Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I26753823c3bfc60fcb0bdd88c872c40da02443c3
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index c4d5bec..9698695 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Laat Gesigslot toe"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gebruik jou gesig om te staaf"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul foon te ontsluit"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul foon te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit of aankope goed te keur.\n\nLet wel: Jy kan nie jou gesig gebruik om hierdie toestel te ontsluit nie. Kontak jou organisasie se administrateur vir meer inligting."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Jy kan enige tyd in Instellings jou vingerafdrukprente en -model uitvee of Vingerafdrukslot afskakel. Vingerafdrukprente en -modelle word veilig op jou foon geberg totdat jy hulle uitvee."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Jy en jou kind kan enige tyd in Instellings sy of haar vingerafdrukprente en -model uitvee of Vingerafdrukslot afskakel. Vingerafdrukprente en -modelle word op die foon geberg totdat hulle uitgevee word."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Jou foon kan ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen jou vinger druk."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Jou tablet kan ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen jou vinger druk."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Jou toestel kan ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen jou vinger druk."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Jou kind se foon kan ontsluit word wanneer hulle nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen sy of haar vinger druk."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Gebruik vir die beste resultate ’n skermbeskermer wat Gemaak vir Google-gesertifiseer is. Jou vingerafdruk sal dalk nie met ander skermbeskermers werk nie."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Gebruik vir die beste resultate ’n skermbeskermer wat Gemaak vir Google-gesertifiseer is. Jou kind se vingerafdruk sal dalk nie met ander skermbeskermers werk nie."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustrasie met toestel en ligging van vingerafdruksensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Naam"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Goed"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Probeer weer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Vee uit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Raak die sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Plaas jou vinger op die sensor en lig dit op wanneer jy \'n vibrasie voel"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dit help om meer van jou vingerafdruk vas te vang"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Skryf tans vingerafdruk in <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> persent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Vingerafdruk bygevoeg"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Vingerafdrukslot verbeter hoe meer jy dit gebruik om jou tablet te ontsluit of om in programme te verifieer dat dit jy is"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Vingerafdrukslot verbeter hoe meer jy dit gebruik om jou toestel te ontsluit of in programme te verifieer dat dit jy is"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Vingerafdrukslot verbeter hoe meer jy dit gebruik om jou foon te ontsluit of om in programme te verifieer dat dit jy is"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Doen dit later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lig en raak dan weer"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Plaas die kant van jou vingerafdruk op die sensor en hou; ruil dan om na die ander kant"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klaar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Raak sensor op die agterkant van jou foon. Gebruik jou wysvinger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vingerafdrukopstelling het uitgetel"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Probeer nou weer of stel jou vingerafdruk later in Instellings op"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Vingerafdrukregistrasie het nie gewerk nie. Probeer weer of gebruik \'n ander vinger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Voeg nog een by"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Volgende"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Vee alle gasprogramme en -data uit wanneer jy gasmodus verlaat"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Vee gasaktiwiteit uit?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Programme en data van hierdie gastesessie sal nou uitgevee word, en alle toekomstige gasaktiwiteit sal uitgevee word elke keer wanneer jy gasmodus verlaat"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Laat gas toe om foon te gebruik"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Oproepgeskiedenis sal met gasgebruiker gedeel word"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Skakel foonoproepe en SMS aan"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Vee gebruiker uit"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Skakel foonoproepe en SMS aan?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"werkuitdaging, werk, profiel"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"werkprofiel, bestuurde profiel, verenig, vereniging, werk, profiel"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gebare"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"beursie"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"betaal, tik, betalings"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"rugsteun, rugsteun"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"gebaar"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, gevorderde oproepe, 5g-oproepe"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"voeg taal by, voeg \'n taal by"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"teksgrootte, grootdruk, groot lettertipe, groot teks, swak sig, maak teks groter, teksvergroter, lettertipevergroting"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"altyd-aan-skerm"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Verstekgeluid"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Lui- en kennisgewingvolume is op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie"</string>
@@ -5081,23 +5073,23 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Inligting oor gefinansierde toestelle"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Jou kredietverskaffer kan tydens die opstelling instellings verander en sagteware op hierdie toestel installeer.\n\nAs jy ’n betaling mis, kan jou kredietverskaffer jou toestel sluit en toestelinstellings verander.\n\nKontak jou kredietverskaffer om meer te wete te kom."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"As jou toestel gefinansier word, kan jy nie:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Installeer programme van buite die Play Winkel"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Herselflaai jou toestel na veilige modus"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Veelvuldige gebruikers by jou toestelle te voeg"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Verander datum, tyd en tydsones"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Ontwikkelaaropsies gebruik"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Programme van buite die Play Winkel af installeer nie"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Jou toestel herselflaai na veilige modus toe nie"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Veelvuldige gebruikers by jou toestelle voeg nie"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Die datum, tyd en tydsones verander nie"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Ontwikkelaaropsies gebruik nie"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Jou kredietverskaffer kan:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Kry toegang tot jou IMEI-nommer"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Doen ’n fabriekterugstelling van jou toestel as iets verkeerd loop"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Toegang tot jou IMEI-nommer kry"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"’n Fabriekterugstelling van jou toestel doen as iets verkeerd loop"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"As jou toestel gesluit is, kan jy dit net gebruik om:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Noodoproepe maak"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Bekyk stelselinligting soos datum, tyd, netwerkstatus en battery"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Skakel jou toestel aan of af"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Noodoproepe te maak"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Na stelselinligting soos datum, tyd, netwerkstatus en battery te kyk"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Jou toestel aan of af te skakel"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Kennisgewings en SMS\'e te bekyk"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Kry toegang tot programme wat deur die kredietverskaffer toegelaat word"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Toegang te kry tot programme wat deur die kredietverskaffer toegelaat word"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Nadat jy die volle bedrag betaal het:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Alle beperkings word van die toestel af verwyder"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Jy kan die krediteurprogram deïnstalleer"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Word alle beperkings van die toestel af verwyder"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Kan jy die krediteurprogram deïnstalleer"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Kameraprogramme</item>
<item quantity="one">Kameraprogram</item>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 77a7bb7..2fb95c6 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"በመልክ መክፈትን ይፍቀዱ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ልጅዎ ጡባዊያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ልጅዎ መሣሪያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"የልጅዎን ስልክ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"የልጅዎን ጡባዊ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"የልጅዎን መሣሪያ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን ፊት ይጠቀሙ።\n\nማስታወሻ፦ ይህን መሣሪያ ለመክፈት ፊትን መጠቀም አይችሉም። ለተጨማሪ መረጃ፣ የእርስዎን ድርጅት አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"የጣት አሻራዎን ምስሎች እና ሞዴል መሰረዝ ወይም በቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ በጣት አሻራ መከፈትን ማጥፋት ይችላሉ። የጣት አሻራ ምስሎች እና ሞዴሎች እስኪሰርዟቸው ድረስ በስልኩ ላይ ይቀመጣሉ።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"እርስዎ እና ልጅዎ የጣት አሻራቸውን ምስሎች እና ሞዴል መሰረዝ ወይም በቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ በጣት አሻራ መክፈቻን ማጥፋት ትችላላችሁ። የጣት አሻራ ምስሎች እና ሞዴሎች እስኪሰረዙ ድረስ በስልኩ ላይ ይቀመጣሉ።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"የእርስዎ ስልክ ለምሳሌ የሆነ ሰው በግድ ወደ እርስዎ ጣት ቢያስጠጋው እርስዎ ሳይፈለጉ ሊከፈት ይችላል።"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"የእርስዎ ጡባዊ እርስዎ ሳይፈልጉ ሊከፈት ይችላል፣ ለምሳሌ የሆነ ሰው ወደ ጣትዎ አስጠግቶ ቢይዘው።"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"የእርስዎ መሣሪያ ለምሳሌ የሆነ ሰው ወደ ጣትዎ አስጠግቶ ቢይዘው እርስዎ ሳይፈልጉ ሊከፈት ይችላል።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ልጅዎ ሳይፈልጉ ስልካቸው ሊከፈት ይችላል፣ ለምሳሌ የሆነ ሰው ስልኩን ወደ ጣታቸው ቢያስጠጋው።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ለምርጥ ውጤቶች ለGoogle የተሰራ የተረጋገጠ የማያ ገጽ መከላከያን ይጠቀሙ። በሌሎች የማያ ገጽ መከላከያዎች አማካኝነት የጣት አሻራዎ ላይሰራ ይችላል።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ለምርጥ ውጤቶች ለGoogle የተሰራ የተረጋገጠ የማያ ገጽ መከላከያን ይጠቀሙ። በሌሎች የማያ ገጽ መከላከያዎች አማካኝነት የልጅዎ የጣት አሻራ ላይሰራ ይችላል።"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ከመሣሪያ እና የጣት አሻራ አነፍናፊ መገኛ አካባቢ መግለጫ ስዕል ጋር"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ስም"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"እሺ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"እንደገና ሞክር"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ሰርዝ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ዳሳሹን ይንኩ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ጣትዎን በዳሳሹ ላይ ያስቀምጡትና ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ያንሱት"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ይህ ተጨማሪ የጣት አሻራዎን ክፍል እንዲይዝ ያግዛል"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"የጣት አሻራ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> መቶኛን በመመዝገብ ላይ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"የጣት አሻራ ታክሏል"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"በጣት አሻራ መክፈቻን ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"በጣት አሻራ መክፈቻን መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"በጣት አሻራ መክፈቻን ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"በኋላ ላይ ያድርጉት"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ያንሱ፣ በመቀጠል መልሰው ይንኩ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"የጣት አሻራዎን ጎን በዳሳሹ ላይ አስቀምጠው ይያዙት፣ ከዚያ ወደ ሌላኛው ጎን ይቀይሩ"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ተከናውኗል"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"በእርስዎ ስልክ ጀርባ ላይ ያለውን ዳሳሽ ይንኩ። የእርስዎን አመልካች ጣት ይጠቀሙ።"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"የጣት አሻራ ውቅረት ጊዜው አብቅቷል"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"አሁን እንደገና ይሞክሩ ወይም በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ የጣት አሻራዎን ያዋቅሩ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"የጣት አሻራ ምዝገባ አልሰራም። እንደገና ይሞክሩ ወይም የተለየ ጣት ይጠቀሙ።"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ሌላ ያክሉ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ቀጣይ"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ከእንግዳ ሁነታ ሲወጡ ሁሉንም የእንግዳ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን ይሰርዙ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"የእንግዳ እንቅስቃሴ ይሰረዝ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"የዚህ የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ መተግበሪያዎች እና ውሂብ አሁን ይሰረዛሉ እና ከእንግዳ ሁነታ በወጡ ቁጥር ሁሉም የወደፊት የእንግዳ እንቅስቃሴዎች ይሰረዛሉ።"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"እንግዳ ስልኩን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"የጥሪ ታሪክ ለዚህ እንግዳ ተጠቃሚ ይጋራል"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ስልክ ጥሪዎችን እና ኤስኤምኤስን አብራ"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ተጠቃሚን ሰርዝ"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"የስልክ ጥሪዎች እና ኤስኤምኤስ ይብሩ?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g፣ vonr፣ የላቀ ጥሪ፣ 5ጂ ጥሪ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ቋንቋ ያክሉ፣ አንድ ቋንቋ ያክሉ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"የጽሑፍ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሑፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሑፍን ያተልቁ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሑፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሑፍን ያተልቁ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቂያ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቅ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ሁልጊዜ የሚበራ ማሳያ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ነባሪ ድምፅ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 718b5f1..0f1c371 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -375,12 +375,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"السماح بـ \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو للسماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل هاتفه"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه اللوحي"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل هاتفه أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل جهازه اللوحي أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل جهازه أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"يمكنك استخدام وجهك لفتح الهاتف أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: لا يمكنك استخدام وجهك لفتح هذا الجهاز. للحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بمشرف المؤسسة."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -388,6 +388,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -475,10 +476,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"يمكنك حذف صور بصمة الإصبع ونموذجها أو إيقاف ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" في أي وقت في \"الإعدادات\". يتم تخزين صور بصمة الإصبع ونموذجها على الهاتف إلى أن تحذفها."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"يمكنك أنت وطفلك حذف نموذج وصور بصمة إصبعه أو إيقاف ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" في أي وقت في \"الإعدادات\". يتم تخزين صور بصمة الإصبع ونموذجها على الهاتف إلى أن يتم حذفها."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"يمكن فتح قفل هاتفك بدون قصدك، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعك."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"يمكن فتح قفل جهازك اللوحي بدون أن تتعمد ذلك، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعك."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"يمكن فتح قفل جهازك بدون أن تتعمد ذلك، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعك."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"يمكن فتح قفل هاتف طفلك بدون قصده، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعه."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبعك مع واقيات الشاشة الأخرى."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبع طفلك مع واقيات الشاشة الأخرى."</string>
@@ -528,8 +527,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"صورة توضيحية تبرز الجهاز وموقع جهاز استشعار بصمة الإصبع"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"الاسم"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"حسنًا"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"حذف"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"المس زر الاستشعار"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ضع إصبعك على زر الاستشعار ثمّ ارفعه بعد اهتزاز الجهاز"</string>
@@ -547,12 +545,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"يساعد هذا على التقاط قدر أكبر من بصمة إصبعك."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"تسجيل بصمة الإصبع <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> في المئة."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"تمت إضافة بصمة الإصبع"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"تتحسن ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" كلما أكثرت من استخدامها لفتح قفل جهازك اللوحي أو لإثبات هويتك عند استخدام تطبيقات معيّنة."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"تتحسن ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" كلما أكثرت من استخدامها لفتح قفل جهازك أو لإثبات هويتك عند استخدام تطبيقات معيّنة."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"تتحسن ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" كلما أكثرت من استخدامها لفتح قفل هاتفك أو لإثبات هويتك عند استخدام تطبيقات معيّنة."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"تنفيذ ذلك لاحقًا"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ارفع إصبعك ثم المس المستشعر مرة أخرى"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ضع جانب بصمة الإصبع على المستشعر واضغط مع الاستمرار ثم بدِّل إلى الجانب الآخر."</string>
@@ -610,10 +605,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"تم"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"المس زر الاستشعار في الجزء الخلفي لهاتفك. استخدم إصبع السبابة."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"انتهت مهلة إعداد بصمة الإصبع"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"أعِد المحاولة الآن أو اضبُط إعدادات بصمة الإصبع لاحقًا في \"الإعدادات\"."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"تعذّر تسجيل بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة أو استخدام إصبع آخر."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"إضافة بصمة إصبع أخرى"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"التالي"</string>
@@ -3585,10 +3578,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"حذف جميع تطبيقات وبيانات وضع الضيف عند الخروج منه"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"هل تريد حذف نشاط وضع الضيف؟"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ستُحذف الآن التطبيقات والبيانات من جلسة الضيف هذه. بالإضافة إلى ذلك، ستُحذف جميع أنشطة الضيف المستقبلية في كل مرّة تخرج فيها من وضع الضيف."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"السماح للمستخدِم الضيف باستخدام الهاتف"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ستتم مشاركة سجلّ المكالمات مع المستخدِم الضيف."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"تفعيل المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"حذف حساب المستخدم"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"تفعيل المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة"</string>
@@ -3824,7 +3815,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"المنافسة في العمل، عمل، ملف شخصي"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"الملف الشخصي للعمل، ملف شخصي مُدار، يوحِّد، توحيد، عمل، ملف شخصي"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"الإيماءات"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"المحفظة"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"محفظة"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"دفع، نقر، دفعات"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"نسخ احتياطية، نسخة احتياطية"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"إيماءة"</string>
@@ -3870,7 +3861,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g، vonr، الاتصال المتقدّم، الاتصال عبر شبكة الجيل الخامس"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"إضافة اللغة، إضافة لغة"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"حجم النص، طباعة كبيرة، خط كبير، نص كبير، ضعف في النظر، تكبير النص، أداة تكبير الخط، تكبير الخط"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"عرض دائم"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"الصوت التلقائي"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"تم ضبط مستوى صوت الرنين والإشعار على <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"مستوى الصوت والاهتزاز ووضع\"عدم الإزعاج\""</string>
@@ -5408,7 +5400,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"استخدام ميزة \"خيارات المطورين\""</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"يمكن لشركة بيع الأجهزة بالائتمان:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"الوصول إلى رقم IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"عليك إعادة ضبط جهازك على الإعدادات الأصلية في حال حدوث خطأ."</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"إعادة ضبط جهازك على الإعدادات الأصلية في حال حدوث خطأ"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"في حال قفل جهازك، يمكنك استخدامه فقط لتنفيذ ما يلي:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"إجراء مكالمات طوارئ"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"الاطّلاع على معلومات النظام، مثلاً التاريخ والوقت وحالة الشبكة والبطارية"</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 58db1d3..13ff6a3 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ফেচ আনলকৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"আপোনাৰ শিশুটিৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"আপোনাৰ শিশুটিৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"আপোনাৰ শিশুটিৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবলৈ বা ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ মুখমণ্ডল ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nটোকা: আপুনি এই ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ মুখমণ্ডল ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে৷ অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"আপুনি যিকোনো সময়তে ছেটিঙলৈ গৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলটো মচিব পাৰে অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক অফ কৰিব পাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলসমূহ আপুনি মচি নেপেলোৱালৈকে আপোনাৰ ফ’নত ষ্ট’ৰ হৈ থাকে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"আপুনি আৰু আপোনাৰ শিশুৱে যিকোনো সময়তে ছেটিঙলৈ গৈ তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলটো মচিব পাৰে অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো অফ কৰিব পাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলসমূহ মচি নেপেলোৱালৈকে ফ’নটোত ষ্ট’ৰ হৈ থাকে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"আপুনি নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ ফ’নটো আনলক হ\'ব পাৰে, যেনে কোনোবাই এইটো আপোনাৰ আঙুলিৰ আগত দাঙি ধৰিলে।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"আপুনি নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ টেবেলেটটো আনলক হ’ব পাৰে, যেনে কোনোবাই এইটো আপোনাৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"আপুনি নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক হ’ব পাৰে, যেনে কোনোবাই এইটো আপোনাৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"তেওঁ নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ শিশুৰ ফ’নটো আনলক কৰিব পৰা যায়, যেনে কোনোবাই এইটো তেওঁৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ডিভাইচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ অৱস্থানৰ সৈতে চিত্ৰণ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"নাম"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ঠিক"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"মচক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পিছত আঁতৰাওক"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"এইটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অধিক কেপচাৰ কৰাত সহায় কৰে"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ পঞ্জীয়ন কৰা হ\'ল"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ’ল"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"আপোনাৰ টেবলেট আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"আপোনাৰ ফ’ন আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এইটো পাছত কৰিব"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পাছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ কাষটো ছেন্সৰটোত ৰাখি অলপ সময় ধৰি থাকক, তাৰ পাছত আনটো কাষ ৰাখক"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"সম্পন্ন হ’ল"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"অ\'হ, এইটো ছেন্সৰ নহয় দেই"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক৷ আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক৷"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ কৰাৰ সময় উকলি গৈছে"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"এতিয়া পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা পাছত ছেটিঙত আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিব পৰা নগ\'ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক বা বেলেগ এটা আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"অইন এটা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"পৰৱৰ্তী"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"অতিথি ম’ডৰ পৰা বাহিৰ হওঁতে আটাইবোৰ অতিথি এপ্ আৰু ডেটা মচক"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"অতিথিৰ কাৰ্যকলাপ মচিবনে?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"এতিয়া এই অতিথিৰ ছেশ্বনৰ এপ্ আৰু ডেটা মচা হ’ব আৰু আপুনি অতিথি ম’ডৰ পৰা প্ৰতিবাৰ বাহিৰ হওঁতে ভৱিষ্যতে কৰা আটাইবোৰ অতিথিৰ কাৰ্যকলাপ মচা হ’ব।"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"অতিথিক ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"এইগৰাকী অতিথি ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে কলৰ ইতিহাস শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ফ\'ন কল আৰু এছএমএছ অন কৰক"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ব্যৱহাৰকাৰীজন মচক"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ফ\'ন কল আৰু এছএমএছ অন কৰেনে?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, উচ্চখাপৰ কলিং, 5g কলিং"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ভাষা যোগ কৰক, এটা ভাষা যোগ কৰক"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"পাঠৰ আকাৰ, ডাঙৰ প্ৰিণ্ট, ডাঙৰ ফণ্ট, ডাঙৰ পাঠ, কম দৃষ্টিশক্তি, পাঠৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰক, ফণ্ট প্ৰসাৰিত কৰোঁতা, ফণ্টৰ প্ৰসাৰণ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"সদা-সক্ৰিয় ডিছপ্লে’"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ডিফ\'ল্ট ধ্বনি"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব"</string>
@@ -5022,7 +5014,7 @@
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>টা আইটেমৰ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>টাৰ বাবে ছিংক অন হৈ আছে"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"আটাইবোৰ বস্তুৰ বাবে ছিংক অন হৈ আছে"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"আটাইবোৰ বস্তুৰ বাবে ছিংক অফ হৈ আছে"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"ডিভাইচ সম্পৰ্কীয় তথ্য পৰিচালনা কৰক"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"পৰিচালিত ডিভাইচৰ তথ্য"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে সাল-সলনি আৰু ছেটিং পৰিচালনা কৰে"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"সাল-সলনি আৰু ছেটিং <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>এ পৰিচালনা কৰে"</string>
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ ডেটালৈ আপোনাক এক্সেছ দিবলৈ, আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে আপোনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে আৰু তাত ছফ্টৱেৰ ইনষ্টল কৰিব পাৰে।\n\nঅধিক জানিবৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
@@ -5081,22 +5073,22 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"বিত্তীয় সহায় প্ৰাপ্ত ডিভাইচৰ তথ্য"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীয়ে ছেটআপৰ সময়ত এই ডিভাইচটোৰ ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে আৰু ইয়াত ছফ্টৱেৰ ইনষ্টল কৰিব পাৰে।\n\nযদি আপুনি সময়মতে পৰিশোধ নকৰে, আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীয়ে আপোনাৰ ডিভাইচটো লক কৰিব পাৰে আৰু ডিভাইচটোৰ ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে।\n\nঅধিক জানিবলৈ আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"যদি আপোনাৰ ডিভাইচটো ফাইনেন্স কৰোৱা হৈছে, আপুনি কৰিব নোৱাৰিব:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Storeৰ বাহিৰৰ এপ্ ইনষ্টল কৰা"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"সুৰক্ষিত ম’ডত আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিবুট কৰক"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"আপোনাৰ ডিভাইচত একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"তাৰিখ, সময় আৰু সময় মণ্ডল সলনি কৰক"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Storeৰ বাহিৰৰ এপ্ ইনষ্টল কৰিব"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"সুৰক্ষিত ম’ডত আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিবুট কৰিব"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"আপোনাৰ ডিভাইচত একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"তাৰিখ, সময় আৰু সময় মণ্ডল সলনি কৰিব পাৰে"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"আপোনাৰ ঋণ প্ৰদানকাৰীয়ে কৰিব পাৰিব:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"আপোনাৰ IMEI সংখ্যা এক্সেছ কৰিব পাৰে"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"কিবা সমস্যা হ’লে আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক"</string>
- <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"যদি আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ যায়, আপুনি সেইটো কেৱল এই কামত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"জৰুৰীকালীন কল কৰক"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"তাৰিখ, সময়, নেটৱৰ্কৰ স্থিতি, আৰু বেটাৰিৰ দৰে চিষ্টেমৰ তথ্য চাওক"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"আপোনাৰ ডিভাইচটো অন অথবা অফ কৰক"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"জাননী আৰু পাঠ বাৰ্তা চাওক"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"ঋণ প্ৰদানকাৰীয়ে অনুমতি দিয়া এপ্সমূহৰ এক্সেছ লাভ কৰক"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"আপোনাৰ IMEI নম্বৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"কিবা সমস্যা হ’লে আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"যদি আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ যায়, আপুনি সেইটো ব্যৱহাৰ কৰি কেৱল এইবোৰ কাম কৰিব পাৰিব:"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"জৰুৰীকালীন কল কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"তাৰিখ, সময়, নেটৱৰ্কৰ স্থিতি আৰু বেটাৰীৰ দৰে ছিষ্টেমৰ তথ্য চাব পাৰে"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"আপোনাৰ ডিভাইচটো অন অথবা অফ কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"জাননী আৰু পাঠ বাৰ্তা চাব পাৰে"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"ঋণ প্ৰদানকাৰীয়ে অনুমতি দিয়া এপ্সমূহৰ এক্সেছ লাভ কৰিব পাৰে"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"আপুনি এবাৰ সম্পূৰ্ণ পৰিমাণ পৰিশোধ কৰাৰ পাছত:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ডিভাইচটোৰ পৰা সকলো প্ৰতিবন্ধকতা আঁতৰোৱা হৈছে"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ডিভাইচটোৰ পৰা আটাইবোৰ প্ৰতিবন্ধকতা আঁতৰোৱা হ\'ব"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"আপোনাৰ ক্ৰেডিটৰ এপ্টো আপুনি আনইনষ্টল কৰিব পাৰে"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">টা কেমেৰা এপ্</item>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 5c8db0c..9d89159 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Üz ilə kiliddən çıxarmaya icazə verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Övladınızın planşetini kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Övladınızın cihazını kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Övladınızın planşetini kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Övladınızın cihazını kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Telefonu kiliddən çıxarmaq və ya satınalmaları təsdiq etmək üçün üzünüzdən istifadə edin.\n\nQeyd: Bu cihazı kiliddən çıxarmaq üçün üzünüzdən istifadə edə bilməzsiniz. Ətraflı məlumat üçün təşkilat admini ilə əlaqə saxlayın."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Ayarlarda istənilən vaxt barmaq izi şəkilləri və modelinizi silə, yaxud Barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı deaktiv edə bilərsiniz. Barmaq izi şəkilləri və modelləri siz onları silənə qədər telefonunuzda saxlanılır."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Siz və övladınız ayarlarda istənilən vaxt barmaq izi şəkilləri və modelinizi silə, yaxud Barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı deaktiv edə bilərsiniz. Barmaq izi şəkilləri və modelləri onları silənə qədər telefonda saxlanılır."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"İstəmədiyiniz zaman telefonunuzun kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu barmağınıza tutaraq aça bilər."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"İstəmədiyiniz zaman planştinizin kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu barmağınıza tutaraq aça bilər."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"İstəmədiyiniz zaman cihazınızın kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu barmağınıza tutaraq aça bilər."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Övladınız istəmədiyi zaman telefonun kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu övladınızın barmağına tutaraq aça bilər."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Ən yaxşı nəticələr üçün \"Google üçün hazırlanıb\" sertifikatlı ekran qoruyucusu istifadə edin. Digər ekran qoruyucuları ilə barmaq iziniz işləməyə bilər."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Ən yaxşı nəticələr üçün \"Google üçün hazırlanıb\" sertifikatlı ekran qoruyucusu istifadə edin. Digər ekran qoruyucuları ilə uşağınızın barmaq izi işləməyə bilər."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Cihaz və barmaq izi sensoru ilə illustrasiya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Ad"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Yenə sınayın"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Silin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensora toxunun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Barmağı sensora qoyub titrəmə hiss edənə qədər saxlayın"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu, barmaq izinizi daha yaxşı çəkməyə kömək edir"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Barmaq izi qeydiyyatı: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> faiz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Barmaq izi əlavə edildi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma planşetinizi kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma cihazınızı kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma telefonunuzu kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Sonraya saxlayın"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Qaldırın və təkrar toxunun"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Barmaq izinizin yan tərəfini sensora yerləşdirib saxlayın, sonra digər tərəfə keçin"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hazırdır"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, bu sensor deyil"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Telefonun arxasındakı sensora toxunun."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Barmaq izi ayarlama vaxtı bitdi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"İndi yenidən cəhd edin, yaxud daha sonra Ayarlarda barmaq izinizi ayarlayın"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Barmaq izi qeydiyyatı işləmədi. Yenidən cəhd edin və ya başqa barmaq istifadə edin."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Başqasını əlavə edin"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Növbəti"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Qonaq rejimindən çıxarkən bütün qonaq tətbiqləri və datasını silin"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Qonaq fəaliyyəti silinsin?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Bu qonaq sessiyasındakı tətbiqlər və data indi silinəcək və hər dəfə qonaq rejimindən çıxanda bütün gələcək qonaq fəaliyyəti silinəcək"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Qonağa telefondan istifadə etməyə icazə verin"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Zəng tarixçəsi qonaq istifadəçi ilə paylaşılacaq"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Telefon zəngləri & SMS-i aktivləşdir"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"İstifadəçini silin"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Telefon zəngləri & SMS aktivləşdirilsin?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, qabaqcıl zəng, 5g zəngi"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dil əlavə edin, bir dil əlavə edin"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"mətn ölçüsü, böyük çap, böyük şrift, böyük mətn, zəif görmə, mətni daha böyük et, şrift böyüdücü, şrift böyütmə"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"həmişə aktiv displey"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Defolt səs"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Zəng və bildiriş səs həcmi <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> faizdir"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Səs, vibrasiya, \"Narahat etməyin\" rejimi"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index d48daf0..4e31656 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -366,12 +366,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dozvolite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Potvrdite identitet licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje telefona licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje tableta licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje uređaja licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Korišćenje lica deteta za otključavanje telefona može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Korišćenje lica deteta za otključavanje tableta može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Korišćenje lica deteta za otključavanje uređaja može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Otključavajte telefon ili odobravajte kupovine pomoću lica.\n\nNapomena: Ne možete da otključavate ovaj uređaj pomoću lica. Više informacija zatražite od administratora organizacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -379,6 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -463,10 +464,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite Otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u Podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vi i dete možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Uređaj može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon deteta može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi telefon detetovom prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta deteta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran."</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustracija sa uređajem i lokacijom senzora za otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Naziv"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Potvrdi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Probaj ponovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Izbriši"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dodirnite senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Stavite prst na senzor i podignite ga kada osetite vibraciju"</string>
@@ -535,12 +533,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tako ćete snimiti veći deo otiska prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrovanje otiska prsta je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodat"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više koristite za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više koristite za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više koristite za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Uradiću to kasnije"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite, pa opet dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Stavite jednu stranu prsta na senzor i zadržite, pa stavite drugu stranu"</string>
@@ -598,10 +593,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nije senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dodirnite senzor na zadnjoj strani telefona. Koristite kažiprst."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vreme za podešavanje otiska prsta je isteklo"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Probajte ponovo odmah ili podesite otisak prsta kasnije u Podešavanjima"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija otiska prsta nije uspela. Probajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodajte još jedan"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Dalje"</string>
@@ -3459,10 +3452,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Izbrišite sve aplikacije i podatke gosta pri izlazu iz režima gosta"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Izbrisaćete aktivnosti gosta?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikacije i podaci iz ove sesije gosta biće odmah izbrisane, a sve buduće aktivnosti gosta biće izbrisane svaki put kada izađete iz režima gosta"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Dozvoli gostu da koristi telefon"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Istorija poziva će se deliti sa gostujućim korisnikom"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Uključi telefonske pozive i SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Izbrišite korisnika"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Uključujete telefonske pozive i SMS?"</string>
@@ -3741,7 +3732,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, napredno pozivanje, 5g pozivanje"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dodaj jezik, dodajte jezik"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"veličina teksta, velika slova, velik font, velik tekst, slabovidost, povećanje teksta, uvećavanje fonta, povećanje fonta"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"uvek uključen ekran"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Podrazumevani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Jačina zvuka za zvono i obaveštenja je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj"</string>
@@ -5160,20 +5152,20 @@
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Ovo podešavanje je trenutno nedostupno radi vaše bezbednosti."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Informacije o finansiranom uređaju"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Dobavljač kredita može da menja podešavanja i instalira softver na ovom uređaju tokom podešavanja.\n\nAko propustite plaćanje, dobavljač kredita može da zaključa uređaj i promeni podešavanja uređaja.\n\nDa biste saznali više, obratite se dobavljaču kredita."</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ako je uređaj finansiran, ne možete:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ako je uređaj finansiran, ove funkcije neće biti dostupne:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Instalirajte aplikacije izvan Play prodavnice"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Restartujte uređaj u bezbednom režimu"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"dodali više korisnika na uređaj"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Dodajte više korisnika na uređaj"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Promenite datum, vreme i vremenske zone"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"koristi opcije za programere"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Koristite opcije za programere"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Dobavljač kredita može da:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Pristupite IMEI broju"</string>
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Resetujte uređaj na fabrička podešavanja ako nešto ne bude u redu"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ako je uređaj zaključan, možete da ga koristite da biste:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"upućuje hitne pozive"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Upućujte hitne pozive"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Pregledajte informacije sistema poput datuma, vremena, statusa mreže i baterije"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Uključite ili isključite uređaj"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"pregledali obaveštenja i SMS-ove"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Pregledajte obaveštenja i SMS-ove"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Pristupite aplikacijama koje dozvoljava dobavljač kredita"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kada platite kompletan iznos:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Sva ograničenja se uklanjaju sa uređaja"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index fa399a7..05a994e 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дазволіць распазнаванне твару"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі тэлефона"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі планшэта"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі прылады"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Разблакіроўка тэлефона вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Разблакіроўка планшэта вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Разблакіроўка прылады вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Для ўхвалення куплі ці разблакіроўкі тэлефона можна карыстацца функцыяй распазнавання твару.\n\nЗаўвага. Вы не можаце выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі гэтай прылады. Для атрымання дадатковай інфармацыі звяжыцеся з адміністратарам арганізацыі."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Вы можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіраванне адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на вашым тэлефоне, пакуль вы іх не выдаліце."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вы і ваша дзіця можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіраванне адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на тэлефоне, пакуль іх не выдаляць."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ваш тэлефон можа быць разблакіраваны без вашага намеру, напрыклад, калі хтосьці паднясе яго да вашага пальца."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Ваш планшэт можа быць разблакіраваны без вашага намеру, напрыклад, калі хтосьці паднясе яго да вашага пальца."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Ваша прылада можа быць разблакіравана без вашага намеру, напрыклад, калі хтосьці паднясе яе да вашага пальца."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Тэлефон можна разблакіраваць, нават калі дзіця не збіралася гэта рабіць, напрыклад, калі хтосьці прыкладзе палец дзіцяці да тэлефона."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Каб атрымліваць найлепшыя вынікі, карыстайцеся ахоўнай плёнкай, якая мае сертыфікат \"Made for Google\". Калі выкарыстоўваць іншыя ахоўныя плёнкі, сканер адбіткаў пальцаў можа не працаваць."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Каб атрымліваць найлепшыя вынікі, карыстайцеся ахоўнай плёнкай, якая мае сертыфікат \"Made for Google\". Калі выкарыстоўваць іншыя ахоўныя плёнкі, сканер адбіткаў пальцаў вашага дзіцяці можа не працаваць."</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Відарыс, які паказвае, дзе размяшчаецца датчык адбіткаў пальцаў на прыладзе"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Імя"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ОК"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Паўтарыць спробу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Выдаліць"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Дакраніцеся да сканера"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Прыкладзіце палец да сканера і ўтрымлівайце яго, пакуль не адчуеце вібрацыю"</string>
@@ -541,12 +539,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Адбітак пальца дададзены"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на планшэце функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на прыладзе функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на тэлефоне функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Пазней"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Падніміце і дакраніцеся зноў"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Прыкладзіце палец да датчыка адным бокам і ўтрымлівайце яго, потым павярніце іншым бокам"</string>
@@ -604,10 +599,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Гатова"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ой, гэта не датчык"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Указальным пальцам дакраніцеся да сэнсара на задняй панэлі тэлефона."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Наладжванне адбітка пальца не завершана"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Паўтарыце спробу ці наладзьце адбітак пальца пазней у Наладах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Рэгістрацыя адбітка не атрымалася. Калі ласка, паўтарыце спробу або выкарыстайце іншы палец."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Дадаць яшчэ адзін"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Далей"</string>
@@ -3503,10 +3496,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Выдаляць усе праграмы і даныя госця ў час выхаду з гасцявога рэжыму"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Выдаліць звесткі пра дзеянні госця?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Праграмы і даныя гэтага гасцявога сеанса будуць выдалены, і ўсе будучыя звесткі пра дзеянні госця будуць выдаляцца падчас кожнага выхаду з гасцявога рэжыму"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Дазволіць гасцям карыстацца тэлефонам"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Госць атрымае доступ да гісторыі выклікаў."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Уключыць тэлефонныя выклікі і SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Выдаліць карыстальніка"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Уключыць тэлефонныя выклікі і SMS?"</string>
@@ -3786,7 +3777,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, палепшаныя выклікі, выклікі 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"дадаць мову, дадаць мову"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"памер тэксту, вялікі шрыфт, буйны шрыфт, павялічаны тэкст, слабы зрок, павялічыць тэкст, праграма для павелічэння шрыфту, павелічэнне шрыфту"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"заўсёды ўключаны дысплэй"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Стандартная мелодыя"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Гучнасць званкоў і апавяшчэнняў: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\""</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index bfdadc6..6b895ed 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Разрешаване на отключването с лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Използване на лицето ви за удостов."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва телефона си"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва таблета си"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва устройството си"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Отключването на телефона на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Отключването на таблета на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Отключването на устройството на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Използвайте лицето си, за да отключвате телефона си или да одобрявате покупки.\n\nЗабележка: Не можете да отключвате това устройство с лицето си. За повече информация се свържете с администратора на организацията си."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"По всяко време можете да изтриете изображенията и модела на отпечатъка си или да изключите функцията за отключване с отпечатък от настройките. Изображенията и моделите се съхраняват на телефона ви, докато не ги изтриете."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вие и детето ви можете по всяко време да изтриете изображенията и модела на отпечатъка му или да изключите функцията за отключване с отпечатък от настройките. Изображенията и моделите се съхраняват на телефона, докато не бъдат изтрити."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефонът ви може да бъде отключен неволно, ако например някой го допре до пръста ви."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таблетът ви може да бъде отключен, без да желаете, например ако някой го допре до пръста ви."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Устройството ви може да бъде отключено, без да желаете, например ако някой го допре до пръста ви."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Телефонът на детето ви може да бъде отключен неволно, ако например някой допре устройството до пръста му."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"За най-добри резултати използвайте защитен слой на екрана, който е със сертификат „Създадено за Google“. Отпечатъкът ви може да не работи с други защитни слоеве."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"За най-добри резултати използвайте защитен слой на екрана, който е със сертификат „Създадено за Google“. Отпечатъкът на детето ви може да не работи с други защитни слоеве."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Илюстрация с устройството и местоположението на сензора за отпечатък"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Име"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ОK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Нов опит"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Изтриване"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Докоснете сензора"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Поставете пръста си върху сензора и го вдигнете, след като усетите вибриране"</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатъкът е добавен"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"По-късно"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Вдигнете пръст и докоснете отново"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ами сега! Това не е сензорът"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"С показалеца си докоснете сензора на гърба на телефона."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Настройването на отпечатък не завърши навреме"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Опитайте отново сега или настройте отпечатъка си по-късно от настройките"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Регистрирането на отпечатък не бе успешно. Опитайте отново или използвайте друг пръст."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Добавяне на друг"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Напред"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Изтриване на всички приложения и данни при изход от режима на гост"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Изтриване на активността като гост?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Приложенията и данните от тази сесия като гост ще бъдат изтрити сега, а цялата бъдеща активност като гост ще се изтрива всеки път, когато излезете от режима на гост"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Разрешаване на гост да използва телефона"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Историята на обажданията ще бъде споделена с госта"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Включване на тел. обаждания и SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Изтриване на потребителя"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Да се включат ли телефонните обаждания и SMS?"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, разширени обаждания, обаждане през 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"добавяне на език, език: добавяне"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"размер на текста, едър шрифт, голям шрифт, големи знаци, слабо зрение, уголемяване на знаците, инструмент за уголемяване на шрифта, уголемяване на шрифта"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"винаги включен дисплей"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Стандартен звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Силата на звука за звъненето и известията е зададена на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Сила на звука, вибриране, „Не безпокойте“"</string>
@@ -5082,7 +5074,7 @@
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"От съображения за сигурност понастоящем тази настройка не е налице."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Информация за финансираното устройство"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Кредитодателят ви може да променя настройките на това устройство и да инсталира софтуер на него по време на настройването.\n\nАко пропуснете плащане, кредитодателят може да заключи устройството ви и да промени настройките му.\n\nЗа да научите повече, свържете се с кредитодателя си."</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ако у-вото ви е финансирано, не можете да правите следното:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ако устройството ви е финансирано, не можете да правите следното:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Инсталиране на приложения извън Google Play Магазин"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Рестартиране на устройството ви в безопасен режим"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Добавяне на няколко потребители на устройството ви"</string>
@@ -5090,7 +5082,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Използване на опциите за програмисти"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Кредитодателят ви може да прави следното:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Достъп до IMEI номера ви"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Възстановете фабричните настройки на устройството си, ако нещо се обърка"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Възстановяване на фабричните настройки на устройството, ако нещо се обърка"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ако устройството ви е заключено, можете да го използвате само за:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Извършване на спешни обаждания"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Преглед на системна информация, като например датата, часа, състоянието на мрежата и батерията"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 4261577..2cb4b28 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"নিজের ফোন আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"নিজের ট্যাবলেট আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"নিজের ডিভাইস আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ফোন আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ট্যাবলেট আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ডিভাইস আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"আপনার ফোন আনলক বা কেনাকাটাগুলির অনুমোদন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন। \n\nদ্রষ্টব্য: আপনি এই ডিভাইসটি আনলক করার জন্য আপনার ফেস ব্যবহার করতে পারবেন না। আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রতিষ্ঠানের অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"সেটিংস থেকে যেকোনও সময় আপনি আঙ্গুলের ছাপের ছবি এবং মডেল মুছে ফেলতে পারেন অথবা ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ফিচার বন্ধ করতে পারেন। আপনি মুছে না দেওয়া পর্যন্ত আঙ্গুলের ছাপের ছবি এবং মডেল ফোনে থেকে যায়।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"আপনি ও আপনার সন্তান ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও মডেল মুছে ফেলতে পারেন অথবা যে কোনও সময় সেটিংস থেকে \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি বন্ধ করে দিতে পারেন। মুছে না ফেলা পর্যন্ত ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও মডেল ফোনে সেভ করা থাকে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"আপনি না চাইলেও, ফোনটি আপনার আঙুলে ছুঁইয়ে অন্য কেউ আপনার ফোন আনলক করতে পারেন।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"আপনি না চাইলেও, ট্যাবলেট আপনার আঙুলে ছুঁইয়ে অন্য কেউ সেটি আনলক করতে পারেন।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"আপনি না চাইলেও, ডিভাইস আপনার আঙুলে ছুঁইয়ে অন্য কেউ সেটি আনলক করতে পারেন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"আপনার সন্তান না চাইলেও তার ফোন আনলক হয়ে যেতে পারে, যেমন যদি কেউ তার আঙুলটি ফিঙ্গারপ্রিন্টের নির্দিষ্ট জায়গায় ধরে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার সন্তানের আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ডিভাইস এবং আঙ্গুলের ছাপ সেন্সরের অবস্থানের সাথে চিত্রালংকরণ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"নাম"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ঠিক আছে"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"আবার চেষ্টা করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"মুছুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"সেন্সর স্পর্শ করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"সেন্সরে আপনার আঙ্গুল রাখুন এবং আপনি একটি কম্পন অনুভব করার পর সরিয়ে নিন"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"এইভাবে সহজে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের বেশিরভাগটাই ক্যাপচার করা যাবে"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"আঙ্গুলের ছাপ নথিভুক্ত করার কাজটি <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ সম্পূর্ণ হয়েছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ট্যাবলেট আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ডিভাইস আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ফোন আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এটি পরে করুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"আঙ্গুল তুলুন, তারপর আবার স্পর্শ করুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"প্রথমে আপনার আঙুলের একটি কোণা সেন্সরে কিছুটা সময়ের জন্য রেখে ধরে থাকুন এবং তারপর অন্য দিক থেকে আবার একই জিনিস করুন"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"সম্পন্ন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ওহো, সেটি সেন্সর ছিল না"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"আপনার ফোন এর পিছনে থাকা সেন্সর স্পর্শ করুন। আপনার তর্জনী ব্যবহার করুন।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ টাইম-আউট হয়ে গেছে"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"এখন চেষ্টা করুন অথবা পরে সেটিংস থেকে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"আঙ্গুলের ছাপ তালিকাভুক্তিকরণ কাজ করেনি৷ আবার চেষ্টা করুন অথবা আলাদা কোনো আঙুল ব্যবহার করুন৷"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"আরেকটি জুড়ুন"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"পরবর্তী"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"\'অতিথি মোড\' ছেড়ে বেরিয়ে আসার সময় সব অতিথি অ্যাপ ও ডেটা মুছুন"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"অতিথি অ্যাক্টিভিটি মুছবেন?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"এই অতিথি সেশন থেকে এখন অ্যাপ এবং ডেটা মুছে দেওয়া হবে ও আপনি প্রত্যেকবার \'অতিথি মোড\' ছেড়ে বেরিয়ে আসার সময় পরবর্তী সব অতিথি অ্যাক্টিভিটি মুছে যাবে"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"অতিথিকে ফোন ব্যবহার করার অনুমতি দিন"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"কলের ইতিহাস এই অতিথির সাথে শেয়ার করা হবে"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ফোন কল এবং এসএমএস চালু করবেন?"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট মুছে দিন"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ফোন কল এবং এসএমএস চালু করবেন?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"কর্মস্থলের প্রতিদ্বন্দ্বিতা, কর্মস্থল, প্রোফাইল"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"কর্মস্থলের প্রোফাইল, পরিচালিত প্রোফাইল, ঐক্যবদ্ধ, একীকরণ, কাজ, প্রোফাইল"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ইঙ্গিত"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"ওয়ালেট"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"অর্থপ্রদান, আলতো চাপা, পেমেন্ট"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"ব্যাক-আপ, ব্যাক-আপ করুন"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ইঙ্গিত"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, উন্নত কলিং, 5g কলিং"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ভাষা যোগ করুন, কোনও একটি ভাষা যোগ করুন"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"টেক্সটের সাইজ, বড় প্রিন্ট, বড় ফন্ট, বড় টেক্সট, কম দৃষ্টি, টেক্সট আরও বড় করুন, ফন্ট বড় করার টুল, ফন্ট বড় করা"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ডিসপ্লে সবসময় চালু"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ডিফল্ট সাউন্ড"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"রিং ও বিজ্ঞপ্তির ভলিউম <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-এ সেট করা আছে"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ভলিউম, ভাইব্রেশন, বিরক্ত করবে না"</string>
@@ -5081,14 +5073,14 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"ফিনান্সড ডিভাইস তথ্য"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"সেট-আপ চলাকালীন আপনার ক্রেডিট প্রদানকারী এই ডিভাইসে সেটিংস পরিবর্তন এবং সফ্টওয়্যার ইনস্টল করতে পারবেন।\n\nআপনি কোনও পেমেন্ট সময়মতো না করলে, ক্রেডিট প্রদানকারী ডিভাইস লক ও এর সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবেন।\n\nআরও জানতে, ক্রেডিট প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"ডিভাইস ফাইন্যান্স করা হলে, আপনি যা যা করতে পারবেন না:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store-এর বাইরে থেকে অ্যাপ ইনস্টল করতে পারবেন"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"\'নিরাপদ মোড\'-এ ডিভাইস রিবুট করুন"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store-এর বাইরে থেকে অ্যাপ ইনস্টল করা"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"নিরাপদ মোডে ডিভাইস রিবুট করা"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"ডিভাইসে একাধিক ব্যবহারকারী যোগ করতে"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"তারিখ, সময় ও টাইম জোন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করতে পারবেন"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"আপনার ক্রেডিট প্রদানকারী যা করতে পারবেন:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"আপনার IMEI নম্বর অ্যাক্সেস করুন"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"কোনও সমস্যা হলে ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট করুন"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"আপনার IMEI নম্বর অ্যাক্সেস করা"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"কোনও সমস্যা হলে ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট করা"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"ডিভাইস লক হয়ে গেলে, এটি ব্যবহার করে শুধুমাত্র যা করতে পারবেন:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"জরুরি কল করতে পারবেন"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"তারিখ, সময়, নেটওয়ার্ক স্ট্যাটাস ও ব্যাটারির মতো সিস্টেম সংক্রান্ত তথ্য দেখুন"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 149c15b..fe1c209 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -366,12 +366,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dozvolite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Koristite lice za autentifikaciju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dozvolite djetetu da svojim lice otključava telefon"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dozvolite djetetu da svojim licem otključava tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dozvolite djetetu da svojim lice otključava uređaj"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Korištenje lica djeteta za otključavanje telefona može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Korištenje lica djeteta za otključavanje tableta može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Korištenje lica djeteta za otključavanje uređaja može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Koristite lice za otključavanje telefona ili odobravanje kupovina.\n\nNapomena: ne možete koristiti lice za otključavanje ovog uređaja. Za više informacija obratite se administratoru svoje organizacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -379,6 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -463,10 +464,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Slike otiska prsta i model bilo kada možete izbrisati ili možete isključiti otključavanje otiskom prsta u Postavkama. Slike otiska prsta i modeli se pohranjuju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vi i vaše dijete možete bilo kada u Postavkama izbrisati slike otiska prsta djeteta i model ili isključiti otključavanje otiskom prsta. Slike otiska prsta i modeli će biti pohranjeni na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Vaš telefon se može otključati kada vam to nije namjera, npr. kada ga neko prinese vašem prstu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Vaš tablet se može otključati kada vam to nije namjera, naprimjer, kada ga neko prinese vašem prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Vaš uređaj se može otključati kada vam to nije namjera, naprimjer, kada ga neko prinese vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon vašeg djeteta se može otključati kada to djetetu nije namjera, npr. kada ga neko prinese prstu djeteta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Za najbolje rezultate koristite zaštitu ekrana koja ima oznaku Proizvedeno za Google. Moguće je da vaš otisak prsta neće funkcionirati s drugim zaštitama ekrana."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Za najbolje rezultate koristite zaštitu ekrana koja ima oznaku Proizvedeno za Google. Moguće je da otisak prsta vašeg djeteta neće funkcionirati s drugim zaštitama ekrana."</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustracija sa uređajem i lokacijom senzora za otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Naziv"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Uredu"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Pokušajte ponovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Izbriši"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dodirnite senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Stavite prst na senzor i podignite ga kad osjetite vibraciju"</string>
