Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I725e43547e878e54b89d8c65c49decbd8522f07a
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 2e9dd6e..cbacd5a 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -68,27 +68,17 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"O audiófono dereito está conectado.\n\nPara vincular o esquerdo, asegúrate de que estea acendido e listo para vincularse."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Vincular dereito"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Vincular esquerdo"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_device_controls_title (7115710864094259075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_controls_summary (5843475712424478172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_audio_routing_title (5541729245424856226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_audio_routing_summary (7236959154306472259) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="7115710864094259075">"Controis dos dispositivos auditivos"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="5843475712424478172">"Atallo dos dispositivos auditivos, compatibilidade con audiófonos"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Saída de audio"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7236959154306472259">"Escolle se se reproducen diferentes tipos de audio no dispositivo auditivo ou no altofalante do teléfono"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Relacionado"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_ringtone_title (3049822968673742328) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_call_title (3170657843273743928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_media_title (343705257183053699) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_system_sounds_title (5331556107110163039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_audio_path_hearing_device_title (2073463574123159850) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_audio_path_phone_speaker_title (4259772328898172657) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3049822968673742328">"Ton de chamada"</string>
+ <string name="bluetooth_call_title" msgid="3170657843273743928">"Chamar"</string>
+ <string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Multimedia"</string>
+ <string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="5331556107110163039">"Sons do sistema"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_path_hearing_device_title" msgid="2073463574123159850">"Reproducir no dispositivo auditivo"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_path_phone_speaker_title" msgid="4259772328898172657">"Reproducir no altofalante do teléfono"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Dispositivo Bluetooth sen nome"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Buscando"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Non hai ningún dispositivo próximo."</string>
@@ -628,6 +618,8 @@
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth das proximidades.\n\nPara mellorar a experiencia co uso do dispositivo, as aplicacións e os servizos poden seguir buscando dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización. Podes cambiar esta opción na "<annotation id="link">"configuración da busca de dispositivos Bluetooth"</annotation>"."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Datos do dispositivo"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title (3411693160917620519) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Enderezo Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Enderezo Bluetooth do dispositivo:\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Queres esquecer o dispositivo?"</string>
@@ -1214,14 +1206,10 @@
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Opcións de restablecemento"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Restablecer wifi, rede móbil e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración de rede, entre elas as referentes a:\n\n"<li>"Wifi"</li>\n<li>"Datos móbiles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_bluetooth_wifi_title (4113071322344697317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_bluetooth_wifi_desc (4030295669083059711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_bluetooth_wifi_button_text (3974098137045963639) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_bluetooth_wifi_complete_toast (5893439291030574365) -->
- <skip />
+ <string name="reset_bluetooth_wifi_title" msgid="4113071322344697317">"Restablecer o Bluetooth e a wifi"</string>
+ <string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Restableceranse todas as opcións de configuración da wifi e do Bluetooth. Non se poderá desfacer esta acción."</string>
+ <string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Restablecer"</string>
+ <string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Restablecéronse o Bluetooth e a wifi"</string>
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Borrar"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Borrar eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Non se cancelará ningún dos plans de servizos móbiles que teñas. Para descargar tarxetas SIM de substitución, ponte en contacto co teu operador."</string>
@@ -1611,12 +1599,14 @@
<string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Teclado en pantalla dispoñible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Xestionar teclados en pantalla"</string>
- <string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asistencia de teclado"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_options_category (8040137073401152608) -->
+ <skip />
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Utilizar teclado en pantalla"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Móstrase na pantalla mentres o teclado físico estea activo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Atallos de teclado"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostra os atallos dispoñibles"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper_summary (5979507677602559203) -->
+ <skip />
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Teclados e ferramentas do perfil de traballo"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Teclado en pantalla para o traballo"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Predeterminado"</string>
@@ -1630,6 +1620,8 @@
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"Para cambiar, preme Control-Barra de espazo"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"Predeterminado"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Deseños de teclado"</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_category_title (2369473692906329772) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Dicionario persoal"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Dicionario persoal para o traballo"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Engade as palabras que queiras usar nas aplicacións (por exemplo, en Corrector ortográfico)"</string>
