Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9eaec6ec6402725328a0e49dd389f6a31e094456
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 75458bd..37a2832 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -342,12 +342,35 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, балаңыздың саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Құлыпты сағат арқылы ашу"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, бетперде таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды ұсынатын болады.\n\nБет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Бет тану функциясы арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады."</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Бет тану функциясын немесе сағатты пайдалану"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Саусақ ізін немесе сағатты пайдалану"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Бет тануды, саусақ ізін немесе сағатты пайдалану"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"Сағатты пайдалану"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Алдымен бет тануды немесе саусақ ізімен ашуды реттеңіз"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"Бет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады."</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Алдымен саусақ ізімен ашу функциясын реттеңіз"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"Саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады."</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"Алдымен бет тану функциясын реттеңіз"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_message" msgid="8904070645721933399">"Бет тану функциясы арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады."</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_biometric_setup" msgid="8876454457817955475">"Реттеу"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_single_watch_preference_summary" msgid="6464470096384164369">"Саусақ ізі және <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> қосылды."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_multiple_watch_preference_summary" msgid="2259261786932097004">"Саусақ іздері және <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> қосылды."</string>
+ <string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Бет тану функциясы және <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> қосылды."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Бет тану функциясы, саусақ ізі және <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> қосылды."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Бет тану функциясы, саусақ іздері және <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> қосылды."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Бет және саусақ ізі арқылы құлыпты ашу"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Жұмысқа арналған бет тану және саусақ ізімен ашу функциялары"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Реттеу үшін түртіңіз."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Бет және саусақ іздері енгізілді."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Бет және саусақ ізі енгізілді."</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, бетперде таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды ұсынатын болады."</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Құлыпты ашу тәсілдері"</string>
+ <!-- no translation found for biometric_settings_category_use_face_fingerprint (4377659744376863913) -->
+ <skip />
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Телефон құлпын ашу"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Қолданбаларда жеке басты растау"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Бет тану функциясын пайдалану"</string>
@@ -433,6 +456,10 @@
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрлау, тіркелу деректері және т. б."</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"қауіпсіздік, басқа қауіпсіздік параметрлері, басқа параметрлер, кеңейтілген қауіпсіздік параметрлері"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Қосымша құпиялық параметрлері"</string>
+ <string name="more_security_privacy_settings" msgid="977191087706506398">"Қосымша параметрлер"</string>
+ <string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Қауіпсіздік"</string>
+ <string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Құпиялық"</string>
+ <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Жұмыс профилі"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дейін саусақ ізін қосуға болады"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Қосымша саусақ іздері енгізілмейді"</string>
@@ -443,6 +470,10 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Экран құлпын орнатыңыз"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Қауіпсіздікті күшейту үшін бұл құрылғыға PIN кодын, өрнек немесе құпия сөз орнатыңыз."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Экран құлпын орнату"</string>
+ <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
+ <skip />
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Телефоныңызды қорғаңыз"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Құлыпты ашу үшін саусақ ізін енгізіңіз"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Экран құлпын таңдау"</string>
@@ -457,6 +488,10 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ұмытып қалсаңыз, құлыпты әкімші ашып бере алады."</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Экран құлпы опциялары"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Экран құлпы опциялары"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Құлыпты автоматты түрде растау арқылы ашу"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Кемінде 6 цифрдан тұратын дұрыс PIN коды енгізілсе, құрылғының құлпы автоматты түрде ашылады. Бұл әдістің қауіпсіздігі Enter-ді түртіп растағанға қарағанда әлсіздеу."</string>
+ <string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Дұрыс PIN кодын автоматты түрде растау"</string>
+ <string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Enter-ді түртіп PIN кодын растау автоматты растауға қарағанда қауіпсіздеу."</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Экран құлпы"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Жұмыс профилінің құлпы"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Жоқ"</string>
@@ -544,6 +579,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Кемінде # таңба болуы керек.}other{Кемінде # таңба болуы керек.}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Егер сандар ғана пайдаланылса, құпия сөз кемінде 1 цифрдан тұруы керек.}other{Егер сандар ғана пайдаланылса, құпия сөз кемінде # цифрдан тұруы керек.}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN кодында ең кемі # цифр болуы керек.}other{PIN кодында ең кемі # цифр болуы керек.}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN кодында ең кемі # цифр болуы керек. Бірақ қауіпсіздікті күшейту мақсатында {minAutoConfirmLen} цифрлы PIN кодын пайдалану ұсынылады.}other{PIN кодында ең кемі # цифр болуы керек. Бірақ қауіпсіздікті күшейту мақсатында {minAutoConfirmLen} цифрлы PIN кодын пайдалану ұсынылады.}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Ең көбі # таңба болуы керек.}other{Ең көбі # таңба болуы керек.}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Ең көбі # цифр болуы керек.}other{Ең көбі # цифр болуы керек.}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Құрылғы әкімшісі жақында пайдаланылған PIN кодын қолдануға рұқсат бермейді"</string>