@@ -535,12 +533,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Na ovaj način se snima veći dio otiska prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Prijava otiska prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Dodan je otisak prsta"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Uradit ću to kasnije"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Stranu prsta postavite na senzor i zadržite, a zatim ga prebacite na drugu stranu"</string>
@@ -598,10 +593,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nije senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dodirnite senzor na poleđini telefona. Koristite kažiprst."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vrijeme za postavljanje otiska je isteklo"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Pokušajte ponovo sada ili postavite otisak prsta kasnije u Postavkama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodajte još jedan"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Naprijed"</string>
@@ -3459,10 +3452,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Izbrisati sve aplikacije i podatke gosta pri izlasku iz načina rada za gosta"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Izbrisati aktivnost gosta?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikacije i podaci iz ove sesije gosta će se izbrisati sada, a sve buduće aktivnosti gosta će se izbrisati svaki put kada napustite način rada za gosta"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Dozvolite gostu da koristi telefon"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Historija poziva će se dijeliti s gostom korisnikom"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Uključi telefonske pozive i SMS-ove"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Izbriši korisnika"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Uključiti telefonske pozive i SMS-ove?"</string>
@@ -3741,7 +3732,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, napredno pozivanje, pozivanje putem 5g mreže"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dodavanje jezika, dodaj jezik"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"veličina teksta, velika slova, veliki font, veliki tekst, slabi vid, povećavanje teksta, povećalo fonta, povećavanje fonta"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"uvijek uključen ekran"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Podrazumijevani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Zvuk zvona i obavještenja postavljen je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Jačina zvuka, vibracija, Ne ometaj"</string>
@@ -5162,13 +5154,13 @@
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Vaš dobavljač kredita može promijeniti postavke i instalirati softver na ovom uređaju tokom postavljanja.\n\nAko propustite plaćanje, vaš dobavljač kredita može zaključati uređaj i promijeniti postavke uređaja.\n\nDa saznate više, kontaktirajte dobavljača kredita."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ako je vaš uređaj finansirani uređaj, ne možete:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"instalirati aplikacije izvan Play trgovine"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"ponovo pokrenuti sistem uređaja u sigurnom načinu rada"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"ponovo pokrenuti uređaj u sigurnom načinu rada"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"dodati više korisnika na uređaj"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"promijeniti datum, vrijeme i vremenske zone"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"koristiti opcije za programere"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Vaš dobavljač kredita može:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"pristupiti vašem IMEI broju"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Vratite uređaj na fabričke postavke ako nešto ne bude uredu"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"vratiti uređaj na fabričke postavke ako nešto ne bude uredu"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ako se vaš uređaj zaključa, možete samo:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"uspostavljati hitne pozive"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"pregledati informacije o sistemu kao što su datum, vrijeme, status mreže i podaci o bateriji"</string>
@@ -5176,8 +5168,8 @@
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"pregledati obavještenja i tekstualne poruke"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"pristupati aplikacijama koje je dozvolio dobavljač kredita"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kada platite cjelokupni iznos:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Sva ograničenja se uklanjaju s uređaja"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Možete deinstalirati aplikaciju povjerioca"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"sva ograničenja se uklanjaju s uređaja"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"možete deinstalirati aplikaciju povjerioca"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Aplikacija za kameru</item>
<item quantity="few">Aplikacije za kameru</item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 4ce20c2..256d953 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permet el desbloqueig facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utilitza l\'autenticació facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el telèfon"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar la tauleta"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el dispositiu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar el telèfon pot ser menys segur que un bon patró o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar la tauleta pot ser menys segur que un bon patró o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar el dispositiu pot ser menys segur que un bon patró o PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilitza la cara per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: no pots fer servir la cara per desbloquejar aquest dispositiu. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Pots suprimir les imatges i el model de l\'empremta digital o desactivar el desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que els suprimeixes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu i el teu fill podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que se suprimeixin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"El teu telèfon es pot desbloquejar sense voler, per exemple si algú te l\'acosta al dit."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"La tauleta es pot desbloquejar sense voler; per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"El dispositiu es pot desbloquejar sense voler; per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"El telèfon del teu fill es pot desbloquejar sense voler, com quan algú li l\'apropi al dit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que la teva empremta digital no funcioni."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que l\'empremta digital del teu fill o filla no funcioni."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Il·lustració amb la ubicació del sensor d\'empremtes digitals i de dispositiu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nom"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"D\'acord"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Torna-ho a provar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Suprimeix"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Col·loca el dit al sensor i aixeca\'l quan notis una vibració"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Això ajuda a capturar millor l\'empremta digital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registre de l\'empremta digital <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"S\'ha afegit l\'empremta digital"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat en aplicacions"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat en aplicacions"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fes-ho més tard"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Aixeca el dit i toca de nou"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Col·loca un costat del dit al sensor i espera; a continuació, canvia a l\'altre costat"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Fet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Això no és el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca el sensor situat a la part posterior amb el dit índex."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Temps esgotat per configurar l\'empremta digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Torna-ho a provar ara o configura l\'empremta digital més tard a Configuració"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"El registre de l\'empremta digital no ha funcionat. Torna-ho a provar o fes servir un altre dit."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Afegeix-ne una altra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Següent"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Suprimeix totes les aplicacions i dades de la sessió de convidat en sortir d\'aquest mode"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Suprimir l\'activitat de convidat?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Les aplicacions i les dades d\'aquesta sessió de convidat se suprimiran ara, i tota l\'activitat de convidat que facis en el futur se suprimirà cada vegada que surtis del mode de convidat"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permet al convidat que utilitzi el telèfon"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"L\'historial de trucades es compartirà amb l\'usuari convidat"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activa les trucades telefòniques i els SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Suprimeix l\'usuari"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vols activar les trucades telefòniques i els SMS?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"desafiament per accedir a contingut de feina, feina, perfil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"perfil de treball, perfil gestionat, unificar, unificació, feina, perfil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gestos"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"cartera"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"paga, toca, pagaments"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"còpia de seguretat, crear una còpia de seguretat"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"gest"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, trucades avançades, trucades 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"afegir idioma, afegir un idioma"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"mida del text, impressió gran, lletra gran, text gran, poca visió, fer el text més gran, ampliador de font, ampliació de font"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"pantalla sempre activa"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"So predeterminat"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"El volum de les trucades i notificacions està establert al <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volum, vibració, No molestis"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 3f3f82a..c5a4cef 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Povolit odemknutí obličejem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Ověření pomocí obličeje"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání telefonu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání tabletu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání zařízení"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Odemykání telefonu dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Odemykání tabletu dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Odemykání zařízení dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Odemykejte telefon a schvalujte nákupy pomocí obličeje.\n\nPoznámka: Obličej nelze použít k odemykání tohoto zařízení. Další informace vám poskytne administrátor vaší organizace."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"V Nastavení můžete snímky a model otisku prstu kdykoli smazat, případně odemknutí otiskem prstu vypnout. Snímky a modely otisků prstů budou v telefonu uloženy, dokud je nesmažete."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"V Nastavení můžete vy nebo vaše dítě snímky a model otisku prstu kdykoli smazat, případně odemknutí otiskem prstu vypnout. Snímky a modely otisků prstů zůstanou v telefonu uloženy, dokud nebudou smazány."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Váš telefon lze odemknout, i když to nezamýšlíte, třeba když ho někdo podrží u vašeho prstu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet se může odemknout, aniž byste to chtěli, například když ho někdo podrží u vašeho prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Zařízení se může odemknout, aniž byste to chtěli, například když ho někdo podrží u vašeho prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon dítěte lze odemknout, i když to nezamýšlí, třeba když ho někdo podrží u prstu dítěte."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Nejlepších výsledků dosáhnete s ochranou displeje, která má certifikát Made for Google. S ostatními ochranami displeje nemusí otisk prstu fungovat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Nejlepších výsledků dosáhnete s ochranou displeje, která má certifikát Made for Google. S ostatními ochranami displeje nemusí otisk prstu dítěte fungovat."</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustrace se zařízením a polohou senzoru otisků prstů"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Název"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Zkusit znovu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Smazat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotkněte se senzoru"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Položte prst na senzor. Zvedněte ho, až zařízení zavibruje."</string>
@@ -539,12 +537,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bude tak zachycena větší část otisku prstu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrace otisku prstu: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisk byl přidán"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Odemknutí otiskem prstu se zdokonaluje, čím častěji ho používáte k odemčení tabletu nebo ověření identity v aplikacích"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Odemknutí otiskem prstu se zdokonaluje, čím častěji ho používáte k odemčení zařízení nebo ověření identity v aplikacích"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Odemknutí otiskem prstu se zdokonaluje, čím častěji ho používáte k odemčení telefonu nebo ověření identity v aplikacích"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Později"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Zvedněte prst a dotkněte se znovu"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Umístěte boční stranu prstu na snímač a podržte ho, poté ho „překulte“ na druhou stranu"</string>
@@ -602,10 +597,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Jejda, to není senzor."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dotkněte se senzoru na zadní straně telefonu. Použijte ukazováček."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Časový limit nastavení otisku prstu vypršel"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Zkuste to znovu nebo otisk prstu nastavte později v Nastavení"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrace otisku prstu nefungovala. Zkuste to znovu nebo použijte jiný prst."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Přidat další"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Další"</string>
@@ -3501,10 +3494,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Při ukončení režimu hosta smazat všechny aplikace a data hosta"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Smazat aktivitu hosta?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikace a data z této relace hosta budou nyní smazány a veškerá budoucí aktivita hostů bude smazána pokaždé, když opustíte režim hosta"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Povolit hostovi používat telefon"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"S tímto hostem bude sdílena historie hovorů"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Zapnout telefonní hovory a SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Smazání uživatele"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Zapnout telefonní hovory a SMS?"</string>
@@ -3784,7 +3775,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, rozšířené volání, volání 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"přidat jazyk, přidání jazyka"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"velikost textu, velké písmo, velký text, slabozrakost, zvětšení textu, zvětšovač písma, zvětšení písma"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"vždy zapnutý displej"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Výchozí zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Hlasitost vyzvánění a oznámení je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Hlasitost, vibrace, režim Nerušit"</string>
@@ -5248,7 +5240,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Používat nastavení pro vývojáře"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Poskytovatel úvěru může:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Přistupovat k číslu IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Pokud se něco pokazilo, resetujte zařízení do továrního nastavení"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Obnovit zařízení do továrního nastavení, pokud se něco pokazilo"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Pokud je zařízení zamknuté, můžete pomocí něj pouze:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Volat na tísňové linky"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Zobrazit systémové informace, jako je datum, čas, stav sítě a baterie"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 728cf2a..5c6d438 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillad ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Brug dit ansigt til godkendelse"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin telefon op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin tablet op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin enhed op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Lås din telefon op eller godkend køb ved hjælp af dit ansigt.\n\nBemærk! Du kan ikke bruge dit ansigt til at låse denne enhed op. Kontakt administratoren for din organisation for at få flere oplysninger."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kan til enhver tid slette dine fingeraftryksbilleder og din fingeraftryksmodel eller deaktivere Oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og fingeraftryksmodellen gemmes på telefonen, indtil du sletter dem."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på telefonen, indtil de slettes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Din telefon kan blive låst op, når det ikke er meningen, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Din tablet kan blive låst op utilsigtet, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Din enhed kan blive låst op utilsigtet, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Dit barns telefon kan låses op, når det ikke er meningen, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit barns fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration med enhed og lokation af fingeraftrykslæser"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Navn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Prøv igen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Slet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tryk på sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Placer fingeren på sensoren, og løft, når du mærker en vibration"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"På den måde registreres en større del af dit fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Scanning af fingeraftryk: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeraftryk tilføjet"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din tablet op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din enhed op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gør det senere"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Løft, og tryk igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placer siden af din finger på sensoren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Udfør"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hov! Dette er ikke sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Tryk på sensoren bagpå med pegefingeren."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Konfigurationen af fingeraftryk fik timeout"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Prøv igen nu, eller konfigurer fingeraftryk senere under Indstillinger"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrering af fingeraftryk virkede ikke. Prøv igen, eller brug en anden finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Tilføj endnu et"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Næste"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Slet alle gæsteapps og -data ved afslutning af gæstetilstand"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Vil du slette gæsteaktiviteten?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apps og data fra denne gæstesession slettes nu, og al fremtidig gæsteaktivitet slettes, hver gang du afslutter gæstetilstand"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Giv gæsten lov til at bruge telefonen"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Opkaldshistorikken deles med gæstebrugeren"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktivér telefonopkald og sms"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Slet bruger"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vil du aktivere telefonopkald og sms?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, avancerede opkald, 5g-opkald"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"tilføj sprog, tilføj et sprog"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tekststørrelse, stor skrifttype, store bogstaver, stor skrifttype, stor tekst, nedsat syn, gør teksten større, større skrifttype, forstørrelse af skrifttype"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"altid aktiv skærm"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Lydstyrken for ringetone og notifikationer er på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Lydstyrke, vibration, Forstyr ikke"</string>
@@ -5080,15 +5072,15 @@
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Af hensyn til din sikkerhed er denne indstilling i øjeblikket ikke tilgængelig."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Oplysninger om finansieret enhed"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Din kreditudbyder kan ændre indstillinger og installere software på denne enhed under konfigurationen.\n\nHvis du glemmer en betaling, kan din kreditudbyder låse din enhed og ændre enhedsindstillingerne.\n\nKontakt din kreditudbyder for at få flere oplysninger."</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Hvis din enhed er finansieret, kan du ikke:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Hvis din enhed er købt på afbetaling, kan du ikke:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Installere apps uden for Play Butik"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Genstarte din enhed i sikker tilstand"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Føje flere brugere til din enhed"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Skift dato, klokkeslæt og tidszoner"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Skifte dato, klokkeslæt og tidszoner"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Bruge Indstillinger for udviklere"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Din kreditudbyder kan:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Få adgang til dit IMEI-nummer"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Gendan fabriksindstillingerne på din enhed, hvis noget går galt."</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Gendanne fabriksindstillingerne på din enhed, hvis noget går galt."</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Hvis din enhed er låst, kan du kun bruge den til at:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Foretage nødopkald"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Se systemoplysninger som f.eks. dato, klokkeslæt, netværksstatus og batteri"</string>
@@ -5097,7 +5089,7 @@
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Få adgang til apps, der tillades af kreditudbyderen"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Når du har betalt det fulde beløb:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Fjernes alle begrænsninger fra enheden"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Kan du afinstallere kreditorappen"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Du kan afinstallere kreditorappen"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Kameraapp</item>
<item quantity="other">Kameraapps</item>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 3597e46..74a4305 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Gesichtsentsperrung zulassen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Per Gesichtserkennung authentifizieren"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Smartphones zu verwenden"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Tablets zu verwenden"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Geräts zu verwenden"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Das Entsperren des Smartphones deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Das Entsperren des Tablets deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Das Entsperren des Geräts deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Du kannst die Entsperrung per Gesichtserkennung verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis: Dieses Gerät kannst du nicht per Gesichtserkennung entsperren. Weitere Informationen erhältst du vom Administrator deiner Organisation."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kannst jederzeit die Aufnahmen und das Modell deines Fingerabdrucks löschen oder das Entsperren per Fingerabdruck in den Einstellungen deaktivieren. Aufnahmen und Modelle von Fingerabdrücken werden auf deinem Gerät gespeichert, bis du sie löschst."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Du und dein Kind könnt jederzeit die Aufnahmen der Fingerabdrücke und das erstellte Fingerabdruckmodell löschen oder die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ in den Einstellungen deaktivieren. Aufnahmen von Fingerabdrücken und Fingerabdruckmodelle bleiben auf dem Smartphone gespeichert, bis sie gelöscht werden."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Es kann passieren, dass dein Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn es z. B. von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Es kann passieren, dass dein Tablet entsperrt wird, wenn du es nicht möchtest, z. B. wenn es von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Es kann passieren, dass dein Gerät entsperrt wird, wenn du es nicht möchtest, z. B. wenn es von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Das Smartphone deines Kindes kann entsperrt werden, selbst wenn es das nicht beabsichtigt. Dazu kann es z. B. an seinen Finger gehalten werden."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird dein Fingerabdruck möglicherweise nicht erkannt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird der Fingerabdruck deines Kindes möglicherweise nicht erkannt."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Abbildung mit Gerät und Position des Fingerabdrucksensors"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Name"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ok"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Noch einmal versuchen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Löschen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensor berühren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lege deinen Finger auf den Sensor und hebe ihn an, wenn du eine Vibration spürst."</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerabdruck hinzugefügt"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Die Entsperrung per Fingerabdruck wird immer besser, je öfter du sie zum Entsperren deines Tablets oder zur Bestätigung deiner Identität in Apps nutzt"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Die Entsperrung per Fingerabdruck wird immer besser, je öfter du sie zum Entsperren deines Geräts oder zur Bestätigung deiner Identität in Apps nutzt"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Die Entsperrung per Fingerabdruck wird immer besser, je öfter du sie zum Entsperren deines Smartphones oder zur Bestätigung deiner Identität in Apps nutzt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Später"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Hebe den Finger an und lege ihn dann noch mal auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Halte nacheinander beide Seiten der Fingerkuppe einen Moment lang auf den Sensor"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Fertig"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Das ist nicht der Sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Sensor auf Rückseite mit Zeigefinger berühren."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Zeitüberschreitung bei Fingerabdruckeinrichtung"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Du kannst es entweder jetzt noch einmal versuchen oder den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fehler bei Fingerabdruckregistrierung. Versuche es erneut oder verwende einen anderen Finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Weiteren hinzufügen"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Weiter"</string>
@@ -3420,10 +3413,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Alle Gast-Apps und -daten beim Beenden des Gastmodus löschen"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Gastaktivität löschen?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apps und Daten dieser Gastsitzung werden jetzt gelöscht und alle künftigen Gastaktivitäten werden jeweils beim Beenden des Gastmodus gelöscht"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Gast Nutzung von Telefon erlauben"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Anrufliste wird mit Gastnutzer geteilt"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Telefonieren & SMS zulassen"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Nutzer löschen"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Telefonieren & SMS zulassen?"</string>
@@ -3701,7 +3692,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5g, VoNR, erweiterte Anruffunktionen, 5G-Anrufe"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"Sprache hinzufügen, eine Sprache hinzufügen"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"Textgröße, Großdruck, Großschrift, großer Text, eingeschränktes Sehvermögen, Text vergrößern, Textvergrößerung"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"Always-On-Display"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Standardton"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> %% eingestellt"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 2976144..df5cf5a 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Επιτρέπεται το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το tablet του"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει τη συσκευή του"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα του tablet του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα της συσκευής του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας, για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να εγκρίνετε αγορές.\n\nΣημείωση: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώσετε αυτήν τη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του οργανισμού σας."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλου του δακτυλικού σας αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικών αποτυπωμάτων αποθηκεύονται με ασφάλεια στο τηλέφωνό σας μέχρι να τα διαγράψετε."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Εσείς και το παιδί σας μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλο του δακτυλικού του αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύονται με ασφάλεια στο τηλέφωνο μέχρι να διαγραφούν."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Το τηλέφωνό σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και όταν δεν το σκοπεύετε, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Το tablet σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Η συσκευή σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να τη ξεκλειδώσετε, όπως εάν κάποιος την ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Το τηλέφωνο του παιδιού σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και όταν δεν το σκοπεύει, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό του."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε ένα προστατευτικό οθόνης που έχει την πιστοποίηση Made for Google. Με άλλα προστατευτικά οθόνης ενδέχεται να μην λειτουργεί το δακτυλικό σας αποτύπωμα."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε ένα προστατευτικό οθόνης που έχει την πιστοποίηση Made for Google. Με άλλα προστατευτικά οθόνης ενδέχεται να μην λειτουργεί το δακτυλικό αποτύπωμα του παιδιού σας."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Εικόνα συσκευής και της τοποθεσίας του αισθητήρα δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Όνομα"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ΟΚ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Δοκιμάστε ξανά"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Διαγραφή"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Αγγίξτε τον αισθητήρα"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Τοποθετήστε το δάχτυλό σας στον αισθητήρα και ανασηκώστε το μόλις αισθανθείτε μια δόνηση"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Με αυτόν τον τρόπο γίνεται καλύτερη λήψη του δακτυλικού σας αποτυπώματος"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Εγγραφή δακτυλικού αποτυπώματος <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> τοις εκατό"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Προστέθηκε δακτυλ. αποτύπωμα"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα βελτιώνεται όσο περισσότερο το χρησιμοποιείτε για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα βελτιώνεται όσο περισσότερο το χρησιμοποιείτε για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα βελτιώνεται όσο περισσότερο το χρησιμοποιείτε για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Αργότερα"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Ανασηκώστε και αγγίξτε ξανά"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Τοποθετήστε τη μία πλευρά του δακτυλικού σας αποτυπώματος στον αισθητήρα και αγγίξτε παρατεταμένα, μετά τοποθετήστε την άλλη πλευρά."</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Τέλος"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ωχ, αυτό δεν είναι ο αισθητήρας"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Αγγίξτε τον πίσω αισθητήρα με τον δείκτη σας."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Λήξη χρον. ορίου ρύθμισης δακτυλικού αποτυπ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Δοκιμάστε ξανά τώρα ή ρυθμίστε αργότερα το δακτυλικό σας αποτύπωμα στις Ρυθμίσεις"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Αποτυχία εγγραφής δακτυλικού αποτυπώματος. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε ένα άλλο δάκτυλο."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Προσθήκη άλλου"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Επόμενο"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Διαγραφή όλων των εφαρμογών και των δεδομένων επισκέπτη κατά την έξοδο από τη λειτουργία επισκέπτη"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Διαγραφή δραστηριότητας επισκέπτη;"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Οι εφαρμογές και τα δεδομένα από αυτήν την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη θα διαγραφούν τώρα και όλη η μελλοντική δραστηριότητα επισκέπτη θα διαγράφεται κάθε φορά που εξέρχεστε από τη λειτουργία επισκέπτη"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Αποδοχή χρήσης τηλεφ. από προσκεκλημένο"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Το ιστορικό κλήσεων θα κοινοποιηθεί στον προσκεκλημένο χρήστη"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ενεργοποίηση κλήσεων και SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Διαγραφή χρήστη"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Ενεργοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων και SMS;"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, σύνθετες λειτουργίες κλήσης, κλήση 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"προσθήκη γλώσσας, προσθέστε μια γλώσσα"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"μέγεθος οθόνης, μεγάλη εκτύπωση, μεγάλη γραμματοσειρά, μεγάλο κείμενο, χαμηλή όραση, αύξηση μεγέθους κειμένου, εργαλείο αύξησης μεγέθους γραμματοσειράς, αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"πάντα ενεργή οθόνη"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Προεπιλεγμένος ήχος"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ένταση ήχου κουδουνίσματος και ειδοποιήσεων στο <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Ένταση ήχου, δόνηση, λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\""</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 11bda91..880ea1b 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration with device and fingerprint sensor location"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Name"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Try again"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Delete"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that\'s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Try again now or set up your fingerprint later in Settings"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Delete all guest apps and data when exiting guest mode"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Delete guest activity?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apps and data from this guest session will be deleted now, and all future guest activity will be deleted each time that you exit guest mode"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Allow guest to use phone"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Call history will be shared with guest user"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Turn on phone calls & SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Delete user"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Turn on phone calls & SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, advanced calling, 5g calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"always-on display"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -5093,7 +5085,7 @@
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Make emergency calls"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"View system info, like date, time, network status and battery"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Turn your device on or off"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications & text messages"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications and text messages"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Access apps that are allowed by the credit provider"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 8df384e..d96dc07 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -363,19 +363,20 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -442,7 +443,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"The data recorded by fingerprint is stored securely and never leaves your phone. You can delete your data at any time in Settings."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Your phone will occasionally use your recent fingerprint images to create improved fingerprint models."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Cancel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No, thanks"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"I agree"</string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration with device and fingerprint sensor location"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Name"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Try again"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Delete"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -594,15 +589,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that\'s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Try again now or set up your fingerprint later in Settings"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorize purchases and app access. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
- <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"The screen lock option is disabled. To find out more, contact your organisation’s admin."</string>
+ <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"The screen lock option is disabled. To learn more, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider"</string>
@@ -1111,7 +1104,7 @@
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Certificate required."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS available"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS available)"</string>
- <string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"Operator Wi‑Fi network"</string>
+ <string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"Carrier Wi‑Fi network"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"Connect via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"To improve location accuracy and for other purposes, an unknown app wants to turn on network scanning, even when Wi‑Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string>
@@ -1219,7 +1212,7 @@
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Turning hotspot on…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Turning off hotspot…"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Tethering unavailable"</string>
- <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Contact your operator for details"</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Contact your carrier for details"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> is active"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Portable Wi‑Fi hotspot error"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Set up Wi‑Fi hotspot"</string>
@@ -1258,13 +1251,13 @@
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"If Wi‑Fi is unavailable, use mobile network"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"If mobile network is unavailable, use Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Call over Wi‑Fi. If Wi‑Fi is lost, call will end."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your carrier’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your carrier regarding fees and other details.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"Emergency address"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Used as your location when you make an emergency call over Wi‑Fi"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Learn more"</annotation>" about Private DNS features"</string>
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"On"</string>
- <string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Setting managed by operator"</string>
+ <string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Setting managed by carrier"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Activate Wi‑Fi Calling"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Turn on Wi‑Fi calling"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Wi‑Fi calling is not supported for %1$s"</string>
@@ -1507,12 +1500,12 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
<item quantity="other">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
- <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
+ <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.</item>
</plurals>
- <string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Incorrect SIM PIN code; you have one remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Incorrect SIM PIN code, you have 1 remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device."</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"SIM PIN operation failed!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"System updates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
@@ -1760,7 +1753,7 @@
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"The APN cannot be empty."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC field must be 3 digits."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MNC field must be 2 or 3 digits."</string>
- <string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Operator does not allow adding APNs of type %s."</string>
+ <string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Carrier does not allow adding APNs of type %s."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Restoring default APN settings."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Reset to default"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Reset default APN settings completed"</string>
@@ -1771,7 +1764,7 @@
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"This will reset all network settings, including:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobile data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Erase"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Erase downloaded SIMs"</string>
- <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator."</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your carrier."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Reset settings"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Reset all network settings? You can\'t undo this action."</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Reset all network settings and erase downloaded SIMs? You can\'t undo this action."</string>
@@ -2032,7 +2025,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Use one lock for work profile and device screen"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Use one lock?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Your device will use your work profile screen lock. Work policies will apply to both locks."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Your work profile lock doesn\'t meet your organisation\'s security requirements. You can use the same lock for your device screen and your work profile, but any work lock policies will apply."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Your work profile lock doesn\'t meet your organization\'s security requirements. You can use the same lock for your device screen and your work profile, but any work lock policies will apply."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Use one lock"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Use one lock"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Same as device screen lock"</string>
@@ -3142,7 +3135,7 @@
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Add account"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Work profile isn\'t available yet"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Work profile"</string>
- <string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Managed by your organisation"</string>
+ <string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Managed by your organization"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Apps and notifications are off"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Remove work profile"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Background data"</string>
@@ -3248,7 +3241,7 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="5252748452973120016">"Set data usage warning"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="8826855902435008518">"Set data usage limit"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="2053134451707801439">"Limiting data usage"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Your tablet will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Your tablet will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your carrier may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"Your phone will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"Restrict background data?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"If you restrict background mobile data, some apps and services won’t work unless you’re connected to Wi‑Fi."</string>
@@ -3260,8 +3253,8 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Removed apps and users"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="1486740779864806124">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> received, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> sent"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="2695893609573024612">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: about <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="45300375132284265">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: About <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used, as measured by your tablet. Your operator\'s data usage accounting may differ."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: About <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used, as measured by your phone. Your operator\'s data usage accounting may differ."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="45300375132284265">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: about <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used, as measured by your tablet. Your carrier’s data usage accounting may differ."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: about <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used, as measured by your phone. Your carrier’s data usage accounting may differ."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6421347352444253058">"Network restrictions"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"Metered networks are treated like mobile networks when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"Mobile networks"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Delete all guest apps and data when exiting guest mode"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Delete guest activity?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apps and data from this guest session will be deleted now, and all future guest activity will be deleted each time that you exit guest mode"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Allow guest to use phone"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Call history will be shared with guest user"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Turn on phone calls & SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Delete user"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Turn on phone calls & SMS?"</string>
@@ -3494,14 +3485,14 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="2575004054914178405">"Use 4G services to improve voice calls (recommended)"</string>
<string name="nr_advanced_calling_title" msgid="6106286679535355939">"Vo5G"</string>
<string name="nr_advanced_calling_summary" msgid="6926192539172030330">"Use 5G for voice calls"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="8708034790649773814">"Send contacts to operator"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="8708034790649773814">"Send contacts to carrier"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="6539010458256667300">"Send your contacts’ phone numbers to provide enhanced features"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="2230536282911854114">"Send contacts to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title_no_carrier_defined" msgid="2028983133745990320">"Send contacts to your operator?"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title_no_carrier_defined" msgid="2028983133745990320">"Send contacts to your carrier?"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="8818310894782757538">"Your contacts’ phone numbers will be periodically sent to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>This info identifies whether your contacts can use certain features, like video calls or some messaging features."</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message_no_carrier_defined" msgid="1914894516552445911">"Your contacts’ phone numbers will be periodically sent to your operator.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message_no_carrier_defined" msgid="1914894516552445911">"Your contacts’ phone numbers will be periodically sent to your carrier.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>This info identifies whether your contacts can use certain features, like video calls or some messaging features."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Preferred network type"</string>
@@ -3612,7 +3603,7 @@
<string name="keywords_draw_overlay" msgid="3170036145197260392">"Chat head, system, alert, window, dialogue, display, on top other apps, draw"</string>
<string name="keywords_flashlight" msgid="2133079265697578183">"Flashlight, Light, Torch"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7573039644328488165">"wifi, wi-fi, toggle, control"</string>
- <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"mobile, mobile operator, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"cellular, mobile, cell carrier, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"wi-fi, Wi-Fi, call, calling"</string>
<string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"screen, touchscreen"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"dim screen, touchscreen, battery, bright"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, advanced calling, 5g calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"always-on display"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -4481,7 +4473,7 @@
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Permit usage access"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"App usage preferences"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Screen time"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Usage access allows an app to track which other apps you\'re using and how often, as well as your operator, language settings and other details."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Usage access allows an app to track what other apps you’re using and how often, as well as your carrier, language settings, and other details."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Memory"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"Memory details"</string>
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Always running (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -4745,7 +4737,7 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Mobile data usage"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"App data usage"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Wi‑Fi data usage"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Non-operator data usage"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Non-carrier data usage"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Ethernet data usage"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
@@ -4764,11 +4756,11 @@
<item quantity="one">1 restriction</item>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Carrier data accounting may differ from device accounting"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Excludes data used by operator networks"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Excludes data used by carrier networks"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> used"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Set data warning"</string>
<string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"Data warning"</string>
- <string name="data_warning_footnote" msgid="5991901765915710592">"Data warning and data limit are measured by your device. This may be different from operator data."</string>
+ <string name="data_warning_footnote" msgid="5991901765915710592">"Data warning and data limit are measured by your device. This may be different from carrier data."</string>
<string name="set_data_limit" msgid="9010326815874642680">"Set data limit"</string>
<string name="data_limit" msgid="8731731657513652363">"Data limit"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4872,7 +4864,7 @@
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Tips and support"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Smallest width"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"No installed apps have requested Premium SMS access"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Premium SMS may cost you money and will add up to your mobile bills. If you enable permission for an app, you will be able to send premium SMS using that app."</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Premium SMS may cost you money and will add up to your carrier bills. If you enable permission for an app, you will be able to send premium SMS using that app."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Premium SMS access"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Off"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Connected to <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5002,8 +4994,8 @@
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Off"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Bootloader is already unlocked"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Connect to the Internet first"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Connect to the Internet or contact your operator"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Unavailable on mobile-locked devices"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Connect to the internet or contact your carrier"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Unavailable on carrier-locked devices"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Please restart the device to enable device protection feature."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> total made available\n\nLast ran on <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Instant Apps"</string>
@@ -5023,11 +5015,11 @@
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sync on for all items"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"Sync off for all items"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"Managed device info"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"Changes & settings managed by your organisation"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"Changes & settings managed by your organization"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"Changes & settings managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin."</string>
- <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"Types of information that your organisation can see"</string>
- <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"Changes made by your organisation\'s admin"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"To provide access to your work data, your organization may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organization\'s admin."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"Types of information your organization can see"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"Changes made by your organization\'s admin"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Your access to this device"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="3963070078195245028">"Data associated with your work account, such as email and calendar"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="6707006112254572820">"List of apps on your device"</string>
@@ -5071,7 +5063,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> attempt</item>
</plurals>
- <string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"This device is managed by your organisation."</string>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"This device is managed by your organization."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"This device is managed by <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Learn more"</string>
@@ -5093,7 +5085,7 @@
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Make emergency calls"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"View system info, like date, time, network status and battery"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Turn your device on or off"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications & text messages"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications and text messages"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Access apps that are allowed by the credit provider"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
@@ -5176,8 +5168,8 @@
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Instant app"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Turn off the storage manager?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Movie and TV apps"</string>
- <string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Operator Provisioning Info"</string>
- <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Trigger Operator Provisioning"</string>
+ <string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Carrier Provisioning Info"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Trigger Carrier Provisioning"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Update Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Pause notifications to stay focused"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Feature not available"</string>
@@ -5319,11 +5311,11 @@
<string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Can’t connect to this network at the moment. Try again later."</string>
<string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"Registered on network."</string>
<string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"Automatically select network"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Operator settings"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Carrier settings"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Set up data service"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Mobile data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Access data using mobile network"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Phone will automatically switch to this carrier when in range"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="3309106501029928951">"No SIM card available"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Calls preference"</string>
<string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"SMS preference"</string>
@@ -5365,9 +5357,9 @@
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Preferred network type"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Carrier"</string>
- <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Operator settings version"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Carrier settings version"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Calling"</string>
- <string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Operator video calling"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Carrier video calling"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"System select"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Change the CDMA roaming mode"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"System select"</string>
@@ -5399,13 +5391,13 @@
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Turning off a SIM won’t cancel your service"</string>
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"Connecting to network…"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"Switching to <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> for calls and messages…"</string>
- <string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Can’t switch operator"</string>
- <string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"The operator can’t be switched because of an error."</string>
+ <string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Can’t switch carrier"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"The carrier can’t be switched due to an error."</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Turn off <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Turn off SIM?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"Turning off SIM<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
- <string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Can’t disable operator"</string>
- <string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"Something went wrong and your operator could not be disabled."</string>
+ <string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Can’t disable carrier"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"Something went wrong and your carrier could not be disabled."</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Use two SIMs?"</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"This device can have two SIMs active at once. To continue using one SIM at a time, tap \'No, thanks\'."</string>
<string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Restart device?"</string>
@@ -5420,11 +5412,11 @@
<string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Remove the SIM and insert it again. If the problem continues, restart your device."</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device."</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Network activation"</string>
- <string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Operator switching"</string>
+ <string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Carrier switching"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> is active"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Tap to update SIM settings"</string>
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Switched to <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Switched to another operator"</string>
+ <string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Switched to another carrier"</string>
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Your mobile network has changed"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Set up your other SIM"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Choose your active SIM or use two SIMs at once"</string>
@@ -5500,7 +5492,7 @@
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"CONTINUE"</string>
<string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NO, THANKS"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Location"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Your operator may collect your location when you use this service for emergency calls.\n\nVisit your operator\'s privacy policy for details."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Your carrier may collect your location when you use this service for emergency calls.\n\nVisit your carrier’s privacy policy for details."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"You may lose access to any remaining time or data. Check with your provider before removing."</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"content capture, app content"</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"App content"</string>
@@ -5514,7 +5506,7 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Automatically capture a heap dump for Android System when it uses too much memory"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Disconnect"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Emergency calls"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your carrier.\nThe device switches automatically to a cellular network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with cellular coverage."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Use Wi‑Fi for calls to improve quality"</string>
<string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Backup calling"</string>
<string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"If <xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> is unavailable or roaming, use your mobile data SIM for <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g> calls."</string>
@@ -5596,7 +5588,7 @@
