Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I833dc4787dcceff5026542ea5ed0dfaa06a80291
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index e2e9b80..1df57d9 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -323,8 +323,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"तुमचे फेस मॉडेल कायमचे आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nहटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये ऑथेंटिकेट करण्याकरिता तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"तुमचे फेस मॉडेल कायमचे आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nहटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint (6387775386189204201) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"फिंगरप्रिंट"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"फिंगरप्रिंट"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"फिंगरप्रिंट अनलॉक वापरत असताना"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"ऑफिससाठी फिंगरप्रिंट"</string>
@@ -885,34 +884,24 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"हा हॉटस्पॉट शोधण्यात इतर डिव्हाइसना मदत करते. हॉटस्पॉटचा कनेक्शन वेग कमी करते."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"हा हॉटस्पॉट शोधण्यात इतर डिव्हाइसना मदत करते. बॅटरी वापर वाढवते."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"वेग आणि कंपॅटिबिलिटी"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g (5063438001736234858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_5g (6221158936983135040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_6g (8863992901226595544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g (5931052946168943750) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"२.४ GHz / बहुतांश डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"५ GHz / बऱ्याच डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"६ GHz / काही डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"२.४ आणि ५ GHz / बहुतांश डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"तुमच्या हॉटस्पॉटसाठी वारंवारता निवडा. वारंवारता ही कनेक्शनच्या गतीवर आणि कोणत्या प्रकारची डिव्हाइस तुमचा हॉटस्पॉट शोधू शकतात यावर परिणाम करते."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"प्राधान्य असलेली वारंवारता"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"२.४ GHz"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (6930273933810520155) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"मंद गती. बहुतांश डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"५ GHz"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (562987935924535694) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"जलद गती. बऱ्याच डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"२.४ आणि ५ GHz"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary (8104575293617700173) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"जलद गती. हा ड्युअल-बॅंड हॉटस्पॉट बहुतांश डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"६ GHz"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (8675262219242174548) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"सर्वात जलद गती. काही डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"तुमच्या देशात किंवा प्रदेशात उपलब्ध नाही"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"तुमची प्राधान्य असलेली वारंवारता उपलब्ध नसल्यास, तुमचे हॉटस्पॉट वेगळी वारंवारता वापरू शकते. तुम्ही वारंवारता बदलल्यास हॉटस्पॉट सुरक्षा सेटिंग्ज बदलू शकतात."</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_security_summary_unavailable (117582979310345853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_security_footer (4608329688744949796) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"6 GHz सह उपलब्ध नाही"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"तुम्ही हॉटस्पॉटची वारंवारता बदलल्यास सुरक्षा सेटिंग्ज बदलू शकतात"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"हॉटस्पॉट सुरू करत आहे…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"हॉटस्पॉट बंद करत आहे…"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"टेदरिंग उपलब्ध नाही"</string>
@@ -1030,7 +1019,7 @@
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"गडद मोड"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"शेड्युल करा"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"काहीही नाही"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"सूर्यास्त-सूर्योदय सुरू राहते"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"सूर्यास्त ते सूर्योदय सुरू राहते"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"कस्टम वेळी सुरू होते"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"झोपण्याच्या वेळी सुरू होते"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"स्थिती"</string>
@@ -1061,7 +1050,7 @@
<string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"बेडटाइम मोड सुरू असल्यामुळे उपलब्ध नाही"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"स्क्रीन सेव्हर वापरा"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"चार्ज होत असताना किंवा डॉक केलेले असताना"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"डॉक केले असताना किंवा चार्ज करताना"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"डॉक केले असताना आणि चार्ज करताना"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"चार्ज होत असताना"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"डॉक केलेले असताना"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"कधीही नाही"</string>
@@ -1826,9 +1815,9 @@
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> बद्दल"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"आकार आणि मजकूर प्रदर्शित करा"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"मजकूर कसा प्रदर्शित होतो ते बदला"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"विषय: गरम हवेच्या फुग्यांच्या डिझाइन"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"विषय: गरम हवेच्या फुग्यांची डिझाइन"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"प्रेषक: बिल"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"सुप्रभात!\n\nमला फक्त डिझाइनचे काम किती पूर्ण झाले आहे हे जाणून घ्यायचे होते. आम्ही नवीन फुगे तयार करण्यापूर्वी त्या तयार होतील का?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"सुप्रभात!\n\nमला फक्त डिझाइनचे काम किती पूर्ण झाले आहे हे जाणून घ्यायचे होते. आम्ही नवीन फुगे तयार करण्यापूर्वी ती तयार होतील का?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"सेटिंग्ज रीसेट करा"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"डिस्प्ले आकार आणि मजकूर सेटिंग्ज रीसेट केली आहेत"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"डिस्प्ले आकार आणि मजकूर रीसेट करायचा आहे का?"</string>
