинде сакталган колдонмолордун баары чыгарылып салынат жана аларга байланыштуу нерселер тазаланат. Бул колдонмолорду калтыруу үчүн, аларды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз."</string>
     <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> карта түзмөктөн чыгарылганда, ал кайра кыстарылмайынча, анда сакталган колдонмолор менен медиа файлдар иштебей калат."</b>\n\n"Бул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> карта ушул түзмөктө гана иштегидей болуп форматталып, башка эч бир түзмөктө иштебейт."</string>
     <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык дайындар биротоло жок болот. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт."</string>
     <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> унутулсунбу?"</string>
@@ -2464,42 +2462,24 @@
     <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Эч кандай сүрөттөө берилген эмес."</string>
     <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Жөндөөлөр"</string>
     <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"жарыкты сезгичтик, фотофобия, караңгы тема, шакый, баш ооруу, окуу режими, түнкү режим, жарыктыгын азайтуу, ак чекит"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_accessibility (4263443239404659143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_magnification (3908145308269840862) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_talkback (5563641756576863139) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_live_caption (1667203998080567556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_live_transcribe (9139708749952089372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_sound_notifications (4039008340786330887) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_sound_amplifier (921848808218956694) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_display_size (5286419615221231518) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_bold_text (6257418169207099589) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_select_to_speak (7701037476608073886) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_color_correction (8540442886990423681) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_color_inversion (4291058365873221962) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_accessibility_menu (6914186159748988391) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_switch_access (8016330125790412167) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_auto_click (7151756353013736931) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_hearing_aids (524979615168196199) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_rtt (2429130928152514402) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_voice_access (4486056790014652334) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Оңой колдонуу, оңой кирүү, жардам, ыңгайлуу"</string>
+    <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Терезени чоңойткуч, чоңойтуп/кичирейтүү, чоңойтуу, начар көрүү, жакындатуу, чоңураак кылуу"</string>
+    <string name="keywords_talkback" msgid="5563641756576863139">"Экрандагыны окугуч, Voice Over, VoiceOver, Үн жардамчысы, көзү азиз, начар көрүү, TTS, кеп синтезатору, экрандагы текстти окуп берүү"</string>
+    <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Коштомо жазуулар, тике транскрипциялоо, начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу, CART, cөздөн текстке, коштомо жазуу"</string>
+    <string name="keywords_live_transcribe" msgid="9139708749952089372">"Коштомо жазуулар, ыкчам коштомо жазуулар, начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу, CART, сөздөн текстке, коштомо жазуу"</string>
+    <string name="keywords_sound_notifications" msgid="4039008340786330887">"Билдирмелер, начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу, билдирме жөнөтүү"</string>
+    <string name="keywords_sound_amplifier" msgid="921848808218956694">"PSAP, күчөтүү, үндү күчөтүү, начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу"</string>
+    <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"экрандын өлчөмү, чоң экран"</string>
+    <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"Жогорку контраст, начар көрүү, жоон арип, жоон элементтер менен интерфейс"</string>
+    <string name="keywords_select_to_speak" msgid="7701037476608073886">"Текстти угуу, үн чыгарып окуу, экрандагыны окуу, экрандагыны окугуч"</string>
+    <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"түстү тууралоо"</string>
+    <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"күңүрт экран, жарык экран"</string>
+    <string name="keywords_accessibility_menu" msgid="6914186159748988391">"кыймылдын бузулушу, ыкчам меню, ыңгайлуу меню, тийүү, эптүүлүк"</string>
+    <string name="keywords_switch_access" msgid="8016330125790412167">"кыймылдын бузулушу, которуу, кол, AT, ыңгайлуу технология, шал, ALS, скандоо, кадамды скандоо"</string>
+    <string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"кыймылдын бузулушу, чычкан"</string>
+    <string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу"</string>
+    <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу, коштомо жазуулар, телетайп, телетайп түзмөгү"</string>
+    <string name="keywords_voice_access" msgid="4486056790014652334">"үн, үн менен башкаруу, кыймылдын бузулушу, кол, микрофон, текстти айтып терүү, сүйлөө, башкаруу"</string>
     <string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Басып чыгаруу"</string>
     <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Өчүк"</string>
     <plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
@@ -2800,17 +2780,16 @@
     <string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Батареянын кубатынын акыркы 24 сааттагы деңгээли"</string>
     <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"Колдонмонун акыркы 24 саатта иштетилиши"</string>
     <string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Тутумдун акыркы 24 саатта колдонулушу"</string>
-    <!-- no translation found for battery_system_usage_for (3248552137819897140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for battery_app_usage_for (7309909074935858949) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"Тутумдун колдонулушу: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"Колдонмонун иштетилиши: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_usage_time_am" msgid="7783773965475697655">"түшкө чейин"</string>