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Calls and SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Wi‑Fi calling"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Make and receive calls over Wi‑Fi"</string>
- <string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"With Wi‑Fi calling, calls are made and received over non‑operator Wi‑Fi networks. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
+ <string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"With Wi‑Fi calling, calls are made and received over non‑carrier Wi‑Fi networks. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Calls"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
<string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"preferred"</string>
@@ -5606,7 +5598,7 @@
<string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Temporarily unavailable"</string>
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"No SIM"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Network preferences"</string>
- <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, mobile operator, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
+ <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, cell carrier, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Turn on Wi-Fi"</string>
<string name="turn_off_wifi" msgid="8861028501067400694">"Turn off Wi‑Fi"</string>
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Reset your Internet?"</string>
@@ -5639,9 +5631,9 @@
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"No other networks available"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"No networks available"</string>
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Turn off mobile data?"</string>
- <string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"You won\'t have access to data or the Internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via Wi‑Fi."</string>
- <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"your operator"</string>
- <string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Not allowed by your organisation"</string>
+ <string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"You wont have access to data or the internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via Wi‑Fi."</string>
+ <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"your carrier"</string>
+ <string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Not allowed by your organization"</string>
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Unavailable because bedtime mode is on"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Reset notification importance completed."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Apps"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index c16a765..dda5397 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration with device and fingerprint sensor location"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Name"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Try again"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Delete"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that\'s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Try again now or set up your fingerprint later in Settings"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Delete all guest apps and data when exiting guest mode"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Delete guest activity?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apps and data from this guest session will be deleted now, and all future guest activity will be deleted each time that you exit guest mode"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Allow guest to use phone"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Call history will be shared with guest user"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Turn on phone calls & SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Delete user"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Turn on phone calls & SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, advanced calling, 5g calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"always-on display"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -5093,7 +5085,7 @@
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Make emergency calls"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"View system info, like date, time, network status and battery"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Turn your device on or off"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications & text messages"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications and text messages"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Access apps that are allowed by the credit provider"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index a80eb6b..8c7d1b6 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration with device and fingerprint sensor location"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Name"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Try again"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Delete"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that\'s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Try again now or set up your fingerprint later in Settings"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Delete all guest apps and data when exiting guest mode"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Delete guest activity?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apps and data from this guest session will be deleted now, and all future guest activity will be deleted each time that you exit guest mode"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Allow guest to use phone"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Call history will be shared with guest user"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Turn on phone calls & SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Delete user"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Turn on phone calls & SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, advanced calling, 5g calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"always-on display"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
@@ -5093,7 +5085,7 @@
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Make emergency calls"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"View system info, like date, time, network status and battery"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Turn your device on or off"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications & text messages"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications and text messages"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Access apps that are allowed by the credit provider"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index a26becd..77d9e33 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -363,6 +363,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
@@ -373,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -3685,7 +3689,7 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, advanced calling, 5g calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"always on display"</string>
+ <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"always on display, AOD"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring & notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 421f569..defc3a1 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir el uso del desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa tu rostro para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permite que tu hijo desbloquee su teléfono con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permite que tu hijo desbloquee su tablet con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permite que tu hijo desbloquee su dispositivo con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su teléfono puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su tablet puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su dispositivo puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes usarlo para desbloquear este dispositivo. Si quieres obtener más detalles, comunícate con el administrador de la organización."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el desbloqueo con huella dactilar en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en el teléfono hasta que los borras."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar la función Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en el teléfono hasta que se borran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tu tablet se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien la sostiene frente a tu dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Tu dispositivo se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"El teléfono de tu hijo puede desbloquearse sin que así lo quisiera, por ejemplo, porque alguien se lo acercó al dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que tu huella dactilar no funcione con otros protectores."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que la huella dactilar de tu hijo no funcione con otros protectores."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustración del dispositivo y la ubicación del sensor de huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nombre"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Aceptar"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Reintentar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Borrar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Coloca el dedo en el sensor y levántalo cuando sientas una vibración."</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Se agregó la huella dactilar"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"El Desbloqueo con huellas dactilares mejora a medida que lo usas para desbloquear la tablet o verificar tu identidad en apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"El Desbloqueo con huellas dactilares mejora a medida que lo usas para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad en apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"El Desbloqueo con huellas dactilares mejora a medida que lo usas para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad en apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Más tarde"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levanta el dedo y vuelve a tocar"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Apoya un lado de tu huella dactilar en el sensor y mantén presionado. Luego, cambia de lado."</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Listo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ese no es el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Tiempo para conf. huella dactilar agotado"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Vuelve a intentarlo o hazlo más tarde en Configuración"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"El registro de huellas dactilares no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Agregar otra huella digital"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Siguiente"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Borra todas las apps y los datos de invitado cuando salgas del modo de invitado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"¿Borrar la actividad de invitado?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Las apps y los datos de esta sesión de invitado se borrarán ahora, y toda la actividad futura correspondiente se borrará cada vez que salgas del modo de invitado."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permite que el invitado use el teléfono"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Se compartirá el historial de llamadas con el usuario invitado"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activar llamadas telefónicas y SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Borrar usuario"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"¿Activar llamadas telefónicas y SMS?"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, llamadas avanzadas, llamadas 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"agregar idioma, agregar un idioma"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tamaño del texto, letra grande, fuente grande, texto grande, visión reducida, agrandar el texto, agrandar la fuente, agrandamiento de la fuente"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"pantalla siempre activa"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Sonido predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volumen de tono y notificaciones al <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volumen, vibración, No interrumpir"</string>
@@ -5081,22 +5073,22 @@
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Se permite la configuración restringida para <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Por seguridad, esta configuración no está disponible actualmente."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Información del dispositivo financiado"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Tu proveedor de crédito puede cambiar los parámetros de configuración y, además, instalar software en este dispositivo durante la configuración.\n\nSi no realizas un pago, el proveedor de crédito puede bloquear el dispositivo y cambiar su configuración.\n\nPara obtener más información, comunícate con proveedor."</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Tu proveedor de crédito puede cambiar los parámetros de configuración y, además, instalar software en este dispositivo durante la configuración.\n\nSi no realizas un pago, el proveedor de crédito puede bloquear el dispositivo y cambiar su configuración.\n\nPara obtener más información, comunícate con el proveedor."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Si el dispositivo es financiado, no podrás hacer esto:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Instalar apps por fuera de Play Store"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Reiniciar el dispositivo de modo seguro"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Agregar varios usuarios al dispositivo"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Cambia las zonas horarias, la fecha y la hora."</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Cambiar las zonas horarias, la fecha y la hora"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Usar opciones para desarrolladores"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"El proveedor de crédito puede:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Accede a tu número de IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Restablece de fábrica el dispositivo si hay algún problema"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Acceder a tu número de IMEI"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Restablecer la configuración de fábrica del dispositivo si hay algún problema"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Si se bloquea el dispositivo, podrás usarlo solo para lo siguiente:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Realizar llamadas de emergencia"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Ver información del sistema, como la fecha, la hora, el estado de la red y la batería"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Apagar o encender el dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Ver notificaciones y mensajes de texto"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Accede a las apps permitidas por el proveedor de crédito"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Acceder a las apps permitidas por el proveedor de crédito"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Cuando pagues el monto completo, podrás hacer lo siguiente:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Se quitan todas las restricciones del dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puedes desinstalar la app del acreedor"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b7e8926..b6fccd2 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa tu cara para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su teléfono"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su teléfono puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su tablet puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su dispositivo puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utiliza tu cara para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes utilizar tu cara para desbloquear este dispositivo. Si quieres consultar más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puedes eliminar las imágenes y el modelo de tu huella digital, o desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Las imágenes y los modelos de huellas digitales se almacenan en el teléfono hasta que los eliminas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tú y tu hijo/a podéis eliminar el modelo y las imágenes de su huella digital, así como desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos y las imágenes de la huella digital se almacenan en el teléfono hasta que se eliminan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Tu teléfono puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tu tablet puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Tu dispositivo puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"El teléfono de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera, por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que tu huella digital no funcione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que la huella digital de tu hijo/a no funcione."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustración con la ubicación del sensor de huellas digitales y dispositivo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nombre"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Aceptar"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Reintentar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Eliminar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Pon el dedo en el sensor y levántalo cuando notes una vibración"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Así capturamos de forma más completa tu huella digital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registro de la huella digital al <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por ciento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Huella digital añadida"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"El desbloqueo con huella digital mejora cuanto más lo usas para desbloquear tu tablet o verificar en las aplicaciones que eres tú"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"El desbloqueo con huella digital mejora cuanto más lo usas para desbloquear tu dispositivo o verificar en las aplicaciones que eres tú"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"El desbloqueo con huella digital mejora cuanto más lo usas para desbloquear tu teléfono o verificar en las aplicaciones que eres tú"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Más tarde"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levanta el dedo y toca de nuevo"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloca el dedo de lado en el sensor, mantenlo pulsado y después gíralo para colocar el otro lado"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hecho"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"¡Vaya! Ese no es el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca el sensor situado detrás del teléfono con el dedo índice."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Tiempo agotado para configurar la huella digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Inténtalo otra vez ahora o configura la huella digital en otro momento desde Ajustes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"El registro de la huella digital no se ha realizado correctamente. Vuelve a intentarlo o utiliza otro dedo."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Añadir otra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Siguiente"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimina todas las aplicaciones y datos de la sesión de invitado al salir del modo Invitado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"¿Eliminar actividad de invitado?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Se eliminarán las aplicaciones y datos de esta sesión de invitado ahora, y toda la actividad futura correspondiente se borrará cada vez que salgas del modo Invitado"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permitir que el invitado use el teléfono"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"El historial de llamadas se compartirá con el usuario invitado"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activar llamadas y SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Eliminar usuario"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"¿Activar llamadas y SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, llamadas avanzadas, llamadas 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"añadir idioma, añadir un idioma, añadir lengua, añadir una lengua"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tamaño del texto, letras grandes, fuente grande, texto grande, baja visión, hacer el texto más grande, agrandar texto, ampliar texto, ampliador de fuente, ampliación de la fuente"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"pantalla siempre activa"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Sonido predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"El volumen del tono de llamada y de las notificaciones está al <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volumen, vibración, No molestar"</string>
@@ -5079,16 +5071,16 @@
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Se permiten los ajustes restringidos para <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Por seguridad, este ajuste no está disponible actualmente."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Información sobre el dispositivo financiado"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Tu entidad de crédito puede cambiar ajustes e instalar software en este dispositivo.\n\nSi olvidas un pago, tu entidad de crédito puede bloquear el dispositivo y cambiar sus ajustes.\n\nPide más información a tu entidad de crédito."</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Tu entidad de crédito puede cambiar ajustes e instalar software en este dispositivo durante la configuración.\n\nSi no haces un pago, tu entidad de crédito puede bloquear tu dispositivo y cambiar sus ajustes.\n\nPara obtener más información, consulta con tu entidad de crédito."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Si tu dispositivo está financiado, no podrás:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Instalar aplicaciones de fuentes externas a Play Store"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Reiniciar tu dispositivo en modo Seguro"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Añadir usuarios a tu dispositivo"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Cambiar la fecha, la hora y la zona horaria"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Añadir varios usuarios a tu dispositivo"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Cambiar fecha, hora y zona horaria"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Usar opciones para desarrolladores"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Tu entidad de crédito puede:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Acceder a tu número IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Restablece al estado de fábrica del dispositivo si hay algún problema"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Restablecer al estado de fábrica del dispositivo si hay algún problema"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Si se bloquea tu dispositivo, solo podrás usarlo para:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Hacer llamadas de emergencia"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Ver información del sistema, como la fecha, la hora, el estado de la red y la batería"</string>
@@ -5096,7 +5088,7 @@
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Ver notificaciones y mensajes de texto"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Acceder a aplicaciones permitidas por la entidad de crédito"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Una vez que hayas pagado el importe completo:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Se retiran todas las restricciones del dispositivo"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Se quitan todas las restricciones del dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puedes desinstalar la aplicación de la entidad de crédito"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Aplicaciones de cámara</item>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 601867a..05f081f 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Lubage näoga avamine"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Kasutage autentimiseks oma nägu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Lubage lapsel telefon näo abil avada"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Lubage lapsel tahvelarvuti näo abil avada"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Lubage lapsel seade näo abil avada"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Lapse telefoni avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Lapse tahvelarvuti avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Lapse seadme avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Kasutage telefoni avamiseks või ostude kinnitamiseks oma nägu.\n\nMärkus: te ei saa kasutada oma nägu selle seadme avamiseks. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma organisatsiooni administraatoriga."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Seadetes saate oma sõrmejäljekujutised ja -mudeli alati kustutada või sõrmejäljega avamise funktsiooni välja lülitada. Sõrmejäljekujutised ja -mudelid salvestatakse telefoni, kuni need kustutate."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Seadetes saate (või saab laps) sõrmejäljekujutised ja -mudeli alati kustutada või sõrmejäljega avamise funktsiooni välja lülitada. Sõrmejäljekujutised ja -mudelid salvestatakse telefoni, kuni need kustutatakse."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Teie telefoni saab avada, kui te seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda teie sõrme vastas)."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Teie tahvelarvuti saab avada, kui te seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda teie sõrme vastas)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Teie seadme saab avada, kui te seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda teie sõrme vastas)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Teie lapse telefoni saab avada, kui ta seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda tema sõrme vastas)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Parimate tulemuste jaoks kasutage ekraanikaitset, millel on sertifikaat Made for Google. Teiste ekraanikaitsmetega ei pruugi teie sõrmejälg toimida."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Parimate tulemuste jaoks kasutage ekraanikaitset, millel on sertifikaat Made for Google. Teiste ekraanikaitsetega ei pruugi teie lapse sõrmejälg toimida."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Seadme joonis ja sõrmejäljeanduri asukoht"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nimi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Proovige uuesti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Kustuta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Puudutage andurit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Asetage oma sõrm andurile ja kui tunnete värinat, siis tõstke see üles."</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sõrmejälg on lisatud"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Mida rohkem te sõrmejäljega avamist kasutate, seda paremini see teie tahvelarvutit avab või rakendustes teie isikut kinnitab"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Mida rohkem te sõrmejäljega avamist kasutate, seda paremini see teie seadet avab või rakendustes teie isikut kinnitab"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Mida rohkem te sõrmejäljega avamist kasutate, seda paremini see teie telefoni avab või rakendustes teie isikut kinnitab"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Teen seda hiljem"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tõstke, seejärel puudutage uuesti"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Asetage oma sõrmejälje külg andurile ja hoidke all, seejärel asetage andurile sõrmejälje teine külg"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Valmis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Vabandust, see pole andur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Puud. telefoni tagaküljel asuvat andurit. Kasut. oma nimetissõrme."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Sõrmejälje seadistamine aegus"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Proovige kohe uuesti või seadistage sõrmejälg hiljem seadetes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Sõrmejälje registreerimine ei toiminud. Proovige uuesti või kasutage teist sõrme."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Lisa veel üks"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Järgmine"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Kustuta külalisrežiimist väljumisel kõik külalise rakendused ja andmed"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Kas kustutada külalise tegevus?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Selle külastajaseansi rakendused ja andmed kustutatakse kohe ning kõik tulevased külastajate tegevused kustutatakse külalisrežiimist väljumisel."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Lubage külalisel oma telefoni kasutada"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Külalisest kasutajaga jagatakse kõneajalugu"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Lülita telefonikõned ja SMS-id sisse"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Kustuta kasutaja"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Kas lülitada telefonikõned ja SMS-id sisse?"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, täiustatud helistamine, 5g-kõned"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"lisa keel, keele lisamine"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"teksti suurus, suur tekst, suur font, halb nähtavus, teksti suuremaks muutmine, fondi suurendaja, fondi suurendamine"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"alati sisse lülitatud ekraan"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Vaikeheli"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Helina ja märguannete helitugevus on <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Helitugevus, vibreerimine, režiim Mitte segada"</string>
@@ -5090,7 +5082,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Arendaja valikute kasutamine"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Krediidipakkuja saab teha järgmist."</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Juurdepääs teie IMEI-numbrile"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Kui midagi läheb valesti, lähtestage oma seade tehaseseadetele"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Seadme lähtestamine tehaseseadetele, kui midagi läheb valesti"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Kui seade on lukustatud, saate seda kasutada ainult järgmiseks."</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Hädaabikõnede tegemine"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Süsteemiteabe (nt kuupäeva, kellaaja, võrgu oleku ja aku taseme) vaatamine"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index f888ed4..062fce0 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Eman aurpegi bidez desblokeatzeko baimena"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Erabili aurpegia autentifikatzeko"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Eman haurrari aurpegia erabilita telefonoa desblokeatzeko baimena"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Eman haurrari aurpegia erabilita tableta desblokeatzeko baimena"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Eman haurrari aurpegia erabilita gailua desblokeatzeko baimena"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Baliteke haurraren telefonoa haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Baliteke haurraren tableta haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Baliteke haurraren gailua haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: ezin duzu aurpegia erabili gailu hau desblokeatzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri zure erakundearen administratzailearekin harremanetan."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatzeko edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatzeko, joan Ezarpenak atalera. Ezabatzen dituzun arte, telefonoan gordeko dira hatz-markaren irudi eta ereduak."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Haurrak eta zuk haren hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatu nahi badituzue edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatu nahi baduzue, joan Ezarpenak atalera. Ezabatzen dituzuen arte, telefonoan gordeko dira hatz-markaren irudiak eta ereduak."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Baliteke telefonoa nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek zure hatzarekin ukitzen badu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Baliteke tableta nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek zure hatzarekin ukitzen badu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Baliteke gailua nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek zure hatzarekin ukitzen badu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Baliteke haurraren telefonoa nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek haren hatzarekin ukitzen badu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke hatz-markak ez funtzionatzea."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke haurraren hatz-markak ez funtzionatzea."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Hatz-marken sentsorea gailuan non dagoen erakusten duen ilustrazioa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Izena"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ados"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Saiatu berriro"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Ezabatu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Ukitu sentsorea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ezarri hatza sentsorean eta, dardara sentitzen duzunean, jaso ezazu"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Horrela, hatz-markaren eremu zabalagoa hartzen da"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Hatz-markaren ehuneko <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> erregistratu da"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Gehitu da hatz-marka"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Tableta desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko erabili ahala hobetuko da hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Gailua desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko erabili ahala hobetuko da hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko erabili ahala hobetuko da hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Geroago"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Jarri hatz-markaren albo bat sentsorearen gainean eta eutsi horrela. Ondoren, egin gauza bera beste alboarekin."</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Eginda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hori ez da sentsorea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Ukitu telefonoaren atzealdeko sentsorea. Erabili hatz erakuslea."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Gainditu egin da hatz-marka konfiguratzeko denbora-muga"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Saiatu berriro orain edo konfiguratu hatz-marka geroago Ezarpenak atalean"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Ezin izan da erregistratu hatz-marka. Saiatu berriro edo erabili beste hatz bat."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Gehitu beste bat"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Hurrengoa"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Gonbidatu modutik irtetean, ezabatu gonbidatuaren aplikazio eta datu guztiak"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Gonbidatuaren jarduerak ezabatu nahi dituzu?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Gonbidatuentzako saio honetako aplikazio eta datuak orain ezabatuko dira; bestalde, etorkizuneko gonbidatuen jarduera guztiak gonbidatu modutik irteten zaren bakoitzean ezabatuko dira"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Eman telefonoa erabiltzeko baimena gonbidatuari"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Deien historia erabiltzaile gonbidatuarekin partekatuko da"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktibatu telefono-deiak eta SMSak"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Ezabatu erabiltzailea"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Telefono-deiak eta SMSak aktibatu nahi dituzu?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, deitzeko aukera aurreratuak, 5g bidezko deiak"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"gehitu hizkuntza, gehitu hizkuntza bat"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"testuaren tamaina, letra-tipo handia, letra handia, testu handia, ikusmen txarra, handitu testua, testua handitzea, letra handitzea, letra handiagoa"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"pantaila aktibo etengabe"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Soinu lehenetsia"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Deien tonuaren eta jakinarazpenen bolumena: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Bolumena, dardara, ez molestatzeko modua"</string>
@@ -5079,22 +5071,22 @@
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Baimendu dira ezarpen mugatuak <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> aplikazioan"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Zure segurtasuna bermatzeko, ezarpena ez dago erabilgarri une honetan."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Gailu finantzatuaren informazioa"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Kreditu bidezko gailu-hornitzaileak gailuaren ezarpenak alda ditzake, eta bertan softwarea instalatu, konfigurazio-prozesuan.\n\nOrdainketaren bat egiten ez baduzu, kreditu bidezko gailu-hornitzaileak gailua blokea dezake, eta gailuaren ezarpenak aldatu.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan kreditu bidezko gailu-hornitzailearekin."</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Konfigurazio-prozesuan zehar, kreditu bidezko gailu-hornitzaileak gailuaren ezarpenak alda ditzake, baita bertan softwarea instalatu ere.\n\nOrdainketaren bat egiten ez baduzu, kreditu bidezko gailu-hornitzaileak gailua blokea dezake, eta gailuaren ezarpenak aldatu.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan kreditu bidezko gailu-hornitzailearekin."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Gailua finantzatu baduzu, ezingo dituzu egin hauek:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Instalatu Play Store-tik kanpoko aplikazioak"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Berrabiarazi gailua eta, ondoren, erabili modu segurua"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Gehitu hainbat erabiltzaile gailuan"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Aldatu data, ordua eta ordu-zonak"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store-tik kanpoko aplikazioak instalatu."</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Gailua modu seguruan berrabiarazi."</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Gailuan hainbat erabiltzaile gehitu."</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Data, ordua eta ordu-zonak aldatu."</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Erabili garatzaileentzako aukerak"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Kreditu bidezko gailu-hornitzaileak hauek egin ditzake:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Atzitu IMEI zenbakia"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Arazoren bat gertatuz gero, berrezarri gailuaren jatorrizko datuak"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"IMEI zenbakia atzitu."</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Gailuaren jatorrizko datuak berrezarri arazoren bat gertatuz gero."</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Gailua blokeatuta badago, hauek egiteko soilik erabil dezakezu:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Egin larrialdi-deiak"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Ikusi sistemari buruzko informazioa, hala nola data, ordua, sarearen egoera eta bateria"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Piztu edo itzali gailua"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Ikusi jakinarazpenak eta testu-mezuak"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Atzitu kreditu bidezko gailu-hornitzaileak baimendutako aplikazioak"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Larrialdi-deiak egin."</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Sistemari buruzko informazioa ikusi, hala nola data, ordua, sarearen egoera eta bateria."</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Gailua piztu edo itzali."</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Jakinarazpenak eta testu-mezuak ikusi."</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Kreditu bidezko gailu-hornitzaileak baimendutako aplikazioak atzitu."</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Zenbateko osoa ordaintzen duzunean:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Murriztapen guztiak kenduko dira gailutik"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Kreditu bidezko gailu-hornitzailearen aplikazioa desinstala dezakezu"</string>
@@ -5663,7 +5655,7 @@
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Erabili tonua ez jotzeko aukera"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Erabili wifi-gunea"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Erabili aplikazioak ainguratzeko aukera"</string>
- <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Erabili garatzaileentzako aukerak"</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Garatzaileentzako aukerak erabili."</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Erabili inprimatzeko zerbitzua"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Eman erabiltzaile anitz egoteko baimena"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Erabili hari gabeko arazketa"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index ac3fa81..2540ab5 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"مجاز کردن «قفلگشایی با چهره»"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"از چهرهتان برای اصالتسنجی استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل تلفن خود استفاده کند"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل رایانه لوحی خود استفاده کند"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل دستگاه خود استفاده کند"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل تلفن او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل دستگاه او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"از چهرهتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمیتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"میتوانید مدل و تصاویر اثر انگشتتان را حذف کنید یا هرزمان خواستید «قفلگشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانیکه مدلها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره میمانند."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"شما و فرزندتان هرزمان بخواهید میتوانید مدل و تصاویر اثر انگشت را حذف کنید، یا «قفلگشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانیکه مدلها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره میمانند."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ممکن است قفل تلفنتان حتی اگر قصدش را نداشته باشید باز شود، مثلاً اگر فردی تلفن را جلوی انگشتتان نگه دارد."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ممکن است قفل رایانه لوحیتان حتی اگر قصدش را نداشته باشید باز شود، مثلاً اگر فردی آن را جلوی انگشتتان نگه دارد."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ممکن است قفل دستگاهتان حتی اگر قصدش را نداشته باشید باز شود، مثلاً اگر فردی آن را جلوی انگشتتان نگه دارد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"قفل تلفن فرزندتان حتی اگر او نخواهد میتواند باز شود، مثلاً اگر فردی انگشت فرزندتان را روی حسگر تلفن نگه دارد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحهنمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظهای صفحهنمایش، ممکن است اثر انگشتتان کار نکند."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحهنمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظهای صفحهنمایش، ممکن است اثر انگشت فرزندتان کار نکند."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"تصویر دستگاه و مکان حسگر اثر انگشت"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"نام"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"تأیید"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"امتحان مجدد"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"حذف"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"حسگر را لمس کنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"انگشتتان را روی حسگر بگذارید و بعد از احساس لرزش، آن را بردارید"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"این کار کمک میکند بخش بیشتری از اثر انگشتتان ثبت شود"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"درحال ثبت اثر انگشت: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> درصد"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"اثر انگشت اضافه شد"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"هر چه بیشتر از «قفلگشایی با اثر انگشت» برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا تأیید هویتتان در برنامهها استفاده کنید، این ویژگی بیشتر بهبود مییابد"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"هر چه بیشتر از «قفلگشایی با اثر انگشت» برای باز کردن قفل دستگاه یا تأیید هویتتان در برنامهها استفاده کنید، این ویژگی بیشتر بهبود مییابد"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"هر چه بیشتر از «قفلگشایی با اثر انگشت» برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید هویتتان در برنامهها استفاده کنید، این ویژگی بیشتر بهبود مییابد"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"بعداً انجام شود"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"بردارید و دوباره لمس کنید"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"یک سمت انگشتتان را روی حسگر قرار دهید و نگه دارید، سپس این کار را با سمت دیگر تکرار کنید"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"تمام"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"اووه، آن حسگر نیست"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"با استفاده از انگشت اشاره، حسگر را در پشت تلفن لمس کنید."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"مهلت راهاندازی اثر انگشت بهپایان رسید"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"همینحالا دوباره امتحان کنید یا اثر انگشتتان را بعداً در «تنظیمات» راهاندازی کنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ثبت اثر انگشت کار نمیکند. دوباره امتحان کنید یا از انگشت دیگری استفاده کنید."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"افزودن یک انگشت دیگر"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"بعدی"</string>
@@ -3067,7 +3060,7 @@
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"گواهینامه نصب نشد"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"به "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" اجازه داده شود گواهینامهها را در این دستگاه نصب کند؟"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"این گواهینامهها با همرسانی کردن شناسه یکتای دستگاهتان با برنامهها و نشانیهای وب زیر، شما را تأیید میکنند"</string>
- <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"مجاز نبودن"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"اجازه ندادن"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"اجازه دادن"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"بیشتر ببینید"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"برنامه مدیریت گواهینامه"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"همه برنامهها و دادههای مهمان هنگام خروج از حالت مهمان حذف میشوند"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"فعالیت مهمان حذف شود؟"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"برنامهها و دادههای این جلسه مهمان اکنون حذف خواهند شد و همه فعالیتهای آتی مهمان هربار که از حالت مهمان خارج شوید حذف خواهد شد"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"اجازه دادن به مهمان برای استفاده از تلفن"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"سابقه تماس با کاربر مهمان همرسانی خواهد شد"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"روشن کردن تماسهای تلفنی و پیامک"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"حذف کاربر"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"تماسهای تلفنی و پیامک روشن شوند؟"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g، vonr، تماس پیشرفته، تماس نسل پنجم شبکه تلفن همراه"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"افزودن زبان، افزودن یک زبان"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"اندازه نوشتار، چاپ درشت، قلم بزرگ، نوشتار بزرگ، کمبینا، بزرگ کردن نوشتار، بزرگکننده قلم، بزرگ کردن قلم"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"نمایشگر همیشه روشن"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"صدای پیشفرض"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"میزان صدای زنگ و اعلان <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> است"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"میزان صدا، لرزش، «مزاحم نشوید»"</string>
@@ -4454,7 +4446,7 @@
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"برنامه اجازه دارد پیوندهای پشتیبانیشده را باز کند"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"هر بار پرسیده شود"</string>
- <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"برنامه اجازه ندارد پیوندها را باز کند"</string>
+ <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"اجازه ندادن به برنامه برای باز کردن پیوندها"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
<item quantity="one">برنامه درخواست دارد <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> پیوند را مدیریت کند</item>
<item quantity="other">برنامه درخواست دارد <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> پیوند را مدیریت کند</item>
@@ -5083,12 +5075,12 @@
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"اگر دستگاهتان را اعتباری دریافت کردهاید نمیتوانید:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"نصب برنامه از منابع خارج از «فروشگاه Play»"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"راهاندازی مجدد دستگاه در حالت ایمن"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"افزودن چند کاربر به دستگاه"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"افزودن چندین کاربر به دستگاه"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"تغییر تاریخ، ساعت، و منطقه زمانی"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"استفاده از گزینههای توسعهدهنده"</string>
- <string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"ارائهدهنده اعتبارتان میتواند:"</string>
+ <string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"ارائهدهنده اعتبار این تواناییها را دارد:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"دسترسی به شماره IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"اگر با مشکلی مواجه شدید، دستگاهتان را بازنشانی کارخانهای کنید"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"بازنشانی کارخانهای دستگاهتان درصورت مواجه شد با مشکل"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"اگر دستگاهتان قفل شد، فقط میتوانید از آن برای موارد زیر استفاده کنید:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"برقراری تماسهای اضطراری"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"مشاهده اطلاعات سیستم مثل تاریخ، ساعت، وضعیت شبکه، و باتری"</string>
@@ -5696,7 +5688,7 @@
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"نمایش دسترسی به بریدهدان"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"وقتی برنامهها به نوشتار، تصویر، یا محتوای دیگری که کپی کردهاید دسترسی پیدا میکنند، پیامی نشان داده میشود"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"همه برنامهها"</string>
- <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"مجاز نیست"</string>
+ <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"اجازه ندادن"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"باند فوقوسیع (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"به شناسایی موقعیت نسبی دستگاههای اطراف دارای باند فوقوسیع کمک میکند"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"برای استفاده از باند فوقوسیع، «حالت هواپیما» را خاموش کنید"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index fe36827..457fb5b 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Salli kasvojentunnistusavaus"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Todennus kasvojen avulla"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan puhelimen lukituksen avaamiseen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan tabletin lukituksen avaamiseen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan laitteen lukituksen avaamiseen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Puhelimen lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Tabletin lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Laitteen lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Tämän laitteen lukitusta ei voi avata kasvojentunnistuksella. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Voit poistaa sormenjälkesi kuvat ja mallin tai laittaa sormenjälkilukituksen pois päältä milloin tahansa asetuksista. Sormenjälkesi kuvat ja mallit säilytetään puhelimellasi, kunnes poistat ne."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Sinä ja lapsesi voitte poistaa sormenjälkien kuvat ja mallit tai laittaa sormenjälkiavauksen pois päältä milloin tahansa asetuksista. Sormenjälkien kuvat ja mallit säilytetään puhelimella, kunnes ne poistetaan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Joku muu voi avata puhelimesi lukituksen haluamattasi, jos puhelin esimerkiksi asetetaan sormeasi vasten."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Joku muu voi avata tabletin lukituksen haluamattasi, jos se esimerkiksi asetetaan sormeasi vasten."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Joku muu voi avata laitteen lukituksen haluamattasi, jos puhelin esimerkiksi asetetaan sormeasi vasten."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Joku muu voi avata lapsesi puhelimen lukituksen hänen haluamattaan pitämällä sitä hänen sormeaan vasten."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Saat parhaan lopputuloksen käyttämällä Made For Google ‑sertifioitua näytönsuojusta. Sormenjälkesi ei välttämättä toimi muiden näytönsuojusten kanssa."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Saat parhaan lopputuloksen käyttämällä Made For Google ‑sertifioitua näytönsuojusta. Lapsesi sormenjälki ei välttämättä toimi muiden näytönsuojusten kanssa."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Laitteen ja sormenjälkianturin sijainnin kuva."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nimi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ok"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Yritä uudelleen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Poista"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Kosketa tunnistinta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Aseta sormesi tunnistimelle ja nosta se, kun tunnet värähdyksen"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tämä auttaa tallentamaan suuremman osan sormenjäljestäsi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Sormenjäljen käyttöönotosta <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosenttia valmiina"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sormenjälki lisätty"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Sormenjälkiavaus paranee, mitä enemmän käytät sitä tablettisi lukituksen avaamiseen tai sovelluksissa tunnistautumiseen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Sormenjälkiavaus paranee, mitä enemmän käytät sitä laitteesi lukituksen avaamiseen tai sovelluksissa tunnistautumiseen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Sormenjälkiavaus paranee, mitä enemmän käytät sitä puhelimesi lukituksen avaamiseen tai sovelluksissa tunnistautumiseen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Tee myöhemmin"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Nosta sormi ja kosketa taas"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Aseta sormenjäljen reuna tunnistimen päälle ja pidä se siinä, ja tee sitten sama toiselle reunalle"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Valmis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hups, anturi ei ole siinä."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Kosketa puhelimen takaosan tunnistinta etusormella."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Sormenjäljen käyttöönotto aikakatkaistu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Yritä uudelleen nyt tai ota sormenjälki käyttöön myöhemmin asetuksista"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Sormenjäljen rekisteröinti ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käytä eri sormea."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Lisää toinen"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seuraava"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Poista kaikki vierassovellukset ja ‑data vierailija-käyttökerrasta poistumisen yhteydessä"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Poistetaanko vierastoiminta?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Tämän vierailija-käyttökerran sovellukset ja data poistetaan nyt. Kaikki tuleva vierastoiminta poistetaan aina, kun poistut vierailija-käyttökerrasta."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Salli vieraalle puhelimen käyttö"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Soittohistoria jaetaan tälle käyttäjälle"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ota puhelut ja tekstiviestit käyttöön"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Poista käyttäjä"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Otetaanko puhelut ja tekstiviestit käyttöön?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, puhelujen lisävaihtoehdot, 5g-puhelut"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"lisää kieli"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tekstin koko, suurikokoinen teksti, suuri fontti, suuri teksti, heikko näkö, suurenna tekstiä, fontin suurentaja, fontin suurennus"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"aina päällä oleva näyttö"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Oletusääni"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Soittoäänen ja ilmoitusten äänenvoimakkuus <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 26d8da5..274a20d 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autoriser le déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utiliser son visage pour s\'authentifier"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son téléphone peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller sa tablette peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son appareil peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Vous pouvez supprimer les images et le modèle de votre empreinte digitale ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale à tout moment dans les paramètres. Les images et le modèle de l\'empreinte digitale sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vous et votre enfant pouvez supprimer les images et le modèle de son empreinte digitale ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale en tout temps dans Paramètres. Les images et les modèles d\'empreinte digitale sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce qu\'ils soient supprimés."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Votre téléphone peut être déverrouillé même si vous ne le voulez pas, par exemple si quelqu\'un le tient contre votre doigt."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Votre tablette peut être déverrouillée même lorsque vous n\'en avez pas l\'intention, par exemple si quelqu\'un la tient contre votre doigt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Votre tablette peut être déverrouillée même lorsque vous n\'en avez pas l\'intention, par exemple si quelqu\'un la tient contre votre doigt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Le téléphone de votre enfant peut être déverrouillé même s\'il ne le veut pas, par exemple si quelqu\'un le tient contre son doigt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un protecteur d\'écran certifié Fait pour Google. Vos empreintes digitales peuvent ne pas être reconnues avec d\'autres protecteurs d\'écran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un protecteur d\'écran certifié Fait pour Google. Les empreintes digitales de votre enfant peuvent ne pas être reconnues avec d\'autres protecteurs d\'écran."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration présentant l\'appareil et la position du capteur d\'empreintes digitales"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nom"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Réessayer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Supprimer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toucher le capteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Placez votre doigt sur le capteur, puis soulevez-le lorsque vous sentez une vibration"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ce geste aide à capter une plus grande partie de votre empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Inscription de l\'empreinte digitale : <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> pour cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Empreinte digitale ajoutée"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Le déverrouillage par empreinte digitale s\'améliore au fur et à mesure que vous l\'utilisez pour déverrouiller votre tablette ou vérifier que c\'est bien vous dans les applications"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Le déverrouillage par empreinte digitale s\'améliore au fur et à mesure que vous l\'utilisez pour déverrouiller votre appareil ou vérifier que c\'est bien vous dans les applications"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Le déverrouillage par empreinte digitale s\'améliore au fur et à mesure que vous l\'utilisez pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier que c\'est bien vous dans les applications"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Plus tard"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levez le doigt et touchez le capteur de nouveau"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placez le côté de votre empreinte digitale sur le capteur et maintenez-le en place, puis passez à l\'autre côté"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Terminé"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Oups, ce n\'est pas le capteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touchez le capteur à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Délai dépassé pour config. d\'empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Réessayez maintenant ou configurez votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Réessayez ou utilisez un autre doigt."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Ajouter une empreinte"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Suivant"</string>
@@ -836,7 +829,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Gérer les connexions, configurer le nom et l\'identification de l\'appareil"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Associer avec « <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> »?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Associer avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Code d\'association Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Entrez le code d\'association, puis appuyez sur Retour ou Entrée"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Le NIP contient des lettres ou des symboles."</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Supprimer toutes les applications et données d\'invité en quittant le mode Invité"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Supprimer l\'activité d\'invité?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Les applications et les données de cette session d\'invité seront supprimées maintenant, et toutes les activités d\'invité futures seront supprimées chaque fois que vous quitterez le mode Invité"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Autoriser l\'invité à utiliser le téléphone"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"L\'historique des appels sera partagé avec l\'utilisateur invité"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activer appels téléphoniques et textos"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Supprimer l\'utilisateur"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Activer les appels téléphoniques et les textos?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Voix sur 5G, voix sur NR, appels avancés, appels 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ajouter langue, ajouter une langue"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"taille du texte, grands caractères, police de grande taille, texte de grande taille, vision faible, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"écran actif en permanence"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Son par défaut"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Le volume pour la sonnerie et les notifications est réglé à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Ne pas déranger"</string>
@@ -5084,7 +5076,7 @@
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Installer des applications ne provenant pas de Play Store"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Redémarrer votre appareil en mode sans échec"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Ajouter plusieurs utilisateurs à votre appareil"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Modifiez la date, l\'heure et les fuseaux horaires"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Modifier la date, l\'heure et les fuseaux horaires"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Utiliser options pour les développeurs"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Votre fournisseur de crédit peut :"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Accéder à votre numéro IIEM"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e9ed92e..f34c5c1 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autoriser le déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Vous authentifier avec votre visage"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Votre enfant peut déverrouiller son téléphone avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Votre enfant peut déverrouiller sa tablette avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Votre enfant peut déverrouiller son appareil avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou approuver des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre organisation."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"À tout moment dans les paramètres, vous pouvez supprimer les images et le modèle de votre empreinte, ou désactiver Fingerprint Unlock. Les images et le modèle sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"À tout moment dans les paramètres, vous et votre enfant pouvez supprimer les images et le modèle de vos empreintes, ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale. Les images et le modèle de vos empreintes digitales sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Vous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, par exemple si quelqu\'un le porte à votre doigt."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Vous pouvez déverrouiller votre tablette sans le vouloir, par exemple si quelqu\'un l\'approche de votre doigt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Vous pouvez déverrouiller votre appareil sans le vouloir, par exemple si quelqu\'un l\'approche de votre doigt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Le téléphone de votre enfant peut être déverrouillé involontairement, par exemple quand quelqu\'un pose le doigt dessus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. Votre empreinte digitale peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. L\'empreinte digitale de votre enfant peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration présentant l\'appareil et la position du lecteur d\'empreintes digitales"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nom"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Réessayer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Supprimer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Posez le doigt sur le lecteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Posez le doigt sur le lecteur et levez-le quand il vibre"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Cela permet de mieux capturer votre empreinte"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enregistrement de l\'empreinte digitale à <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> pour cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Empreinte digitale ajoutée"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Plus vous utilisez le déverrouillage par empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité dans les applis, plus il devient performant"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Plus vous utilisez le déverrouillage par empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité dans les applis, plus il devient performant"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Plus vous utilisez le déverrouillage par empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité dans les applis, plus il devient performant"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Plus tard"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levez le doigt, puis reposez-le"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placez le côté de votre empreinte sur le capteur, maintenez-le, puis passez à l\'autre côté"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Petit problème… Il ne s\'agit pas du capteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Posez l\'index sur le capteur à l\'arrière du téléphone."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Délai de configuration de l\'empreinte dépassé"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Réessayez ou configurez votre empreinte plus tard dans les paramètres"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou utiliser un autre doigt."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Ajouter une empreinte"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Suivant"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Supprimer toutes les applis et données de la session lorsque vous quittez le mode Invité"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Supprimer l\'activité ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Les applis et données de cette session Invité seront immédiatement supprimées, et toute l\'activité des futures sessions sera supprimée à chaque fois que vous quitterez le mode Invité"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Autoriser les invités à téléphoner"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"L\'historique des appels sera partagé avec l\'utilisateur invité"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activer les appels téléphoniques et les SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Supprimer un compte utilisateur"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Activer les appels téléphoniques et les SMS ?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, appel avancé, appel en 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ajouter langue, ajouter une langue"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"taille du texte, gros caractères, grande police, gros texte, déficience visuelle, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"mode Always-on"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Son par défaut"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume des sonneries et notifications à <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibreur, Ne pas déranger"</string>