@@ -1654,6 +1646,8 @@
<string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Teclado en pantalla, voz, ferramentas"</string>
<string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Teclado en pantalla, teclado físico, voz, ferramentas"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teclado físico"</string>
+ <!-- no translation found for enabled_locales_keyboard_layout (3939886151098958639) -->
+ <skip />
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Escoller gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Escoller widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Queres crear o widget e permitir o acceso?"</string>
@@ -1886,8 +1880,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Manter premidas as teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tres toques na pantalla"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuar"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_title (1263619711863375614) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Dispositivos auditivos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Non hai ningún audiófono conectado"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Engade audiófonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Vincular os audiófonos"</string>
@@ -1897,28 +1890,17 @@
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (só o dereito)"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ambos os oídos)"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> e 1 dispositivo máis"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_pairing_title (2701812183769537320) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_saved_title (7573926212664909296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_control (2661965917013100611) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_shortcut_title (7645100199603031360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hac_mode_title (2037950424429555652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hac_mode_summary (5164793702798871478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_summary (4636110586636490256) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_pairing_page_title (6608901091770850295) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (3472605919692789408) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_found_all_devices (7817834722148556520) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_list_all_devices_title (3555097127022458571) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Vincular dispositivo"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Disps. gardados"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Controis dos dispositivos auditivos"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Atallo dos dispositivos auditivos"</string>
+ <string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Compatibilidade disps. auditivos"</string>
+ <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"Mellora o audio dalgúns dispositivos auditivos"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"Asegúrate de que os dispositivos auditivos estean acendidos e en modo de vinculación"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Vincular disp. auditivo"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"Dispositivos dispoñibles"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Non ves o teu dispositivo auditivo?"</string>
+ <string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"Ver todos os dispositivos Bluetooth"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Axuste de audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Audiodescrición"</string>
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Escoita unha descrición do que ocorre na pantalla en películas e programas compatibles con esta opción"</string>
@@ -2248,19 +2230,14 @@
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Segundo plano: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Os datos de uso da batería estarán dispoñibles dentro dunhas horas, cando estea completamente cargada"</string>
- <!-- no translation found for battery_usage_chart_label_now (4598282721949430165) -->
- <skip />
+ <string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"agora"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da batería"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso da batería por día"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso da batería por hora"</string>
- <!-- no translation found for battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge (8219417894003454299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_breakdown_title_for_slot (5897712719834293709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_app_tab (47007533921631047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_system_tab (2723499428460455537) -->
- <skip />
+ <string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="8219417894003454299">"Análise detallada da proporción de uso desde a última carga completa"</string>
+ <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="5897712719834293709">"Análise detallada da proporción de uso de <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_app_tab" msgid="47007533921631047">"Aplicación"</string>
+ <string name="battery_usage_system_tab" msgid="2723499428460455537">"Sistema"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas frikis sobre procesos en execución"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso da memoria"</string>
@@ -3397,14 +3374,10 @@
<string name="zen_mode_end_time" msgid="223502560367331706">"Hora de finalización"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="419683704068360804">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> do día seguinte"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Cambiar ao modo Só alarmas de forma indefinida"</string>
- <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="1900512966361163390">
- <item quantity="other">Cambia a alarmas tan só durante <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutos (ata as <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="one">Cambia a alarmas tan só durante un minuto ata as <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="955991428001659124">