     <string name="battery_usage_time_pm" msgid="1534468528902328570">"түштөн кийин"</string>
     <string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Жалпы колдонуу: бир мүнөткө жетпейт"</string>
     <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Фондо колдонуу: бир мүнөткө жетпейт"</string>
     <string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Жалпы колдонуу: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Фондо колдонуу: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="3241109085756092490">"Батареянын колдонулушу болжолдуу көрсөтүлдү"</string>
+    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (7899907241146636817) -->
+    <skip />
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Процесстин статистикасы"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Эс тутумдун пайдаланылышы"</string>
@@ -3440,8 +3419,7 @@
     <string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"wifi, wi-fi, чалуу, чалуу"</string>
     <string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"экран, сенсордук экран"</string>
     <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"күңүрт экран, сенсордук экран, батарея, жарык"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_display_night_display (1132588285544830670) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_display_night_display" msgid="1132588285544830670">"күңүрт экран, түн, кошумча түс, түнкү режим, жарыктык, экрандын түсү, түс, жарыкты сезгичтик, фотофобия, караңгылатуу, караңгы тема, баш ооруу"</string>
     <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"фон, жекелештирүү, дисплейди ыгайлаштыруу"</string>
     <string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"текст өлчөмү"</string>
     <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"долбоор, тышкы экранга чыгаруу, экранды күзгүдөй чагылдыруу, экран бөлүшүү, күзгүдөй чагылдыруу, экранды бөлүшүү, экранды тышкы экранга чыгаруу"</string>
@@ -3479,8 +3457,7 @@
     <string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"камдык көчүрмөнү сактоо, камдык көчүрмөнү сактоо"</string>
     <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"жаңсоо"</string>
     <string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"жүз, кулпуну ачуу, аутентификация, кирүү"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_biometric_unlock (8569545388717753692) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_biometric_unlock" msgid="8569545388717753692">"жүз, кулпуну ачуу, аутентификация, кирүү, манжа изи, биометрика"</string>
     <string name="keywords_imei_info" msgid="8848791606402333514">"imei, meid, min, prl версиясы, imei sv"</string>
     <string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору, eid"</string>
     <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы"</string>
@@ -3492,8 +3469,7 @@
     <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"кулпуланган экрандагы билдирме, билдирмелер"</string>
     <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"жүз"</string>
     <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"манжа изи, манжа изин кошуу"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_biometric_settings (2173605297939326549) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"жүз, манжа изи, манжа изин кошуу"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"күңүрт экран, сенсордук экран, батарея, акылдуу жарыктык, динамикалык жарыктык, авто-жарыктык"</string>
     <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"акылдуу, экранды бүдөмүктөтүү, уйку режими, батарея, экрандын өчүү убакыты, көңүл буруу, дисплей, экран, аракетсиздик"</string>
     <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"камера, акылдуу, автоматтык бурулуу, буруу, көрсөтүү, айлануу, тигинен, туурасынан, багыт, вертикалдык, горизонталдык"</string>
@@ -3515,8 +3491,7 @@
     <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"тартип, ырааттама, батареяны үнөмдөгүч режими, батареяны үнөмдөгүч, батаеря, автоматтык түрдө, пайыз"</string>
     <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, өркүндөтүлгөн чалуу, 4g чалуу"</string>
     <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"тил кошуу, тил кошуу"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_font_size (1643198841815006447) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"тексттин өлчөмү, чоң өлчөмдө басып чыгаруу, чоң арип, чоң текст, начар көрүү, текстти чоңойтуу, арип чоңойткуч, арипти чоңойтуу"</string>
     <string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Демейки үн"</string>
     <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> коюлду"</string>
     <string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими"</string>
@@ -3836,8 +3811,7 @@
     <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Орнотулган колдонмолор үчүн эскертме мүмкүнчүлүгү талап кылынбайт"</string>
     <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Билдирмелерди алып турууга уруксат берүү"</string>
     <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына билдирмелерди пайдаланууга уруксат бересизби?"</string>
-    <!-- no translation found for notification_assistant_security_warning_summary (1178404462834047009) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"Android 12 версиясында ыңгайлаштырылуучу билдирмелер жакшыртылган билдирмелерге алмаштырылды. Бул функция ыкчам аракеттерди жана жоопторду көрсөтүп, ошондой эле билдирмелериңизди иреттейт. \n\nЖакшыртылган билдирмелер бардык билдирмелердин мазмунун, анын ичинде байланыштардын аты-жөнү жана билдирүүлөрү сыяктуу жеке маалыматты көрө алат. Ошондой эле, бул функция билдирмелерди жаап, баскычтарын басып, телефон чалууларга жооп берип жана \"Тынчымды алба\" функциясын башкара алат."</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн билдирмелерди иштетесизби?"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу билдирмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү жана алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, билдирмелерди жаап же телефон чалууларына жооп берүү сыяктуу билдирмелердеги баскычтарды баса алат. \n\nКолдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот."</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Эгер <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунун билдирмелерин алуудан баш тартсаңыз, \"Тынчымды алба\" режиминин жөндөөлөрүн өзгөртө албай каласыз."</string>