@@ -4866,7 +4858,7 @@
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"En savoir plus"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Réinitialiser la limitation de fréquence ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"La limitation de fréquence ShortcutManager a bien été réinitialisée."</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Contrôler les informations sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Contrôler les infos sur l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Afficher ou masquer le contenu des notifications"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Tous"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Aide et conseils"</string>
@@ -5097,7 +5089,7 @@
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Accéder aux applis autorisées par la société de crédit"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Une fois que vous avez payé en totalité :"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Toutes les restrictions sont supprimées de l\'appareil"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Vous ne pouvez pas désinstaller l\'appli de société de crédit"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Vous pouvez désinstaller l\'appli de la société de crédit"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Appareil photo</item>
<item quantity="other">Appareil photo</item>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 7d79dd1..97228ca 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utiliza a autenticación facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu teléfono"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear a súa tableta"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"O desbloqueo facial do teléfono coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"O desbloqueo facial da tableta coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"O desbloqueo facial do dispositivo coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utiliza a cara para desbloquear o teléfono ou autorizar as compras.\n\nNota: Non podes utilizar a cara para desbloquear este dispositivo. Para obter máis información, ponte en contacto co administrador da túa organización."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Podes eliminar as imaxes e o modelo da túa impresión dixital ou desactivar o desbloqueo dactilar en calquera momento desde Configuración. As imaxes e os modelos da túa impresión dixital almacénanse no teléfono ata que os eliminas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"O teu fillo ou filla e mais ti podedes eliminar as imaxes e o modelo da súa impresión dixital ou desactivar o desbloqueo dactilar cando queirades en Configuración. As imaxes e os modelos de impresións dixitais gardaranse no teléfono ata que se eliminen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"O teléfono pode desbloquearse sen que teñas intención de facelo (por exemplo, se alguén o achega ao teu dedo)."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"A tableta pode desbloquearse sen que teñas intención de facelo (por exemplo, se alguén a achega ao teu dedo)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"O dispositivo pode desbloquearse sen que teñas intención de facelo (por exemplo, se alguén o achega ao teu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"O teléfono do teu fillo ou filla pode desbloquearse sen que el ou ela teña esa intención (por exemplo, se alguén llo achega ao dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obter os mellores resultados, utiliza un protector de pantalla que conte coa certificación Made for Google. Se utilizas outros protectores, pode que non se detecte a túa impresión dixital."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obter os mellores resultados, utiliza un protector de pantalla que conte coa certificación Made for Google. Se utilizas outros protectores, pode que non se detecte a impresión dixital do teu fillo ou filla."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustración coa localización do sensor de impresión dixital e do dispositivo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nome"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Aceptar"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Tentar de novo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Eliminar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Coloca o dedo no sensor e levántao cando notes unha vibración"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ao facelo, axudas a capturar unha parte máis ampla da túa impresión dixital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Rexistrando impresión dixital (<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por cento)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Engadiuse a impresión dixital"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O desbloqueo dactilar mellora a medida que o usas para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade nas aplicacións"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O desbloqueo dactilar mellora a medida que o usas para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade nas aplicacións"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"O desbloqueo dactilar mellora a medida que o usas para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade nas aplicacións"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Facelo máis tarde"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levanta o dedo e volve tocar"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Mantén a parte lateral da túa impresión dixital no sensor e, despois, cambia ao outro lado"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Feito"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Iso non é o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca co dedo índice o sensor que está detrás do teléfono."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Esgotouse o tempo para configurar a impresión"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Téntao de novo agora mesmo ou configura a impresión dixital máis tarde en Configuración"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"O rexistro da impresión dixital non funcionou. Téntao de novo ou utiliza outro dedo."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Engadir outra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seguinte"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimina todas as aplicacións e datos da sesión de convidado ao saír do modo de convidado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Eliminar actividade do convidado?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"As aplicacións e os datos desta sesión de convidado eliminaranse agora, e toda actividade de convidados futura eliminarase cada vez que se saia do modo de convidado"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permitir ao convidado usar o teléfono"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"O historial de chamadas compartirase co usuario convidado"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activar chamadas telefónicas e SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Eliminar usuario"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Activar chamadas telefónicas e SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, chamadas avanzadas, chamadas por 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"engadir idioma, engadir un idioma"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tamaño do texto, letra grande, tipo de letra grande, texto grande, visión reducida, agrandar texto, función para aumentar o tamaño da letra, aumento do tamaño da letra"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"pantalla sempre activa"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Son predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume de notificacións e son ao <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibración, Non molestar"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index e8a4180..2dd715b 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ફેસ અનલૉક સુવિધાને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"તમારા બાળકને તેમનો ફોન અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"તમારા બાળકને તેમનું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"તમારા બાળકને તેમનું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"તમારા બાળકના ફોનને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"તમારા બાળકના ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"તમારા બાળકના ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદીઓને મંજૂર કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: આ ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે તમે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ નહીં કરી શકો. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ કરી શકો છો અથવા કોઈપણ સમયે સેટિંગમાં ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાને બંધ કરી શકો છો. જ્યાર સુધી તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ ન કરો, ત્યાર સુધી તેમને તમારા ફોનમાં સ્ટોર કરવામાં આવે છે."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"સેટિંગમાં જઈને તમે અને તમારું બાળક કોઈપણ સમયે તેમની ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ કરી શકશો અથવા ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા બંધ કરી શકશો. જ્યાં સુધી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલને ડિલીટ ન કરવામાં આવે, ત્યાં સુધી તેને ફોન પર સ્ટોર કરવામાં આવે છે."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"તમારે તમારો ફોન અનલૉક કરવો ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તમારી આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"તમારે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવું ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તમારી આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"તમારે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવું ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તમારી આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"તમારા બાળકે તેમનો ફોન અનલૉક કરવો ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તેમની આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, \'Google માટે બનાવેલા\' પ્રમાણિત સ્ક્રીનગાર્ડનો ઉપયોગ કરો. અન્ય સ્ક્રીનગાર્ડમાં, તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ કદાચ યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, \'Google માટે બનાવેલા\' પ્રમાણિત સ્ક્રીનગાર્ડનો ઉપયોગ કરો. અન્ય સ્ક્રીનગાર્ડમાં, તમારા બાળકની ફિંગરપ્રિન્ટ કદાચ યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહીં."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ડિવાઇસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સ્થાન સાથેનું ચિત્ર"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"નામ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ઓકે"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ડિલીટ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"સેન્સર પર તમારી આંગળી મૂકો અને વાઇબ્રેશનનો અનુભવ થવા પર ઉઠાવી લો"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"આમ કરવાથી, તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને બહેતર રીતે કૅપ્ચર કરવામાં સહાય મળે છે"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ફિંગરપ્રિન્ટની નોંધણી કરવાની પ્રક્રિયા <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ટકા પૂર્ણ થઈ છે"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"તમે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં તમે જ છો તે ચકાસવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાની સુવિધાનો જેટલો વધુ ઉપયોગ કરો, એટલી જ તે સુવિધા બહેતર બને છે"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"તમે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં તમે જ છો તે ચકાસવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાની સુવિધાનો જેટલો વધુ ઉપયોગ કરો, એટલી જ તે સુવિધા બહેતર બને છે"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં તમે જ છો તે ચકાસવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાની સુવિધાનો જેટલો વધુ ઉપયોગ કરો, એટલી જ તે સુવિધા બહેતર બને છે"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"આને થોડા સમય પછી કરો"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ઉપાડો, પછી ફરી ટચ કરો"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"તમારી આંગળીને સેન્સર પર મૂકો અને દબાવી રાખો, પછી આંગળીના બીજા ભાગોને સેન્સર પર મૂકો"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"થઈ ગયું"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ઓહ, તે સેન્સર નથી"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ફોનની પાછળના સેન્સરને અડો. પ્રથમ આંગળી વાપરો."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરવાનો સમય સમાપ્ત થઈ ગયો"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"હમણાં ફરી પ્રયાસ કરો અથવા થોડા સમય પછી સેટિંગમાં જઈને તમારા ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણી કામ કરતી ન હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા એક અલગ આંગળીનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"બીજી ઉમેરો"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"આગલું"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"અતિથિ મોડમાંથી બહાર નીકળતી વખતે તમામ અતિથિ ઍપ અને ડેટા ડિલીટ કરો"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"શું અતિથિની પ્રવૃત્તિ ડિલીટ કરીએ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"આ અતિથિ સત્રમાંની તમામ ઍપ અને ડેટા હમણાં ડિલીટ કરવામાં આવશે તેમજ ભવિષ્યમાં જ્યારે પણ તમે અતિથિ મોડમાંથી બહાર નીકળો, ત્યારે તમામ અતિથિ પ્રવૃત્તિ ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"અતિથિને ફોનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"કૉલ ઇતિહાસ અતિથિ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ફોન કૉલ અને SMS ચાલુ કરો"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"વપરાશકર્તાને ડિલીટ કરો"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ફોન કૉલ અને SMS ચાલુ કરીએ?"</string>
@@ -3698,7 +3689,7 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, વિગતવાર કૉલિંગ, 5g કૉલિંગ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ભાષા ઉમેરો, ભાષા ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ટેક્સ્ટનું કદ, મોટી પ્રિન્ટ, મોટા ફૉન્ટ, મોટી ટેક્સ્ટ, ઓછું વિઝન, ટેક્સ્ટને મોટી બનાવો, ફૉન્ટ મોટા બનાવનાર, ફૉન્ટની વૃદ્ધિ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ડિસ્પ્લે હંમેશાં-ચાલુ"</string>
+ <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="645658129239452778">"ડિસ્પ્લે હંમેશાં-ચાલુ, AOD"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ડિફોલ્ટ ધ્વનિ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યૂમ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> છે"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index ad9b299..d88f73c 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फ़ेस अनलॉक इस्तेमाल करने की अनुमति दें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"चेहरे के ज़रिए अनलॉक करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह टैबलेट को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"फ़ोन को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"टैबलेट को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"फ़ोन का लॉक खोलने या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए चेहरे की पहचान इस्तेमाल करें.\n\nध्यान दें: इस डिवाइस का लॉक खोलने के लिए आप अपने चेहरे का इस्तेमाल नहीं कर सकते. ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"\'सेटिंग\' में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट के मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"आपका बच्चा और आप किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा को बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें नहीं मिटाया जाता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"आपके न चाहने पर भी आपका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति आपके फ़ोन को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"आपके न चाहने पर भी आपका टैबलेट अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके टैबलेट को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"आपके न चाहने पर भी आपका डिवाइस अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके डिवाइस को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"आपके बच्चे के न चाहने पर भी उसका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति फ़ोन को आपके बच्चे की उंगली से छुआकर अनलॉक कर सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"बेहतर नतीजों के लिए, ऐसे स्क्रीन प्राेटेक्टर का इस्तेमाल करें जिसे Made for Google का सर्टिफ़िकेट मिला है. हो सकता है कि दूसरे स्क्रीन प्राेटेक्टर के साथ, आपका फ़िंगरप्रिंट काम न करे."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"बेहतर नतीजों के लिए, ऐसे स्क्रीन प्राेटेक्टर का इस्तेमाल करें जिसे Made for Google का सर्टिफ़िकेट मिला है. हो सकता है कि दूसरे स्क्रीन प्राेटेक्टर पर आपके बच्चे का फ़िंगरप्रिंट काम न करे."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"डिवाइस और उस पर फ़िंगरप्रिंट सेंसर की जगह बताने वाला चित्रण"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"नाम"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ठीक है"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"फिर से कोशिश करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"मिटाएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"सेंसर को छुएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"अपनी उंगली सेंसर पर रखें और वाइब्रेशन महसूस होने पर हटा लें"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ऐसा करके, आपके फ़िंगरप्रिंट को बेहतर तरीके से कैप्चर किया जा सकता है"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने की प्रक्रिया <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> प्रतिशत तक पूरी हो चुकी है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके टैबलेट को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके डिवाइस को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके फ़ोन को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"इसे बाद में करें"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"हटाएं, फिर दोबारा छुएं"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"पहले अपनी उंगली के एक किनारे को सेंसर पर कुछ देर के लिए रखें और फिर दूसरी तरफ़ से भी ऐसा करें"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"हो गया"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ओह हो, वह सेंसर नहीं है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"अपने फ़ोन के पीछे लगे सेंसर को छुएं. अपनी तर्जनी (अंगूठे के बगल वाली) उंगली का इस्तेमाल करें."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने का समय खत्म हो गया"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"अभी दोबारा कोशिश करें या कुछ समय बाद सेटिंग में जाकर, फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"फ़िंगरप्रिंट नामांकन ने काम नहीं किया. फिर से प्रयास करें या किसी दूसरी उंगली का उपयोग करें."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"दूसरा फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"आगे बढ़ें"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, मेहमान मोड में मौजूद डेटा और इस्तेमाल किए गए सभी ऐप्लिकेशन को मिटा दिया जाता है"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"मेहमान मोड की गतिविधि को मिटाना है?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"मेहमान के तौर पर ब्राउज़ किए गए इस सेशन में मौजूद डेटा और इस्तेमाल किए गए ऐप्लिकेशन को मिटा दिया जाएगा. इसके अलावा, आने वाले समय में हर बार मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, उस दौरान की गई गतिविधियां मिटा दी जाएंगी"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"मेहमान को फ़ोन से कॉल करने दें"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"कॉल का इतिहास, मेहमान के साथ शेयर किया जाएगा"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"फ़ोन कॉल और मैसेज (एसएमएस) चालू करें"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"उपयोगकर्ता को हटाना"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"फ़ोन कॉल और मैसेज (एसएमएस) चालू करें?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"काम की चुनौती, काम, प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"वर्क प्रोफ़ाइल, प्रबंधित प्रोफ़ाइल, एक करना, एकीकरण, काम, प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"जेस्चर"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"वॉलेट"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"भुगतान करें, टैप करें, भुगतान"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"बैकअप, बैक अप"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"जेस्चर"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, बेहतर कॉलिंग, 5G कॉलिंग"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"भाषा जोड़ें, किसी भाषा को जोड़ें"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"टेक्स्ट का साइज़, बड़ा प्रिंट, बड़ा फ़ॉन्ट, बड़ा टेक्स्ट, कम दृष्टि, टेक्स्ट बड़ा करना, फ़ॉन्ट बड़ा करने वाला टूल, फ़ॉन्ट बड़ा करना"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"हमेशा चालू रहने वाला डिसप्ले"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"डिफ़ॉल्ट ध्वनि"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"घंटी और सूचना की आवाज़ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> है"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"आवाज़, वाइब्रेशन, परेशान न करें"</string>
@@ -5081,17 +5073,17 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"फ़ाइनैंस किए गए डिवाइस की जानकारी"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी, डिवाइस के सेट अप के दौरान उसकी सेटिंग में बदलाव कर सकती है और उस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकती है.\n\nअगर आपसे कोई पेमेंट छूट जाता है, तो क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी आपका डिवाइस लॉक कर सकती है और उसकी सेटिंग में बदलाव कर सकती है.\n\nज़्यादा जानने के लिए, क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"डिवाइस को फ़ाइनैंस किया गया है, तो ये काम नहीं किए जा सकते:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store के बाहर से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"अपने डिवाइस को सुरक्षित मोड में फिर से चालू करें"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store के बाहर से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करना"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"अपने डिवाइस को सुरक्षित मोड में फिर से चालू करना"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"अपने डिवाइस पर एक से ज़्यादा उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"तारीख, समय, और समय क्षेत्रों में बदलाव करें"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"\'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' चालू करें"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"क्रेडिट देने वाली कंपनी ऐसा कर सकती है:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"अपने डिवाइस का IMEI नंबर ऐक्सेस करें"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"अगर डिवाइस में कोई गड़बड़ी होती है, तो अपने डिवाइस को फ़ैक्ट्री रीसेट करें"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"आपके डिवाइस का IMEI नंबर ऐक्सेस करना"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"अगर कोई गड़बड़ी होती है, तो आपके डिवाइस को फ़ैक्ट्री रीसेट करना"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"अगर आपका डिवाइस लॉक हो गया है, तो उसका इस्तेमाल सिर्फ़ इन कामों के लिए किया जा सकता है:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"आपातकालीन कॉल करें"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"सिस्टम से जुड़ी जानकारी देखें, जैसे कि तारीख, समय, नेटवर्क की स्थिति, और बैटरी"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"आपातकालीन कॉल करने"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"सिस्टम से जुड़ी जानकारी देखने, जैसे कि तारीख, समय, नेटवर्क की स्थिति, और बैटरी"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"अपने डिवाइस को चालू या बंद करें"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"सूचनाएं और मैसेज देखें"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी से अनुमति पा चुके ऐप्लिकेशन को ऐक्सेस करें"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index a744fbd..20817a5 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -366,12 +366,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dopuštanje otključavanja licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentificirajte se licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj telefon"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj uređaj"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Otključavanje djetetovog telefona pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Otključavanje djetetovog tableta pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Otključavanje djetetovog uređaja pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Otključajte telefon ili odobrite kupnje svojim licem.\n\nNapomena: ovaj uređaj ne možete otključati licem. Za više informacija obratite se administratoru organizacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -379,6 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -463,10 +464,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"U postavkama možete izbrisati model i slike otiska prsta ili isključiti otključavanje otiskom prsta kad god želite. Slike i modeli otiska prsta pohranjeni su na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Dijete i vi uvijek možete izbrisati slike i model njegovog otiska prsta ili isključiti otključavanje otiskom prsta u postavkama. Slike i modeli otiska prsta pohranjuju se na telefonu dok se ne izbrišu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Vaš se telefon može otključati kad to ne namjeravate, na primjer ako ga netko prinese vašem prstu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Vaš se tablet može otključati kad to ne namjeravate, na primjer ako ga netko prinese vašem prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Vaš se uređaj može otključati kad to ne namjeravate, na primjer ako ga netko prinese vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Djetetov telefon može se otključati i kad dijete to ne namjerava, na primjer ako ga netko prinese djetetovom prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Za najbolje rezultate koristite zaštitu zaslona s certifikatom Made for Google. Vaš otisak prsta možda neće funkcionirati s drugim zaštitama zaslona."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Za najbolje rezultate koristite zaštitu zaslona s certifikatom Made for Google. Otisak prsta vašeg djeteta možda neće funkcionirati s drugim zaštitama zaslona."</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustracija uređaja i lokacije senzora otiska prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Naziv"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"U redu"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Pokušajte ponovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Izbriši"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dodirnite senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Stavite prst na senzor i podignite ga kada osjetite vibraciju"</string>
@@ -537,12 +535,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodan"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Kasnije ću"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Postavite rub prsta na senzor i zadržite ga, a zatim prijeđite na drugu stranu"</string>
@@ -600,10 +595,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nije senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Kažiprstom dodirnite senzor na stražnjoj strani telefona."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vrijeme za postavljanje otiska prsta je isteklo"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Pokušajte ponovo odmah ili ga postavite kasnije u postavkama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili prislonite neki drugi prst."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodajte drugi"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Dalje"</string>
@@ -3461,10 +3454,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Izbriši sve aplikacije i podatke gostujuće sesije prilikom izlaska iz načina rada za goste"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Izbrisati aktivnost gosta?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikacije i podaci iz ove gostujuće sesije izbrisat će se odmah, a sve buduće aktivnosti gostujuće sesije izbrisat će se svaki put kad napustite način rada za goste."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Dopustite gostu upotrebu telefona"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Povijest poziva dijelit će se s gostom"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Uključivanje telefonskih poziva i SMS-a"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Brisanje korisnika"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Želite li uključiti telefonske pozive i SMS?"</string>
@@ -3743,7 +3734,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, napredni pozivi, 5g pozivi"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dodaj jezik, dodajte jezik"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"veličina teksta, velika slova, veliki font, veliki tekst, slabovidnost, povećati tekst, povećalo fonta, povećanje fonta"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"uvijek uključen zaslon"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Zadani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Glasnoća zvona i obavijesti na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Glasnoća, vibracija, Ne uznemiravaj"</string>
@@ -5161,7 +5153,7 @@
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Ograničene postavke dopuštene su za aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Radi vaše sigurnosti ova je postavka trenutačno nedostupna."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Informacije o uređaju na pretplatu"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Vaš operater može promijeniti postavke i instalirati softver na ovom uređaju tijekom postavljanja.\n\nAko propustite uplatu, operater može zaključati uređaj i promijeniti postavke.\n\nDa biste saznali više, obratite se operateru."</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Vaš vjerovnik može promijeniti postavke i instalirati softver na ovom uređaju tijekom postavljanja.\n\nAko propustite uplatu, vjerovnik može zaključati uređaj i promijeniti postavke.\n\nDa biste saznali više, obratite se vjerovniku."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ako ste kupili uređaj na rate, nije vam dostupno sljedeće:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"instaliranje aplikacija koje nisu iz Trgovine Play"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"ponovno pokretanje uređaja u sigurnom načinu rada"</string>
@@ -5170,7 +5162,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"upotreba opcija za razvojne programere"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Vašem operateru dostupno je sljedeće:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"pristup vašem IMEI broju"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Ako se pojavi pogreška, vratite uređaj na tvorničke postavke"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"vraćanje uređaja na tvorničke postavke u slučaju pogreške"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ako se uređaj zaključa, možete ga koristiti samo za sljedeće:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"upućivanje hitnih poziva"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"pregled podataka o sustavu kao što su datum, vrijeme, mrežni status i stanje baterije"</string>
@@ -5178,8 +5170,8 @@
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"pregled obavijesti i tekstnih poruka"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"pristup aplikacijama koje dopušta operater"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Nakon što platite cijeli iznos:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"S uređaja se uklanjaju sva ograničenja."</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Možete deinstalirati aplikaciju operatera."</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"sva ograničenja se uklanjaju s uređaja"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"deinstaliranje aplikacije vjerovnika"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Aplikacija za snimanje</item>
<item quantity="few">Aplikacije za snimanje</item>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 8de9eeb..dd0424d 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Arcalapú feloldás engedélyezése"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Arc használata hitelesítéshez"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a telefonja zárolását."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a táblagépe zárolását."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel az eszköze zárolását."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Ha gyermeke az arcát használja a telefon feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Ha gyermeke az arcát használja a táblagép feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Ha gyermeke az arcát használja az eszköz feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Használja arcát a telefon feloldásához vagy vásárlások engedélyezéséhez.\n\nMegjegyzés: Nem használhatja arcát az eszköz feloldására. Ha további információra van szüksége, forduljon szervezete rendszergazdájához."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"A Beállítások menüben bármikor törölheti az ujjlenyomatképeket és -modellt, illetve kikapcsolhatja az ujjlenyomat-alapú feloldást. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön nem törli őket."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ön és gyermeke a Beállításokban bármikor törölheti gyermeke ujjlenyomatképeit és -modelljét, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön vagy gyermeke nem törli őket."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonját az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az ujjához tartja."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Táblagépét az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az Ön ujjához tartja."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Eszközét az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az Ön ujjához tartja."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Gyermeke telefonját az ő szándéka ellenére valaki más is feloldhatja, például ha valaki az Ön gyermeke ujjához tartja a telefont."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"A legjobb eredmény érdekében használjon Made for Google tanúsítvánnyal rendelkező kijelzővédőt. Előfordulhat, hogy más kijelzővédők esetében az ujjlenyomat nem működik."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"A legjobb eredmény érdekében használjon Made for Google tanúsítvánnyal rendelkező kijelzővédőt. Előfordulhat, hogy más kijelzővédők esetében gyermeke ujjlenyomata nem működik."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Az eszközt és az ujjlenyomat-érzékelő helyét ábrázoló illusztráció"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Név"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Újrapróbálkozás"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Törlés"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Érintse meg az érzékelőt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Helyezze az ujját az érzékelőre, és emelje fel a rezgést követően"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Így az ujjlenyomata nagyobb részét tudja rögzíteni a rendszer."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Ujjlenyomat regisztrálása folyamatban – <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> százalék"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Ujjlenyomat hozzáadva"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"A Feloldás ujjlenyomattal funkció fokozatosan fejlődik, ahogy Ön minél gyakrabban használja táblagépe feloldására vagy személyazonossága hitelesítésére az alkalmazásokban"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"A Feloldás ujjlenyomattal funkció fokozatosan fejlődik, ahogy Ön minél gyakrabban használja eszköze feloldására vagy személyazonossága hitelesítésére az alkalmazásokban"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"A Feloldás ujjlenyomattal funkció fokozatosan fejlődik, ahogy Ön minél gyakrabban használja telefonja feloldására vagy személyazonossága hitelesítésére az alkalmazásokban"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Később"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Emelje fel, majd érintse meg újra"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Helyezze az ujja oldalsó részét az érzékelőre, és tartsa lenyomva, majd helyezze az érzékelőre az ujja másik oldalát"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Kész"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hoppá! Az nem az érzékelő"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Érintse meg a hátsó érzékelőt mutatóujjával."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Lejárt az ujjlenyomat-beállítás időkorlátja."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Próbálja meg újra beállítani az ujjlenyomatát most, illetve később a Beállítások menüben"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Az ujjlenyomat regisztrációja nem sikerült. Próbálja újra, vagy próbálkozzon egy másik ujjával."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Még egy hozzáadása"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Következő"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Összes vendégalkalmazás és -adat törlése a vendég módból való kilépéskor"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Törli a vendégtevékenységeket?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Az ebből a vendégmunkamenetből származó alkalmazások és adatok azonnal törlődnek, és az összes jövőbeli, vendég módban végzett tevékenység törlődik minden olyan alkalomkor, amikor kilép a vendég módból"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Telefonhaszn. engedélyezése a vendégnek"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"A rendszer megosztja a híváslistát ezzel a vendég felhasználóval."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Hívások és SMS-ek engedélyezése"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Felhasználó törlése"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Engedélyezi a hívásokat és SMS-eket?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"munkahelyi kihívás, munka, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"munkaprofil, felügyelt profil, egyesít, egyesítés, munka, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"kézmozdulatok"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"tárca"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"fizetés, koppintás, kifizetések"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"biztonsági másolat, biztonsági mentés"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"kézmozdulat"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, továbbfejlesztett telefonhívás, 5g-s telefonhívás"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"nyelv hozzáadása, egy nyelv hozzáadása"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"betűméret, nagybetű, nagy betűtípus, nagy szöveg, gyengénlátó, szöveg nagyítása, betűtípusnagyító, betűtípus-nagyítás"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"mindig bekapcsolt kijelző"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Alapértelmezett hang"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Csörgetés és értesítések hangereje <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-on"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Hangerő, rezgés, Ne zavarjanak"</string>
@@ -5081,22 +5073,22 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Információk a finanszírozott eszközről"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"A hitelező módosíthatja az eszköz beállításait, és szoftvereket telepíthet rá a beállítás során.\n\nHa elmulaszt egy kifizetést, a hitelező zárolhatja az eszközét, és módosíthatja az eszköz beállításait.\n\nTovábbi információért forduljon a hitelezőhöz."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Finanszírozott eszközön a következőket nem teheti meg:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"alkalmazásokat tölthet le a Play Áruházon kívülről."</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Alkalmazások letöltése a Play Áruházon kívülről"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Az eszköz újraindítása csökkentett módban"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"több felhasználót adhat hozzá az eszközhöz;"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Több felhasználó hozzáadása az eszközhöz"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Dátum, időpont és időzónák módosítása"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"fejlesztői beállításokat használhat;"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Fejlesztői beállítások használata"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"A hitelezője a következőket teheti:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Hozzáférhet az IMEI-számhoz"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Visszaállíthatja eszköze gyári beállításait, ha valamilyen hiba történik"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"hozzáférhet az IMEI-számhoz;"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"visszaállíthatja eszköze gyári beállításait, ha valamilyen hiba történik;"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ha eszköze zárolva van, akkor csak a következőkhöz használhatja:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"segélyhívásokat indíthat;"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Segélyhívások indítása"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Rendszeradatok (például dátum, idő, hálózatállapot és akkumulátor) megtekintése"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Az eszköz be- vagy kikapcsolása"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"értesítéseket és SMS-eket tekinthet meg."</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Hozzáférhet a hitelező által engedélyezett alkalmazásokhoz"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"be- vagy kikapcsolhatja az eszközt;"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Értesítések és SMS-ek megtekintése"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Hozzáférés a hitelező által engedélyezett alkalmazásokhoz"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"A teljes összeg kifizetése után:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"A rendszer minden korlátozást megszüntetett az eszközön"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"A rendszer minden korlátozást megszüntet az eszközön"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Eltávolíthatja a hitelezői alkalmazást"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Kameraalkalmazások</item>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 68d9df3..bbce77f 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Թույլատրեք դեմքով ապակողպումը"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել հեռախոսն իր դեմքով"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել պլանշետն իր դեմքով"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել սարքն իր դեմքով"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Երեխայի հեռախոսում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Երեխայի պլանշետում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Երեխայի սարքում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր դեմքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Դուք ցանկացած պահի կարող եք ջնջել ձեր մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում այնքան ժամանակ, մինչև որ չջնջեք դրանք։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Դուք և ձեր երեխան ցանկացած պահի կարող եք ջնջել նրա մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում այնքան ժամանակ, մինչև որ ջնջեք դրանք։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Հեռախոսը կարող է երբեմն ապակողպվել առանց ձեր ցանկության, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի ձեր մատին։"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Պլանշետը կարող է երբեմն ապակողպվել առանց ձեր ցանկության, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի ձեր մատին։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Սարքը կարող է երբեմն ապակողպվել առանց ձեր ցանկության, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի ձեր մատին։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ձեր երեխայի հեռախոսը կարող է ապակողպվել, նույնիսկ եթե նա մտադրված չէ դա անել, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի նրա մատին։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել էկրանի պաշտպանիչ՝ «Made for Google» մակնշմամբ։ Էկրանի այլ պաշտպանիչներով սարքերը կարող են չճանաչել ձեր մատնահետքը։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել էկրանի պաշտպանիչ՝ «Made for Google» մակնշմամբ։ Էկրանի այլ պաշտպանիչներով սարքերը կարող են չճանաչել ձեր երեխայի մատնահետքը։"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Սարքի և մատնահետքի սենսորի տեղադրության պատկեր"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Անուն"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Լավ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Նորից փորձել"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Ջնջել"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Հպեք սենսորին"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Մատը դրենք սենսորի վրա և բարձրացրեք թրթռոց զգալուց հետո"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Այդպես տվիչն ավելի մեծ մակերեսով կնկարի ձեր մատնահետքը"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Մատնահետքը գրանցվել է <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> տոկոսով"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Մատնահետքն ավելացվեց"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Որքան հաճախ օգտագործեք մատնահետքով ապակողպումը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հավելվածներում հաստատելու համար, այնքան ավելի լավ այն կաշխատի։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Որքան հաճախ օգտագործեք մատնահետքով ապակողպումը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հավելվածներում հաստատելու համար, այնքան ավելի լավ այն կաշխատի։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Որքան հաճախ օգտագործեք մատնահետքով ապակողպումը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հավելվածներում հաստատելու համար, այնքան ավելի լավ այն կաշխատի։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Ավելի ուշ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Բարձրացրեք, ապա կրկին հպեք"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Մատի մի կողմը դրեք տվիչի վրա և պահեք, ապա նույնն արեք մյուս կողմով"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Պատրաստ է"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Դա սենսորը չէ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Ցուցամատով հպեք հեռախոսի հետևում գտնվող սկաներին:"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Մատնահետքի կարգավորման ժամանակը սպառվեց"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Նորից փորձեք հիմա կամ կարգավորեք մատնահետքն ավելի ուշ՝ անցնելով կարգավորումներ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Մատնահետքը չգրանցվեց: Փորձեք նորից կամ ուրիշ մատով:"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Նոր մատնահետք"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Հաջորդը"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Դուրս գալիս ջնջել հյուրի աշխատաշրջանի բոլոր հավելվածներն ու տվյալները"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Ջնջե՞լ հյուրի պատմությունը"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Հյուրի այս աշխատաշրջանի հավելվածներն ու տվյալները հիմա կջնջվեն։ Հետագայում պատմությունը կջնջվի ամեն անգամ հյուրի ռեժիմից դուրս գալիս։"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Թույլատրել հյուրին օգտվել հեռախոսից"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Զանգերի պատմությունը հասանելի կլինի հյուրին"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Միացնել զանգերն ու SMS-ները"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Ջնջել օգտատիրոջը"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Միացնե՞լ հեռախոսազանգերն ու SMS-ները"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"աշխատանքային մարտահրավեր, աշխատանք, պրոֆիլ"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"աշխատանքային պրոֆիլ, կառավարվող պրոֆիլ, միավորել, միավորում, աշխատանք, պրոֆիլ"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ժեստեր"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"դրամապանակ"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"վճարել, հպել, վճարումներ"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"պահուստավորում, պահուստավորել"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ժեստ"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, ընդլայնված հնարավորություններով զանգեր, 5G զանգեր"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ավելացնել լեզու, նոր լեզու"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"տեքստի չափը, մեծ տառատեսակ, խոշոր տառատեսակ, մեծ տեքստ, թույլ տեսողություն, մեծացնել տեքստը, մեծացնել տառատեսակը, տառատեսակի մեծացում"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"մշտապես ակտիվ էկրան"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Կանխադրված զանգերանգը"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Զանգի ու ծանուցումների ազդանշանների ուժգնությունը <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> է"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Ձայնի ուժգնություն, թրթռոց, Չանհանգստացնել ռեժիմ"</string>
@@ -5088,7 +5080,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Օգտագործել մշակողի ընտրանքները"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Ձեր բանկը կարող է՝"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Օգտագործել սարքի IMEI համարը"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Վերականգնեք սարքի գործարանային կարգավորումները, եթե ինչ-որ բան այն չլինի"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Վերականգնել սարքի գործարանային կարգավորումները, եթե խնդիր առաջանա"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Եթե սարքը կողպված է, դուք կարող եք միայն՝"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Կատարել շտապ կանչեր"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Դիտել համակարգի տվյալները, օրինակ՝ ամսաթիվը, ժամը, ցանցի և մարտկոցի կարգավիճակը"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index a63bc64..25be6e2 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Izinkan buka kunci dengan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci ponselnya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci tabletnya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci perangkatnya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci ponselnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci tabletnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci perangkatnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gunakan sidik jari untuk membuka ponsel atau menyetujui pembelian.\n\nCatatan: Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka perangkat ini. Untuk informasi selengkapnya, hubungi admin organisasi Anda."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai dihapus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ponsel Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jari Anda."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang menempelkan tablet ke jari Anda."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Perangkat Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang menempelkan perangkat ke jari Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ponsel anak Anda dapat dibuka kuncinya meski dia tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jarinya."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari Anda mungkin tidak akan berfungsi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari anak Anda mungkin tidak akan berfungsi."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustrasi dengan perangkat dan lokasi sensor sidik jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Oke"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Coba lagi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Hapus"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sentuh sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Letakkan jari Anda di sensor dan angkat setelah merasakan getaran"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tindakan ini membantu mengambil sidik jari Anda secara lebih menyeluruh"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Mendaftarkan sidik jari <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> persen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sidik jari ditambahkan"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Lakukan nanti"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Angkat jari, lalu sentuh lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Posisikan sisi sidik jari Anda pada sensor, kemudian tahan, lalu beralihlah ke sisi lainnya"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Selesai"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, bukan itu sensornya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Sentuh sensor di bagian belakang ponsel. Gunakan jari telunjuk Anda."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Waktu penyiapan sidik jari habis"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Coba lagi sekarang atau siapkan sidik jari nanti di Setelan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Pendaftaran sidik jari tidak berhasil. Coba lagi atau gunakan jari lain."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Tambahkan lainnya"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Berikutnya"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Hapus semua aplikasi dan data tamu saat keluar dari mode tamu"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Hapus aktivitas tamu?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikasi dan data dari sesi tamu ini akan dihapus sekarang, dan semua aktivitas tamu mendatang akan dihapus setiap kali Anda keluar dari mode tamu"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Izinkan tamu menggunakan ponsel"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Histori panggilan akan dibagikan kepada pengguna tamu"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktifkan panggilan telepon & SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Hapus pengguna"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Aktifkan panggilan telepon & SMS?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"tantangan kerja, kerja, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"profil kerja, profil yang dikelola, menyatukan, penyatuan, kerja, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gestur"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"dompet"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"bayar, tempel, pembayaran"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"backup, back up"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"gestur"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, panggilan telepon lanjutan, panggilan telepon 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"tambahkan bahasa, tambahkan sebuah bahasa"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ukuran teks, hasil cetak besar, font besar, teks besar, gangguan penglihatan, buat teks lebih besar, pembesar font, pembesaran font"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"layar always-on"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Suara default"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume dering & notifikasi pada <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, getar, Jangan Ganggu"</string>
@@ -5080,7 +5072,7 @@
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Demi keamanan Anda, setelan ini tidak tersedia untuk saat ini."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Info perangkat yang dibiayai"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Penyedia kredit Anda dapat mengubah setelan dan menginstal software di perangkat ini selama penyiapan.\n\nJika Anda terlambat membayar, penyedia kredit dapat mengunci perangkat dan mengubah setelan perangkat Anda.\n\nUntuk mempelajari lebih lanjut, hubungi penyedia kredit Anda."</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Jika perangkat dibiayai, Anda tidak dapat:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Saat perangkat dalam masa kredit, Anda tidak dapat:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Menginstal aplikasi, selain dari Play Store"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Memulai ulang perangkat ke mode aman"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Menambahkan beberapa pengguna ke perangkat"</string>
@@ -5088,7 +5080,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Menggunakan opsi developer"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Penyedia kredit Anda dapat:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Mengakses nomor IMEI Anda"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Reset perangkat ke setelan pabrik jika terjadi masalah"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Mereset perangkat ke setelan pabrik jika terjadi masalah"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Jika perangkat dikunci, Anda hanya dapat menggunakannya untuk:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Melakukan panggilan darurat"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Melihat info sistem seperti tanggal, waktu, status jaringan, dan baterai"</string>
@@ -5097,7 +5089,7 @@
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Mengakses aplikasi yang diizinkan oleh penyedia kredit"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Setelah Anda melunasi pembayaran:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Semua batasan dihapus dari perangkat"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Anda dapat meng-uninstal aplikasi kreditor"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Anda dapat meng-uninstal aplikasi kreditur"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Aplikasi kamera</item>
<item quantity="one">Aplikasi kamera</item>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index f8e42e7..877d838 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Leyfa andlitslás"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Notaðu andlitið til að staðfesta"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna símann"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna spjaldtölvuna"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna tækið"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka símann úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka spjaldtölvuna úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka tækið úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Notaðu andlitið til að taka símann þinn úr lás eða staðfesta kaup.\n\nAthugaðu: Þú getur ekki notað andlitið til að opna þetta tæki. Hafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Þú getur eytt fingrafaramyndunum og -líkaninu eða slökkt á fingrafarskenni hvenær sem er í stillingunum. Fingrafaramyndir og -líkön eru geymd á öruggan hátt í símanum þar til þeim er eytt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Þú og barnið þitt getið eytt fingrafarsmyndunum og -líkaninu eða slökkt á fingrafarskenni hvenær sem er í stillingunum. Fingrafaramyndir og -líkön eru geymd á öruggan hátt í símanum þar til þeim er eytt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Síminn gæti opnast óvart, til dæmis ef einhver heldur honum að fingrinum á þér."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Spjaldtölvan gæti opnast án þess að þú ætlir þér það, til dæmis ef einhver heldur henni að fingrinum á þér."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Tækið gæti opnast án þess að þú ætlir þér það, til dæmis ef einhver heldur því að fingrinum á þér."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Sími barnsins kann að opnast án þess að það hafi verið ætlun þess, t.d. ef einhver heldur símanum að fingri þess."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Best er að nota skjávörn sem er vottuð með merkinu „Hannað fyrir Google“. Óvíst er að hægt sé að nota fingrafarið með öðrum skjávörnum."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Best er að nota skjávörn sem er vottuð með merkinu „Hannað fyrir Google“. Óvíst er að barnið geti notað fingrafarið með öðrum skjávörnum."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Teikning af tæki og staðsetningu fingrafaraskynjara"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Heiti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Í lagi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Reyna aftur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Eyða"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Snertu lesarann"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Settu fingurinn á skynjarann og lyftu honum þegar þú finnur titring"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Þannig er hægt að mynda fingrafarið þitt betur"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Skráir fingrafar <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prósent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingrafari bætt við"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingrafarskenni verður betra því oftar sem þú notar það til að taka spjaldtölvuna þína úr lás eða staðfesta hver þú ert í forritum"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingrafarskenni verður betra því oftar sem þú notar það til að taka tækið þitt úr lás eða staðfesta hver þú ert í forritum"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingrafarskenni verður betra því oftar sem þú notar það til að taka símann þinn úr lás eða staðfesta hver þú ert í forritum"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gera þetta seinna"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lyftu og snertu svo aftur"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Settu hlið fingrafarsins á fingrafaralesarann og haltu fingrinum þar. Skiptu svo yfir á hina hliðina"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Lokið"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Úbbs, þetta er ekki skynjarinn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Snertu lesarann aftan á símanum. Notaðu vísifingur."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingrafarsuppsetning rann út á tíma"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Reyndu aftur núna eða settu upp fingrafar síðar í stillingum"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Skráning fingrafars virkaði ekki. Reyndu aftur eða notaðu annan fingur."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Bæta öðru við"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Áfram"</string>
@@ -1872,7 +1865,7 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"Tengdu tækið við netið"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Nýlegar staðsetningarbeiðnir"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Sjá allt"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Staðsetningarþjónustur"</string>
+ <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Staðsetningarþjónustur"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Staðsetningin mín"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Staðsetning vinnusniðs"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Staðsetningarheimildir forrits"</string>
@@ -1892,8 +1885,8 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Leyfa forritum og þjónustu að leita að Wi-Fi netum hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggja á staðsetningu."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth-leit"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Leyfa forritum og þjónustu að leita að nálægum tækjum hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Bluetooth. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggja á staðsetningu."</string>
- <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Staðsetningarþjónustur"</string>
- <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Staðsetningarþjónustur"</string>
+ <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Staðsetningarþjónustur"</string>
+ <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Staðsetningarþjónustur"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Staðsetningarþjónustur fyrir vinnuna"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Nota staðsetningu til að stilla tímabelti"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Staðsetningar tækis krafist"</string>
@@ -2365,7 +2358,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ýtt þrisvar til að auka aðdrátt"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ýttu á hnapp til að stækka"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Auktu aðdráttinn á skjánum til að stækka efnið"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 2 fingur til að ferðast um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu tvo fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hætta stækkun<br/><br/> Til að auka aðdrátt tímabundið:</b><br/> {0,number,integer}. Gakktu úr skugga um að stækkunaraðferðin sé stillt til að birtast á öllum skjánum<br/> {1,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {2,number,integer}. Haltu fingri hvar sem er á skjánum<br/> {3,number,integer}. Dragðu fingurinn til að ferðast um skjáinn<br/> {4,number,integer}. Lyftu fingri til að hætta stækkun"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 2 fingur til að ferðast um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu tvo fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hætta stækkun<br/><br/> <b>Til að auka aðdrátt tímabundið:</b><br/> {0,number,integer}. Gakktu úr skugga um að stækkunaraðferðin sé stillt til að birtast á öllum skjánum<br/> {1,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {2,number,integer}. Haltu fingri hvar sem er á skjánum<br/> {3,number,integer}. Dragðu fingurinn til að ferðast um skjáinn<br/> {4,number,integer}. Lyftu fingri til að hætta stækkun"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Þegar kveikt er á stækkun geturðu aukið aðdráttinn á skjánum.\n\n"<b>"Til að stækka"</b>" skaltu hefja stækkun og ýta svo hvar sem er á skjáinn.\n"<ul><li>"Dragðu með tveimur eða fleiri fingrum til að fletta"</li>\n<li>"Færðu tvo eða fleiri fingur saman til að stilla aðdrátt"</li></ul>\n\n<b>"Til að stækka tímabundið"</b>" skaltu hefja stækkun og halda síðan fingri hvar sem er á skjánum.\n"<ul><li>"Dragðu til að fara um skjáinn"</li>\n<li>"Lyftu fingrinum til að minnka aðdrátt"</li></ul>\n\n"Þú getur ekki stækkað á lyklaborðinu eða yfirlitsstikunni."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Síða <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Notaðu aðgengishnappinn til að opna"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Eyða öllum forritum og gögnum úr gestalotu þegar gestastillingu er lokað"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Eyða aðgerðum úr gestalotu?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Forritum og gögnum úr þessari gestalotu verður eytt núna og öllum aðgerðum úr síðari gestalotum verður eytt í hvert skipti sem gestastillingu er lokað"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Leyfa gestasímtöl"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Símtalaferli verður deilt með gestanotanda"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Kveikja á símtölum og SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Eyða notanda"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Kveikja á símtölum og SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, betri símtöl, 5g-símtöl"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"nýtt tungumál, bæta við tungumáli"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"textastærð, stórt letur, stór leturgerð, stór texti, sjónskerðing, stækka texta, leturstækkari, leturstækkun"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"alltaf á skjánum"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Sjálfgefið hljóð"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Hljóðstyrkur símtala og tilkynninga í <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Hljóðstyrkur, titringur, ónáðið ekki"</string>