@@ -1956,7 +1945,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"कॉल"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"सूचना आणि अलार्म"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"सुसंवादी हॅप्टिक"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"व्हायब्रेशन & हॅप्टिक वापरा"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"व्हायब्रेशन आणि हॅप्टिक वापरा"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"अलार्म व्हायब्रेशन"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"मीडिया व्हायब्रेशन"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"रिंग व्हायब्रेशन"</string>
@@ -2298,10 +2287,8 @@
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"मागील २४ तासांमधील सिस्टीमचा वापर"</string>
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> साठी सिस्टीमचा वापर"</string>
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> साठी ॲपचा वापर"</string>
- <!-- no translation found for battery_system_usage_since_last_full_charge_to (4196795733829841971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_app_usage_since_last_full_charge_to (4339201995118102114) -->
- <skip />
+ <string name="battery_system_usage_since_last_full_charge_to" msgid="4196795733829841971">"शेवटचे पूर्ण चार्ज झाल्यापासून <xliff:g id="SLOT_TIMESTAMP">%s</xliff:g> पर्यंतचा सिस्टीम वापर"</string>
+ <string name="battery_app_usage_since_last_full_charge_to" msgid="4339201995118102114">"शेवटचे पूर्ण चार्ज झाल्यापासून <xliff:g id="SLOT_TIMESTAMP">%s</xliff:g> पर्यंतचा अ‍ॅप वापर"</string>
<string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"एकूण: एका मिनिटापेक्षा कमी"</string>
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"बॅकग्राउंड: एका मिनिटापेक्षा कमी"</string>
<string name="battery_usage_screen_time_less_than_one_minute" msgid="2911989465891679033">"स्क्रीन वेळ: कमाल एक मिनिट"</string>
@@ -2319,8 +2306,10 @@
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> साठी बॅटरी वापर"</string>
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतरची स्क्रीन वेळ"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> साठी स्क्रीन वेळ"</string>
- <string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"अ‍ॅप्सनुसार ब्रेकडाउन"</string>
- <string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"सिस्टीमनुसार ब्रेकडाउन"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_spinner_by_apps (78924517671977945) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_spinner_by_systems (6489690892421179515) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रक्रिया आकडेवारी"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी"</string>
@@ -2704,14 +2693,12 @@
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"अतिथीला फोन वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"कॉल इतिहास अतिथी वापरकर्त्यासोबत शेअर केला जाईल"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"फोन कॉल आणि SMS सुरू करा"</string>
- <!-- no translation found for user_grant_admin (5942118263054572074) -->
- <skip />
+ <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"या वापरकर्त्याला ॲडमिन करा"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"वापरकर्ता हटवा"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"फोन कॉल आणि SMS सुरू करायचे?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"या वापरकर्त्याशी कॉल आणि SMS इतिहास शेअर केला जाईल."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"ॲडमिन विशेषाधिकार काढून टाकायचे का?"</string>
- <!-- no translation found for user_revoke_admin_confirm_message (9207187319308572958) -->
- <skip />
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"तुम्ही या वापरकर्त्यासाठी ॲडमिनचे विशेषाधिकार काढून टाकल्यास, तुम्ही किंवा दुसरा ॲडमिन त्यांना नंतर परत ते देऊ शकता."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"आणीबाणी माहिती"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> साठी माहिती आणि संपर्क"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> उघडा"</string>
@@ -3661,9 +3648,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"सर्व फाइल व्यवस्थापनासाठी अ‍ॅक्सेस द्या"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"या ॲपला या डिव्हाइसवरील किंवा कनेक्ट केलेल्या स्टोरेज व्‍हॉल्‍यूममधील सर्व फाइल वाचण्याची, सुधारित करण्याची आणि हटवण्याची अनुमती द्या. अनुमती दिली असल्यास, ॲप कदाचित तुम्हाला न विचारता फाइलला अ‍ॅक्सेस करू शकते"</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"सर्व फाइल अ‍ॅक्सेस करू शकते"</string>
- <string name="full_screen_intent_title" msgid="1068024949389956404">"फुल स्क्रीन इंटेंट व्यवस्थापित करा"</string>
- <string name="permit_full_screen_intent" msgid="2251949245519201421">"अ‍ॅप्सना फुल स्क्रीन इंटेंट पाठवण्याची अनुमती द्या"</string>
- <string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="8322826300555418227">"या अ‍ॅपला संपूर्ण स्क्रीनवर दिसणाऱ्या फुल स्क्रीन इंटेंट सूचना पाठवण्याची अनुमती द्या."</string>
+ <!-- no translation found for full_screen_intent_title (2461171326558306927) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permit_full_screen_intent (7103548865544643514) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (4600171646567760347) -->
+ <skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"मीडिया व्यवस्थापन ॲप्स"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"ॲपला मीडिया व्यवस्थापित करण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"अनुमती दिल्यास, हे ॲप तुमची परवानगी न घेता, इतर ॲप्स वापरून तयार केलेल्या मीडिया फाइलमध्ये बदल करू शकते किंवा त्या हटवू शकते. ॲपला फाइल आणि मीडिया अ‍ॅक्सेस करण्याची परवानगी असणे आवश्यक आहे."</string>
@@ -4077,10 +4067,8 @@
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>तुमचा या ॲपवर विश्वास असल्याची खात्री करा</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ऑटोफिल काय होऊ शकते हे ठरवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर काय आहे याचा वापर करते."</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s बंद करायचे का?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="158362573056996762">"तुम्ही साइन इन कराल, तेव्हा पासकी आणि पासवर्ड यांसारखी सेव्ह केलेली माहिती उपलब्ध नसू शकते"</string>
- <!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message_title (1037501792652277829) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message (8407841892310870169) -->
- <skip />
+ <string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s वापरायचे आहे का?"</string>
+ <string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"कोणत्या गोष्टी ऑटोफिल करता येतील हे निश्चित करण्यासाठी %1$s हे तुमच्या स्क्रीनवर काय आहे ते वापरते."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"पासवर्ड, पासकी आणि डेटा सेवा मर्यादा"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"तुम्ही एकाचवेळी कमाल पाच पासवर्ड, पासकी आणि डेटा सेवा ठेवू शकता. आणखी जोडण्यासाठी एखादी सेवा बंद करा."</string>
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"बंद करा"</string>