@@ -4213,12 +4187,12 @@
     <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Колдонмолордун дайын-даректериңизди көрүү мүмкүнчүлүгүн көзөмөлдөйсүз"</string>
     <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Купуялык тактасы"</string>
     <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Уруксаттарды акыркы колдонгон колдонмолорду көрсөтөт"</string>
-    <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Иштетилбеген колдонмолор"</string>
+    <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Колдонулбаган колдонмолор"</string>
     <plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> иштетилбеген колдонмо</item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> иштетилбеген колдонмо</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> колдонулбаган колдонмо</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> колдонулбаган колдонмо</item>
     </plurals>
-    <string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"Уруксаттарды өчүрүп, орун бошотуңуз"</string>
+    <string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"Уруксаттарды өчүрүп, орун бошотуу"</string>
     <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Бардык колдонмолор"</string>
     <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Орнотулган колдонмолор"</string>
     <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string>
@@ -4772,14 +4746,14 @@
     <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Кырсыктаганда чалуу"</string>
     <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Кырсыктаганда чалуу функциясын колдонуу"</string>
     <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> башкарат"</string>
-    <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Төмөндөгү аракеттерди аткарып баштоо үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын 5 же андан көп жолу тез басыңыз"</string>
+    <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Төмөндөгү аракеттерди аткарып баштоо үчүн кубат баскычын 5 же андан көп жолу тез басыңыз"</string>
     <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Убакыттын тескери эсебинин сигналын ойнотуу"</string>
     <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Кырсыктаганда чалуу функциясы иштетилгенде катуу сигнал чыгат"</string>
     <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Жардам суроо"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Жардам сурап чалуу"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Жардам сурап чалуу номери"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. Өзгөртүү үчүн басыңыз"</string>
-    <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Кырсыктаганда жардамга келчү кызматтын эмес, башка номерди киргизсеңиз:\n • Кырсыктаганда чалуу функциясын колдонуу үчүн түзмөгүңүздүн кулпусу ачык болушу керек\n • Чалууңузга жооп берилбей калышы мүмкүн"</string>
+    <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Кырсыктаганда жардамга келчү кызматтын эмес, башка номерди киргизсеңиз:\n • Кырсыктаганда чалуу функциясын колдонуу үчүн түзмөгүңүздүн кулпусун ачышыңыз керек\n • Чалууңузга жооп берилбей калышы мүмкүн"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Билдирмелерди манжа изинин сенсору менен көрүү"</string>
     <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Манжа изинин сканери"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Билдирмелериңизди текшерүү үчүн телефондун аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз"</string>
@@ -5074,7 +5048,7 @@
     <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="506057560516483258">"Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="4337061745216872524">"Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="3396717432149544381">"Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
-    <string name="network_recommended" msgid="4665525658003183348">" (сунушталат)"</string>
+    <string name="network_5G_recommended" msgid="4769018972369031538">"5G (сунушталат)"</string>
     <string name="network_lte" msgid="2449425437381668780">"LTE (сунушталат)"</string>
     <string name="network_4G" msgid="9018841362928321047">"4G (сунушталат)"</string>
     <string name="label_available" msgid="5305726869955838606">"Жеткиликтүү тармактар"</string>
@@ -5312,7 +5286,7 @@
     <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Кубат баскычын көпкө басып, Жардамчыны иштетесиз"</string>
     <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
     <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Насыя жана башка карталарды көрсөтүү"</string>
-    <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Байланышкан түзмөктөрдүн башкаруу элементтерине өтүү үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз"</string>
+    <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Байланышкан түзмөктөрдүн башкаруу элементтерине өтүү үчүн кубат баскычын коё бербей басып туруңуз"</string>
     <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Төлөм ыкмаларына, билеттерге жана учакка отургузуу талондоруна өтүү үчүн, Кубат баскычын коё бербей басып туруңуз."</string>
     <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
     <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
@@ -5428,7 +5402,7 @@
     <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Колдонмолор көчүрүлгөн текстти, сүрөттөрдү же башка нерселерди пайдаланганда билдирмелер көрүнөт"</string>
     <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Бардык колдонмолор"</string>
     <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Уруксат берилбесин"</string>
-    <string name="uwb_settings_title" msgid="2292158556760642919">"Кең тилкелүү тармак (UWB)"</string>
+    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Өтө кең тилкелүү тармак (UWB)"</string>
     <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"UWB технологиясы менен иштеген жакын жердеги түзмөктөрдүн болжолдуу ордун аныктоого жардам берет"</string>
-    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="7090727197053081796">"UWB\'ни колдонуу үчүн Учак режимин өчүрүү."</string>
+    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWB\'ни колдонуу үчүн учак режимин өчүрүңүз"</string>
 </resources>