@@ -889,9 +925,7 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Телефонды портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Экран ажыратымдылығы"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Жоғары ажыратымдылық"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Толық ажыратымдылық"</string>
- <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_full" msgid="2694003735219114186">"Толық ажыратымдылық"</string>
<string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Толық ажыратымдылық батарея зарядын көбірек пайдаланады. Ажыратымдылықты ауыстырсаңыз, кейбір қолданбалар өшіп қосылады."</string>
<string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"Таңдалды."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Түстер"</string>
@@ -1017,12 +1051,11 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> қызметін пайдалану"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Таңдалған SIM жаңартылсын ба?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – құрылғыңыздағы жалғыз SIM картасы. Бұл SIM картасын ұялы деректер, қоңыраулар және SMS хабарлары үшін пайдаланғыңыз келе ме?"</string>
- <!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_title (2220065802765581029) -->
+ <!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_title (3563043560556718994) -->
<skip />
- <!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_message (8113487212923434425) -->
+ <!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_message (5777287241521946883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning (6839438290079866605) -->
- <skip />
+ <string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Қоңырауларды, хабарлар мен желі трафигін ұйымыңыз көруі мүмкін."</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM PIN коды дұрыс емес қазір сізге құрылғыны ашу өтінішімен жабдықтаушыға хабарласу қажет."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{SIM картасының PIN коды дұрыс емес. # мүмкіндігіңіз қалды. Одан кейін құрылғы құлпын ашу үшін операторға хабарласуға тура келеді.}other{SIM картасының PIN коды дұрыс емес. # мүмкіндігіңіз қалды.}}"</string>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"SIM PIN коды дұрыс емес. 1 мүмкіндігіңіз қалды. Одан кейін құрылғы құлпын ашу үшін операторға хабарласуға тура келеді."</string>
@@ -1360,15 +1393,14 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің өрнегін пайдаланыңыз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің PIN кодын енгізіңіз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің құпия сөзін енгізіңіз"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"Телефоныңыз зауыттық параметрлерге қайтарылды. Бұл телефонды пайдалану үшін алдыңғы өрнекті пайдалыныңыз."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"Телефоныңыз зауыттық параметрлерге қайтарылды. Бұл телефонды пайдалану үшін алдыңғы PIN кодын пайдалыныңыз."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"Телефоныңыз зауыттық параметрлерге қайтарылды. Бұл телефонды пайдалану үшін алдыңғы құпия сөзді пайдалыныңыз."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Өрнекті растау"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"PIN кодын растау"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Құпия сөзді растау"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Қате PIN"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Қате құпия сөз"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Қате өрнек"</string>
+ <!-- no translation found for work_challenge_emergency_button_text (5529942788380505927) -->
+ <skip />
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Құрылғы қауіпсіздігі"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Бекітпе ашу кескінін өзгерту"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Бекітпе ашу PIN кодын өзгерту"</string>
@@ -1575,6 +1607,8 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Жылдам пәрмендер тізімін көрсету"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Жұмыс профилі пернетақталары және құралдары"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Жұмысқа арналған экрандағы пернетақта"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
+ <skip />
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Сенсорлық тақта"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Сенсорлық тақта мен тінтуір"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Меңзер жылдамдығы, қимылдар"</string>
@@ -1587,6 +1621,34 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Қосымша опцияларды көру үшін сенсорлық тақтаның төменгі оң жақ бұрышын түртіңіз."</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Меңзер жылдамдығы"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Сенсорлық тақта қимылдарын үйрену"</string>
+ <!-- no translation found for gesture_title_go_home (3682238648647225933) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_summary_go_home (6409031586904205741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_title_go_back (6619462058488419802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_summary_go_back (4981604277892236888) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_title_recent_apps (6082688963233208761) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_summary_recent_apps (6643179135202417509) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_title_notifications (791717222472350194) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_summary_notifications (8419514601638387255) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_title_switch_apps (5840994412037872157) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_summary_switch_apps (6842648062151413042) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_button_skip (5174842083451193213) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_button_next (695288092704187356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_button_restart (1895850891992530133) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_button_done (6387900351203032188) -->
+ <skip />
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"Артқа"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Үш саусақпен солға не оңға қарай сырғытыңыз."</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Негізгі бетке өту"</string>
@@ -1795,12 +1857,9 @@