@@ -5081,23 +5073,23 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Upplýsingar um fjármögnuð tæki"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Lánveitandi þinn getur breytt stillingum og sett upp hugbúnað í þessu tæki meðan á uppsetningu stendur.\n\nEf þú missir úr greiðslu getur lánveitandinn læst tækinu og breytt stillingum þess.\n\nLánveitandinn veitir nánari upplýsingar."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ef tækið er kostað geturðu ekki:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Settu upp forrit sem eru ekki í Play Store"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Sett upp forrit sem eru ekki í Play Store"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Endurræstu tækið þitt í öruggri stillingu"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Bæta mörgum notendum við tækið"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Breyttu dagsetningu, tíma og tímabeltum"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Bætt mörgum notendum við tækið"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Breytt dagsetningu, tíma og tímabeltum"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Notað forritunarkosti"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Lánveitandinn þinn getur:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Náðu í IMEI-númerið þitt"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Núllstilltu tækið ef eitthvað fer úrskeiðis"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Náð í IMEI-númerið þitt"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Núllstillt tækið ef eitthvað fer úrskeiðis"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ef tækið er læst geturðu aðeins notað það til að:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Hringt neyðarsímtöl"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Farðu yfir kerfisupplýsingar á borð við dagsetningu, tíma, stöðu kerfis og rafhlöðu"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Kveiktu eða slökktu á tækinu"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Hringja neyðarsímtöl"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Fara yfir kerfisupplýsingar á borð við dagsetningu, tíma, stöðu kerfis og rafhlöðu"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Kveikja eða slökkva á tækinu"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Skoða tilkynningar og SMS-skilaboð"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Fáðu aðgang að forritum sem lánveitandinn leyfir"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Fá aðgang að forritum sem lánveitandinn leyfir"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Þegar þú hefur greitt alla upphæðina:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Allar takmarkanir hafa verið fjarlægðar úr tækinu"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Þú getur fjarlægt forrit lánveitanda"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Hafa allar takmarkanir verið fjarlægðar úr tækinu"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Geturðu fjarlægt forrit lánveitanda"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Myndavélarforrit</item>
<item quantity="other">Myndavélarforrit</item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8ef4be7..2f48e85 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Consenti Sblocco con il volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa il tuo volto per l\'autenticazione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo telefono"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo telefono potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo tablet potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo dispositivo potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilizza il tuo volto per sbloccare il telefono o approvare gli acquisti.\n\nNota: non puoi utilizzare il tuo volto per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore della tua organizzazione."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puoi eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non li elimini."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu e tuo figlio potete eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non vengono eliminati."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Il tuo telefono può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno te lo avvicina al dito."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Il tuo tablet può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno lo avvicina al tuo dito."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Il tuo dispositivo può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno lo avvicina al tuo dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Il telefono di tuo figlio può essere sbloccato anche quando non vuole farlo intenzionalmente, ad esempio se qualcuno lo rivolge verso il suo dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo la tua impronta potrebbe non funzionare."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo l\'impronta di tuo figlio potrebbe non funzionare."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustrazione con il dispositivo e la posizione del sensore di impronte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nome"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Riprova"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Elimina"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tocca il sensore"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando senti una vibrazione."</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"In questo modo è più facile acquisire più parti dell\'impronta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrazione dell\'impronta al <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> percento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impronta aggiunta"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Lo sblocco con l\'impronta migliora ogni volta che lo usi per sbloccare il tuo tablet o verificare la tua identità nelle app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Lo sblocco con l\'impronta migliora ogni volta che lo usi per sbloccare il tuo dispositivo o verificare la tua identità nelle app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Lo sblocco con l\'impronta migliora ogni volta che lo usi per sbloccare il tuo telefono o verificare la tua identità nelle app"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Più tardi"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Solleva, quindi tocca di nuovo"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Appoggia un lato del dito sul sensore e tieni premuto, quindi cambia lato"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Fine"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ops, questo non è il sensore"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Tocca il sensore sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Timeout della configurazione dell\'impronta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Riprova subito o configura l\'impronta in un secondo momento nelle Impostazioni"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrazione dell\'impronta non riuscita. Riprova o utilizza un dito diverso."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Aggiungine un\'altra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Avanti"</string>
@@ -1541,7 +1534,7 @@
<string name="status_number" product="tablet" msgid="3597945414666253183">"Numero di telefono"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="8407999629121682207">"Numero di telefono"</string>
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="6582203988975619529">"MDN (slot SIM %1$d)"</string>
- <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="5724823197745786398">"Num. telefono (slot SIM %1$d)"</string>
+ <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="5724823197745786398">"Numero di telefono (slot SIM %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="4239876366511743428">"MDN su SIM"</string>
<string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"Numero di telefono della SIM"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimina tutti i dati e le app Ospite quando esci dalla modalità Ospite"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Vuoi eliminare l\'attività Ospite?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Le app e i dati di questa sessione Ospite verranno eliminati subito e ogni volta che uscirai dalla modalità Ospite verrà eliminata tutta l\'attività Ospite"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Consenti all\'ospite di usare il telefono"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"La cronologia chiamate verrà condivisa con l\'utente ospite"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Attiva chiamate e SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Elimina utente"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vuoi attivare chiamate e SMS?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"sfida lavoro, lavoro, profilo"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"profilo di lavoro, profilo gestito, unificare, unificazione, lavoro, profilo"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gesti"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"portafoglio"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"paga, tocca, pagamenti"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"backup, back up"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"gesto"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, chiamate avanzate, chiamate 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"aggiungere lingua, aggiungere una lingua"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"dimensioni del testo, stampa grande, carattere grande, testo grande, ipovedente, ingrandimento del testo, ingranditore di carattere, ingrandimento di carattere"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"display sempre attivo"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Suono predefinito"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume suoneria e notifiche: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibrazione, Non disturbare"</string>
@@ -5088,7 +5080,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Usare Opzioni sviluppatore"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Il tuo fornitore di credito può:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Accedere al tuo numero IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Ripristina i dati di fabbrica del dispositivo in caso di problemi"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Ripristinare i dati di fabbrica del dispositivo in caso di problemi"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Se il tuo dispositivo viene bloccato, puoi usarlo soltanto per:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Effettuare chiamate di emergenza"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Visualizzare informazioni sul sistema quali data, ora, stato della rete e batteria"</string>
@@ -5551,7 +5543,7 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Regola la sensibilità scegliendo la durata della pressione del tasto di accensione"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Breve"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Lunga"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Mostra portafoglio"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Mostra Wallet"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Consenti l\'accesso al portafoglio dalla schermata di blocco"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"Mostra scanner di codici QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"Consenti l\'accesso a Scanner codici QR dalla schermata di blocco"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 493c1e4..c7d539c 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"הרשאה לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"שימוש באימות פנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ניתן להשתמש בזיהוי פנים כדי לפתוח את הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטלפון"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של המכשיר"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ביטול הנעילה של הטלפון באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ביטול הנעילה של הטאבלט באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ביטול הנעילה של המכשיר באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"אפשר לפתוח את הטלפון או לאשר רכישות על ידי זיהוי הפנים.\n\nהערה: לא ניתן לבטל את נעילת המכשיר באמצעות הפנים. למידע נוסף, אפשר לפנות למנהל המערכת של הארגון."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ניתן להשתמש בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"בכל שלב אפשר למחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את התכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', דרך ה\'הגדרות\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע מאוחסנות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"האפשרות למחוק את התמונות והתבנית של טביעת האצבע, או להשבית את הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', זמינה לך ולילד או לילדה שלך בכל שלב בהגדרות. התמונות והתבניות של טביעת האצבע נשמרות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"נעילת הטלפון עלולה להתבטל בלי כוונה, למשל כשמישהו מחזיק אותו בצמוד לאצבע שלך."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"נעילת הטאבלט עלולה להתבטל בלי כוונה, למשל כשמישהו מחזיק אותו בצמוד לאצבע שלך."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"נעילת המכשיר עלולה להתבטל בלי כוונה, למשל כשמישהו מחזיק אותו בצמוד לאצבע שלך."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"נעילת הטלפון של הילד או הילדה עשויה להתבטל ללא כוונה, למשל במקרה שמישהו יצמיד את הטלפון לאצבע שלהם."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע שלך עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע של הילד או הילדה עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים."</string>
@@ -600,10 +599,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"סיום"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"אופס. זה לא החיישן הנכון"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"יש לגעת בחיישן שבגב הטלפון באצבע המורה."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"הזמן שהוקצב להגדרת טביעת האצבע פג"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"עליך לנסות שוב עכשיו או להגדיר את טביעת האצבע שלך מאוחר יותר ב\'הגדרות\'"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ההרשמה באמצעות טביעת אצבע נכשלה. כדאי לנסות שוב או להשתמש באצבע אחרת."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"עוד אחת"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"הבא"</string>
@@ -3499,10 +3496,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"מחיקת כל האפליקציות והנתונים של האורח ביציאה ממצב אורח"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"למחוק את הפעילות במצב אורח?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"האפליקציות והנתונים מהגלישה הזו במצב אורח יימחקו עכשיו, וכל פעילות עתידית במצב אורח תימחק בכל יציאה ממצב זה"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"לאפשר לאורח להשתמש בטלפון?"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"יבוצע שיתוף של היסטוריית השיחות עם המשתמש האורח"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"הפעלת שיחות טלפון ו-SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"מחיקת משתמש"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"האם להפעיל שיחות טלפון ו-SMS?"</string>
@@ -3782,7 +3777,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, שיחות מתקדמות, התקשרות באמצעות 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"הוספת שפה, להוסיף שפה"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"גודל הטקסט, אותיות גדולות, גופן גדול, טקסט גדול, לקוי ראייה, הגדלת טקסט, מגדיל טקסט"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"תצוגה תמידית"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"צליל ברירת מחדל"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"עוצמת הקול של צלצול והתראות ברמה של <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"עוצמת קול, רטט ומצב \'נא לא להפריע\'"</string>
@@ -4574,7 +4570,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות פותחות קישורים נתמכים</item>
<item quantity="one">אפליקציה אחת פותחת קישורים נתמכים</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"הרשאה לאפליקציה לפתוח קישורים נתמכים"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"מתן הרשאה לאפליקציה לפתוח קישורים נתמכים"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"יש לשאול בכל פעם"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"לא לתת לאפליקציה הרשאה לפתוח קישורים"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index bfe515b..938c0b9 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"顔認証の許可"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"顔で認証"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"お子様に、顔認証を使ってスマートフォンのロック解除を行うことを許可します"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"お子様に、顔認証を使ってタブレットのロック解除を行うことを許可します"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"お子様に、顔認証を使ってデバイスのロック解除を行うことを許可します"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"お子様の顔認証によるスマートフォンのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"お子様の顔認証によるタブレットのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"お子様の顔認証によるデバイスのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"顔を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 顔を使ってこのデバイスのロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"いつでも [設定] で指紋の画像やモデルを削除したり、指紋認証を OFF にしたりできます。指紋の画像とモデルは、削除するまでデバイスに保存されたままになります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"あなたとお子様はいつでも [設定] で指紋の画像や指紋モデルを削除したり指紋認証を OFF にしたりできます。指紋の画像と指紋モデルは、削除するまでスマートフォンに保存されたままになります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"あなたの指にスマートフォンを近づけられた場合など、意図せずスマートフォンのロックが解除されることがあります。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"あなたの指にタブレットを近づけられた場合など、意図せずタブレットのロックが解除されることがあります。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"あなたの指にデバイスを近づけられた場合など、意図せずデバイスのロックが解除されることがあります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"お子様の指にスマートフォンを近づけられた場合など、意図せずお子様のスマートフォンのロックが解除されることがあります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、指紋が認識されない可能性があります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、お子様の指紋が認識されない可能性があります。"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"デバイスの指紋認証センサーの位置を示した図"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"名前"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"再試行"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"削除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"センサーを指でタッチ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"指をセンサーに当て、振動したら離します。"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋の登録中: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> パーセント"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋の登録完了"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"指紋認証は、タブレットのロック解除やアプリの本人確認に使用する回数が増えるにつれて、精度が向上します"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"指紋認証は、デバイスのロック解除やアプリの本人確認に使用する回数が増えるにつれて、精度が向上します"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"指紋認証は、スマートフォンのロック解除やアプリの本人確認に使用する回数が増えるにつれて、精度が向上します"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"後で行う"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"指を離して、もう一度タッチ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"指紋をセンサーに当てて長押しし、指を離してから別の部分を当ててください"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"完了"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"これはセンサーではありません"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"スマートフォンの背面にある指紋センサーを人差し指でタッチしてください。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指紋の設定がタイムアウトしました"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"今すぐもう一度指紋を設定してみるか、後から [設定] で設定してください"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"指紋を登録できませんでした。もう一度試すか、別の指を使用してください。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"別の指紋を登録"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"次へ"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ゲストモードの終了時にゲストのすべてのアプリとデータを削除します"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"ゲストのアクティビティを削除しますか?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"今回のゲスト セッションのアプリとデータが今すぐ削除され、今後のゲストのアクティビティはすべて、ゲストモードを終了するたびに削除されます"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"スマートフォンの利用をゲストに許可する"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"発信履歴がゲストユーザーと共有されます。"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"通話とSMSをON"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ユーザーの削除"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"通話とSMSをONにしますか?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, 拡張 通信, 5G 通信"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"言語を追加, 追加 言語"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"テキスト サイズ, 大きい 活字, 大きい フォント, 大きい テキスト, ロー ビジョン, 切り替え テキスト 大きく, フォント 大きく, フォント 拡大"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"常に表示状態のディスプレイ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"デフォルトの通知音"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"着信音と通知の音量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"音量、バイブレーション、サイレント モード"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 29752b7..ecf254e 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"სახით განბლოკვის დაშვება"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტელეფონი"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტაბლეტი"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი მოწყობილობა"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი მოწყობილობის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი ტაბლეტის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი მოწყობილობის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად ან შენაძენების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ: ამ მოწყობილობას სახით ვერ განბლოკავთ. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"თქვენი თითის ანაბეჭდის სურათებისა და მოდელის წაშლა ან თითის ანაბეჭდით განბლოკვის პარამეტრებიდან გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. თითის ანაბეჭდის სურათები და მოდელები ტელეფონზე შეინახება, სანამ მათ წაშლიდეთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"თქვენ ან თქვენ ბავშვს შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის სურათების და მოდელის წაშლა ან ანაბეჭდით განბლოკვის ნებისმიერ დროს გამორთვა პარამეტრებიდან. თითის ანაბეჭდის სურათები და მოდელები მანამ ინახება ტელეფონში, სანამ მათ არ წაშლით."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"თქვენი ტელეფონი შეიძლება მაშინაც განიბლოკოს, როცა ამის განზრახვა არ გაქვთ, მაგალითად, მაშინ, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"თქვენი პლანშეტი შეიძლება გაუთვალისწინებლადაც განიბლოკოს, მაგალითად, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"თქვენი ტელეფონი შეიძლება გაუთვალისწინებლადაც განიბლოკოს, მაგალითად, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"თქვენი ბავშვის ტელეფონის განბლოკვა მაშინაც შესაძლებელია, როცა ამის განზრახვა არ გაქვთ, მაგალითად, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"საუკეთესო შედეგების მისაღებად გამოიყენეთ ეკრანის დამცავი, რომელიც სერტიფიცირებულია Made for Google-ის მიერ. ეკრანის სხვა დამცავებზე თქვენი თითის ანაბეჭდი, შესაძლოა, არ მუშაობდეს."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"საუკეთესო შედეგების მისაღებად გამოიყენეთ ეკრანის დამცავი, რომელიც სერტიფიცირებულია Made for Google-ის მიერ. ეკრანის სხვა დამცავებზე თქვენი ბავშვის თითის ანაბეჭდი, შესაძლოა, არ მუშაობდეს."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ილუსტრაცია მოწყობილობისა და თითის ანაბეჭდის სენსორის ადგილმდებარეობით"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"სახელი"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"კარგი"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ხელახლა ცდა"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"წაშლა"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"შეეხეთ სენსორს"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"დაადეთ თითი სენსორს და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ეს ხელს შეუწყობს სრულყოფილი თითის ანაბეჭდის შექმნას"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"მიმდინარეობს თითის ანაბეჭდის რეგისტრაცია, <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> პროცენტი"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"თითის ანაბეჭდი დამატებულია"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ანაბეჭდით განბლოკვა მით უფრო უმჯობესდება, რაც უფრო მეტად გამოიყენებთ მას თქვენი ტაბლეტის განსაბლოკად ან აპებში თქვენი ვინაობის დადასტურებისთვის"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ანაბეჭდით განბლოკვა მით უფრო უმჯობესდება, რაც უფრო მეტად გამოიყენებთ მას თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად ან აპებში თქვენი ვინაობის დადასტურებისთვის"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ანაბეჭდით განბლოკვა მით უფრო უმჯობესდება, რაც უფრო მეტად გამოიყენებთ მას თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში თქვენი ვინაობის დადასტურებისთვის"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"მოგვიანებით გაკეთება"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"აიღეთ თითი, შემდეგ კი ხელახლა შეეხეთ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"დაადეთ თითის ცალი მხარე სენსორს და გააჩერეთ ცოტა ხნით, შემდეგ კი დაადეთ მეორე მხარე"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"შესრულდა"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ეს სენსორი არ არის"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"შეეხეთ თქვენი ტელეფონის უკანა მხარეს მდებარე სენსორს. ამისთვის გამოიყენეთ საჩვენებელი თითი."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"თითის ანაბეჭდის დაყენების დრო ამოიწურა"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ცადეთ ხელახლა ახლავე ან დააყენეთ თითის ანაბეჭდი მოგვიანებით პარამეტრებიდან"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"თითის ანაბეჭდის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. ცადეთ ისევ ან გამოიყენეთ სხვა თითი."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"კიდევ ერთის დამატება"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"შემდეგი"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"სტუმრის ყველა აპის და მონაცემის წაშლა სტუმრის რეჟიმიდან გასვლისას"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"გსურთ სტუმრის აქტივობის წაშლა?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"აპები და მონაცემები სტუმრის ამ სესიიდან წაიშლება ახლავე, ხოლო სტუმრის ყველა მომავალი აქტივობა წაიშლება ყოველთვის, როცა სტუმრის რეჟიმიდან გახვალთ"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"სტუმრისთვის ტელეფონის გამოყენების ნების დართვა"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"საუბრის ისტორია გაზიარდება სტუმარ მომხმარებელთან."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"სატელ. ზარების და SMS-ის ჩართვა"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"მომხმარებლის წაშლა"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ჩაირთოს სატელეფონო ზარები & amp; SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, გაუმჯობესებული დარეკვა, 5g დარეკვა"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ენის დამატება, დაამატეთ ენა"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ტექსტის ზომა, დიდი ასოები, დიდი შრიფტი, დიდი ზომის ტექსტი, მხედველობადაქვეითებული, ტექსტის გადიდება, შრიფტის გამადიდებელი, შრიფტის გადიდება"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ყოველთვის ჩვენება ეკრანზე"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ნაგულისხმევი ხმა"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ზარებისა და შეტყობინებების ხმა <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-ზეა"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ხმა, ვიბრაცია, არ შემაწუხოთ"</string>
@@ -5096,7 +5088,7 @@
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"შეტყობინებებისა და ტექსტური შეტყობინებების ნახვა"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"წვდომა აპებზე, რომლებიც დაშვებულია კრედიტის პროვაიდერის მიერ"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"მას შემდეგ, რაც თანხას სრულად გადაიხდით:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"მოწყობილობას მოეხსნა ყველა შეზღუდვა"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"მოწყობილობას მოეხსნება ყველა შეზღუდვა"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"თქვენ შეგიძლიათ მოახდინოთ კრედიტორის აპის დეინსტალაცია"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">კამერის აპები</item>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 184969f..ea9d071 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Бет тану функциясына рұқсат беріңіз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Балаңыз өз телефонын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Балаңыз өз планшетін ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Балаңыз өз құрылғысын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Телефонның құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Планшеттің құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Құрылғының құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Бетіңіз арқылы телефон құлпын ашуға, тауар сатып алуға болады.\n\nЕскертпе: бұл құрылғының құлпын бетіңіз арқылы аша алмайсыз. Қосымша ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Кез келген уақытта \"Параметрлер\" бөлімінен саусақ ізінің суреттері мен үлгісін жоя немесе Саусақ ізімен ашу функциясын өшіре аласыз. Саусақ ізінің суреттері мен үлгілері жойылмайынша, телефоныңызда сақталады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Балаңыз екеуіңіз кез келген уақытта \"Параметрлер\" бөлімінен оның саусақ ізінің суреттері мен үлгісін жоя аласыздар. Саусақ ізімен ашу функциясын өшіріп қоюға да болады. Суреттер мен үлгілер өзіңіз жойғанша сақталып тұрады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефон құлпын ашқыңыз келмесе де, біреу телефоныңызды саусағыңызға тақап тұрған кезде, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Планшеттің құлпын ашқыңыз келмесе де, біреу оны саусағыңызға тақап тұрған кезде, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Құрылғының құлпын ашқыңыз келмесе де, біреу оны саусағыңызға тақап тұрған кезде, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Балаңыз телефон құлпын ашқысы келмесе де, біреу телефонды оның саусағына тақап тұрса, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, балаңыздың саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Құрылғы мен саусақ таңбасы сенсорының орны бар сурет"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Атауы"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Жарайды"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Қайталау"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Жою"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Сканерді түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Саусақты сканерге қойып, дірілді сезгеннен кейін көтеріңіз."</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Осы арқылы саусағыңыздың көп бөлігін қамтуға болады."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Саусақ ізі тіркелуде: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Саусақ ізі енгізілді"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Саусақ ізімен ашу функциясын планшеттің құлпын ашу немесе қолданбаларда өзіңізді растау үшін жиі пайдалансаңыз, ол соғұрлым жақсы жұмыс істейтін болады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Саусақ ізімен ашу функциясын құрылғының құлпын ашу немесе қолданбаларда өзіңізді растау үшін жиі пайдалансаңыз, ол соғұрлым жақсы жұмыс істейтін болады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Саусақ ізімен ашу функциясын телефонның құлпын ашу немесе қолданбаларда өзіңізді растау үшін жиі пайдалансаңыз, ол соғұрлым жақсы жұмыс істейтін болады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Кейінірек"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Саусағыңызды алып, қайта түртіңіз."</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Саусақ ізінің бір жағын датчикке қойыңыз, сосын екінші жағына ауысыңыз."</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Дайын"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Бұл сенсор емес"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Телефонның артындағы датчикті сұқ саусақпен түртіңіз."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Саусақ ізін реттеу уақыты өтіп кетті."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Қазір қайталап көріңіз немесе саусақ ізін кейін \"Параметрлер\" бөлімінен реттеңіз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Саусақ ізін тіркеу нәтиже бермеді. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа саусақты пайдаланыңыз."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Тағы біреуін енгізу"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Келесі"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Қонақ режимінен шыққан кезде, барлық қонақ қолданбасы мен дерегін жою"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Қонақ әрекетін жою керек пе?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Осы қонақ сеансындағы қолданбалар мен деректер қазір жойылады және қонақ режимінен шыққан сайын қонақтың барлық әрекеті өшіп отырады."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Қонаққа телефонды пайдалануға рұқсат ету"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Қоңыраулар тарихы осы қонақ пайдаланушымен бөлісіледі."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Телефон қоңырауларын және SMS қосу"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Пайдаланушыны жою"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Телефон қоңырауларын және SMS қосу керек пе?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"жұмыс профилін қорғау, жұмыс, профиль"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"жұмыс профилі, басқарылатын профиль, бірыңғайлау, жұмыс, профиль"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"қимылдар"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"әмиян"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"төлеу, түрту, төлемдер"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"сақтық көшірме, сақтық көшірме жасау"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"қимыл"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, жетілдірілген қоңырау, 5g қоңырауы"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"тілді енгізу, тіл енгізу"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"мәтін өлшемі, үлкен жазу, үлкен қаріп, үлкен мәтін, нашар көру қабілеті, мәтінді ұлғайту, қаріпті ұлғайту"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"өшпейтін экран"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Әдепкі дыбыс"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Қоңырау мен хабарландырудың дыбыс деңгейі: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Дыбыс деңгейі, діріл, Мазаламау режимі"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 327b5e8..b57d471 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"អនុញ្ញាតការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់គាត់"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់គាត់"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ការប្រើមុខកូនរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់ពួកគេ ប្រហែលជាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចលំនាំ ឬកូដ PIN ទេ។"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ការប្រើមុខកូនរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់ពួកគេ ប្រហែលជាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចលំនាំ ឬកូដ PIN ទេ។"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ការប្រើមុខកូនរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់ពួកគេ ប្រហែលជាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចលំនាំ ឬកូដ PIN ទេ។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬយល់ព្រមលើការទិញ។\n\nចំណាំ៖ អ្នកមិនអាចប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍នេះបានឡើយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នអ្នក។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"អ្នកអាចលុបរូបភាពស្នាមម្រាមដៃ និងគំរូរបស់អ្នក ឬបិទការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់។ រូបភាពស្នាមម្រាមដៃ និងគំរូត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ រហូតទាល់តែអ្នកលុបវា។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"អ្នក និងកូនរបស់អ្នកអាចលុបគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ឬបិទការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់។ គំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ រហូតទាល់តែគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃទាំងនោះត្រូវបានលុប។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ នៅពេលដែលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោ ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់អ្នកជាដើម។"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ថេប្លេតរបស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ នៅពេលដែលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោ ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់អ្នកជាដើម។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ នៅពេលដែលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោ ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់អ្នកជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ទូរសព្ទរបស់កូនអ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ ទោះបីជាគាត់មិនមានបំណងដោះសោក៏ដោយដូចជា ប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់គាត់ជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមប្រើកញ្ចក់ការពារអេក្រង់ដែលបានទទួលស្គាល់ពី Made for Google។ តាមរយៈកញ្ចក់ការពារអេក្រង់ផ្សេងទៀត ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការ។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមប្រើកញ្ចក់ការពារអេក្រង់ដែលបានទទួលស្គាល់ពី Made for Google។ តាមរយៈកញ្ចក់ការពារអេក្រង់ផ្សេងទៀត ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការ។"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"រូបភាពបង្ហាញទីតាំងឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ឈ្មោះ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"យល់ព្រម"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"លុប"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ហើយលើកវាឡើងបន្ទាប់ពីអ្នកមានអារម្មណ៍ថាវាញ័រហើយ"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ការធ្វើបែបនេះជួយថតស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកបានកាន់តែច្រើន"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"កំពុងចុះឈ្មោះស្នាមម្រាមដៃ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ភាគរយ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃរួចហើយ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃដំណើរការកាន់តែប្រសើរ នៅពេលដែលអ្នកប្រើវាកាន់តែច្រើន ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកនៅក្នុងកម្មវិធី"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃដំណើរការកាន់តែប្រសើរ នៅពេលដែលអ្នកប្រើវាកាន់តែច្រើន ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកនៅក្នុងកម្មវិធី"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃដំណើរការកាន់តែប្រសើរ នៅពេលដែលអ្នកប្រើវាកាន់តែច្រើន ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកនៅក្នុងកម្មវិធី"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ធ្វើនៅពេលក្រោយ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ដកចេញ រួចចុចម្តងទៀត"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ដាក់ផ្នែកចំហៀងនៃស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃឱ្យជាប់ រួចប្ដូរទៅផ្នែកម្ខាងទៀត"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"រួចរាល់"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"អូ នោះមិនមែនជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទេ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សូមប្រើម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នក។"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"អស់ម៉ោងក្នុងការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"សាកល្បងម្ដងទៀតឥឡូវនេះ ឬរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ការបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃមិនដំណើរការទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬប្រើម្រាមដៃផ្សេងពីនេះ។"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"បញ្ចូលមួយទៀត"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"បន្ទាប់"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"លុបទិន្នន័យ និងកម្មវិធីភ្ញៀវទាំងអស់ នៅពេលចាកចេញពីមុខងារភ្ញៀវ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"លុបសកម្មភាពភ្ញៀវឬ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"កម្មវិធី និងទិន្នន័យពីវគ្គភ្ញៀវនេះនឹងត្រូវបានលុបឥឡូវនេះ ហើយសកម្មភាពភ្ញៀវនាពេលអនាគតទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុប នៅរាល់ពេលដែលអ្នកចាកចេញពីមុខងារភ្ញៀវ"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"អនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវប្រើទូរសព្ទ"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ប្រវត្តិហៅទូរសព្ទនឹងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើជាភ្ញៀវ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"បើកការហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"លុបអ្នកប្រើប្រាស់"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"បើកការហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"បញ្ហាប្រឈមក្នុងការងារ ការងារ ប្រវត្តិរូប"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ប្រវត្តិរូបការងារ ប្រវត្តិរូបដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង រួមបញ្ចូល ការរួមបញ្ចូល ការងារ ប្រវត្តិរូប"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ចលនា"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"កាបូប"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"បង់ប្រាក់, ចុច, ការបង់ប្រាក់"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"ការបម្រុងទុក បម្រុងទុក"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ចលនា"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, ការហៅទូរសព្ទកម្រិតខ្ពស់, ការហៅទូរសព្ទតាមរយៈ 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"បញ្ចូលភាសា បញ្ចូលភាសាមួយ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ទំហំអក្សរ ទំហំអក្សរធំ ពុម្ពអក្សរធំ អក្សរធំ ខ្សោយភ្នែក ធ្វើឱ្យអក្សរកាន់តែធំ កម្មវិធីពង្រីកពុម្ពអក្សរ ការពង្រីកពុម្ពអក្សរ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"អេក្រង់បើកជានិច្ច"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"សំឡេងលំនាំដើម"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍ និងការជូនដំណឹងត្រឹម <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"កម្រិតសំឡេង ការញ័រ កុំរំខាន"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index eb0d0f9..66bbc7c 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅವರ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಅಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ಗಳನ್ನು ಅವರು ಅಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ನಿಮಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲದಿರುವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಇತ್ಯಾದಿ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲದಿರುವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಇತ್ಯಾದಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಚಿತ್ರಣ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ಹೆಸರು"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ಸರಿ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಅನುಭವ ಆದ ನಂತರ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಶೇಕಡಾ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ನಂತರ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ಎತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸರ್ ಅಲ್ಲ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ಈಗ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ಮುಂದೆ"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"ಅಥಿತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ಈ ಅತಿಥಿ ಸೆಶನ್ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈಗ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಅತಿಥಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು & SMS ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, ಸುಧಾರಿತ ಕರೆ, 5g ಕರೆ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಭಾಷೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಿಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಫಾಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ, ಕಡಿಮೆ ವಿಷನ್, ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ, ಫಾಂಟ್ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ, ಫಾಂಟ್ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ಯಾವಾಗಲೂ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆನ್ ಆಗಿರಲಿ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿದೆ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index c84471b..6be8875 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"얼굴 인식 잠금 해제 허용"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"얼굴로 인증"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 태블릿을 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"자녀의 얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"자녀의 얼굴로 태블릿을 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"자녀의 얼굴로 기기를 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하세요.\n\n참고: 이 기기는 얼굴로 잠금 해제할 수 없습니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"언제든지 설정에서 지문 이미지와 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 이미지와 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"부모와 자녀가 언제든지 설정에서 자녀의 지문 이미지와 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 이미지와 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"다른 사람이 내 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 내가 의도하지 않은 상황에서 휴대전화 잠금을 해제할 수 있습니다."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"다른 사람이 내 손가락에 태블릿을 가져다 대는 등 내가 의도하지 않은 상황에서 태블릿 잠금이 해제될 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"다른 사람이 내 손가락에 기기를 가져다 대는 등 내가 의도하지 않은 상황에서 기기 잠금이 해제될 수도 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"다른 사람이 자녀의 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 자녀가 의도하지 않은 상황에서 자녀의 휴대전화 잠금을 해제할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 자녀의 지문이 인식되지 않을 수 있습니다."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"기기와 지문 센서 위치가 포함된 그림"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"이름"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"확인"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"다시 시도"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"삭제"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"센서 터치"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"센서에 손가락을 올리고 진동이 느껴지면 떼세요."</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"지문 추가됨"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"지문 잠금 해제는 태블릿을 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 하는 데 사용할수록 더욱 개선됩니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"지문 잠금 해제는 기기를 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 하는 데 사용할수록 더욱 개선됩니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"지문 잠금 해제는 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 하는 데 사용할수록 더욱 개선됩니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"나중에"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"손가락을 뗀 후 다시 터치하세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"지문의 한쪽을 센서에 올리고 잠시 기다린 후 다른 쪽으로 돌리세요"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"완료"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"죄송합니다. 센서가 아닙니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"휴대전화 뒷면에 있는 센서를 터치하세요. 검지를 사용하세요."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"지문 설정 시간 초과됨"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"지금 다시 시도하거나 나중에 설정에서 지문을 등록하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"지문 등록이 되지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 손가락을 사용하세요."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"다른 지문 추가"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"다음"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"게스트 모드 종료 시 모든 게스트 앱 및 데이터 삭제"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"게스트 활동을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"현재 게스트 세션의 앱과 데이터가 지금 삭제되고 이후 모든 게스트 활동은 게스트 모드를 종료할 때마다 삭제됩니다."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"게스트가 전화를 사용하도록 허용"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"통화 기록이 이 게스트 사용자와 공유됩니다."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"통화 및 SMS 기능 사용"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"사용자 삭제"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"통화 및 SMS 기능을 사용하시겠습니까?"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, 고급 통화, 5g 통화"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"언어 추가, 언어 한 개 추가"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"텍스트 크기, 큰 글자, 큰 글꼴, 큰 텍스트, 저시력, 텍스트 크게, 텍스트 확대, 글꼴 확대"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"항상 켜져 있는 화면"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"기본 사운드"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"벨소리 및 알림 볼륨이 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>로 설정되었습니다."</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"볼륨, 진동, 방해 금지 모드"</string>
@@ -5083,23 +5075,23 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"할부 기기 정보"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"신용 상품 제공업체는 설정 중에 이 기기에서 설정을 변경하고 소프트웨어를 설치할 수 있습니다.\n\n결제를 놓치면 신용 상품 제공업체에서 기기를 잠그고 기기 설정을 변경할 수 있습니다.\n\n자세한 내용은 신용 상품 제공업체에 문의하세요."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"기기 할부금이 남아 있는 경우 다음과 같은 작업을 할 수 없습니다"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play 스토어가 아닌 출처의 앱 설치"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play 스토어 외부의 앱 설치"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"기기를 안전 모드로 재부팅"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"기기에 여러 사용자 추가"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"날짜, 시간 및 시간대 변경"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"개발자 옵션 사용"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"신용 상품 제공업체는 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"IMEI 번호에 액세스"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"문제가 발생하면 기기를 초기화하세요."</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"문제가 발생한 경우 기기 초기화"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"기기가 잠기면 기기 사용이 다음으로 제한됩니다"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"긴급 전화 걸기"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"날짜, 시간, 네트워크 상태, 배터리와 같은 시스템 정보 조회"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"날짜, 시간, 네트워크 상태, 배터리와 같은 시스템 정보 확인"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"기기 끄기 또는 켜기"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"알림 및 문자 메시지 보기"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"신용 상품 제공업체에서 허용한 앱에 액세스"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"전액을 납부하고 나면 다음과 같이 됩니다"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"기기에서 모든 제한 사항 해제"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"신용 상품 제공업체 앱 제거"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"신용 상품 제공업체 앱 제거 가능"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">카메라 앱</item>
<item quantity="one">카메라 앱</item>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 729abed..ad23531 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Жүзүнөн таанып ачууга уруксат берүү"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Балаңызга телефонунун кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Балаңызга планшетинин кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Балаңызга түзмөгүнүн кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Балаңыздын телефонунун кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Балаңыздын планшеттин кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Балаңыздын түзмөгүнүн кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Жүзүнөн таанып ачуу функциясы аркылуу телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун жүзүнөн таануу функциясы менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Манжаңыздын изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн же \"Манжа изи менен ачуу\" функциясын Жөндөөлөрдөн каалаган убакта өчүрсөңүз болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефонуңузда сакталат."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Манжа изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн, же болбосо Манжа изи менен ачуу функциясын каалаган убакта Жөндөөлөргө өтүп, өчүрсөңүздөр болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефондо сакталат."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефондун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжаңызга тийгизип койсо."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Планшеттин кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжаңызга тийгизип койсо."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Түзмөктүн кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжаңызга тийгизип койсо."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Балаңыздын телефонунун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжасына тийгизип койсо."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар манжаңыздын изин тааныбай коюшу мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар балаңыздын манжа изин тааныбай коюшу мүмкүн."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Бул сүрөт сенсор кайда жайгашканын көрсөтөт"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Аталышы"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Жарайт"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Кайталап көрүңүз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Өчүрүү"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Сенсорго тийиңиз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Манжаңызды сенсорго коюп, дирилдегенин сезгенден кийин көтөрүңүз"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ошондо манжаңыздын изи тагыраак түшөт."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Манжа изи катталууда: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Манжа изи кошулду"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун канчалык көп ачып, колдонмолордо өзүңүздү канчалык көп ырастасаңыз, Манжа изи менен ачуу функциясы ошончолук жакшы иштейт"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун канчалык көп ачып, колдонмолордо өзүңүздү канчалык көп ырастасаңыз, Манжа изи менен ачуу функциясы ошончолук жакшы иштейт"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун канчалык көп ачып, колдонмолордо өзүңүздү канчалык көп ырастасаңыз, Манжа изи менен ачуу функциясы ошончолук жакшы иштейт"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Азыр эмес"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Көтөрүп, кайра тийип коюңуз"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Манжаңызды сенсорго капталдатып коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка капталдарын коюңуз"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Даяр"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ой, ал сенсор эмес"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Телефонуңуздун аркасындагы сенсорго сөөмөйүңүз менен тийиңиз."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Манжа изин тууралоо убакыты бүтүп калды"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Азыр аракет кылып көрүңүз же кийинчерээк тууралап алыңыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Манжа изи кошулбай калды. Кайра кайталап көрүңүз же башка манжаңыздын изин сактаңыз."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Дагы бирди кошуу"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Кийинки"</string>
@@ -1702,8 +1695,8 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> сактагычында колдонмолорду, файлдарды жана медианы сактоо үчүн ал форматталышы керек. \n\nФорматтоо учурда <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> түзмөгүндө сакталган мазмунду тазалайт. Мазмунду жоготпош үчүн анын камдык көчүрмөсүн <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> түзмөгүнө же башка түзмөккө сактап коюңуз."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> форматталсын"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Мазмун <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдырылсынбы?"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Файлдарды, медианы жана белгилүү бир колдонмолорду бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу планшетиңиздин сактагычында <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> созулат."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"Файлдарды, медианы жана белгилүү бир колдонмолорду бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу телефонуңуздун сактагычында <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> созулат."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Файлдарды, медианы жана айрым колдонмолорду бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу планшетиңиздин сактагычында <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> созулат."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"Файлдарды, медианы жана айрым колдонмолорду бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу телефонуңуздун сактагычында <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> созулат."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"Жылдыруу учурунда:"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> түзмөгүн чыгарбаңыз"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"Айрым колдонмолор иштебейт"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Конок режиминен чыкканда бардык колдонмолор жана алардагы нерселер өчүрүлөт"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Коноктун аракеттери өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Бул конок сеансындагы бардык колдонмолор жана башка нерселер өчүрүлөт жана кийин конок режиминен чыккан сайын бардык аракеттер тазаланып турат."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Конокко телефондон чалууга уруксат берүү"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Конок режиминдеги колдонуучу чалуулар таржымалын көрө алат"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Чалуулар менен SMS иштетүү"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Колдонуучуну жок кылуу"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Чалуулар менен SMS иштетилсинби?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, өркүндөтүлгөн чалуу, 5g аркылуу чалуу"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"тил кошуу, тил кошуу"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"тексттин өлчөмү, чоң өлчөмдө басып чыгаруу, чоң арип, чоң текст, начар көрүү, текстти чоңойтуу, арип чоңойткуч, арипти чоңойтуу"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ар дайым күйүк дисплей"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Демейки үн"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> коюлду"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими"</string>
@@ -5025,7 +5017,7 @@
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"Башкарылган түзмөк жөнүндө маалымат"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр уюмуңуз тарабынан башкарылат"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> тарабынан башкарылат"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн, уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"Жумушка байланыштуу нерселерди жеткиликтүү кылуу үчүн уюмуңуз параметрлерди өзгөртүп, түзмөгүңүзгө ар кандай программаларды орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алгыңыз келсе, уюмуңуздун IT администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"Уюмуңуз көрө алган маалыматтын түрлөрү"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"Уюмуңуздун администратору киргизген өзгөртүүлөр"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Бул түзмөккө кирүү мүмкүнчүлүгүңүз"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 8b6002c..f4e51a3 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ອະນຸຍາດໃຫ້ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້.\n\nໝາຍເຫດ: ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນນີ້ໄດ້. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ທ່ານສາມາດລຶບຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ ຫຼື ປິດການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ໂທລະສັບຈົນກວ່າທ່ານຈະລຶບພວກມັນອອກ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ທ່ານ ແລະ ລູກຂອງທ່ານສາມາດລຶບຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າອອກ ຫຼື ປິດການໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຮູບລາຍນິ້ວມື ແລະ ຮູບແບບແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ໂທລະສັບຈົນກວ່າພວກມັນຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ເມື່ອທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືມັນໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງທ່ານ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ເມື່ອທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ, ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືມັນໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ເມື່ອທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ, ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືມັນໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງທ່ານ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ໂທລະສັບຂອງລູກທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືໂທລະສັບໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ Made for Google. ດ້ວຍຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍແບບອື່ນ, ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ Made for Google. ດ້ວຍຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍແບບອື່ນ, ລາຍນິ້ວມືຂອງລູກທ່ານອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ການອະທິບາຍປະກອບດ້ວຍທີ່ຕັ້ງເຊັນເຊີອຸປະກອນ ແລະລາຍນີ້ວມື"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ຊື່"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ຕົກລົງ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ລອງໃໝ່"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ລຶບ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ແຕະທີ່ເຊັນເຊີ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ວາງນີ້ວມືຂອງທ່ານລົງເທິງເຊັນເຊີ ແລະ ຍົກຂຶ້ນຫຼັງຈາກທ່ານຮູ້ສຶກມີການສັ່ນ"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ນີ້ຈະຊ່ວຍບັນທຶກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ກຳລັງລົງທະບຽນລາຍນິ້ວມື <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ເປີເຊັນ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມືແລ້ວ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ເຮັດໃນພາຍຫຼັງ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ຍົກຂຶ້ນ, ຈາກນັ້ນແຕະໃໝ່"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ວາງທາງຂ້າງຂອງລາຍນິ້ວມືທ່ານໃສ່ເຊັນເຊີແລ້ວກົດຄ້າງໄວ້, ຈາກນັ້ນສະຫຼັບໄປອີກຂ້າງ"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ແລ້ວໆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ອຸ້ຍ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຊັນເຊີ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ແຕະທີ່ເຊັນເຊີຢູ່ຫຼັງຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ໃຫ້ໃຊ້ນິ້ວຊີ້ທ່ານ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ໝົດເວລາຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ລອງໃໝ່ຕອນນີ້ ຫຼື ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ການລົງທະບຽນລາຍນີ້ວມືບໍ່ເຮັດວຽກ. ລອງໃໝ່ອີກ ຫຼື ໃຊ້ນີ້ວມືນີ້ວອື່ນ."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ເພີ່ມອັນອື່ນ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ຕໍ່ໄປ"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ລຶບແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນແຂກທັງໝົດອອກໃນເວລາອອກຈາກໂໝດແຂກ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"ລຶບການເຄື່ອນໄຫວແຂກບໍ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນຈາກເຊດຊັນແຂກຈະຖືກລຶບອອກຕອນນີ້ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວແຂກໃນອະນາຄົດທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກໃນແຕ່ລະເທື່ອທີ່ທ່ານອອກຈາກໂໝດແຂກ"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແຂກໃຊ້ໂທລະສັບໄດ້"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ປະຫວັດການໂທຈະຖືກແບ່ງປັນໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ແຂກ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ເປີດໂທລະສັບ ແລະ SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ລຶບຜູ້ໃຊ້"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ເປີດການໂທ ແລະ SMS ບໍ?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, ການໂທຂັ້ນສູງ, ການໂທ 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ເພີ່ມພາສາ, ເພີ່ມພາສາໃດໜຶ່ງ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ຂະໜາດໜ້າຈໍ, ພິມຂະໜາດໃຫຍ່, ຟອນຂະໜາດໃຫຍ່, ຂໍ້ຄວາມຂະໜາດໃຫຍ່, ເບິ່ງເຫັນຍາກ, ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ຕົວຂະຫຍາຍຟອນ, ການຂະຫຍາຍຟອນ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ໜ້າຈໍແບບເປີດຕະຫຼອດ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ສຽງເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ ແລະ ສຽງແຈ້ງເຕືອນທີ່ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ລະດັບສຽງ, ການສັ່ນເຕືອນ, ຫ້າມລົບກວນ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 1987441..a40acf1 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Atrakinimo pagal veidą leidimas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentifikavimas naudojant veidą"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Leiskite vaikui atrakinti telefoną veidu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Leiskite vaikui atrakinti planšetinį kompiuterį veidu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Leiskite vaikui atrakinti įrenginį veidu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Atrakinant telefoną vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Atrakinant planšetinį kompiuterį vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Atrakinant įrenginį vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Atrakinkite telefoną ir patvirtinkite pirkimo operacijas veidu.\n\nPastaba: negalite atrakinti šio įrenginio veidu. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimo kontroliniu kodu funkciją „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol juos ištrinate."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Jūs ir jūsų vaikas galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimą kontroliniu kodu „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol ištrinami."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Jūsų telefonas gali būti atrakinamas, kai to neketinate atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie jūsų piršto."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Jūsų planšetinis kompiuteris gali būti atrakinamas, kai to neketinate atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie jūsų piršto."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Jūsų įrenginys gali būti atrakinamas, kai to neketinate atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie jūsų piršto."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Jūsų vaiko telefonas gali būti atrakinamas, kai vaikas to neketina atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie vaiko piršto."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus kontrolinis kodas gali neveikti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus vaiko kontrolinis kodas gali neveikti."</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Įrenginio ir piršto antspaudo jutiklio vietos iliustracija"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Pavadinimas"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Gerai"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Ištrinti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Palieskite jutiklį"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Uždėkite pirštą ant jutiklio ir pakelkite, kai pajusite vibravimą"</string>
@@ -539,12 +537,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Taip užfiksuojama daugiau piršto atspaudo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registracija kontroliniu kodu: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> proc."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Kontrolinis kodas pridėtas"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Atrakinimo kontroliniu kodu funkcija tobulinama ją naudojant planšetiniam kompiuteriui atrakinti ar savo tapatybei patvirtinti programose"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Atrakinimo kontroliniu kodu funkcija tobulinama ją naudojant įrenginiui atrakinti ar savo tapatybei patvirtinti programose"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Atrakinimo kontroliniu kodu funkcija tobulinama ją naudojant telefonui atrakinti ar savo tapatybei patvirtinti programose"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Atlikti vėliau"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Patraukite ir vėl prilieskite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Padėkite vieną piršto šoną ant jutiklio ir palaikykite, tada tą patį atlikite su kitu šonu"</string>
@@ -602,10 +597,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Atlikta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Oi, tai ne jutiklis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Smiliumi palieskite jutiklį tel. užp. dalyje."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Baigėsi kontrolinio kodo sąrankos skirtasis laikas"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Dabar bandykite dar kartą arba vėliau nustatykite kontrolinį kodą skiltyje „Nustatymai“"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Nepavyko užregistruoti piršto antspaudo. Bandykite dar kartą arba atlikite tai kitu pirštu."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Pridėti kitą"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Kitas"</string>
@@ -3501,10 +3494,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Išeinant iš svečio režimo ištrinti visas svečio programas ir duomenis"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Ištrinti svečio veiklą?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Šios svečio sesijos programos ir duomenys bus ištrinti dabar, o visa būsima svečio veikla bus ištrinta kiekvieną kartą, kai išeisite iš svečio režimo"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Leidimas svečiui naudoti telefoną"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Skambučių istorija bus bendrinama su naudotoju svečiu"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Įjungti telefono skambučius ir SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Naudotojo ištrynimas"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Įjungti telefono skambučius ir SMS?"</string>