- <item quantity="other">Cambia a alarmas tan só durante <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> horas ata as <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="one">Cambia a alarmas tan só durante unha hora ata as <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_minute (6673649005494939311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_hour (7400910210950788163) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Cambiar ao modo Só alarmas ata as <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Cambia a interromper sempre"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Advertencia"</string>
@@ -3422,38 +3395,22 @@
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Bloquear dispositivo ao deixar de fixar a aplicación"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirmar eliminación de SIM"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="5090811029854329373">"Verifica a túa identidade antes de borrar unha eSIM"</string>
- <!-- no translation found for memtag_title (5096176296797727201) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_toggle (8695028758462939212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_intro (579408691329568953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_on (824938319141503923) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_off (4835589640091709019) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_on_pending (1592053425431532361) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_off_pending (1543177181383593726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_force_off (1143468955988138470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_force_on (3254349938627883664) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_footer (8480784485124271376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_reboot_title (1413471876903578769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_reboot_message_on (3270256606602439418) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_reboot_message_off (2567062468140476451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_reboot_yes (5788896350697141429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_reboot_no (2860671356184849330) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memtag_learn_more (1596145970669119776) -->
- <skip />
+ <string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Protección de memoria avanzada"</string>
+ <string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Protección de memoria avanzada"</string>
+ <string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"Esta función beta axúdache a protexer o dispositivo de erros que poden poñer a túa seguranza en risco."</string>
+ <string name="memtag_on" msgid="824938319141503923">"Activada"</string>
+ <string name="memtag_off" msgid="4835589640091709019">"Desactivada"</string>
+ <string name="memtag_on_pending" msgid="1592053425431532361">"Reiniciar para activar a función"</string>
+ <string name="memtag_off_pending" msgid="1543177181383593726">"Reiniciar para desactivar a función"</string>
+ <string name="memtag_force_off" msgid="1143468955988138470">"Non dispoñible para o teu dispositivo"</string>
+ <string name="memtag_force_on" msgid="3254349938627883664">"Sempre activada no teu dispositivo"</string>
+ <string name="memtag_footer" msgid="8480784485124271376">"Debes reiniciar o dispositivo para activar ou desactivar a protección de memoria avanzada. Cando está activada, é posible que o dispositivo funcione máis lento."</string>
+ <string name="memtag_reboot_title" msgid="1413471876903578769">"Queres reiniciar o dispositivo?"</string>
+ <string name="memtag_reboot_message_on" msgid="3270256606602439418">"Debes reiniciar o dispositivo para activar a protección de memoria avanzada."</string>
+ <string name="memtag_reboot_message_off" msgid="2567062468140476451">"Debes reiniciar o dispositivo para desactivar a protección de memoria avanzada."</string>
+ <string name="memtag_reboot_yes" msgid="5788896350697141429">"Reiniciar"</string>
+ <string name="memtag_reboot_no" msgid="2860671356184849330">"Agora non"</string>
+ <string name="memtag_learn_more" msgid="1596145970669119776">"Máis información sobre a protección de memoria avanzada."</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Este perfil de traballo está xestionado por:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Xestionado por <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Inicio seguro"</string>
@@ -3486,22 +3443,16 @@
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Outras preferencias predeterminadas"</string>
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Engadir ligazón"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"As aplicacións poden verificar ligazóns para que se abran nelas automaticamente."</string>
- <plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ligazóns verificadas</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ligazón verificada</item>
- </plurals>
- <plurals name="app_launch_verified_links_message" formatted="false" msgid="1209292155940482111">
- <item quantity="other">Estas ligazóns están verificadas e ábrense automaticamente nesta aplicación.</item>
- <item quantity="one">Esta ligazón está verificada e ábrese automaticamente nesta aplicación.</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for app_launch_verified_links_title (621908751569155356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_verified_links_message (190871133877476176) -->
+ <skip />
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"Aceptar"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Mostra a lista de ligazóns verificadas"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Comprobando se hai outras ligazóns compatibles…"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Cancelar"</string>
- <plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ligazóns compatibles</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ligazón compatible</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for app_launch_supported_links_title (2457931321701095763) -->
+ <skip />
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Engadir"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Ábrese en <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> en uso en <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3513,24 +3464,18 @@
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Cambiar almacenamento"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Notificacións"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
- <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="1385401442703692986">
- <item quantity="other">Desactiváronse as categorías <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
- <item quantity="one">Desactivouse a categoría <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
- </plurals>