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Тінтуір меңзерін айқынырақ ету"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Анимацияны өшіру"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Экрандағы қозғалысты азайту"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_contrast_level_title (8044307040061738158) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_contrast_level_left_label (732834661342809574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_contrast_level_right_label (5381154127087484725) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_contrast_level_title" msgid="8044307040061738158">"Контраст деңгейі"</string>
+ <string name="accessibility_contrast_level_left_label" msgid="732834661342809574">"Стандартты"</string>
+ <string name="accessibility_contrast_level_right_label" msgid="5381154127087484725">"Жоғары"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Моно аудио"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Аудионы ойнату кезінде арналарды біріктіру"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Аудио балансы"</string>
@@ -2117,12 +2176,10 @@
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Осы қате туралы толығырақ ақпарат алыңыз."</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Экран"</string>
- <!-- no translation found for power_cpu (1820472721627148746) -->
- <skip />
+ <string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"Орталық процессор"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Қалта шам"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Камера"</string>
- <!-- no translation found for power_gps (6352380895542498164) -->
- <skip />
+ <string name="power_gps" msgid="6352380895542498164">"GPS"</string>
<string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wi‑Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"Bluetooth"</string>
<string name="power_cell" msgid="7793805106954398186">"Мобильдік желі"</string>
@@ -2657,7 +2714,8 @@
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS хабарлары"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Мобильдік интернет өшірулі кезде жіберу және алу"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"Мобильдік интернетті автоматты түрде ауыстыру"</string>
- <string name="auto_data_switch_summary" msgid="135082667541071789">"Осы желіде қоңырау шалу және интернетке кіру мүмкін болған кезде, оны уақытша пайдаланыңыз"</string>
+ <!-- no translation found for auto_data_switch_summary (1934340931995429057) -->
+ <skip />
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"Жұмыс SIM картасы"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Қолданбаға және контентке қатынасу"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"АТАУЫН ӨЗГЕРТУ"</string>
@@ -2801,6 +2859,8 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"бет"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"саусақ ізі, саусақ ізін енгізу"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"бет, саусақ ізі, саусақ ізін қосу"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_active_unlock_settings (4511320720304388889) -->
+ <skip />
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"күңгірт экран, сенсорлық экран, батарея, смарт жарықтық, динамикалық жарықтық, автоматты жарықтық"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"смарт, күңгірт экран, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, зейін, дисплей, экран, әрекетсіздік"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"камера, смарт, автоматты бұру, бұру, аудару, портреттік, альбомдық, бағыт, тік, көлденең"</string>
@@ -2831,6 +2891,8 @@
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"тілді енгізу, тіл енгізу"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"мәтін өлшемі, үлкен жазу, үлкен қаріп, үлкен мәтін, нашар көру қабілеті, мәтінді ұлғайту, қаріпті ұлғайту"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"өшпейтін экран, AOD"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_change_nfc_tag_apps_state (9032287964590554366) -->
+ <skip />
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Дыбыс деңгейі, діріл, Мазаламау режимі"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Mультимeдианың дыбыс деңгейі"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Трансляцияның дыбыс деңгейі"</string>
@@ -3030,10 +3092,8 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"Құлыпты ашқан соң, бірден соңғы ашылған экранға өту"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Құлып экраны, құлыптаулы экран, өткізіп жіберу, өткізу"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Жұмыс профилі құлыпталғанда"</string>
- <!-- no translation found for unseen_notifs_lock_screen (6910701117021324612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unseen_notifs_lock_screen_summary (8824730389406143614) -->
- <skip />
+ <string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Құлып экранында тек жаңа хабарландыруларды көрсету"</string>
+ <string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="8824730389406143614">"Әр жолы экран құлпын ашқаннан кейін, ондағы бұрыннан бар хабарландыруларды өшіруге болады."</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Құлып экранындағы хабарландыру"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Әңгімелерді (әдепкі және дыбыссыз) көрсету"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Барлық хабарландыруды көрсету"</string>
@@ -3096,7 +3156,7 @@
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Күніне шамамен # хабарландыру}other{Күніне шамамен # хабарландыру}}"</string>
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{Аптасына шамамен # хабарландыру}other{Аптасына шамамен # хабарландыру}}"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Ешқашан"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Құрылғы мен қолданба хабарландырулары"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Құрылғы және қолданба хабарландырулары"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Қолданбалар мен құрылғылардың қайсысы хабарландыруларды оқи алатынын басқару"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Жұмыс профилінің хабарландыруларына кіру бөгелген"</string>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Кеңейтілген хабарландырулар"</string>
@@ -3982,6 +4042,12 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi желісін басқару"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Қолданбаға Wi-Fi желісін басқаруға рұқсат беру"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Осы қолданбаға Wi-Fi функциясын қосып-өшіруге, Wi-Fi желілерін іздеуге және оларға қосылуға, желілерді қосуға және жоюға, жергілікті хотспот жасауға рұқсат бересіз."</string>
+ <!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
+ <skip />
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Мультимедианы келесіден ойнату:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> қолданбасын ойнату:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Осы құрылғы"</string>