@@ -3784,7 +3775,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, išplėstinės skambinimo parinktys, 5G skambinimas"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"pridėti kalbą"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"teksto dydis, didelis spaudinys, didelis šriftas, didelis tekstas, sutrikusio regėjimo asmuo, padaryti tekstą didesnį, šrifto didinimo priemonė, šrifto padidinimas"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"visada veikiantis ekranas"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Numatytasis garsas"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Skambučių ir nustatymų garsumas: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Garsumas, vibravimas, netrukdymo režimas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 8f8aeb1..7974960 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -366,12 +366,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autorizācijas pēc sejas atļaušana"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentificēšana, izmantojot seju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu tālruni."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu planšetdatoru."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu ierīci."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna tālruni, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna planšetdatoru, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna ierīci, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Izmantojiet sejas atpazīšanu, lai atbloķētu savu tālruni vai apstiprinātu pirkumus.\n\nPiezīme. Sejas atpazīšanu nevar izmantot šīs ierīces atbloķēšanai. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -379,6 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -463,10 +464,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Jebkurā brīdī iestatījumos varat izdzēst pirksta nospieduma attēlus un modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirkstu nospiedumu attēli un modeļi tiks glabāti tālrunī, līdz tos izdzēsīsiet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Iestatījumos jūs un jūsu bērns varat jebkurā laikā dzēst pirksta nospieduma attēlus un modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirksta nospieduma attēli un modeļi tiek glabāti tālrunī, līdz tie tiek izdzēsti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Jūsu tālrunis var tikt nejauši atbloķēts, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret jūsu pirkstu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Jūsu planšetdators var tikt nejauši atbloķēts, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret jūsu pirkstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Jūsu ierīce var tikt nejauši atbloķēta, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret jūsu pirkstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Jūsu bērna tālrunis var tikt nejauši atbloķēts, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret bērna pirkstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu bērna pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies."</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Attēls ar ierīci un pirkstu nospiedumu sensora atrašanās vietu uz tās"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nosaukums"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Labi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Mēģināt vēlreiz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Dzēst"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Pieskarieties sensoram"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Novietojiet pirkstu uz sensora un paceliet to pēc tam, kad sajūtat vibrāciju"</string>
@@ -535,12 +533,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tādējādi tiks tverts plašāks pirksta nospiedums."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Pirksta nospieduma reģistrēšana: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procenti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Pirksta nospiedums pievienots"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Jo biežāk izmantojat autorizāciju ar pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apliecinātu savu identitāti lietotnēs, jo vairāk tā tiek uzlabota."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Jo biežāk izmantojat autorizāciju ar pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apliecinātu savu identitāti lietotnēs, jo vairāk tā tiek uzlabota."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Jo biežāk izmantojat autorizāciju ar pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apliecinātu savu identitāti lietotnēs, jo vairāk tā tiek uzlabota."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Vēlāk"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Paceliet un vēlreiz pieskarieties"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Novietojiet pirksta sānu uz sensora un turiet, bet pēc tam novietojiet otru pirksta sānu"</string>
@@ -598,10 +593,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gatavs"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Tas nav sensors!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Pieskarieties sensoram tālruņa aizmugurē ar rādītājpirkstu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Iestatot pirksta nospiedumu, iestājās noildze"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Mēģiniet vēlreiz tūlīt vai iestatiet pirksta nospiedumu vēlāk iestatījumos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Neizdevās reģistrēt pirksta nospiedumu. Mēģiniet vēlreiz vai izmantojiet citu pirkstu."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Pievienot citu"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Tālāk"</string>
@@ -3459,10 +3452,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Dzēst visas viesa lietotnes un darbības, izejot no viesa režīma"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Vai dzēst viesa darbības?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Šīs viesa sesijas darbības un dati tagad tiks dzēsti, un turpmākās viesu darbības tiks dzēstas katru reizi, kad iziesiet no viesa režīma."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Atļauja viesim izmantot tālruni"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Ar viesa lietotāju tiks kopīgota zvanu vēsture."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ieslēgt tālruņa zvanus un īsziņas"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Dzēst lietotāju"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vai ieslēgt tālruņa zvanus un īsziņas?"</string>
@@ -3741,7 +3732,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, paplašinātas zvanu iespējas, 5g zvani"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"pievienot valodu, valodas pievienošana"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"teksta lielums, lieli burti, lieli fonti, liels teksts, vājredzība, padarīt tekstu lielāku, fontu palielinātājs, fontu palielināšana"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"nepārtraukti aktīvs displejs"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Noklusējuma skaņa"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Zvanu un paziņojumu signāla skaļums: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Skaļums, vibrācija, režīms “Netraucēt”"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 0866046..35fa8c2 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозволете отклучување со лик"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Користење на лицето за проверка"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот телефон"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот таблет"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот уред"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Користењето на лицето на детето за отклучување на телефонот може да е понесигурно од силна шема или PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Користењето на лицето на детето за отклучување на таблетот може да е понесигурно од силна шема или PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Користењето на лицето на детето за отклучување на уредот може да е понесигурно од силна шема или PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Користете го вашиот лик за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите ликот за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Сега може да ги избришете сликите и моделот на отпечатокот или да го исклучите „Отклучување со отпечаток на прст“ во кое било време во „Поставки“. Сликите и моделот на отпечатокот се складирани во телефонот додека не ги избришете."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вие и вашето дете може да ги избришете сликите или моделот на отпечатокот или да го исклучите „Отклучувањето со отпечаток на прст“ во секое време во „Поставки“. Сликите и моделите на отпечатокот се складираат во телефонот додека не се избришат."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефонот може да се отклучи кога немате таква намера, како на пример, ако некој го допре до вашиот прст."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таблетот може да се отклучи кога немате таква намера, како на пример, ако некој го допре до вашиот прст."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Уредот може да се отклучи кога немате таква намера, како на пример, ако некој го допре до вашиот прст."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Телефонот на вашето дете може да се отклучи кога детето нема намера за тоа, на пример, ако некој го постави телефонот под неговиот прст."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците може да не функционираат."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците на вашето дете може да не функционираат."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Илустрација со локација на уредот и сензорот за отпечаток"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Име"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Во ред"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Обидете се пак"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Избриши"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Допрете го сензорот"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ставете го прстот на сензорот и подигнете го откако ќе почувствувате вибрации"</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатокот е додаден"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Колку повеќе го користите за отклучување на таблетот или потврдување дека сте вие во апликациите, толку повеќе се подобрува „Отклучувањето со отпечаток на прст“"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Колку повеќе го користите за отклучување на уредот или потврдување дека сте вие во апликациите, толку повеќе се подобрува „Отклучувањето со отпечаток на прст“"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Колку повеќе го користите за отклучување на телефонот или потврдување дека сте вие во апликациите, толку повеќе се подобрува „Отклучувањето со отпечаток на прст“"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Направи подоцна"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Подигнете и допрете повторно"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Упс, тоа не е сензорот"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Допрете го сензорот одзади со показалецот."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Времето за поставување отпечаток истече"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Обидете се повторно сега или поставете отпечаток подоцна во „Поставки“"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Внесувањето отпечаток не успеа. Обидете се повторно или користете друг прст."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Додај друг"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Следно"</string>
@@ -2877,7 +2870,7 @@
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Поставки на апликација"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Поставки на екран"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"Поставки за Wi-Fi"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="4723692623358386789">"Поставки на Bluetooth"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="4723692623358386789">"Поставки за Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="6900799826084022585">"Батеријата се користи за разговори"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Батеријата се користи кога таблетот е во мирување"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Батеријата се користи кога телефонот е во мирување"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Избришете ги сите гостински апликации и податоци кога излегувате од режимот на гостин"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Да се избрише активноста на гостин?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Апликациите и податоците од оваа гостинска сесија ќе се избришат сега, а целата идна активност на гостите ќе се брише секој пат кога ќе излезете од режимот на гостин"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Дозволете гостин да го користи телефонот"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Историјата на повици ќе се сподели со корисникот гостин"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Вклучи телефонски повици и SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Избриши корисник"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Да се вклучат телефонски повици и SMS?"</string>
@@ -3654,7 +3645,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"работен предизвик, работа, профил"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"работен профил, управуван профил, унифицирај, унифицирање, работа, профил"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"движења"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"паричник"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"плати, допри, плаќања"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"бекап, прави бекап"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"движење"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, напредно повикување, повикување преку 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"додај јазик, додај некој јазик"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"големина на текст, големи букви, голем фонт, голем текст, слаб вид, зголемување текст, фонт, зголеми, зголеми фонт"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"секогаш вклучен екран"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Стандарден звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Јачината на звук при ѕвонење и известувања е <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Јачина на звук, вибрации и „Не вознемирувај“"</string>
@@ -5085,21 +5077,21 @@
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ако уредот ви е купен на рати, не може:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"да инсталирате апликации што не се од Play Store"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"да го рестартирате уредот во безбеден режим"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"за да додадете повеќе корисници на уредот"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"да ги променува датумот, времето и временската зона"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"да додавате повеќе корисници на уредот"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"да ги менувате датумот, времето и часовната зона"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"да користите „Опции за програмери“"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Вашиот продавач на рати може:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"да пристапува до вашиот IMEI-број"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Ресетирајте го уредот на фабрички поставки ако нешто тргне наопаку"</string>
- <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ако уредов е заклучен, може да го користите само:"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"да го ресетира уредот на фабрички поставки ако нешто тргне наопаку"</string>
+ <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ако уредов е заклучен, може да го користите само за:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"да упатувате итни повици"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"да прегледувате системски податоци, како што се датумот, времето, мрежниот статус и батеријата"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"да го вклучува или исклучува уредот"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"да го вклучувате или исклучувате уредот"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"да прегледувате известувања и SMS-пораки"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"да пристапувате до апликации што се дозволени од продавачот на рати"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Откако ќе го платите полниот износ:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"да ги отстраните сите ограничувања од уредот"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"да ја деинсталирате апликацијата на продавачот на рати"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"се отстрануваат сите ограничувања од уредот"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"може да ја деинсталирате апликацијата на продавачот на рати"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Апликации за камера</item>
<item quantity="other">Апликации за камера</item>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index cb8c085..b8c1a6d 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനായി നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫെയ്സ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഫെയ്സ് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഓർഗനൈസേഷന്റെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലും ഇല്ലാതാക്കാനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് ഓഫാക്കാനോ കഴിയും. നിങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വരെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലുകളും ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"നിങ്ങൾക്കും കുട്ടിക്കും ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലും ഇല്ലാതാക്കാനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് ഓഫാക്കാനോ കഴിയും. ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലുകളും ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വരെ അവ ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ആരെങ്കിലും ഫോൺ നിങ്ങളുടെ വിരലിൽ തട്ടിക്കുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ആരെങ്കിലും ടാബ്ലെറ്റ് നിങ്ങളുടെ വിരലിൽ തട്ടിക്കുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ആരെങ്കിലും ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ വിരലിൽ തട്ടിക്കുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ആരെങ്കിലും ഫോൺ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിരലിന് നേരെ പിടിച്ചാൽ, അവർ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, Google-നായി നിർമ്മിച്ചതെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സ്ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്ടർ ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് സ്ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്ടറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, Google-നായി നിർമ്മിച്ചതെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സ്ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്ടർ ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് സ്ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്ടറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിരലടയാളം പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ഉപകരണത്തിലെ ചിത്രീകരണവും ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ലൊക്കേഷനും"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"പേര്"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ശരി"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"സെൻസർ സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"സെൻസറിൽ വിരൽ വച്ച് വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെട്ട ശേഷം വിരൽ മാറ്റുക."</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് കൂടുതൽ സമഗ്രമായി ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾ ചെയ്യൽ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ശതമാനം ആയി"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായി കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് കൂടുതൽ തവണ ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായി കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"വിരലെടുക്കുക, വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ വശം സെൻസറിൽ വച്ച് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, തുടർന്ന് മറ്റേ വശം നൽകുക"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ക്ഷമിക്കണം, അത് സെൻസർ അല്ല"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തെ സെൻസർ സ്പർശിക്കുക. ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുക."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരണം ടൈംഔട്ടായി"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയോ മറ്റൊരു വിരൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"മറ്റൊന്ന് ചേർക്കുക"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"അടുത്തത്"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"അതിഥി മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ എല്ലാ അതിഥി ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"അതിഥി ആക്റ്റിവിറ്റി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ഈ അതിഥി സെഷനിൽ നിന്നുള്ള ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും ഇപ്പോൾ ഇല്ലാതാക്കും, അതിഥി മോഡിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ പുറത്തുകടക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഭാവിയിലെ എല്ലാ അതിഥി ആക്റ്റിവിറ്റിയും ഇല്ലാതാക്കും"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ അതിഥിയെ അനുവദിക്കൂ"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"അതിഥി ഉപയോക്താവുമായി കോൾ ചരിത്രം പങ്കിടും"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ഫോൺ കോളുകൾ, SMS എന്നിവ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ഫോൺ കോളുകൾ, SMS എന്നിവ ഓണാക്കണോ?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, വിപുലീകരിച്ച കോളിംഗ്, 5g കോളിംഗ്"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ഭാഷ ചേർക്കുക, ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുക"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം, വലിയ പ്രിന്റ്, വലിയ ഫോണ്ട്, വലിയ ടെക്സ്റ്റ്, കുറഞ്ഞ കാഴ്ച, ടെക്സ്റ്റ് കൂടുതൽ വലുതാക്കുക, ഫോണ്ട് വലുതാക്കൽ, ഫോണ്ടിന്റെ വലുപ്പം കൂട്ടൽ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"എപ്പോഴും ഓണായ ഡിസ്പ്ലേ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"സ്ഥിര ശബ്ദം"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"റിംഗ് ചെയ്യുന്നതിന്റെയും അറിയിപ്പിന്റെയും ശബ്ദം <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ആണ്"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ, ശല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string>
@@ -5081,14 +5073,14 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"ഫിനാൻസ് ചെയ്ത ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"സജ്ജീകരണത്തിന്റെ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിന് ഈ ഉപകരണത്തിലെ ക്രമീകരണം മാറ്റാനും സോഫ്റ്റ്വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനുമാകും.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പേയ്മെന്റ് മുടക്കിയാൽ, ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്യാനും ഉപകരണ ക്രമീകരണം മാറ്റാനുമാകും.\n\nകൂടുതലറിയാൻ, നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"ഉപകരണം ഫിനാൻസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇവ ചെയ്യാനാകില്ല:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store-ന് പുറത്ത് നിന്നുള്ള ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സുരക്ഷിത മോഡിലേക്ക് റീബൂട്ട് ചെയ്യുക"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കുക"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"തീയതി, സമയം, സമയമേഖലകൾ എന്നിവ മാറ്റുക"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store-ന് പുറത്ത് നിന്നുള്ള ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സുരക്ഷിത മോഡിലേക്ക് റീബൂട്ട് ചെയ്യാൻ"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാൻ"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"തീയതി, സമയം, സമയമേഖലകൾ എന്നിവ മാറ്റാൻ"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിന് ഇവ ചെയ്യാനാകും:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"നിങ്ങളുടെ IMEI ആക്സസ് ചെയ്യുക"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടായാൽ ഉപകരണം ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"നിങ്ങളുടെ IMEI ആക്സസ് ചെയ്യാൻ"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടായാൽ ഉപകരണം ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യാൻ"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"ഉപകരണം ലോക്ക് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാനാകൂ:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"എമർജൻസി കോളുകൾ ചെയ്യുക"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"തീയതി, സമയം, നെറ്റ്വർക്ക് നില, ബാറ്ററി എന്നിവ പോലുള്ള സിസ്റ്റം വിവരങ്ങൾ കാണുക"</string>
@@ -5096,7 +5088,7 @@
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"അറിയിപ്പുകളും ടെക്സ്റ്റ് മെസേജുകളും കാണുക"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവ് അനുവദിച്ച ആപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"നിങ്ങൾ മുഴുവൻ തുകയും അടച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും നീക്കി"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും നീക്കും"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"നിങ്ങൾക്ക് ക്രെഡിറ്റർ ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Camera ആപ്പുകൾ</item>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 3c68c46..b0ca9f4 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Царайгаар түгжээ тайлахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан утасныхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан таблетынхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Хүүхдийнхээ царайг утасных нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Хүүхдийнхээ царайг таблетынх нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Хүүхдийнхээ царайг төхөөрөмжийнх нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл худалдан авалтыг зөвшөөрөхийн тулд царайгаа ашиглана уу.\n\nСанамж: Та энэ төхөөрөмжийн түгжээг тайлахын тулд царайгаа ашиглах боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Та хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт хурууны хээний зургууд болон загвараа устгах эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогийг унтраах боломжтой. Хурууны хээний зургууд болон загваруудыг таныг устгах хүртэл утсан дээр хадгална."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Та болон таны хүүхэд хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт түүний хурууны хээний зураг болон загварыг устгах эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогийг унтраах боломжтой. Хурууны хээний зураг болон загварыг устгах хүртэл утсанд хадгална."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Таны утсыг хэн нэгэн хуруунд тань барьж хүргэх зэргээр түгжээг нь санамсаргүйгээр тайлах боломжтой."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таны таблетыг хэн нэгэн хуруунд тань барьж хүргэх зэргээр таныг хүсээгүй байхад түгжээг нь тайлах боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Таны төхөөрөмжийг хэн нэгэн хуруунд тань барьж хүргэх зэргээр таныг хүсээгүй байхад түгжээг нь тайлах боломжтой."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Таны хүүхдийн утсыг хэн нэгэн хуруунд нь барьж хүргэх зэргээр түгжээг нь санамсаргүйгээр тайлах боломжтой."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хүүхдийн хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Төхөөрөмж болон хурууны хээний мэдрэгчийн байршлын зураг"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Нэр"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Дахин оролдох"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Устгах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Мэдрэгчид хүрнэ үү"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Мэдрэгч дээр хуруугаа тавиад, чичиргээ мэдрэгдэхэд аваарай"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Энэ нь таны хурууны хээний илүү их зургийг авахад тусална"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Хурууны хээ бүртгүүлэх явц <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> хувь"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Хурууны хээ нэмсэн"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таныг таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахад үүнийг ашиглах тусам сайжирна"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таныг төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахад үүнийг ашиглах тусам сайжирна"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таныг утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахад үүнийг ашиглах тусам сайжирна"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Дараа хийх"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Хөндийрүүлээд, дахин хүрнэ үү"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Хурууныхаа хээний хажуу талыг мэдрэгч дээр удаан байрлуулж, дараа нь нөгөө тал руу сэлгэнэ үү"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Болсон"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Уучлаарай, энэ мэдрэгч биш байна"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Утасныхаа ар талын мэдрэгчид хүрнэ үү. Долоовор хуруугаа ашиглана уу."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Хурууны хээний тохируулга завсарласан"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Одоо дахин оролдох эсвэл Тохиргоо хэсэгт хурууны хээгээ тохируулна уу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Хурууны хээг оруулж чадсангүй. Дахин оролдох, эсвэл өөр хуруу ашиглана уу."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Өөрийг нэмэх"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Дараах"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Бүх зочны апп болон өгөгдлийг зочны горимоос гарах үед устгана"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Зочны үйл ажиллагааг устгах уу?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Энэ зочны харилцан үйлдлийн аппууд болон өгөгдлийг одоо устгах бөгөөд ирээдүйн бүх зочны үйл ажиллагааг таныг зочны горимоос гарах бүрд устгана"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Зочинд утас ашиглахыг зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Дуудлагын түүхийг зочин хэрэглэгчтэй хуваалцана"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Утасны дуудлага & SMS авах"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Хэрэглэгчийг устгах"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Утасны дуудлага & SMS-г хүлээн авах уу?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, дэвшилтэт дуудлага, 5g дуудлага"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"хэл нэмэх, хэл нэмэх"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"текстийн хэмжээ, том хэвлэл, том фонт, том текст, сул хараа, текстийг илүү том болгох, фонт томруулагч, фонт томруулалт"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"үргэлж дэлгэцэд байх"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Үндсэн дуу"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Хонх ба мэдэгдлийн дууны түвшин <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> байна"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Түвшин, чичиргээ, Бүү саад бол"</string>
@@ -5091,7 +5083,7 @@
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Ямар нэг асуудал гарвал төхөөрөмжөө үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэнэ үү"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Хэрэв таны төхөөрөмж түгжигдсэн бол та үүнийг зөвхөн дараахад ашиглах боломжтой:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Яаралтай дуудлага хийх боломжтой"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Огноо, цаг, сүлжээний байдал мөн батерей зэрэг системийн мэдээллийг харах"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Огноо, цаг, сүлжээний байдал мөн батарей зэрэг системийн мэдээллийг харах"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Төхөөрөмжөө асаах эсвэл унтраах"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Мэдэгдэл болон мессежүүдийг харах"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Зээлийн үйлчилгээ үзүүлэгчдийн зөвшөөрсөн аппууд"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index e7f3be7..21afde0 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फेस अनलॉकला अनुमती देणे"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी मान्यता देण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा फोन अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"तुमच्या लहान मुलाचा फोन अनलॉक करण्यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"तुमच्या लहान मुलाचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"तुमच्या लहान मुलाचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदींना मंजूरी देण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा.\n\nटीप: तुम्ही हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरू शकत नाही. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी परवानगी देण्यासाठी किंवा ॲप्सवर साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"तुम्ही तुमच्या फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हटवू शकता किंवा सेटिंग्ज मध्ये फिंगरप्रिंट अनलॉक कधीही बंद करू शकता. तुम्ही फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हे हटवत नाही तोपर्यंत, ते तुमच्या फोनमध्ये स्टोअर केलेले असतात."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"तुम्ही आणि तुमचे लहान मूल त्यांच्या फिंगरप्रिंट इमेज व मॉडेल हटवू शकते किंवा सेटिंग्ज मध्ये फिंगरप्रिंट अनलॉक कधीही बंद करू शकते. फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हटवली जात नाहीत तोपर्यंत, ती फोनमध्ये स्टोअर केलेली असतात."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या बोटावर तुमचा फोन धरल्यास, तुम्हाला तो अनलॉक करायचा नसतानादेखील तो अनलॉक होऊ शकतो."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या बोटावर तुमचा टॅबलेट धरल्यास, तुम्हाला टॅबलेट अनलॉक करायचा नसतानादेखील तो अनलॉक होऊ शकतो."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या बोटावर तुमचे डिव्हाइस धरल्यास, तुम्हाला डिव्हाइस अनलॉक करायचे नसतानादेखील ते अनलॉक होऊ शकते."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या लहान मुलाच्या बोटावर त्यांचा फोन धरल्यास, त्यांना तो अनलॉक करायचा नसतानादेखील तो अनलॉक होऊ शकतो."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्टरसह, तुमचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्टरसह, तुमच्या लहान मुलाचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेन्सर स्थानासह चित्रे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"नाव"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ठीक आहे"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"हटवा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"सेंसरला स्पर्श करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"तुमचे बोट सेन्सरवर ठेवा आणि व्हायब्रेशन जाणवल्यावर काढा"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"यामुळे तुमची फिंगरप्रिंट आणखी स्पष्टपणे कॅप्चर करण्यात मदत होते"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"फिंगरप्रिंटची <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> टक्के नोंदणी झाली आहे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फिंगरप्रिंट जोडली"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"तुम्ही तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक जितके जास्त वापरता तितकी त्यामध्ये सुधारणा होते"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक जितके जास्त वापरता तितकी त्यामध्ये सुधारणा होते"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक जितके जास्त वापरता तितकी त्यामध्ये सुधारणा होते"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"हे नंतर करा"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"उचला, त्यानंतर पुन्हा स्पर्श करा"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"तुमची फिंगरप्रिंट घ्यायची असलेली एक बाजू सेन्सरवर ठेवा आणि धरून ठेवा, त्यानंतर दुसऱ्या बाजूवर स्विच करा"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"पूर्ण झाले"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"अरेरे, तो सेन्सर नाही"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"तुमच्या फोनच्या मागील बाजूस असलेल्या सेंसरला स्पर्श करा. तुमची तर्जनी वापरा."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"फिंगरप्रिट सेट करण्याची वेळ संपली आहे"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"आता पुन्हा प्रयत्न करा किंवा सेटिंग्ज मध्ये तुमचे फिंगरप्रिंट नंतर सेट करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"फिंगरप्रिंट नोंदणीने कार्य केले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा किंवा भिन्न बोट वापरून पहा."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"आणखी एक जोडा"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"पुढील"</string>
@@ -3418,10 +3411,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"अतिथी मोडमधून बाहेर पडताना सर्व अतिथी अॅप्स आणि डेटा हटवा"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"अतिथी अॅक्टिव्हिटी हटवायची का?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"या अतिथी सत्रातील अॅप्स आणि डेटा आता हटवला जाईल व प्रत्येक वेळी तुम्ही अतिथी मोडमधून बाहेर पडाल, तेव्हा भविष्यातील सर्व अतिथी अॅक्टिव्हिटी हटवली जाईल"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"अतिथीला फोन वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"कॉल इतिहास अतिथी वापरकर्त्यासोबत शेअर केला जाईल"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"फोन कॉल आणि SMS सुरू करा"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"वापरकर्ता हटवा"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"फोन कॉल आणि SMS सुरू करायचे?"</string>
@@ -3699,7 +3690,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, प्रगत कॉलिंग, 5g कॉलिंग"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"भाषा जोडा, एखादी भाषा जोडा"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"मजकुराचा आकार, मोठी प्रिंट, मोठा फॉंट, मोठा मजकूर, कमी दृश्यमानता, मजकूर आणखी मोठा करा, फॉंटचा आकार मोठा करणारा, फॉंटचा आकार मोठा करणे"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"नेहमी सुरू असलेला डिस्प्ले"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"डीफॉल्ट ध्वनी"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वर आहे"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका"</string>
@@ -5082,20 +5074,20 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"फायनान्स केलेल्या डिव्हाइसची माहिती"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"तुमचा क्रेडिट पुरवठादार सेटअपदरम्यान या डिव्हाइसवरील सेटिंग्ज बदलू शकतो आणि सॉफ्टवेअर इंस्टॉल करू शकतो.\n\nतुम्ही पेमेंट न केल्यास, तुमचा क्रेडिट पुरवठादार तुमचे डिव्हाइस लॉक करू शकतो आणि डिव्हाइस सेटिंग्ज बदलू शकतो.\n\nअधिक जाणून घेण्यासाठी, तुमच्या क्रेडिट पुरवठादाराशी संपर्क साधा."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"डिव्हाइस कर्जावर घेतलेले असल्यास, तुम्ही हे करू शकत नाही:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store च्या बाहेरील ॲप्स इंस्टॉल करा"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"तुमचे डिव्हाइस सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करा"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store च्या बाहेरील ॲप्स इंस्टॉल करणे"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"तुमचे डिव्हाइस सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करणे"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"तुमच्या डिव्हाइसवर एकाहून अधिक वापरकर्ते जोडणे"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"तारीख, वेळ आणि टाइम झोन बदला"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"तारीख, वेळ आणि टाइम झोन बदलणे"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"डेव्हलपर पर्याय वापरणे"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"तुमचा क्रेडिट पुरवठादार हे करू शकतो:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"तुमचा IMEI नंबर अॅक्सेस करा"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"काहीतरी चुकीचे झाल्यास, तुमचे डिव्हाइस फॅक्टरी रीसेट करा"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"तुमचा IMEI नंबर अॅक्सेस करणे"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"काहीतरी चुकीचे झाल्यास, तुमचे डिव्हाइस फॅक्टरी रीसेट करणे"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"तुमचे डिव्हाइस लॉक असल्यास, तुम्ही ते फक्त पुढील गोष्टींसाठी वापरू शकता:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"आणीबाणी कॉल करणे"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"तारीख, वेळ, नेटवर्कची स्थिती आणि बॅटरी यांसारखी सिस्टीमशी संबंधित माहिती पहा"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"तुमचे डिव्हाइस सुरू किंवा बंद करा"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"तारीख, वेळ, नेटवर्कची स्थिती आणि बॅटरी यांसारखी सिस्टीमशी संबंधित माहिती पाहणे"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"तुमचे डिव्हाइस सुरू किंवा बंद करणे"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"सूचना & एसएमएस पाहणे"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"क्रेडिट पुरवठादाराने अनुमती दिलेली ॲप्स अॅक्सेस करा"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"क्रेडिट पुरवठादाराने अनुमती दिलेली ॲप्स अॅक्सेस करणे"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"तुम्ही संपूर्ण रक्कम दिल्यानंतर:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"डिव्हाइसमधून सर्व निर्बंध काढून टाकले आहेत"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"तुम्ही क्रेडिटर अॅप अनइंस्टॉल करू शकता"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 72dc70f..c565b39 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Benarkan buka kunci wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gunakan wajah untuk membuat pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci telefon mereka"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci tablet mereka"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci peranti mereka"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci telefon mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci tablet mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci peranti mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon atau membenarkan pembelian.\n\nPerhatian: Anda tidak boleh menggunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti ini. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Anda boleh memadamkan imej dan model cap jari anda atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan di telefon sehingga anda memadamkan imej dan model itu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak anda boleh memadamkan imej dan model cap jari mereka atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan pada telefon sehingga dipadamkan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon anda boleh dibuka kunci apabila anda tidak berniat untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari anda."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet anda boleh dibuka kunci walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian, contohnya apabila seseorang mendekatkan tablet dengan jari anda."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Peranti anda boleh dibuka kunci walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian, contohnya apabila seseorang mendekatkan peranti dengan jari anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon anak anda boleh dibuka kunci apabila mereka tidak bermaksud untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari mereka."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anda mungkin tidak berfungsi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anak anda mungkin tidak berfungsi."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustrasi yang memaparkan peranti dan lokasi penderia cap jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Cuba lagi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Padam"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sentuh penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Letakkan jari anda pada penderia, kemudian angkat jari itu selepas anda merasa getaran"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Hal ini membantu untuk menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Mendaftarkan cap jari <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> peratus"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Cap jari ditambahkan"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Prestasi Buka Kunci Cap Jari meningkat jika anda menggunakan ciri ini dengan lebih kerap untuk membuka kunci tablet anda atau mengenal pasti identiti anda dalam apl"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Prestasi Buka Kunci Cap Jari meningkat jika anda menggunakan ciri ini dengan lebih kerap untuk membuka kunci peranti anda atau mengenal pasti identiti anda dalam apl"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Prestasi Buka Kunci Cap Jari meningkat jika anda menggunakan ciri ini dengan lebih kerap untuk membuka kunci telefon anda atau mengenal pasti identiti anda dalam apl"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Lakukan kemudian"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Angkat jari, kemudian sentuh lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Letakkan bahagian tepi cap jari anda pada penderia dan tahan, kemudian alih ke bahagian yang lain"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Selesai"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Op, itu bukan penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Sntuh penderia di bhg blkg tel. Gnakan jari telunjuk."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Persediaan cap jari telah tamat masa"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Cuba lagi sekarang atau sediakan cap jari anda kemudian dalam Tetapan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Pendaftaran cap jari tidak berjaya. Cuba lagi atau gunakan jari yang lain."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Tambah yang lain"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seterusnya"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Padamkan semua apl dan data tetamu semasa keluar daripada mod tetamu"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Padamkan aktiviti tetamu?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apl dan data daripada sesi tetamu ini akan dipadamkan sekarang dan semua aktiviti tetamu pada masa hadapan akan dipadamkan setiap kali anda keluar daripada mod tetamu"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Benarkan tetamu menggunakan telefon"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Sejarah panggilan akan dikongsi dengan pengguna tetamu"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Hidupkan panggilan telefon & SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Padamkan pengguna"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Hidupkan panggilan telefon & SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, panggilan lanjutan, panggilan 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"tambah bahasa, tambah satu bahasa"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"saiz teks, huruf cetak besar, fon besar, teks besar, rabun, jadikan teks lebih besar, besarkan teks, pembesaran fon"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"paparan sentiasa hidup"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Bunyi lalai"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Kelantangan dering & pemberitahuan di <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu"</string>
@@ -5081,20 +5073,20 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Maklumat peranti dibiaya"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Pembekal kredit anda boleh mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti ini semasa persediaan.\n\nJika anda terlepas pembayaran, pembekal kredit anda boleh mengunci peranti anda dan menukar tetapan peranti.\n\nUntuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pembekal kredit anda."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Jika peranti anda dibiayai, anda tidak boleh:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Pasang apl dari sumber luar Play Store"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"But semula peranti anda ke dalam mod selamat"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Tambah berbilang pengguna pada peranti anda"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Tukar tarikh, masa dan zon waktu"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Gunakan pilihan pembangun"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Memasang apl daripada sumber luar Play Store"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Membuat but semula peranti anda dalam mod selamat"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Menambah berbilang pengguna pada peranti anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Menukar tarikh, masa dan zon waktu"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Menggunakan pilihan Pembangun"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Pembekal kredit anda boleh:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Akses nombor IMEI anda"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Buat tetapan semula kilang pada peranti anda jika berlaku masalah"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Mengakses nombor IMEI anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Membuat tetapan semula kilang pada peranti anda jika berlaku masalah"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Jika peranti anda dikunci, anda hanya boleh menggunakan peranti untuk:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Buat panggilan kecemasan"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Lihat maklumat sistem seperti tarikh, masa, status rangkaian dan bateri"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Hidupkan atau matikan peranti anda"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Lihat pemberitahuan & mesej teks"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Akses apl yang dibenarkan oleh pembekal kredit"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Membuat panggilan kecemasan"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Melihat maklumat sistem seperti tarikh, masa, status rangkaian dan bateri"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Menghidupkan atau mematikan peranti anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Melihat pemberitahuan & mesej teks"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Mengakses apl yang dibenarkan oleh pembekal kredit"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Setelah anda membayar jumlah penuh:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Semua sekatan dialih keluar daripada peranti"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Anda boleh menyahpasang apl pemiutang"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index f6f121b..5bc1a01 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကိုခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာသုံးပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"သင့်ကလေးက သူ့ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"သင့်ကလေးက သူ့တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"သင့်ကလေးက သူ့စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ကလေး၏ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ကလေး၏တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ကလေး၏စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုပေးရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။\n\nမှတ်ချက်- ဤစက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြု၍ မရနိုင်ပါ။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"‘ဆက်တင်များ’ တွင် သင့်လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံးသော့ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို သင်မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင်သိမ်းထားသည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"သင်နှင့် သင့်ကလေးက ဆက်တင်များတွင် လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင် သိမ်းထားသည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်လက်ချောင်းရှေ့တွင် သင့်ဖုန်းကို ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သင်မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်လက်ချောင်းရှေ့တွင် သင့်တက်ဘလက်ကို ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သင်မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်လက်ချောင်းရှေ့တွင် သင့်စက်ကို ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သင်မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကလေး၏ဖုန်းကို သူ၏လက်ချောင်းရှေ့တွင် ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သူ မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် ‘Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည်’ လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်ကို သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင်၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည့် လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင့်ကလေး၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"စက်နှင့် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကို တည်နေရာနှင့်အတူ သရုပ်ဖော်ပုံ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"အမည်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ထပ်စမ်းကြည့်ရန်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ဖျက်ရန်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"သင့်လက်ချောင်းကို အာရုံခံကိရိယာပေါ်သို့ တင်လိုက်ပြီး တုန်ခါမှုကို ခံစားရချိန်တွင် ပြန်ရုပ်လိုက်ပါ"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"၎င်းက သင့်လက်ဗွေကို ပိုမိုဖမ်းယူပေးသည်"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"လက်ဗွေ စာရင်းသွင်းခြင်း <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"လက်ဗွေကို ထည့်ပြီးပါပြီ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"သင့်တက်ဘလက်ဖွင့်ရာတွင် (သို့) အက်ပ်များ၌ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရာတွင် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ပိုသုံးပါက ၎င်းပိုမိုတိုးတက်လာသည်"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"သင့်စက်ဖွင့်ရာတွင် (သို့) အက်ပ်များ၌ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရာတွင် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ပိုသုံးပါက ၎င်းပိုမိုတိုးတက်လာသည်"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"သင့်ဖုန်းဖွင့်ရာတွင် (သို့) အက်ပ်များ၌ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရာတွင် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ပိုသုံးပါက ၎င်းပိုမိုတိုးတက်လာသည်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"နောက်မှလုပ်ရန်"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ဖယ်ပြီး ပြန်ထိပါ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် သင့်လက်ဗွေ၏ဘေးခြမ်းကို တင်ပြီးဖိထားပါ။ ထို့နောက် အခြားတစ်ဘက်သို့ ပြောင်းပါ"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"အိုး။ ဒါ အာရုံခံကိရိယာမဟုတ်ဘူး"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"သင့်ဖုန်း ကျောဘက်ရှိ အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ လက်ညှိုးကို အသုံးပြုပါ။"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"လက်ဗွေစနစ်ထည့်သွင်းချိန် ကုန်သွားပါပြီ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ယခုထပ်စမ်းကြည့်ပါ (သို့) ‘ဆက်တင်များ’ တွင် လက်ဗွေကို နောက်မှ စနစ်ထည့်သွင်းပါ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"လက်ဗွေထည့်သွင်းမှု အဆင်မပြေပါ။ အခြားလက်ချောင်းကို သုံးပါ သို့မဟုတ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"နောက်တစ်ခု ထည့်ရန်"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ရှေ့သို့"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ဧည့်သည်မုဒ်မှ ထွက်ချိန်တွင် ဧည့်သည်အက်ပ်နှင့် ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ရန်"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"ဧည့်သည်လုပ်ဆောင်ချက် ဖျက်မလား။"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ဤဧည့်သည် စက်ရှင်မှ အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို ယခုဖျက်လိုက်မည်ဖြစ်ပြီး လာမည့်ဧည့်သည် လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို ဧည့်သည်မုဒ်မှ ထွက်ချိန်တိုင်းတွင် ဖျက်လိုက်ပါမည်"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ဧည့်သည်ကို ဖုန်းသုံးခွင့်ပြုရန်"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို ဧည့်သည်အသုံးပြုသူနှင့် မျှဝေမည်"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုနှင့် SMS ဖွင့်မည်"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"အသုံးပြုသူကို ဖျက်ပါ"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ& SMS ကို ဖွင့်မည်လား။"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g၊ vonr၊ အဆင့်မြင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ 5g ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ဘာသာစကားထည့်ရန်၊ ဘာသာစကားတစ်ခုကို ထည့်ပါ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"စာသားအရွယ်အစား၊ ပုံနှိပ်အကြီး၊ ဖောင့်အကြီး၊ စာသားအကြီး၊ အမြင်အာရုံချို့တဲ့ခြင်း၊ စာသားကို ပိုကြီးအောင်လုပ်ခြင်း၊ ဖောင့်ပိုကြီးအောင် ချဲ့ခြင်း၊ ဖောင့် ပုံကြီးချဲ့ခြင်း"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"အမြဲတမ်းပွင့်နေသည့် ဖန်သားပြင်"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ပုံသေ အသံ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ရှိသည်"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"အသံအတိုးအကျယ်၊ တုန်ခါမှု၊ မနှောင့်ယှက်ရ"</string>
@@ -5079,7 +5071,7 @@
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"ကန့်သတ်ဆက်တင်များကို <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> အတွက် ခွင့်ပြုပြီးပြီ"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"သင့်လုံခြုံရေးအတွက် ဤဆက်တင်ကို ယခု အသုံးမပြုနိုင်ပါ။"</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"အရစ်ကျဝယ်ယူထားသော စက်ပစ္စည်း၏အချက်အလက်"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"သင်၏ခရက်ဒစ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် စနစ်ထည့်သွင်းမှုအတွင်း ဤစက်တွင် ဆက်တင်များပြောင်းပြီး ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းနိုင်သည်။\n\nငွေပေးချေမှု မပြုမိပါလျှင် သင်၏ခရက်ဒစ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက သင့်စက်ကိုလော့ခ်ချပြီး စက်ဆက်တင်များကို ပြောင်းနိုင်သည်။\n\nပိုမိုလေ့လာရန် သင်၏ခရက်ဒစ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"သင်၏ခရက်ဒစ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် စနစ်ထည့်သွင်းချိန်တွင် ဤစက်၏ ဆက်တင်များကိုပြောင်းပြီး ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းနိုင်သည်။\n\nငွေပေးချေမှု မပြုမိပါလျှင် သင်၏ခရက်ဒစ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက သင့်စက်ကိုလော့ခ်ချပြီး စက်ဆက်တင်များကို ပြောင်းနိုင်သည်။\n\nပိုမိုလေ့လာရန် သင်၏ခရက်ဒစ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"စက်ကို အရစ်ကျဝယ်ယူထားပါက အောက်ပါတို့ကိုမလုပ်နိုင်ပါ-"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store ပြင်ပမှ အက်ပ်များထည့်သွင်းခြင်း"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"စက်ကို အန္တရာယ်ကင်းမှု စနစ်သို့သွားရန် ပြန်လည်စတင်ခြင်း"</string>
@@ -5087,7 +5079,7 @@
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"ရက်စွဲ၊ အချိန်နှင့် ဒေသစံတော်ချိန်များ ပြောင်းခြင်း"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူရွေးစရာများကို သုံးခြင်း"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"ခရက်ဒစ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ လုပ်နိုင်သည်များ-"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"သင့် IMEI နံပါတ် သုံးခြင်း"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"သင့် IMEI နံပါတ် သုံးနိုင်သည်"</string>
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"တစ်ခုခုမှားသွားပါက သင်၏စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်သည်"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"စက်ကို လော့ခ်ချထားပါက အောက်ပါတို့အတွက်သာ သုံးနိုင်သည်-"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း"</string>
@@ -5095,8 +5087,8 @@
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"စက်ဖွင့်ခြင်း (သို့) ပိတ်ခြင်း"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"အကြောင်းကြားချက်နှင့် မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များ ကြည့်ခြင်း"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"ခရက်ဒစ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ခွင့်ပြုထားသည့် အက်ပ်များသုံးခြင်း"</string>
- <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ကျသင့်ငွေအပြည့်အဝ ပေးချေပြီးနောက် ရရှိမည်များ-"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"သင့်စက်မှ ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး ဖယ်ရှားခြင်း"</string>
+ <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ကျသင့်ငွေအပြည့်အဝ ပေးချေပြီးပါက-"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"သင့်စက်မှ ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး ဖယ်ရှားသည်"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ခရက်ဒစ်ပေးသည့်အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">ကင်မရာအက်ပ်များ</item>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index a6d570e..4dc486e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillat ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp telefonen sin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp nettbrettet sitt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp enheten sin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp telefonen kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp nettbrettet kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp enheten kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Bruk ansiktet ditt til å låse opp telefonen eller godta kjøp.\n\nMerk: Du kan ikke bruke ansiktet til å låse opp denne enheten. Ta kontakt med administratoren for organisasjonen din for å få mer informasjon."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kan når som helst slette fingeravtrykkbildene og -modellen din eller slå av opplåsing med fingeravtrykk i innstillingene. Fingeravtrykkbildene og -modellene lagres på telefonen til du sletter dem."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Du og barnet ditt kan når som helst slette fingeravtrykkbildene og -modellen til barnet eller slå av opplåsing med fingeravtrykk i innstillingene. Fingeravtrykkbildene og -modellene lagres på telefonen til de slettes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonen kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren din."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Nettbrettet kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren din."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Enheten kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren din."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonen til barnet ditt kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren til barnet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Du får best resultater ved å bruke en skjermbeskytter som er Made For Google-sertifisert. Fingeravtrykket ditt fungerer muligens ikke med andre skjermbeskyttere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Du får best resultater ved å bruke en skjermbeskytter som er Made For Google-sertifisert. Fingeravtrykket til barnet ditt fungerer muligens ikke med andre skjermbeskyttere."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustrasjon med enheten og plasseringen av fingeravtrykksensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Navn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Prøv igjen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Slett"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Berør sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Legg fingeren på sensoren, og løft den når du kjenner en vibrasjon"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrerer fingeravtrykket: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeravtrykket er lagt til"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Opplåsing med fingeravtrykk forbedres jo mer du bruker det til å låse opp nettbrettet eller bekrefte identiteten din i apper"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Opplåsing med fingeravtrykk forbedres jo mer du bruker det til å låse opp enheten eller bekrefte identiteten din i apper"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Opplåsing med fingeravtrykk forbedres jo mer du bruker det til å låse opp telefonen eller bekrefte identiteten din i apper"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gjør det senere"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Løft fingeren og trykk igjen"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Plasser siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden."</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Ferdig"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ops, det er ikke sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Berør sensoren på baksiden av telefonen. Bruk pekefingeren."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Konfigurering av fingeravtrykk er tidsavbrutt"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Prøv på nytt nå, eller konfigurer fingeravtrykket senere i innstillingene"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrering av fingeravtrykket mislyktes. Prøv på nytt, eller bruk en annen finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Legg til ett til"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Neste"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Slett alle gjesteapper og -data når du avslutter gjestemodus"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Vil du slette gjesteaktivitet?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apper og data fra denne gjesteøkten slettes nå, og all fremtidig gjesteaktivitet slettes hver gang du avslutter gjestemodus"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"La gjester bruke telefonen"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Anropsloggen deles med gjestebrukeren"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Slå på telefonsamtaler og SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Slett brukeren"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vil du slå på telefonsamtaler og SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, avansert ringing, 5g-ringing"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"Legg til språk, legg til et språk"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tekststørrelse, stor skrift, stor skrifttype, stor tekst, nedsatt synsevne, gjør tekst større, tekstforstørrer, forstørring av tekst"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"alltid-på-skjerm"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ringe- og varselvolum er satt til <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volum, vibrasjon, ikke forstyrr"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 749ca2c..4d8c833 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फेस अनलक प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"प्रमाणीकरण गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको ट्याब्लेट अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको डिभाइस अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको ट्याब्लेट अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको डिभाइस अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्ना अनुहारको प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईं यो डिभाइस अनलक गर्न आफ्नो अनुहारको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। थप जानकारीका लागि आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"तपाईं जुनसुकै बेला सेटिङमा गई आफ्नो फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाउन वा फिंगरप्रिन्ट अनलक अफ गर्न सक्नुहुन्छ। फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल तपाईंले नमेटाउञ्जेलसम्म तपाईंको फोनमा सुरक्षित तरिकाले भण्डारण गरिन्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"तपाईं र तपाईंका बच्चा सेटिङमा गई जुनसुकै बेला उनको फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाउन वा फिंगरप्रिन्ट अनलक अफ गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेलहरू नमेटाउन्जेल ती मोडेल र फोटो फोनमा नै भण्डारण गरिन्छन्।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेलामा पनि फोन अनलक हुन सक्छ। जस्तै: कसैले तपाईंका औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेलामा पनि ट्याब्लेट अनलक हुन सक्छ। जस्तै: कसैले तपाईंका औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेलामा पनि डिभाइस अनलक हुन सक्छ। जस्तै: कसैले तपाईंका औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"तपाईंका बच्चाले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोन अनलक हुन सक्छ। जस्तै कसैले तपाईंका बच्चाको औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त गर्न \"Google का लागि बनाइएको\" प्रमाणपत्र प्राप्त स्क्रिन प्रोटेक्टर प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंले अन्य स्क्रिन प्रोटेक्टरहरू हाल्नुभयो भने तपाईंको फिंगरप्रिन्टले काम नगर्न सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त गर्न \"Google का लागि बनाइएको\" प्रमाणपत्र प्राप्त स्क्रिन प्रोटेक्टर प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंले अन्य स्क्रिन प्रोटेक्टरहरू हाल्नुभयो भने तपाईंको बच्चाको फिंगरप्रिन्टले काम नगर्न सक्छ।"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"यन्त्र साथ चित्रण र फिंगरप्रिन्ट सेन्सर स्थान"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"नाम"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ठिक छ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"सेन्सरमा छुनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"सेन्सरमा आफ्नो औंला राख्नुहोस् र भाइब्रेसन भएपछि उठाउनुहोस्"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"यसले तपाईंको फिंगरप्रिन्टको अझ धेरै भाग सेभ गर्न मद्दत गर्छ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्ने कार्य <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> पूरा भयो"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फिंगरप्रिन्ट हालियो"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"तपाईं आफ्नो ट्याब्लेट अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न जति धेरै फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्नुहुन्छ त्यति नै त्यसको गुणस्तर सुधार हुँदै जान्छ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"तपाईं आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न जति धेरै फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्नुहुन्छ त्यति नै त्यसको गुणस्तर सुधार हुँदै जान्छ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"तपाईं आफ्नो फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न जति धेरै फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्नुहुन्छ त्यति नै त्यसको गुणस्तर सुधार हुँदै जान्छ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"यो काम पछि गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"औँला उठाएर फेरि छुनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"आफ्नो कुनै औँलाको एकतिरको भाग सेन्सरमा राखिरहनुहोस् अनि उक्त औँलाको अर्को भाग पनि सेन्सरमा राखिरहनुहोस्"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"सम्पन्न भयो"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"आच्यौं, त्यो सेन्सर होइन नि त"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"तपाईंको फोनको पछाडि भागमा रहेको सेन्सरमा छुनुहोस्। चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"फिंगरप्रिन्ट सेट अप गर्ने समय सकियो"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"अहिले नै फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा पछि सेटिङमा गई फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्न सकिएन। पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा अरू औँलाको प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"अर्को हाल्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"अर्को"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"अतिथि मोडबाट बाहिरिँदा अतिथि सत्रका सबै एप तथा डेटा मेटाइऊन्"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"अतिथि सत्रका क्रियाकलाप मेटाउने हो?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"यो अतिथि सत्रका एप तथा डेटा अहिले नै मेटाइने छ र भविष्यमा तपाईं अतिथि मोडबाट बाहिरिँदा हरेक पटक अतिथि सत्रमा गरिने सबै क्रियाकलाप मेटाइने छन्"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"अतिथिलाई फोन प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"अतिथि प्रयोगकर्तासँग कलको इतिहास सेयर गरिने छ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"फोन कल तथा SMS सक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"प्रयोगकर्ता मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"फोन कल तथा SMS सक्षम गर्ने हो?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, कल गर्ने उन्नत सुविधा, 5g कलिङ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"भाषा हाल्नुहोस्, कुनै भाषा हाल्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"पाठको आकार, ठुलो आकारको पाठ, ठुलो फन्ट, ठुलो पाठ, कमजोर दृष्टि, पाठ अझ ठुलो बनाउनुहोस्, फन्ट ठुलो बनाउने टुल, फन्ट ठुलो बनाउने प्रक्रिया"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"सधैँ जानकारी देखाउने सुविधा"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"डिफल्ट साउन्ड"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"घन्टी तथा सूचनाको भोल्युम <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> मा सेट छ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"भोल्युम, कम्पन, बाधा नपुर्याउनुहोस्"</string>