- <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="5888624648943937645">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permisos adicionais</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> permiso adicional</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for notifications_categories_off (7712037485557237328) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (6071909675951786523) -->
+ <skip />
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Non se outorgou ningún permiso"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Non se solicitou ningún permiso"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Controla o acceso das aplicacións aos datos"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Panel de privacidade"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Mostrar as aplicacións que usaron permisos recentemente"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Aplicacións que non se usan"</string>
- <plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicacións que non se usan</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación que non se usa</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for unused_apps_summary (4236371818881973021) -->
+ <skip />
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Configuración das aplicacións sen uso"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pór en pausa actividade de apps sen uso"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Quita permisos, elimina ficheiros temporais e detén as notificacións"</string>
@@ -3549,10 +3494,8 @@
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Permite que a aplicación abra as ligazóns compatibles"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Pregunta sempre"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Non permite que a aplicación abra ligazóns"</string>
- <plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
- <item quantity="other">A aplicación quere xestionar <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ligazóns</item>
- <item quantity="one">A aplicación quere xestionar <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ligazón</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for app_link_open_always_summary (4524005594295855117) -->
+ <skip />
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"A aplicación quere xestionar as seguintes ligazóns:"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Asistente e entrada de voz"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Aplicación de asistente dixital"</string>
@@ -3639,10 +3582,8 @@
<string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Media utilizada (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"Dispoñible"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"Memoria usada polas aplicacións"</string>
- <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1355637088533572208">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacións usaron a memoria nas últimas <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="one">Unha aplicación usou a memoria nas últimas <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (7168292864155527974) -->
+ <skip />
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Frecuencia"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Uso máximo"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Non se utilizaron datos"</string>
@@ -3781,10 +3722,8 @@
<string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"Datos utilizados: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Outras aplicacións incluídas no uso"</string>
- <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacións poden usar datos sen restricións cando o aforro de datos está activado</item>
- <item quantity="one">1 aplicación pode usar datos sen restricións cando o aforro de datos está activado</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (7343571401172437542) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"Datos principais"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"Datos wifi"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="7913920278059077938">"Datos usados: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
@@ -3792,10 +3731,8 @@
<string name="data_remaining" msgid="6316251496381922837">"Sen usar: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5548074070258881530">"O gráfico mostra o uso de datos entre o <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> e o <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="5481968839079467231">"Non hai datos neste intervalo de datas"</string>
- <plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="661792524671718753">
- <item quantity="other">Quedan %d días</item>
- <item quantity="one">Queda %d día</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for billing_cycle_days_left (174337287346866400) -->
+ <skip />
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"Non queda tempo"</string>
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"Queda menos de 1 día"</string>
<string name="carrier_and_update_text" msgid="5363656651921656280">"Actualizado por <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> hai <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
@@ -4246,7 +4183,8 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="8683694456401350210">"Datos móbiles activados"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="2702029611959308269">"Datos móbiles desactivados"</string>
<string name="subscription_available" msgid="2659722770210403365">"Dispoñible"</string>
- <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4478586073355236604">"Engadir máis"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (5076722903436552813) -->
+ <skip />
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Activado / SIM"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Desactivado / SIM"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="3984452275968408382">"Servizo activo/eSIM"</string>
@@ -4435,8 +4373,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Para usar isto, primeiro activa Mostrar control de dispositivos"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Mostra o reloxo en dúas liñas se está dispoñible"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Reloxo en dúas liñas"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Atallos"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
@@ -4660,4 +4597,8 @@
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"O contrasinal é incorrecto"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Para comezar a escoitar audio, encadra o seguinte código QR"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"O formato do código QR non é válido"</string>
+ <!-- no translation found for convert_to_esim_title (71037864129009206) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for transfer_esim_to_another_device_title (5286117866086383192) -->
+ <skip />
</resources>