@@ -5088,7 +5080,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"विकासकर्ता विकल्पहरू प्रयोग गर्न"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"तपाईंको क्रेडिट प्रदायकले निम्न कार्य गर्न सक्छ:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"तपाईंको IMEI नम्बर प्राप्त गर्न"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"केही चिज गडबड भएका खण्डमा आफ्नो डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"केही चिज गडबड भएका खण्डमा आफ्नो डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट गर्न"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"तपाईंको डिभाइस लक भयो भने तपाईं उक्त डिभाइस प्रयोग गरी निम्न कार्य मात्र गर्न सक्नुहुन्छ:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"आपत्कालीन कलहरू गर्न"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"मिति, समय, नेटवर्कको स्थिति र ब्याट्रीलगायतका सिस्टमसम्बन्धी जानकारी हेर्न"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 3b07f2d..6bf5080 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning toestaan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gebruik je gezicht voor verificatie"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de telefoon te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de tablet te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om het apparaat te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Het gezicht van je kind gebruiken om de telefoon te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Het gezicht van je kind gebruiken om de tablet te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Het gezicht van je kind gebruiken om het apparaat te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of aankopen goed te keuren.\n\nOpmerking: Je kunt je gezicht niet gebruiken om dit apparaat te ontgrendelen. Neem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Je kunt je vingerafdrukafbeeldingen en -model op elk moment verwijderen of ontgrendeling via vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukafbeeldingen en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat je ze verwijdert."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat ze worden verwijderd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Je telefoon kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld wanneer iemand deze tegen je vinger houdt."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Je tablet kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld als iemand deze tegen je vinger houdt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Je apparaat kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld als iemand het tegen je vinger houdt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"De telefoon van je kind kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld als iemand deze tegen de vinger van je kind houdt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Voor de beste resultaten gebruik je een gecertificeerde Made for Google-screenprotector. Bij andere screenprotectors werkt je vingerafdruk misschien niet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Voor de beste resultaten gebruik je een gecertificeerde Made for Google-screenprotector. Bij andere screenprotectors werkt de vingerafdruk van je kind misschien niet."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustratie met apparaat en locatie van vingerafdruksensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Naam"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Verwijderen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Raak de sensor aan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Plaats je vinger op de sensor en til deze op nadat je een trilling hebt gevoeld."</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Zo kan er meer van je vingerafdruk worden geregistreerd"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Vingerafdruk vastleggen: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Vingerafdruk toegevoegd"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je tablet te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je apparaat te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je telefoon te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Later doen"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Raak de sensor opnieuw aan"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Leg de zijkant van je vingerafdruk op de sensor en houd vast. Doe dan hetzelfde aan de andere kant."</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klaar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Dat is niet de sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Raak de sensor achter op je telefoon aan. Gebruik je wijsvinger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Time-out bij instellen van vingerafdruk"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Probeer het nu opnieuw of stel je vingerafdruk later in via Instellingen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Vingerafdrukregistratie is mislukt. Probeer het opnieuw of gebruik een andere vinger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Nog een toevoegen"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Volgende"</string>
@@ -1918,7 +1911,7 @@
<string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"Toegang tot mijn locatie"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"Apps die je toestemming hebben gevraagd, rechten geven om je locatiegegevens te gebruiken"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"Locatiebronnen"</string>
- <string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"Over tablet"</string>
+ <string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"Over de tablet"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"Over de telefoon"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="9012888717090302815">"Over het apparaat"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="2516560858771320366">"Over het geëmuleerde apparaat"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Verwijder alle gast-apps en -gegevens bij het afsluiten van de gastmodus"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Gastactiviteit verwijderen?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apps en gegevens van deze gastsessie worden nu verwijderd en alle toekomstige gastactiviteit wordt verwijderd telkens wanneer je de gastmodus afsluit"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Gast toestaan telefoon te gebruiken"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"De gespreksgeschiedenis wordt met de gastgebruiker gedeeld"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Telefoonoproepen en sms aanzetten"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Gebruiker verwijderen"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Telefoonoproepen en sms aanzetten?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, geavanceerd bellen, 5g-bellen, bellen via 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"taal toevoegen, een taal toevoegen"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tekstgrootte, grote letters, groot lettertype, grote tekst, slechtziend, tekst groter maken, lettertype vergroten, vergroting van lettertype"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"scherm dat altijd actief is"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Standaardgeluid"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume van ringtone en meldingen op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, trillen, niet storen"</string>
@@ -5088,7 +5080,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Ontwikkelaarsopties gebruiken"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Je kredietverstrekker kan:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Toegang krijgen tot je IMEI-nummer"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Zet je apparaat terug naar de fabrieksinstellingen als er iets misgaat"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Je apparaat terugzetten naar de fabrieksinstellingen als er iets misgaat"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Als je apparaat is vergrendeld, kun je dit alleen gebruiken voor:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Noodoproepen plaatsen"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Systeemgegevens bekijken, zoals datum, tijd, netwerkstatus en batterij"</string>
@@ -5096,7 +5088,7 @@
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Meldingen en sms-berichten bekijken"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Toegang krijgen tot apps die zijn toegestaan door de kredietverstrekker"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Nadat je het volledige bedrag hebt betaald:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Alle beperkingen voor het apparaat zijn ingetrokken"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Alle beperkingen voor het apparaat worden ingetrokken"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Je kunt de app van de kredietverstrekker verwijderen"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Camera-apps</item>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 054eacb..3fec535 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ଫେସ୍ ଅନଲକକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ନିଜର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଫୋନ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଟାବଲେଟ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ଫୋନ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଫେସର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ନିଜର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସରେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ଡିଲିଟ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହା ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର ହୋଇ ରହିଥାଏ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲକୁ ଆପଣ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ଡିଲିଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସରେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଟିପଚିହ୍ନ ଛବି ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର ହୋଇ ରହିଥାଏ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ଅନଲକ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ଅନଲକ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫୋନକୁ ତା’ର ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରେ, ତେବେ ତା’ର ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ, ଏହାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନସର୍ ଲୋକେସନ୍ ଚିତ୍ରଣ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ନାମ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପରେ ଉଠାଇଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଚିପଚିହ୍ନର ଅଧିକାଂଶ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ଟିପଚିହ୍ନ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା ଶତକଡ଼ା <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଆପଣ ଯେତେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ଏହା ସେତେ ଉନ୍ନତ ହେବ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଆପଣ ଯେତେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ଏହା ସେତେ ଉନ୍ନତ ହେବ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଆପଣ ଯେତେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ଏହା ସେତେ ଉନ୍ନତ ହେବ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ସେନ୍ସର ଉପରେ ଧରି ରଖି ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ହୋଇଗଲା"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ଆଃ, ସେଇଟା ସେନ୍ସର୍ ନୁହେଁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ର ପଛରେ ଥିବା ସେନସର୍ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ତର୍ଜନୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେଟଅପ ସମୟସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରେ ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ଟିପଚିହ୍ନ ଏନରୋଲମ୍ୟାଣ୍ଟ କାମ କଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଭିନ୍ନ ଏକ ଆଙ୍ଗୁଠି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ଆଉ ଗୋଟିଏ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ଅତିଥି ମୋଡରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଅତିଥି ଆପ୍ସ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"ଅତିଥି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ଡିଲିଟ କରିବେ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଅତିଥି ସେସନରୁ ଆପ୍ସ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଅତିଥି ମୋଡରୁ ବାହାରକୁ ଗଲେ ଭବିଷ୍ୟତର ସମସ୍ତ ଅତିଥି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ଅତିଥିଙ୍କୁ ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅ"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ଅତିଥି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ କଲ ଇତିହାସ ସେୟାର କରାଯିବ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଓ SMS ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଓ SMSକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, ଉନ୍ନତ କଲିଂ, 5g କଲିଂ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଏକ ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ଟେକ୍ସଟର ଆକାର, ବଡ଼ ପ୍ରିଣ୍ଟ, ବଡ଼ ଫଣ୍ଟ, ବଡ଼ ଟେକ୍ସଟ୍, କମ୍ ଦେଖାଯାଉଥିବା, ଟେକ୍ସଟ୍ ଆହୁରି ବଡ଼ କରନ୍ତୁ, ଫଣ୍ଟର ଆକାର ବଡ଼ କରୁଥିବା ଟୁଲ୍, ଫଣ୍ଟର ଆକାର ବଡ଼ କରିବା"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ସର୍ବଦା ଚାଲୁ ରହୁଥିବା ଡିସପ୍ଲେ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଶବ୍ଦ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ଭଲ୍ୟୁମ୍, ଭାଇବ୍ରେସନ୍, ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 8d1dc58..49a20ba 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। \n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਇਹ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ਡੀਵਾਈਸ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ਨਾਮ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ ’ਤੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਥਰਥਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੁੱਕ ਲਵੋ"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ਫ਼ੀਸਦ ਹੋ ਗਈ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਓਨਾ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਓਨਾ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਓਨਾ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਲਗਾ ਕੇ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਓ"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ਓਹੋ, ਉਹ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ਅੱਗੇ"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ਮਹਿਮਾਨ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ \'ਤੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"ਕੀ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ਇਸ ਮਹਿਮਾਨ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਭਵਿੱਖੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ \'ਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਦਾ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ SMS ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ਕੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ SMS ਚਾਲੂ ਕਰਨੇ ਹਨ?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"ਕਾਰਜ ਚੁਣੌਤੀ, ਕਾਰਜ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਇਕਰੂਪ ਕਰਨਾ, ਏਕੀਕਰਨ, ਕੰਮ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ਇਸ਼ਾਰੇ"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"ਵਾਲੇਟ"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਭੁਗਤਾਨ"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"ਬੈਕਅੱਪ, ਬੈਕ ਅੱਪ"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ਸੰਕੇਤ"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, ਉੱਨਤ ਕਾਲਿੰਗ, 5G ਕਾਲਿੰਗ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਿੰਟ, ਵੱਡਾ ਫ਼ੌਂਟ, ਵੱਡੀ ਲਿਖਤ, ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ, ਲਿਖਤ ਵੱਡੀ ਕਰੋ, ਫ਼ੌਂਟ ਵੱਡਾ ਕਰੋ, ਫ਼ੌਂਟ ਵੱਡਾ ਕਰਨਾ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਡਿਸਪਲੇ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਹੈ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
@@ -5081,14 +5073,14 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਖੁੰਝਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"ਐਪਾਂ ਨੂੰ Play Store ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"ਐਪਾਂ ਨੂੰ Play Store ਦੇ ਬਾਹਰੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"ਤਾਰੀਖ, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"ਆਪਣੇ IMEI ਨੰਬਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"ਜੇ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"ਤੁਹਾਡੇ IMEI ਨੰਬਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"ਜੇ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਾਰੀਖ, ਸਮਾਂ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ"</string>
@@ -5096,7 +5088,7 @@
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਵੱਲੋਂ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਦੀ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">ਕੈਮਰਾ ਐਪ</item>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index aaf6944..f2d2876 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Zezwól tabletowi na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Zezwól urządzeniu na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Zezwól telefonowi na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Wyłącz odciążanie sprzętu Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Wyłącz przejmowanie obciążenia sprzętu audio Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Wyłącz sprzętowe odciążanie Bluetooth A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Wyłącz sprzętowe odciążanie audio Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Uruchomić urządzenie ponownie?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Aby zmienić to ustawienie, musisz ponownie uruchomić urządzenie."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Uruchom ponownie"</string>
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Zezwól na rozpoznawanie twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Zezwalaj na odblokowywanie telefonu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Zezwalaj na odblokowywanie tabletu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Zezwalaj na odblokowywanie urządzenia przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Odblokowywanie telefonu dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Odblokowywanie tabletu dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Odblokowywanie urządzenia dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Odblokowuj telefon i zatwierdzaj zakupy za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy.\n\nUwaga: nie możesz odblokowywać tego urządzenia za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy. Więcej informacji uzyskasz od administratora swojej organizacji."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"W dowolnej chwili możesz usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć funkcję odblokowywania odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca będą przechowywane na telefonie, dopóki ich nie usuniesz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ty i Twoje dziecko w dowolnej chwili możecie usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć odblokowywanie odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca są przechowywane na telefonie, dopóki nie zostaną usunięte."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon może się niechcący odblokować, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet może się odblokować wbrew Twojej woli, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Urządzenie może się odblokować wbrew Twojej woli, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon dziecka może zostać odblokowany, jeżeli inna osoba go do palca dziecka."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu Twój odcisk palca może nie zadziałać."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu odcisk palca Twojego dziecka może nie zadziałać."</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustracja pokazująca urządzenie i umiejscowienie czytnika linii papilarnych"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nazwa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Spróbuj ponownie"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Usuń"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotknij czytnika"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Przyłóż palec do czytnika. Podnieś go, gdy poczujesz wibracje."</string>
@@ -539,12 +537,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dzięki temu zeskanujesz większą część odcisku palca"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Rejestruję odcisk palca – <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Odcisk palca dodany"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Odblokowywanie odciskiem palca działa coraz lepiej, gdy używasz tej funkcji do odblokowywania tabletu i potwierdzania swojej tożsamości w aplikacjach"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Odblokowywanie odciskiem palca działa coraz lepiej, gdy używasz tej funkcji do odblokowywania urządzenia i potwierdzania swojej tożsamości w aplikacjach"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Odblokowywanie odciskiem palca działa coraz lepiej, gdy używasz tej funkcji do odblokowywania telefonu i potwierdzania swojej tożsamości w aplikacjach"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Później"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podnieś i przyłóż ponownie"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Umieść na czytniku palec bokiem i przytrzymaj, a następnie obróć na drugi bok"</string>
@@ -602,10 +597,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotowe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nie jest czytnik"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dotknij czytnika z tyłu telefonu. Użyj palca wskazującego."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Upłynął limit czasu konfiguracji odcisku palca"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Spróbuj ponownie lub skonfiguruj odcisk palca później w Ustawieniach"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Nie udało się zarejestrować odcisku palca. Spróbuj ponownie lub przyłóż inny palec."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodaj kolejny"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Dalej"</string>
@@ -3501,10 +3494,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Usuwaj wszystkie aplikacje i dane gościa podczas zamykania trybu gościa"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Usunąć aktywność gościa?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikacje i dane z tej sesji gościa zostaną teraz usunięte. Cała przyszła aktywność gościa będzie usuwana podczas zamykania trybu gościa."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Zezwól na korzystanie z telefonu przez gościa"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Historia połączeń zostanie udostępniona gościowi"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Włącz rozmowy telefoniczne i SMS-y"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Usuń użytkownika"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Włączyć SMS-y i rozmowy telefoniczne?"</string>
@@ -3784,7 +3775,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, połączenia zaawansowane, połączenia 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dodaj język, dodawanie języka"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"rozmiar tekstu, duży druk, duża czcionka, duży tekst, niedowidzenie, powiększenie tekstu, powiększenie czcionki"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"zawsze aktywny wyświetlacz"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Dźwięk domyślny"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Głośność dzwonka i powiadomień na poziomie <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać"</string>
@@ -5248,15 +5240,15 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Korzystanie z opcji dla programistów"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Operator udzielający kredytu może wykonywać te czynności:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Uzyskiwanie dostępu do numeru IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Przywróć urządzenie do ustawień fabrycznych, gdy coś pójdzie nie tak"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Przywracanie urządzenia do ustawień fabrycznych, gdy coś pójdzie nie tak"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Jeśli urządzenie jest zablokowane, możesz go używać jedynie w tych celach:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Nawiązywanie połączeń alarmowych"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Wyświetlanie informacji systemowych dotyczących daty, godziny, stanu sieci i baterii"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Włączanie i wyłączanie urządzenia"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Wyświetlanie powiadomień i SMS-ów"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Uzyskiwanie dostępu do aplikacji dozwolonych przez operatora udzielającego kredytu"</string>
- <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Po zapłaceniu pełnej kwoty możesz wykonywać te czynności:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Wszystkie ograniczenia zostały usunięte z urządzenia"</string>
+ <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Po zapłaceniu pełnej kwoty:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Wszystkie ograniczenia zostaną usunięte z urządzenia"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Możesz odinstalować aplikację kredytodawcy"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="few">Aplikacje Aparat</item>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8eec712..27d1ec6 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar o rosto da criança para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar o rosto da criança para desbloquear o tablet pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar o rosto da criança para desbloquear o dispositivo pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nObservação: não é possível usar seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Você pode excluir as imagens e o modelo da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas configurações. As imagens e os modelos de impressão digital são armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Você e a criança podem excluir as imagens e o modelo de impressão digital dela ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas Configurações. As imagens e os modelos de impressão digital ficam armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"O smartphone pode ser desbloqueado mesmo se não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"O tablet poderá ser desbloqueado mesmo se essa não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"O dispositivo poderá ser desbloqueado mesmo se essa não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"O smartphone da criança poderá ser desbloqueado mesmo quando essa não for a intenção. Por exemplo, se alguém levar o leitor ao dedo dela."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. Sua impressão digital pode não funcionar com outras películas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. A impressão digital da criança pode não funcionar com outras películas."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nome"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ok"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Tentar novamente"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Excluir"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo"</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade em apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fazer isso depois"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Concluído"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Opa, este não é o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toque no sensor na parte traseira do smartphone. Use o dedo indicador."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"A configuração da impressão digital expirou"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Tente novamente ou configure a impressão digital mais tarde nas configurações"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"O registro da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adicionar outra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Próxima"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Excluir todos os apps e dados do convidado ao sair do modo convidado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Excluir atividade do convidado?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Os apps e dados desta sessão de convidado serão excluídos agora e toda a atividade futura será excluída sempre que você sair do modo convidado"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permitir que o visitante use o telefone"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"O histórico de ligações será compartilhado com o usuário visitante"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ativar chamadas telefônicas e SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Excluir usuário"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Ativar chamadas telefônicas e SMS?"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, chamada avançada, chamada 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"adicionar idioma, adicionar um idioma"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tamanho do texto, letras grandes, fonte grande, texto grande, baixa visão, aumentar texto, ampliador de fonte, aumento de fonte"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"tela sempre ativada"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Som padrão"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume de toque e notificação em <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibração, Não perturbe"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8ad9a38..2574015 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permita o desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utilizar o rosto para autenticação"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o telemóvel"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo telemóvel pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo tablet pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo dispositivo pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel ou autorizar compras.\n\nNota: não pode utilizar o seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, contacte o administrador da sua entidade."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Pode eliminar o modelo e as imagens da sua impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital em qualquer altura nas Definições. Os modelos e as imagens de impressões digitais são armazenados no telemóvel até os eliminar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"O utilizador e a criança podem eliminar o modelo e as imagens da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital em qualquer altura nas Definições. Os modelos e as imagens de impressões digitais são armazenados no telemóvel até serem eliminados."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"O telemóvel pode ser desbloqueado involuntariamente (por exemplo, se alguém o encostar ao seu dedo)."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"O tablet pode ser desbloqueado involuntariamente (por exemplo, se alguém o encostar ao seu dedo)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"O dispositivo pode ser desbloqueado involuntariamente (por exemplo, se alguém o encostar ao seu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"O telemóvel da criança pode ser desbloqueado involuntariamente, como se alguém o encostar ao dedo da criança."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made For Google. Com outros protetores de ecrã, a sua impressão digital pode não funcionar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made For Google. Com outros protetores de ecrã, a impressão digital da criança pode não funcionar."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustração com o dispositivo e a localização do sensor de impressões digitais"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nome"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Tentar novamente"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Eliminar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Coloque o dedo sobre o sensor e levante-o depois de sentir uma vibração"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Isto ajuda a capturar mais da sua impressão digital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Inscrição da impressão digital: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por cento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O Desbloqueio por impressão digital melhora à medida que o usa para desbloquear o seu tablet ou validar a sua identidade nas apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O Desbloqueio por impressão digital melhora à medida que o usa para desbloquear o seu dispositivo ou validar a sua identidade nas apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"O Desbloqueio por impressão digital melhora à medida que o usa para desbloquear o seu telemóvel ou validar a sua identidade nas apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fazer isto mais tarde"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levante e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloque o lado da sua impressão digital no sensor, mantenha essa posição e, em seguida, mude para o outro lado"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Concluído"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, isso não é o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toque no sensor na parte traseira do telemóvel com o indicador."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"A configuração da impressão digital expirou"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Tente novamente agora ou configure a impressão digital mais tarde nas Definições"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"A inscrição de impressões digitais não funcionou. Tente novamente ou utilize um dedo diferente."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adicionar outra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seguinte"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimine todas as apps e dados de convidado ao sair do modo convidado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Eliminar a atividade de convidado?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"As apps e os dados desta sessão de convidado vão ser eliminados agora e toda a atividade de convidado futura é eliminada sempre que sair do modo convidado"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permitir que o convidado use o telemóvel"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"O histórico de chamadas vai ser partilhado com o utilizador convidado"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ativar chamadas telefónicas e SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Eliminar utilizador"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Ativar chamadas telefónicas e SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, chamadas avançadas, chamadas 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"adicionar idioma, adicionar um idioma"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tamanho do texto, formato·grande, tipo de letra grande, texto grande, visão reduzida, aumentar o texto, aumentar o tipo de letra, aumento do tipo de letra"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ecrã sempre ligado"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Som predefinido"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume de notificações e de toque a <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibração, Não incomodar"</string>
@@ -5088,7 +5080,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Usar opções de programador"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"O seu fornecedor de crédito pode:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Aceder ao seu número IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Faça uma reposição de fábrica do seu dispositivo se algo correr mal"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Fazer uma reposição de fábrica do seu dispositivo se algo correr mal"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Se o seu dispositivo estiver bloqueado, só pode utilizá-lo para:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Fazer chamadas de emergência"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Ver informações do sistema, como a data, a hora, o estado da rede e a bateria"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 8eec712..27d1ec6 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar o rosto da criança para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar o rosto da criança para desbloquear o tablet pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar o rosto da criança para desbloquear o dispositivo pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nObservação: não é possível usar seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Você pode excluir as imagens e o modelo da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas configurações. As imagens e os modelos de impressão digital são armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Você e a criança podem excluir as imagens e o modelo de impressão digital dela ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas Configurações. As imagens e os modelos de impressão digital ficam armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"O smartphone pode ser desbloqueado mesmo se não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"O tablet poderá ser desbloqueado mesmo se essa não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"O dispositivo poderá ser desbloqueado mesmo se essa não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"O smartphone da criança poderá ser desbloqueado mesmo quando essa não for a intenção. Por exemplo, se alguém levar o leitor ao dedo dela."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. Sua impressão digital pode não funcionar com outras películas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. A impressão digital da criança pode não funcionar com outras películas."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nome"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ok"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Tentar novamente"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Excluir"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo"</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade em apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fazer isso depois"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Concluído"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Opa, este não é o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toque no sensor na parte traseira do smartphone. Use o dedo indicador."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"A configuração da impressão digital expirou"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Tente novamente ou configure a impressão digital mais tarde nas configurações"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"O registro da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adicionar outra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Próxima"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Excluir todos os apps e dados do convidado ao sair do modo convidado"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Excluir atividade do convidado?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Os apps e dados desta sessão de convidado serão excluídos agora e toda a atividade futura será excluída sempre que você sair do modo convidado"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permitir que o visitante use o telefone"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"O histórico de ligações será compartilhado com o usuário visitante"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ativar chamadas telefônicas e SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Excluir usuário"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Ativar chamadas telefônicas e SMS?"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, chamada avançada, chamada 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"adicionar idioma, adicionar um idioma"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"tamanho do texto, letras grandes, fonte grande, texto grande, baixa visão, aumentar texto, ampliador de fonte, aumento de fonte"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"tela sempre ativada"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Som padrão"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volume de toque e notificação em <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibração, Não perturbe"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 59c53bb..61d088b 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -366,12 +366,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permiteți deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Folosiți-vă chipul pentru autentificare"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca telefonul"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca tableta"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca dispozitivul"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Deblocarea telefonului folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Deblocarea tabletei folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Deblocarea dispozitivului folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul sau să aprobați achiziții.\n\nNotă: nu vă puteți folosi chipul ca să deblocați acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul organizației."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -379,6 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -463,10 +464,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puteți să ștergeți imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivați deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelul de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergeți."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Dvs. și copilul dvs. puteți să ștergeți imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivați Deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelele de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergeți."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonul poate fi deblocat când nu doriți, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului dvs."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tableta poate fi deblocată când nu doriți, de exemplu, dacă cineva o ține în dreptul degetului dvs."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Dispozitivul poate fi deblocat când nu doriți, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului dvs."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonul copilului dvs. poate fi deblocat și când nu dorește, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului său."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pentru rezultate optime, folosiți o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pentru rezultate optime, folosiți o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta copilului să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran."</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Imagine cu dispozitivul și poziția senzorului de amprentă"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Denumiți"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Încercați din nou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Ștergeți"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Atingeți senzorul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Puneți degetul pe senzor și ridicați-l după ce simțiți o vibrație"</string>
@@ -537,12 +535,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Amprentă adăugată"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosiți pentru a debloca tableta sau a vă confirma identitatea în aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosiți pentru a debloca dispozitivul sau a vă confirma identitatea în aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosiți pentru a debloca telefonul sau a vă confirma identitatea în aplicații"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Mai târziu"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Ridicați, apoi atingeți din nou"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Așezați partea laterală a degetului pe senzor și mențineți, apoi procedați la fel cu cealaltă parte"</string>
@@ -600,10 +595,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Terminat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hopa, acela nu este senzorul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Atingeți senzorul de pe spatele telefonului. Folosiți degetul arătător."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Configurarea amprentei a expirat"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Încercați din nou acum sau configurați amprenta mai târziu în Setări"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Înregistrarea amprentei nu a funcționat. Încercați din nou sau folosiți un alt deget."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adăugați altă amprentă"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Înainte"</string>
@@ -3461,10 +3454,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Ștergeți toate aplicațiile și datele invitatului când ieșiți din modul pentru invitați"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Ștergeți activitatea invitatului?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplicațiile și datele din această sesiune pentru invitați vor fi șterse acum și toate activitățile viitoare ale invitaților vor fi șterse de fiecare dată când ieșiți din modul pentru invitați"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Invitații pot folosi telefonul"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Utilizatorul invitat va avea acces la istoricul apelurilor"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activați apelurile telefonice și SMS-urile"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Ștergeți utilizatorul"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Activați apelurile telefonice și SMS-urile?"</string>
@@ -3697,7 +3688,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"provocare la serviciu, serviciu, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"profil de serviciu, profil gestionat, unificați, unificare, serviciu, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gesturi"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"wallet"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"portofel"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"plată, atingere, plăți"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"backup"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"gest"</string>
@@ -3743,7 +3734,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, apelare avansată, apelare 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"adăugare limbă, adăugați o limbă"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"dimensiunea textului, caractere mari, font mare, text mare, vedere slabă, măriți textul, instrument de mărire a fontului, mărirea fontului"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ecran mereu activ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Sunet prestabilit"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volumul pentru sonerie și notificări la <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volum, vibrații, Nu deranja"</string>
@@ -5162,7 +5154,7 @@
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Pentru securitatea dvs., setarea este momentan indisponibilă."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Informații privind dispozitivul finanțat"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Creditorul poate să modifice setările și să instaleze software pe dispozitiv în timpul configurării.\n\nDacă omiteți o plată, creditorul poate să vă blocheze dispozitivul și să modifice setările acestuia.\n\nPentru a afla mai multe, contactați creditorul."</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Dacă dispozitivul este finanțat, nu puteți:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Dacă dispozitivul este finanțat, nu puteți să:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Instalați aplicații din afara Magazinului Play"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Reporniți dispozitivul în modul sigur"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Adăugați mai mulți utilizatori pe dispozitiv"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index e5dc505..f52cb3a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Разрешите фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Разблокируйте устройство при помощи распознавания лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Разрешите ребенку разблокировать его телефон с помощью фейсконтроля."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Разрешите ребенку разблокировать его планшет с помощью фейсконтроля."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Разрешите ребенку разблокировать его устройство с помощью фейсконтроля."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Распознавание лица на телефоне вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Распознавание лица на планшете вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Распознавание лица на устройстве вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки с помощью фейсконтроля.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства фейсконтроль использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Вы можете в любой момент удалить изображения и модель вашего отпечатка или отключить функцию разблокировки по отпечатку пальца в настройках. Изображения и модель хранятся на телефоне, пока вы не удалите их."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вы и ваш ребенок в любой момент можете удалить модель и снимки отпечатка пальца или отключить функцию разблокировки по отпечатку пальца в настройках. Изображения и модель хранятся на телефоне, пока вы не удалите их."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"В некоторых ситуациях телефон может быть разблокирован без вашего желания, например если кто-то приложит его к вашему пальцу."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"В некоторых ситуациях планшет может быть разблокирован без вашего желания, например если кто-то приложит его к вашему пальцу."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"В некоторых ситуациях устройство может быть разблокировано без вашего желания, например если кто-то приложит его к вашему пальцу."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"В некоторых ситуациях телефон может быть разблокирован без желания ребенка, например если кто-то приложит устройство к пальцу ребенка."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Рекомендуем использовать защитное стекло или пленку из серии \"Сделано для Google\". Устройства с другими стеклами или пленками могут не распознавать отпечаток пальца."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Рекомендуем использовать защитное стекло или пленку из серии \"Сделано для Google\". Устройства с другими стеклами или пленками могут не распознавать отпечаток пальца ребенка."</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"На этом рисунке показано, где находится сканер"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Название"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ОК"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Повторить"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Удалить"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Коснитесь сканера отпечатков"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Прикладывайте палец к сканеру и удерживайте, пока не почувствуете вибрацию."</string>
@@ -539,12 +537,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Так отпечаток пальца будет более точным"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Процент выполнения задачи по добавлению отпечатка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечаток добавлен"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Чем чаще вы будете пользоваться разблокировкой по отпечатку пальца на планшете, тем лучше она будет работать."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Чем чаще вы будете пользоваться разблокировкой по отпечатку пальца на устройстве, тем лучше она будет работать."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Чем чаще вы будете пользоваться разблокировкой по отпечатку пальца на телефоне, тем лучше она будет работать."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Не сейчас"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Поднимите палец и снова приложите его к сканеру"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Наклоните палец вбок, приложите к датчику и удерживайте. Затем наклоните палец в противоположную сторону и повторите действия."</string>
@@ -602,10 +597,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Мимо! Это не сканер отпечатков пальцев..."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Найдите сканер на задней панели и коснитесь его указательным пальцем."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Время настройки отпечатка пальца истекло"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Повторите попытку или добавьте отпечаток пальца позже в настройках."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Не удалось добавить отпечаток. Повторите попытку или попробуйте сохранить отпечаток другого пальца."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Добавить ещё"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Далее"</string>
@@ -3501,10 +3494,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Удалять все приложения и данные при выходе из гостевого режима"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Удалить историю гостевого сеанса?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Все данные и приложения этого гостевого сеанса будут удалены. В дальнейшем история будет очищаться каждый раз при выходе из гостевого режима."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Открыть гостю доступ к звонкам"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Гость получит доступ к журналу звонков"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Включить звонки и SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Удалить пользователя"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Включить звонки и SMS?"</string>
@@ -3784,7 +3775,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Vo5G, VoNR, расширенные настройки звонков, звонки по сети 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"добавить язык, добавление языка"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"размер текста, крупный шрифт, большой шрифт, большой текст, слабое зрение, увеличить текст, увеличить шрифт, увеличение шрифта"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"информация на заблокированном экране"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Мелодия по умолчанию"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Громкость сигналов при входящих вызовах и уведомлениях: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Громкость, вибрация, режим \"Не беспокоить\""</string>
@@ -5239,25 +5231,25 @@
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>\" разрешен доступ к настройкам."</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"В целях безопасности доступ к этой функции пока ограничен."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Информация о купленном в кредит устройстве"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Ваш кредитор может изменить параметры и установить программное обеспечение на устройство во время настройки.\n\nЕсли вы пропустите платеж, кредитор может заблокировать устройство и изменить его настройки.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к кредитору."</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Ваша кредитная организация может изменить параметры и установить программное обеспечение на устройство во время настройки.\n\nЕсли вы пропустите платеж, кредитная организация может заблокировать устройство и изменить его настройки.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь в кредитную организацию."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Если устройство приобретено в кредит, вы не можете:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Устанавливать сторонние приложения (не из Google Play)."</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Переводить устройство в безопасный режим."</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Добавлять несколько пользователей на устройство."</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Изменять время, дату и часовой пояс на устройстве."</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Использовать режим разработчика."</string>
- <string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Ваш кредитор может:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Получать доступ к IMEI-коду устройства."</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Сбросьте настройки устройства, если произошла ошибка"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Устанавливать сторонние приложения (не из Google Play)"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Переводить устройство в безопасный режим"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Добавлять несколько пользователей на устройство"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Изменять время, дату и часовой пояс на устройстве"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Использовать режим разработчика"</string>
+ <string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Ваша кредитная организация может:"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Получать доступ к IMEI-коду устройства"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Сбрасывать настройки устройства, если что-то работает не так"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Если устройство заблокировано, вы можете только:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Совершать экстренные вызовы."</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Просматривать системную информацию, такую как дата, время, статус сети и заряд батареи."</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Включать и выключать устройство."</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Просматривать уведомления и SMS."</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Использовать приложения, разрешенные кредитором."</string>
- <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Когда кредит будет погашен, вы сможете:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Все ограничения на использование устройства сняты."</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Вы можете удалить приложение, установленное кредитором."</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Совершать экстренные вызовы"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Просматривать системную информацию, такую как дата, время, статус сети и заряд батареи"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Включать и выключать устройство"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Просматривать уведомления и SMS"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Использовать приложения, разрешенные кредитной организацией"</string>
+ <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Когда кредит будет погашен:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Все ограничения на использование устройства будут сняты"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Вы сможете удалить приложение кредитной организации"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Камеры</item>
<item quantity="few">Камеры</item>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 28a5b9c..3efd048 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"මුහුණෙන් අගුලු හැරීම ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"සත්යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ඔබේ දරුවාට තම දුරකථනය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ඔබේ දරුවාට තම ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ඔබේ දරුවාට තම උපාංගය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ඔබේ දරුවාගේ දුරකතනය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ඔබේ දරුවාගේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ඔබේ දරුවාගේ උපාංගය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, හෝ මිලදී ගැනීම් අනුමත කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න.\n\nසටහන: ඔබට ඔබේ මුහුණ මෙම උපාංගය අගුලු හැරීමට භාවිත කළ නොහැකිය. තව තොරතුරු සඳහා, ඔබේ සංවිධානයෙහි පරිපාලක අමතන්න."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ මාදිලි ඔබ මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ඔබට සහ ඔබගේ දරුවාට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක සිය ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘති ඔබ ඒවා මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"යම් කෙනෙක් එය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"කිසිවෙකු ඔබේ ටැබ්ලටය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබා ගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකි ය."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"කිසිවෙකු ඔබේ උපාංගය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබා ගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකි ය."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"යම් කෙනෙක් එය ඔවුන්ගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔවුන් අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දරුවාගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, සහතික කළ Google සඳහා තනන ලද තිර ආරක්ෂකයක් භාවිත කරන්න. වෙනත් තිර ආරක්ෂක සමඟ, ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ ක්රියා නොකරනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, සහතික කළ Google සඳහා තනන ලද තිර ආරක්ෂකයක් භාවිත කරන්න. වෙනත් තිර ආරක්ෂක සමඟ, ඔබගේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණ ක්රියා නොකළ හැකිය."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"උපාංගයේ ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකයේ පිහිටීම නිරූපණය"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"නම"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"හරි"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"මකන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ඔබගේ ඇඟිල්ල සංවේදකය මත තබා කම්පනයක් දැනෙන විට ඔසවන්න"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"මෙය ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණෙහි වැඩි ප්රමාණයක් ග්රහණය කර ගැනීමට උපකාරී වේ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ඇඟිලි සලකුණ සියයට <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>ක් ලියාපදිංචි කරමින්"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදී"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ඔබගේ ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ ඒ ඔබ බව සත්යාපන කිරීමට ඔබ එය වැඩිපුර භාවිත කරන තරමට ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම වැඩි දියුණු වේ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ ඒ ඔබ බව සත්යාපන කිරීමට ඔබ එය වැඩිපුර භාවිත කරන තරමට ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම වැඩි දියුණු වේ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ ඒ ඔබ බව සත්යාපන කිරීමට ඔබ එය වැඩිපුර භාවිත කරන තරමට ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම වැඩි දියුණු වේ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"පසුව එය කරන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ඔසවා, පසුව නැවත ස්පර්ශ කරන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණුණෙහි පැත්ත සංවේදකය මත තබා අල්ලාගෙන සිටින්න, අනතුරුව අනෙක් පැත්තට මාරු කරන්න"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"නිමයි"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"අපොයි, එය සංවේදකය නොවෙයි"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"දුරකථනය පිටුපස ඇති සංවේදකය ස්පර්ශ ක. දබරැඟිල්ල භාවිත ක."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ඇඟිලි සලකුණු සැකසීමේ කාලය නිමා විය"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් සැකසුම් වෙත පිවිස පසුව ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සකසන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ඇඟිලි සලකුණ ඇතුළත් කිරිම ක්රියා කළේ නැත. නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් වෙනත් ඇඟිල්ලක් භාවිත කරන්න."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"තවත් එකක් එක් කරන්න"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"මීළඟ"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ආගන්තුක ප්රකාරයෙන් පිටවන විට සියලු ආගන්තුක යෙදුම් සහ දත්ත මකන්න"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"ආගන්තුක ක්රියාකාරකම මකන්නද?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"මෙම ආගන්තුක සැසියේ යෙදුම් සහ දත්ත දැන් මකනු ඇති අතර, ඔබ ආගන්තුක ප්රකාරයෙන් පිටවන සෑම අවස්ථාවකම අනාගත ආගන්තුකයන්ගේ ක්රියාකාරකම් සියල්ල මකනු ඇත"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"අමුත්තාට දුරකථනය භාවිත කිරීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ඇමතුම් ඉතිහාසය අමුත්තා සමග බෙදා ගැනේ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"දුරකථන ඇමතුම් සහ SMS ක්රියාත්මක කරන්න?"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"පරිශීලකයා මකන්න"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"දුරකථන ඇමතුම් සහ SMS ක්රියාත්මක කරන්න?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"වැඩ අභියෝගය, වැඩ, පැතිකඩ"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"කාර්යාල පැතිකඩ, කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ, ඒකාබද්ධ, ඒකාබද්ධ කිරීම, කාර්යාල, පැතිකඩ"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ඉංගිති"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"පසුම්බිය"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"ගෙවීම, තට්ටු කිරීම, ගෙවීම්"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"උපස්ථ, උපස්ථ"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ඉංගිතය"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, උසස් ඇමතුම, 5g ඇමතුම"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"භාෂාව එක් කරන්න, භාෂාවක් එක් කරන්න"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"පෙළ ප්රමාණය, විශාල මුද්රණය, විශාල අකුරු, විශාල පෙළ, අඩු දෘශ්යතාව, පෙළ වඩා විශාල කරන්න, අකුරු වඩා විශාල කරන්න, අකුරු විශාල කිරීම"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"සෑම විට ක්රියාත්මක සංදර්ශකය"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"සුපුරුදු හඬ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"නාද සහ දැනුම්දීම හඬ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"හඬ, කම්පනය, බාධා නොකරන්න"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 970a3e2..b570f27 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Povoľte odomknutie tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Overenie totožnosti pomocou tváre"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať tablet tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať zariadenie tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Odomykanie telefónu dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Odomykanie tabletu dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Odomykanie zariadenia dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Odomykajte telefón a schvaľujte nákupy tvárou.\n\nUpozornenie: Toto zariadenie nemôžete odomykať tvárou. Ďalšie informácie vám poskytne správca organizácie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"V Nastaveniach môžete kedykoľvek odstrániť obrázky aj model odltačku prsta alebo vypnúť odomknutie odtlačkom prsta. Obrázky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, dokým ich neodstránite."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vy a vaše dieťa môžete v Nastaveniach kedykoľvek fotky a model odtlačku prsta odstrániť alebo odomknutie odtlačkom prsta vypnúť. Fotky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, kým ich neodstránite."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefón môže byť odomknutý, aj keď to nechcete, napríklad keď ho niekto priloží k vášmu prstu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet môže byť odomknutý, aj keď to nechcete, napríklad keď ho niekto priloží k vášmu prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Zariadenie môže byť odomknuté aj keď to nechcete, napríklad keď ho niekto priloží k vášmu prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefón vášho dieťaťa sa dá odomknúť aj náhodne, napríklad keď naň niekto priloží prst."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Najlepšie výsledky dosiahnete, keď použijete ochranu obrazovky s certifikátom Made for Google. S inými ochranami obrazovky nemusí odtlačok prsta fungovať."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Najlepšie výsledky dosiahnete, keď použijete ochranu obrazovky s certifikátom Made for Google. S inými ochranami obrazovky nemusí odtlačok prsta vášho dieťa fungovať."</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustrácia zariadenia a umiestnenia senzora odtlačku prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Názov"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Skúsiť znova"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Odstrániť"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotknite sa senzora"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Priložte prst k senzoru a zdvihnite ho, keď zacítite vibráciu"</string>
@@ -541,12 +539,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Odtlačok prsta bol pridaný"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Čím častejšie odtlačkom prsta odomykáte tablet alebo overujete svoju totožnosť v aplikáciách, tým viac sa táto funkcia zlepšuje"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Čím častejšie odtlačkom prsta odomykáte zariadenie alebo overujete svoju totožnosť v aplikáciách, tým viac sa táto funkcia zlepšuje"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Čím častejšie odtlačkom prsta odomykáte telefón alebo overujete svoju totožnosť v aplikáciách, tým viac sa táto funkcia zlepšuje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Neskôr"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Zdvihnite a opäť priložte"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Umiestnite bočnú stranu odtlačku prsta na senzor, chvíľu ho tam podržte a potom priložte opačnú stranu"</string>
@@ -604,10 +599,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ojoj, to nie je senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dotknite sa senzora na zadnej strane telefónu. Použite ukazovák."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Nastavenie odtlačku prsta vypršalo"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Skúste to znova alebo odtlačok nastavte neskôr v Nastaveniach"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrácia odtlačku prsta nefungovala. Skúste to znova alebo použite iný prst."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Pridať ďalší"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Ďalej"</string>
@@ -3503,10 +3496,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Odstrániť všetky aplikácie a údaje hosťa pri ukončení režimu pre hostí"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Chcete odstrániť aktivitu hosťa?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikácie a údaje z tejto relácie hosťa sa teraz odstránia a budúca aktivita hosťa sa odstráni vždy pri ukončení režimu pre hostí"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Povoliť hosťovi používať telefón"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"S hosťom sa bude zdieľať história hovorov"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Zapnúť telefonáty a SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Odobrať používateľa"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Zapnúť telefonické hovory a správy SMS?"</string>
@@ -3786,7 +3777,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, rozšírené hovory, volanie cez 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"pridať jazyk, pridať určitý jazyk"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"veľkosť textu, veľkoformátová tlač, veľké písmo, veľký text, slabozrakosť, zväčšenie textu, zväčšovač písma, zväčšenie písma"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"vždy zapnutá obrazovka"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Predvolený zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Hlasitosť zvonenia a upozornení je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Hlasitosť, vibrovanie, režim bez vyrušení"</string>
@@ -5245,7 +5237,7 @@
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ak máte zariadenie na úver, nemôžete:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Inštalovať aplikácie z iného zdroja ako Obchod Play"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Reštartovať svoje zariadenie do núdzového režimu"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Pridať viacero používateľov do svojho zariadenia"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Pridať do zariadenia viacero používateľov"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Zmeniť dátum, čas a časové pásma"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Používať nastavenia pre vývojárov"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Poskytovateľ úveru môže:"</string>
@@ -5258,7 +5250,7 @@
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Zobrazovať upozornenia a textové správy"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Získať prístup k aplikáciám povoleným poskytovateľom úveru"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Po zaplatení plnej sumy:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Všetky obmedzenia budú odstránené z tohto zariadenia"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Zo zariadenia budú odstránené všetky obmedzenia"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Môžete odinštalovať aplikáciu veriteľa"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="few">Aplikácie na fotografovanie</item>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 3214d17..31a7552 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Omogočanje odklepanja z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Preverjanje pristnosti z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Otroku dovolite odklepanje telefona z obrazom."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Otroku dovolite odklepanje tabličnega računalnika z obrazom."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Otroku dovolite odklepanje naprave z obrazom."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Če otrok odklepa telefon z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Če otrok odklepa tablični računalnik z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Če otrok odklepa napravo z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Z obrazom odklenite telefon ali odobrite nakupe.\n\nOpomba: obraza ne morete uporabiti za odklepanje te naprave. Za več informacij se obrnite na skrbnika v organizaciji."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"V nastavitvah lahko kadar koli izbrišete slike in model prstnega odtisa ali izklopite odklepanje s prstnim odtisom. Slike in modeli prstnih odtisov so shranjeni v telefonu, dokler jih ne izbrišete."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vi in otrok lahko v nastavitvah kadar koli izbrišete slike in model prstnega odtisa ali izklopite odklepanje s prstnim odtisom. Slike in modeli prstnega odtisa so shranjeni v telefonu, dokler niso izbrisani."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon lahko odklenete tudi nenamerno, na primer če ga nekdo podrži pred vašim prstom."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablični računalnik je mogoče odkleniti tudi nenamerno, na primer če ga nekdo podrži pred vašim prstom."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Napravo je mogoče odkleniti tudi nenamerno, na primer če jo nekdo podrži pred vašim prstom."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Otrokov telefon je mogoče odkleniti tudi nenamerno, na primer če ga nekdo podrži pred njegovim prstom."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Za najboljše rezultate uporabljajte zaščito zaslona, ki ima potrdilo »Narejeno za Google«. Če uporabljate druge zaščite zaslona, prstni odtis morda ne bo deloval."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Za najboljše rezultate uporabljajte zaščito zaslona, ki ima potrdilo »Narejeno za Google«. Če uporabljate druge zaščite zaslona, otrokov prstni odtis morda ne bo deloval."</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustracija z napravo in lokacijo tipala prstnih odtisov"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Ime"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"V redu"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Poskusite znova"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Izbriši"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotaknite se tipala"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Prst položite na tipalo in ga dvignite, ko začutite vibriranje."</string>
@@ -541,12 +539,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Prstni odtis je dodan"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Večkrat ko s funkcijo odklepanja s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto v aplikacijah, bolje bo delovala."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Večkrat ko s funkcijo odklepanja s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto v aplikacijah, bolje bo delovala."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Večkrat ko s funkcijo odklepanja s prstnim odtisom odklenete telefon ali potrdite svojo identiteto v aplikacijah, bolje bo delovala."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Pozneje"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Dvignite in se spet dotaknite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Stranski del prstnega odtisa položite na tipalo prstnih odtisov in ga pridržite, nato zamenjajte stran."</string>
@@ -604,10 +599,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Končano"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to ni tipalo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"S kazalcem se dotaknite tipala na hrbtni strani telefona."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Čas za nastavitev prstnega odtisa je potekel."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Poskusite znova zdaj ali nastavite prstni odtis pozneje v nastavitvah."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija prstnega odtisa ni uspela. Poskusite znova ali uporabite drug prst."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodaj še enega"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Naprej"</string>
@@ -3503,10 +3496,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Brisanje vseh aplikacij in podatkov gosta ob zaprtju načina za goste"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Želite izbrisati dejavnost gosta?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikacije in podatki v tej seji gosta bodo zdaj izbrisani, prihodnja dejavnost gosta pa bo izbrisana vsakič, ko zaprete način za goste."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Gostu dovoli uporabo telefona"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Zgodovina klicev bo v deljena s tem gostom."</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Vklop telefonskih klicev in sporočil SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Brisanje uporabnika"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vklop telefonskih klicev in sporočil SMS?"</string>
@@ -3786,7 +3777,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, napredno klicanje, klicanje 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dodajanje jezika, dodajte jezik"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"velikost besedila, velika pisava, velike črke, veliko besedilo, slabovidnost, povečaj besedilo, povečevalnik pisave, povečanje pisave"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"stalno vklopljen zaslon"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Privzeti zvok"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Glasnost zvonjenja in obvestil na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Glasnost, vibriranje, ne moti"</string>
@@ -5250,7 +5242,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Uporaba možnosti za razvijalce"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Ponudniku obročnega odplačila je dovoljeno:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Dostop do številke IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"V primeru težav napravo ponastavite na tovarniške nastavitve."</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Ponastavitev naprave na tovarniške nastavitve v primeru težav"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Če je naprava zaklenjena, jo lahko uporabljate le za to:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Opravljanje klicev v sili"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Ogled informacij o sistemu, kot so datum, ura, stanje omrežja in stanje baterije"</string>
@@ -5259,7 +5251,7 @@
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Dostop do aplikacij, ki jih dovoljuje ponudnik obročnega odplačila"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Ko napravo odplačate v celoti:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Vse omejitve se odstranijo iz naprave"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Aplikacijo ponudnika obročnega odplačila lahko odmestite."</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Aplikacijo ponudnika obročnega odplačila lahko odmestite"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="one">Fotografske aplikacije</item>
<item quantity="two">Fotografske aplikacije</item>
@@ -5395,7 +5387,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Aplikaciji omogoči, da upravlja Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Tej aplikacij omogočite, da vklopi ali izklopi povezavo Wi-Fi, išče omrežja Wi-Fi in se z njimi poveže, doda ali odstrani omrežja ali pa zažene lokalno dostopno točko."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Predvajaj predstavnost v"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Predvaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> prek:"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Predvaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> v napravi:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ta naprava"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablični računalnik"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index c9b72e3..725b06d 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Lejo shkyçjen me fytyrë"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Përdor fytyrën për të vërtetuar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur telefonin e tij"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur tabletin e tij"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur pajisjen e tij"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur telefonin e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur tabletin e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur pajisjen e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Nuk mund ta përdorësh fytyrën tënde për të shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës sate."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Mund t\'i fshish imazhet dhe modelin e gjurmës sate të gishtit ose çaktivizoje \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çdo kohë te \"Cilësimet\". Imazhet dhe modelet e gjurmës së gishtit ruhen në telefon deri kur t\'i fshish."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ti dhe fëmija yt mund t\'i fshini imazhet dhe modelin e gjurmës së tij të gishtit ose ta çaktivizoni \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çfarëdo kohe te \"Cilësimet\". Imazhet dhe modelet e gjurmës së gishtit ruhen në telefon derisa të fshihen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefoni yt mund të shkyçet edhe nëse nuk ke për qëllim një gjë të tillë, p.sh. nëse dikush ta mban te gishti."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tableti yt mund të shkyçet edhe nëse nuk ke për qëllim një gjë të tillë, p.sh. nëse dikush ta mban te gishti."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Pajisja jote mund të shkyçet edhe nëse nuk ke për qëllim një gjë të tillë, p.sh. nëse dikush ta mban te gishti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefoni i fëmijës tënd mund të shkyçet pa dashje, si p.sh. nëse dikush ia mban te gishti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma e gishtit e fëmijës tënd mund të mos funksionojë."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustrim me pajisjen dhe vendndodhjen e sensorit të gjurmës së gjishtit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Emri"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Në rregull"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Provo sërish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Fshi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Prek sensorin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Vendose gishtin mbi sensor dhe ngrije pasi të ndjesh një dridhje"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Kjo ndihmon për të regjistruar një pjesë më të madhe të gjurmës së gishtit tënd"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Regjistrimi i gjurmës së gishtit: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> për qind"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Gjurma e gishtit u shtua"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" përmirësohet sa më shumë që e përdor atë për të shkyçur tabletin tënd ose për të verifikuar që je ti në aplikacione"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" përmirësohet sa më shumë që e përdor atë për të shkyçur pajisjen tënde ose për të verifikuar që je ti në aplikacione"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" përmirësohet sa më shumë që e përdorur atë për të shkyçur telefonin tënd ose për të verifikuar që je ti në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Bëje më vonë"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Ngrije dhe më pas prek përsëri"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Vendos anën e gjurmës së gishtit në sensor dhe mbaje, më pas kalo në anën tjetër"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"U krye"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Jo, sensori nuk është ai"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Prek sensorin në pjesën e pasme të telefonit. Përdor gishtin tregues."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Konfigurimi i gjurmës së gishtit skadoi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Provo sërish tani ose konfiguro gjurmën e gishtit më vonë te \"Cilësimet\""</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Regjistrimi i gjurmës së gishtit nuk funksionoi. Provo përsëri ose përdor një gisht tjetër."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Shto një tjetër"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Para"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Fshi të gjitha aplikacionet dhe të dhënat e vizitorit kur del nga modaliteti \"vizitor\""</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Të fshihet aktiviteti i vizitorit?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Tani aplikacionet dhe të dhënat nga ky sesion për vizitorë do të fshihen dhe të gjitha aktivitetet e ardhshme të vizitorit do të fshihen sa herë që të dalësh nga modaliteti \"vizitor\""</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Lejo vizitorin të përdorë telefonin"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Historiku i telefonatave do të ndahet me këtë përdorues vizitor"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktivizo telefonatat dhe SMS-të"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Fshi përdoruesin"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Të aktivizohen telefonatat dhe SMS-të?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, telefonatat e përparuara, telefonatat 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"shto gjuhën, shto një gjuhë"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"madhësia e tekstit, shkronja të mëdha, fonti i madh, teksti i madh, shikim i dobët, bëje tekstin më të madh, zmadhuesi i fontit, zmadhimi i fontit"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ekrani gjithmonë aktiv"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Tingulli i parazgjedhur"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volumi i ziles dhe njoftimeve në <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\""</string>
@@ -5081,22 +5073,22 @@
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Informacionet e pajisjes së financuar"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Ofruesi yt i blerjes me këste mund të ndryshojë cilësimet dhe të instalojë softuerë në këtë pajisje gjatë konfigurimit.\n\nNëse harron një pagesë, ofruesi yt i blerjes me këste mund ta kyçë pajisjen tënde dhe të ndryshojë cilësimet e pajisjes.\n\nPër të mësuar më shumë, kontakto ofruesin tënd të blerjes me këste."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Nëse pajisja nuk është financuar, nuk mund:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Të instalojë aplikacione nga jashtë \"Dyqanit të Play\""</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Të instalosh aplikacione nga jashtë \"Dyqanit të Play\""</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Të rindezësh pajisjen në modalitetin e sigurt"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Për të shtuar disa përdorues në pajisje"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Ndrysho datën, orën dhe brezat orarë"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Të përdorë opsionet e zhvilluesit"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Të shtosh disa përdorues në pajisje"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Të ndryshosh datën, orën dhe brezat orarë"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Të përdorësh opsionet e zhvilluesit"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Ofruesi yt i blerjes me këste mund:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Qasu te numri yt IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Nëse ndodh ndonjë problem, rivendose pajisjen në gjendje fabrike"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Të qaset te numri yt IMEI"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Të rivendosë pajisjen në gjendje fabrike nëse ndodh ndonjë problem."</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Nëse pajisja jote është e kyçur, mund ta përdorësh atë vetëm për sa më poshtë:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Të bëjë telefonata urgjence"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Të kryesh telefonata urgjence"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Të shikosh informacionet e sistemit, si p.sh. datën, orën, statusin e rrjetit dhe baterinë"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Të ndezësh apo fikësh pajisjen"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Për të parë njoftimet dhe mesazhet me tekst"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Qasu te aplikacionet që lejohen nga ofruesi i blerjes me këste"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Të qasesh te aplikacionet që lejohen nga ofruesi i blerjes me këste"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Pasi të paguash shumën e plotë:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Të heqësh të gjitha kufizimet nga pajisja"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Të gjitha kufizimet do të hiqen nga pajisja"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Mund ta çinstalosh aplikacionin e kreditorit"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Aplikacionet e kamerës</item>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8de4b59..b4f258b 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -366,12 +366,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозволите откључавање лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Потврдите идентитет лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозволите детету да користи откључавање телефона лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозволите детету да користи откључавање таблета лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозволите детету да користи откључавање уређаја лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Коришћење лица детета за откључавање телефона може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Коришћење лица детета за откључавање таблета може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Коришћење лица детета за откључавање уређаја може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Откључавајте телефон или одобравајте куповине помоћу лица.\n\nНапомена: Не можете да откључавате овај уређај помоћу лица. Више информација затражите од администратора организације."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -379,6 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -463,10 +464,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите Откључавање отискoм прста у било ком тренутку у Подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на телефону док их не избришете."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ви и дете можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите откључавање отискoм прста у било ком тренутку у подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на телефону док их не избришете."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефон може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таблет може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Уређај може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Телефон детета може да се откључа када дете то не намерава. На пример, ако неко приближи телефон дететовом прсту."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста можда неће радити са другим заштитама за екран."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста детета можда неће радити са другим заштитама за екран."</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Илустрација са уређајем и локацијом сензора за отисак прста"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Назив"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Потврди"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Пробај поново"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Избриши"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Додирните сензор"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ставите прст на сензор и подигните га када осетите вибрацију"</string>
@@ -535,12 +533,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Тако ћете снимити већи део отиска прста"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Регистровање отиска прста је на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> посто"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отисак прста је додат"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Откључавање отиском прста побољшава се што га више користите за откључавање таблета или потврду идентитета у апликацијама"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Откључавање отиском прста побољшава се што га више користите за откључавање уређаја или потврду идентитета у апликацијама"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Откључавање отиском прста побољшава се што га више користите за откључавање телефона или потврду идентитета у апликацијама"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Урадићу то касније"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Подигните, па опет додирните"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Ставите једну страну прста на сензор и задржите, па ставите другу страну"</string>
@@ -598,10 +593,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Упс, то није сензор"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Додирните сензор на задњој страни телефона. Користите кажипрст."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Време за подешавање отиска прста је истекло"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Пробајте поново одмах или подесите отисак прста касније у Подешавањима"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Регистрација отиска прста није успела. Пробајте поново или користите други прст."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Додајте још један"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Даље"</string>
@@ -3459,10 +3452,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Избришите све апликације и податке госта при излазу из режима госта"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Избрисаћете активности госта?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Апликације и подаци из ове сесије госта биће одмах избрисане, а све будуће активности госта биће избрисане сваки пут када изађете из режима госта"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Дозволи госту да користи телефон"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Историја позива ће се делити са гостујућим корисником"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Укључи телефонске позиве и SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Избришите корисника"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Укључујете телефонске позиве и SMS?"</string>
@@ -3741,7 +3732,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, напредно позивање, 5g позивање"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"додај језик, додајте језик"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"величина текста, велика слова, велик фонт, велик текст, слабовидост, повећање текста, увећавање фонта, повећање фонта"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"увек укључен екран"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Подразумевани звук"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Јачина звука за звоно и обавештења је на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Јачина звука, вибрација, Не узнемиравај"</string>
@@ -5160,20 +5152,20 @@
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Ово подешавање је тренутно недоступно ради ваше безбедности."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Информације о финансираном уређају"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Добављач кредита може да мења подешавања и инсталира софтвер на овом уређају током подешавања.\n\nАко пропустите плаћање, добављач кредита може да закључа уређај и промени подешавања уређаја.\n\nДа бисте сазнали више, обратите се добављачу кредита."</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ако је уређај финансиран, не можете:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ако је уређај финансиран, ове функције неће бити доступне:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Инсталирајте апликације изван Play продавнице"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Рестартујте уређај у безбедном режиму"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"додали више корисника на уређај"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Додајте више корисника на уређај"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Промените датум, време и временске зоне"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"користи опције за програмере"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Kористиte опције за програмере"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Добављач кредита може да:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Приступите IMEI броју"</string>
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Ресетујте уређај на фабричка подешавања ако нешто не буде у реду"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ако је уређај закључан, можете да га користите да бисте:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"упућује хитне позиве"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Упућујте хитне позиве"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Прегледајте информације система попут датума, времена, статуса мреже и батерије"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Укључите или искључите уређај"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"прегледали обавештења и SMS-ове"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Прегледајте обавештења и SMS-ове"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Приступите апликацијама које дозвољава добављач кредита"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Када платите комплетан износ:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Сва ограничења се уклањају са уређаја"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index bd9910d..d2aac84 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillåt ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentisera med hjälp av ditt ansikte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp telefonen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp surfplattan"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp enheten"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes telefon än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes surfplatta än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes enhet än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Lås upp mobilen eller godkänn köp med hjälp av ansiktet.\n\nObs! Du kan inte låsa upp den här enheten med hjälp av ansiktet. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kan radera fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när du vill i inställningarna. Fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellerna lagras på telefonen tills du raderar dem."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Du och ditt barn kan radera fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när som helst i inställningarna. Fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellerna lagras på telefonen tills du raderar dem."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonen kan låsas upp oavsiktligt, t.ex. om någon håller den mot ditt finger."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Surfplattan kan låsas upp oavsiktligt, t.ex. om någon håller den mot ditt finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Enheten kan låsas upp oavsiktligt, t.ex. om någon håller den mot ditt finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ditt barns telefon kan låsas upp oavsiktligt, till exempel om någon håller den mot ditt barnets finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Fingeravtrycket kanske inte registreras med andra skärmskydd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Ditt barns fingeravtryck kanske inte registreras med andra skärmskydd."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration med enheten och fingeravtryckssensorns plats"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Namn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Försök igen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Radera"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tryck på sensorn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lägg fingret på sensorn och ta bort det när du känner en vibration"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"På så sätt kan mer av ditt fingeravtryck registreras"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Fingeravtrycket registreras: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeravtrycket är tillagt"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingeravtryckslåset blir bättre ju mer du använder det för att låsa upp surfplattan och verifiera din identitet i appar"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingeravtryckslåset blir bättre ju mer du använder det för att låsa upp enheten och verifiera din identitet i appar"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingeravtryckslåset blir bättre ju mer du använder det för att låsa upp telefonen och verifiera din identitet i appar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gör det senare"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lyft och tryck sedan igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placera sidan av fingerspetsen på sensorn, håll kvar och byt sedan till andra sidan"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hoppsan! Det där är inte sensorn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Tryck på sensorn på mobilens baksida. Använd pekfingret."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingeravtryckskonfigurering nådde tidsgränsen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Försök igen direkt eller konfigurera fingeravtryck senare i inställningarna"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Det gick inte att registrera fingeravtrycket. Försök igen eller använd ett annat finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Lägg till ännu ett"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Nästa"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Radera alla appar och all data för gästen när gästläget avslutas"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Vill du radera gästaktivitet?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Appar och data från den här gästsessionen raderas nu och i fortsättningen raderas all gästaktivitet när du avslutar gästläget"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Tillåt gäster att använda telefonen"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Samtalshistoriken delas med gästanvändaren"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktivera telefonsamtal och sms"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Radera användare"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vill du aktivera telefonsamtal och sms?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, avancerade samtal, 5g-samtal"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"lägg till språk, lägg till ett språk"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"textstorlek, stora tecken, stort teckensnitt, stor text, nedsatt syn, göra texten större, teckenförstoring, förstora teckensnitt"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"alltid på"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Standardsignal"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volymen för samtal och aviseringar är inställd på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volym, vibrera, stör ej"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 3a589ea..a953240 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Ruhusu kipengele cha kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Tumia uso wako kuthibitisha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua simu yake"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kompyuta kibao yake"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kifaa chake"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Kutumia uso wa mtoto wako kufungua simu yake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Kutumia uso wa mtoto wako kufungua kompyuta kibao yake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Kutumia uso wa mtoto wako kufungua kifaa chake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Tumia uso wako kufungua simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Huwezi kutumia uso wako kufungua kifaa hiki. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wa shirika lako."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Unaweza kufuta muundo na picha za alama ya kidole chako, au uzime kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo na picha za alama ya kidole zinahifadhiwa kwenye simu hadi utakapozifuta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Wewe na mtoto wako mnaweza kufuta muundo na picha za alama ya kidole chake, au kuzima kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo na picha za alama ya kidole zinahifadhiwa kwenye simu hadi utakapozifuta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Simu yako inaweza kufunguliwa wakati hujakusudia, kama vile mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chako."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Kompyuta kibao yako inaweza kufunguliwa wakati hujakusudia, kama vile ikiwa mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chako."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Kifaa chako kinaweza kufunguliwa wakati hujakusudia, kama vile ikiwa mtu mwingine akikishikilia kwenye kidole chako."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Simu ya mtoto wako inaweza kufunguliwa wakati hajakusudia, kama vile mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chake."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama yako ya kidole huenda isifanye kazi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama ya kidole ya mtoto wako huenda isifanye kazi."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Mchoro unaooyesha mahali kitambua alama ya kidole kilipo kwenye kifaa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Jina"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"SAWA"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Jaribu tena"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Futa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Gusa kitambua alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Weka kidole chako juu ya kitambua alama kisha ukiinue baada ya kuhisi mtetemo"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Hatua hii husaidia kunasa sehemu nyingi za alama ya kidole chako"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Imeandikisha asilimia <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ya alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Alama ya kidole imeongezwa"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Kipengele cha kufungua kwa alama ya kidole hujiboresha kadiri unavyokitumia kufungua kompyuta yako kibao au kuthibitisha kuwa ni wewe kwenye programu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Kipengele cha kufungua kwa alama ya kidole hujiboresha kadiri unavyokitumia kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe kwenye programu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Kipengele cha kufungua kwa alama ya kidole hujiboresha kadiri unavyokitumia kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe kwenye programu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Ongeza baadaye"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Inua, kisha uguse tena"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Weka upande mmoja wa kidole chako kwenye kitambuzi na ushikilie, kisha uweke upande wa pili"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Nimemaliza"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Lo, hicho si kitambuzi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Gusa kitambua alama ya kidole kilicho nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Muda wa kuweka alama ya kidole umeisha"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Jaribu tena sasa au uweke mipangilio ya alama ya kidole chako baadaye katika Mipangilio"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Alama ya kidole haijawekwa. Jaribu tena au utumie kidole tofauti."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Ongeza kingine"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Endelea"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Futa programu na data yote ya mgeni pale unapofunga matumizi ya wageni"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Ungependa kufuta shughuli za mgeni?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Programu na data kutoka kwenye kipindi hiki cha mgeni itafutwa sasa na kila shughuli ya mgeni ya baadaye itafutwa kila mara unapofunga matumizi ya wageni"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Mruhusu mgeni atumie simu"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Rekodi ya simu zilizopigwa itashirikiwa na mtumiaji mgeni"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Washa kipengele cha SMS na kupiga simu"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Futa mtumiaji"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Ungependa kuwasha SMS na kupiga simu?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"mashindano kazini, kazi, wasifu"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"wasifu wa kazini, wasifu uliodhibitiwa, unganisha, uunganishaji, kazi, wasifu"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ishara"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"kipochi"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Pochi"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"lipa, gusa, malipo"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"hifadhi rudufu, hifadhi nakala"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ishara"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, upigaji simu ulioimarishwa, upigaji simu kupitia mtandao wa 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ongeza lugha, ongeza lugha"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ukubwa wa maandishi, chapa kubwa, fonti kubwa, maandishi makubwa, uwezo mdogo wa kuona, ongeza ukubwa wa maandishi, kikuza fonti, kuongeza ukubwa wa fonti"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"skrini msingi"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Sauti chaguomsingi"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Kiwango cha sauti ya arifa na mlio wa simu ni <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index ffe07a0..8516b69 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை அனுமதித்தல்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்திச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் மொபைலை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"மொபைலை அன்லாக் செய்யவும் பொருட்கள் வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவும் உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தவும். \n\nகவனத்திற்கு: இந்தச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்த இயலாது. மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் கைரேகைப் படங்களையும் பதிவையும் நீக்கலாம், ‘கைரேகை அன்லாக்’ அம்சத்தை முடக்கலாம். கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுகளையும் நீங்கள் நீக்கும்வரை உங்கள் மொபைலில் அவை பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் நீங்களும் உங்கள் பிள்ளையும் அவரின் கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுகளையும் நீக்கலாம், கைரேகை அன்லாக் அம்சத்தை முடக்கலாம். நீக்கப்படும் வரை கைரேகைப் படங்களும் பதிவுகளும் மொபைலிலேயே சேமிக்கப்பட்டிருக்கும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"மொபைலை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லாதபோதும் அது திறக்கக்கூடும். உதாரணமாக, வேறொருவர் உங்கள் விரலில் மொபைல் சென்சாரை வைத்துத் திறக்கலாம்."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லாதபோதும் அது அன்லாக் செய்யப்படலாம் (வேறொருவர் உங்கள் விரலுக்கு அருகில் டேப்லெட்டைப் பிடித்திருப்பது போன்ற சமயங்களில்)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"சாதனத்தை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லாதபோதும் அது அன்லாக் செய்யப்படலாம் (வேறொருவர் உங்கள் விரலுக்கு அருகில் மொபைலைப் பிடித்திருப்பது போன்ற சமயங்களில்)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"மொபைலை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்கள் பிள்ளைக்கு இல்லாதபோதும் அது அன்லாக் ஆகக்கூடும். உதாரணமாக, வேறொருவர் உங்கள் பிள்ளையின் விரலுக்கு நேரே மொபைலைக் காட்டி அதை அன்லாக் செய்யலாம்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"சிறந்த முடிவுகளுக்கு, Made for Google சான்றளிக்கப்பட்ட ஸ்கிரீன் கார்டைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் கைரேகை மற்ற ஸ்கிரீன் கார்டுகளுடன் பொருந்தாமல் போகக்கூடும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"சிறந்த முடிவுகளுக்கு, Made for Google சான்றளிக்கப்பட்ட ஸ்கிரீன் கார்டைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் பிள்ளையின் கைரேகை மற்ற ஸ்கிரீன் கார்டுகளுடன் பொருந்தாமல் போகக்கூடும்."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"சாதனத்தில் கைரேகை சென்சார் அமைந்துள்ள இடத்தின் விளக்கப்படம்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"பெயர்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"சரி"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"மீண்டும் முயல்க"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"நீக்கு"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"சென்சாரைத் தொடவும்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"விரலை சென்சாரில் வைத்து, அதிர்வை உணர்ந்த பின்னர் விரலை எடுக்கவும்"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"இது உங்கள் கைரேகையைத் துல்லியமாகப் பதிவுசெய்ய உதவும்"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"கைரேகை <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> சதவீதம் பதிவுசெய்யப்பட்டது"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"கைரேகை சேர்க்கப்பட்டது"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"உங்கள் டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிசெய்வதற்கோ \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தை எந்தளவிற்கு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களோ அந்தளவிற்கு அந்த அம்சம் மேம்படும்"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிசெய்வதற்கோ \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தை எந்தளவிற்கு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களோ அந்தளவிற்கு அந்த அம்சம் மேம்படும்"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிசெய்வதற்கோ \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தை எந்தளவிற்கு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களோ அந்தளவிற்கு அந்த அம்சம் மேம்படும்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"இப்போது வேண்டாம்"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் தொடவும்"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"உங்கள் விரலின் விளிம்புப் பகுதியை சென்சாரின் ஒரு பக்கத்தில் வைத்துப் பிடித்திருந்து, பிறகு மற்றொரு பக்கத்திற்கு மாற்றவும்"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"முடிந்தது"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"அச்சச்சோ, அது சென்சார் இல்லை"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ஆள்காட்டி விரலால் சென்சாரைத் தொடவும்."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"கைரேகை அமைவுக்கான நேரம் முடிந்துவிட்டது"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"இப்போதே மீண்டும் முயற்சி செய்யவும் அல்லது அமைப்புகளில் உங்கள் கைரேகையைப் பின்னர் அமைக்கவும்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"கைரேகையைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும் அல்லது வேறு விரலைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"மற்றொன்றைச் சேர்"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"அடுத்து"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"கெஸ்ட் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறும்போது கெஸ்ட் அமர்வின் ஆப்ஸ் மற்றும் தரவு அனைத்தும் நீக்கப்படும்"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"கெஸ்ட் செயல்பாடுகளை நீக்கவா?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"இந்த கெஸ்ட் அமர்வின் ஆப்ஸும் தரவும் இப்போது நீக்கப்படும். இனி கெஸ்ட் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறும் ஒவ்வொரு முறையும் கெஸ்ட் செயல்பாடுகள் நீக்கப்படும்"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"மொபைலைப் பயன்படுத்த கெஸ்ட்டை அனுமதித்தல்"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"அழைப்புப் பதிவு \'கெஸ்ட்\' பயனருடன் பகிரப்படும்"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ஃபோன் அழைப்புகள் & SMSஐ இயக்கு"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"பயனரை நீக்குதல்"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ஃபோன் அழைப்புகள் & SMSஐ இயக்கவா?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"பணிச்சுமை, பணி, சுயவிவரம்"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"பணிக் கணக்கு, நிர்வகிக்கப்படும் சுயவிவரம், ஒருங்கிணை, ஒருங்கிணைத்தல், பணி, சுயவிவரம்"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"சைகைகள்"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"வாலட்"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"கட்டணம் செலுத்தவும், தட்டவும், கட்டணம் செலுத்துதல்"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"காப்புப்பிரதி, காப்புப் பிரதி"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"சைகை"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, மேம்பட்ட அழைப்பு, 5g அழைப்பு"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"மொழியைச் சேர்க்கவும், ஒரு மொழியைச் சேர்க்கவும்"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"உரை அளவு, பெரிய அச்சு, பெரிய எழுத்து, பெரிய உரை, குறைந்த பார்வைத்திறன், உரையைப் பெரிதாக்குதல், எழுத்துப் பெரிதாக்கி, எழுத்தைப் பெரிதாக்குவது"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"திரையை எப்போதும் இயக்கத்தில் வை"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"இயல்பு ஒலி"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ஒலி & அறிவிப்பு ஒலியளவு: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ஒலியளவு, அதிர்வு, தொந்தரவு செய்யாதே"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index cc6c53f..8d68731 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ఫేస్ అన్లాక్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ప్రమాణీకరించడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"మీ పిల్లలు వారి ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"మీ పిల్లలు వారి టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"మీ పిల్లలు వారి పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"మీ పిల్లల ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"మీ పిల్లల టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"మీ పిల్లల పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి.\n\nగమనిక: మీరు మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించి ఈ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కోసం మీ అడ్మిన్ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"మీరు సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా మీ వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా \'వేలిముద్ర అన్లాక్\'ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు, మోడల్లు మీరు వాటిని తొలగించే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"మీరు మరియు మీ చిన్నారి వారి వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా వేలిముద్ర అన్లాక్ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు అలాగే మోడల్లు తొలగించబడే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"మీరు అనుకోని సందర్భాలలో కూడా, మీ వేలి వద్దకు స్క్రీన్ను తీసుకురావడం ద్వారా ఇతరులు కూడా అన్లాక్ చేయగలుగుతారు."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"మీ టాబ్లెట్ను మీరు అన్లాక్ చేయకూడదనుకున్నప్పుడు కూడా ఎవరైనా దానిని మీ వేలి వద్దకు స్క్రీన్ను తీసుకురావడం ద్వారా అన్లాక్ చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"మీ పరికరాన్ని మీరు అన్లాక్ చేయకూడదనుకున్నప్పుడు కూడా ఎవరైనా దానిని మీ వేలి వద్దకు స్క్రీన్ను తీసుకురావడం ద్వారా అన్లాక్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"కొంతమంది వారి వేలిని పట్టుకొని దాని దగ్గరకు తీసుకొచ్చినట్లు, మీ చిన్నారి ఫోన్ను ఉద్దేశం లేకపోయినప్పటికీ అన్లాక్ చేసే అవకాశం ఉండవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ పిల్లల వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"పరికరం మరియు వేలిముద్ర సెన్సార్ లొకేషన్తో చిత్రపటం"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"పేరు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"సరే"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"తొలగించండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"సెన్సార్ని తాకండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"మీ వేలిని సెన్సార్పై ఉంచి, మీకు వైబ్రేషన్ అనుభూతి కలిగిన తర్వాత దాన్ని తీసివేయండి"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"మీ వేలిముద్రను స్పష్టంగా క్యాప్చర్ చేయడానికి ఇది సహాయపడుతుంది"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"వేలిముద్ర <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> శాతం ఎన్రోల్ అవుతోంది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"వేలిముద్ర జోడించబడింది"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఎంత ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తే అంత మెరుగుపడుతుంది"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఎంత ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తే అంత మెరుగుపడుతుంది"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఎంత ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తే అంత మెరుగుపడుతుంది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"తర్వాత చేస్తాను"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"పైకి ఎత్తి, మళ్లీ తాకండి"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"సెన్సార్పై మీ వేలిముద్రలో కొంత భాగాన్ని ఒక వైపునకు నొక్కి ఉంచి, ఆపై మరొక వైపునకు మార్చండి"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"పూర్తయింది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"అయ్యో, అది సెన్సార్ కాదు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"మీ ఫోన్ వెనుక ఉన్న సెన్సార్ని తాకండి. మీ చూపుడు వేలిని వాడండి."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"వేలిముద్ర సెటప్ సమయం ముగిసింది"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ఇప్పుడు మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"వేలిముద్ర నమోదు పని చేయలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"మరొకటి జోడించు"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"తర్వాత"</string>
@@ -1197,7 +1190,7 @@
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"మీరు డిస్కనెక్ట్ చేస్తే, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ఇతర పరికరాలతో మీ కనెక్షన్ ముగుస్తుంది."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేయాలా?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"మీరు <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>తో కనెక్ట్ కావాల్సిందిగా వచ్చిన ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
- <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"ఈ సమూహాన్ని ఉపేక్షించాలా?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"ఈ గ్రూప్ను ఉపేక్షించాలా?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Wi‑Fi హాట్స్పాట్"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"ఇంటర్నెట్ లేదా కంటెంట్ని ఇతర పరికరాలతో షేర్ చేయడం లేదు"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"హాట్స్పాట్ ద్వారా ఈ టాబ్లెట్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ షేర్ చేయబడుతోంది"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"గెస్ట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు అన్ని గెస్ట్ యాప్లు, డేటాను తొలగించండి"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"గెస్ట్ యాక్టివిటీని తొలగించాలా?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ఈ గెస్ట్ సెషన్లోని యాప్లు, డేటా ఇప్పుడు తొలగించబడతాయి, మీరు గెస్ట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించిన ప్రతిసారీ భవిష్యత్ గెస్ట్ యాక్టివిటీ మొత్తం తొలగించబడుతుంది"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ఫోన్ ఉపయోగించడానికి గెస్ట్ను అనుమతించు"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"కాల్ హిస్టరీ గెస్ట్ యూజర్తో షేర్ చేయబడుతుంది"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ఫోన్ కాల్స్ & SMS ఆన్ చేయి"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"వినియోగదారుని తొలగించు"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ఫోన్ కాల్స్ & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
@@ -3652,7 +3643,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"కార్యాలయ సవాలు, కార్యాలయం, ప్రొఫైల్"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్, నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్, ఏకీకరించు, ఏకీకరణ, కార్యాలయం, ప్రొఫైల్"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"సంజ్ఞలు"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"వాలెట్"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"చెల్లించడం, నొక్కడం, పేమెంట్లు"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"బ్యాకప్, బ్యాకప్"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"సంజ్ఞ"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, అధునాతన కాలింగ్, 5g కాలింగ్"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"భాషను జోడించు, ఒక భాషను జోడించు"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"టెక్స్ట్ సైజ్, పెద్ద ప్రింట్, పెద్ద ఫాంట్, పెద్ద టెక్స్ట్, తక్కువ విజన్, టెక్స్ట్ను పెద్దగా చేయి, ఫాంట్ పెద్దగా చేసేది, పెద్ద ఫాంట్"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉండే ప్రదర్శన"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
@@ -3952,7 +3944,7 @@
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"యాప్ నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"నోటిఫికేషన్ కేటగిరీ"</string>
- <string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"నోటిఫికేషన్ వర్గం సమూహం"</string>
+ <string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"నోటిఫికేషన్ వర్గం గ్రూప్"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"ప్రవర్తన"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"ధ్వనిని అనుమతించండి"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"ఎన్నడూ నోటిఫికేషన్లను చూపవద్దు"</string>
@@ -4104,7 +4096,7 @@
<string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"అప్లికేషన్లను లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ సమూహం యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ గ్రూప్ యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"కేటగిరీలు"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ఇతరం"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="483490958130993160">
@@ -4829,7 +4821,7 @@
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="2475986465985309821">": "</string>
<string name="notification_log_details_package" msgid="3205243985502010202">"ప్యాకేజీ"</string>
<string name="notification_log_details_key" msgid="2690467272328709046">"కీ"</string>
- <string name="notification_log_details_group" msgid="1765952974599794393">"సమూహం"</string>
+ <string name="notification_log_details_group" msgid="1765952974599794393">"గ్రూప్"</string>
<string name="notification_log_details_group_summary" msgid="4364622087007803822">"(సారాంశం)"</string>
<string name="notification_log_details_visibility" msgid="6811292866832243357">"విజిబిలిటీ"</string>
<string name="notification_log_details_public_version" msgid="3057653571018432759">"పబ్లిక్ వెర్షన్"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 1094974..0488e1f 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"อนุญาตให้ปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ต"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์อาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตอาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์อาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: คุณใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์นี้ไม่ได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"คุณลบรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือหรือปิดการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า ระบบจะจัดเก็บรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือไว้ในโทรศัพท์จนกว่าคุณจะลบออก"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"คุณและบุตรหลานลบรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือ หรือปิดการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า ระบบจะเก็บรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือไว้ในโทรศัพท์จนกว่าจะมีการลบออก"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"โทรศัพท์อาจปลดล็อกโดยที่คุณไม่ได้ตั้งใจ เช่น มีใครบางคนจ่อโทรศัพท์ที่นิ้วของคุณ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"แท็บเล็ตอาจปลดล็อกโดยที่คุณไม่ได้ตั้งใจ เช่น หากมีใครบางคนจ่อแท็บเล็ตที่นิ้วของคุณ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"อุปกรณ์อาจปลดล็อกโดยที่คุณไม่ได้ตั้งใจ เช่น หากมีใครบางคนจ่ออุปกรณ์ที่นิ้วของคุณ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"โทรศัพท์ของบุตรหลานอาจปลดล็อกโดยที่ไม่ได้ตั้งใจ เช่น มีใครบางคนเอาโทรศัพท์ไปแตะที่นิ้วของบุตรหลาน"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของคุณไม่ได้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของบุตรหลานไม่ได้"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ภาพประกอบที่มีตำแหน่งของอุปกรณ์และเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ชื่อ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ตกลง"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ลองอีกครั้ง"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ลบ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"แตะเซ็นเซอร์"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"วางนิ้วบนเซ็นเซอร์และยกขึ้นหลังจากรู้สึกถึงการสั่น"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"การทำเช่นนี้จะช่วยให้บันทึกลายนิ้วมือของคุณได้มากขึ้น"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"กำลังลงทะเบียนลายนิ้วมือ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> เปอร์เซ็นต์"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะยิ่งทำงานได้ดีขึ้น เมื่อคุณใช้ปลดล็อกแท็บเล็ตหรือยืนยันตัวตนในแอปมากยิ่งขึ้น"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะยิ่งทำงานได้ดีขึ้น เมื่อคุณใช้ปลดล็อกอุปกรณ์หรือยืนยันตัวตนในแอปมากยิ่งขึ้น"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะยิ่งทำงานได้ดีขึ้น เมื่อคุณใช้ปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันตัวตนในแอปมากยิ่งขึ้น"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ข้ามไปก่อน"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ยกนิ้วขึ้นแล้วแตะอีกครั้ง"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"วางด้านข้างของนิ้วค้างไว้บนเซ็นเซอร์ จากนั้นเปลี่ยนข้าง"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"อ๊ะ นั่นไม่ใช่เซ็นเซอร์"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"แตะเซ็นเซอร์ที่ด้านหลังโทรศัพท์โดยใช้นิ้วชี้"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"การตั้งค่าลายนิ้วมือหมดเวลา"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ลองอีกครั้งตอนนี้หรือตั้งค่าลายนิ้วมือภายหลังในการตั้งค่า"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"การลงทะเบียนลายนิ้วมือไม่ทำงาน โปรดลองอีกครั้งหรือใช้นิ้วอื่น"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"เพิ่มอีก"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ถัดไป"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ลบแอปและข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้ชั่วคราวเมื่อออกจากโหมดผู้ใช้ชั่วคราว"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"ลบกิจกรรมของผู้ใช้ชั่วคราวไหม"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ระบบจะลบแอปและข้อมูลจากเซสชันผู้ใช้ชั่วคราวนี้ตอนนี้เลย และต่อไปนี้จะลบกิจกรรมทั้งหมดของผู้ใช้ชั่วคราวทุกครั้งที่คุณออกจากโหมดผู้ใช้ชั่วคราว"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"อนุญาตให้ผู้มาเยือนใช้โทรศัพท์"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ระบบจะแชร์ประวัติการโทรกับผู้ใช้ที่เป็นผู้มาเยือน"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"เปิดการโทรและ SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ลบผู้ใช้"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"เปิดการโทรและ SMS ไหม"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, การโทรขั้นสูง, การโทรผ่าน 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"เพิ่มภาษา"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ขนาดข้อความ, ตัวอักษรขนาดใหญ่, แบบอักษรขนาดใหญ่, ข้อความขนาดใหญ่, สายตาเลือนราง, ทำให้ข้อความใหญ่ขึ้น, เครื่องมือขยายแบบอักษร, การขยายแบบอักษร"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"จอแสดงผลเปิดตลอดเวลา"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"เสียงเริ่มต้น"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ระดับเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนอยู่ที่ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ระดับเสียง การสั่น ห้ามรบกวน"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 01f11bc..4acf69e 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Payagan ang pag-unlock gamit ang mukha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang telepono niya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang tablet niya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang device niya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang telepono."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang tablet."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang device."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Hindi mo maaaring gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang device na ito. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puwede mong i-delete ang mga larawan at modelo ng iyong fingerprint, o i-off ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint anumang oras sa Mga Setting. Naka-store sa telepono ang mga larawan at modelo ng fingerprint hanggang sa i-delete mo ang mga ito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Magagawa mo at ng iyong anak na i-delete ang mga larawan at modelo ng kanyang fingerprint, o i-off ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint anumang oras sa Mga Setting. Naka-store ang mga larawan at modelo ng fingerprint sa telepono hanggang sa i-delete ang mga ito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Puwedeng ma-unlock ang iyong telepono nang hindi sinasadya, gaya kung may magtapat nito sa daliri mo."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Puwedeng ma-unlock ang iyong tablet nang hindi sinasadya, gaya kung may magdikit nito sa daliri mo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Puwedeng ma-unlock ang iyong device nang hindi sinasadya, gaya kung may magdikit nito sa daliri mo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Puwedeng ma-unlock ang telepono ng iyong anak nang hindi niya sinasadya, gaya ng kapag may taong naglapat nito sa kanyang daliri."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para sa pinakamahuhusay na resulta, gumamit ng screen protector na certified ng Made for Google. Posibleng hindi gumana ang iyong fingerprint gamit ang iba pang screen protector."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para sa pinakamahuhusay na resulta, gumamit ng screen protector na certified ng Made for Google. Posibleng hindi gumana ang fingerprint ng iyong anak gamit ang iba pang screen protector."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Larawan kung saan ipinapakita ang lokasyon ng device at fingerprint sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Pangalan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Subukan ulit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"I-delete"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Pindutin ang sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ilagay ang iyong daliri sa sensor at iangat ito pagkatapos mong makaramdam ng pag-vibrate"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Makakatulong itong mas makuha ang iyong fingerprint"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Pag-enroll ng fingerprint: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> porsyento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Naidagdag na ang fingerprint"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Mas humuhusay ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint sa tuwing ginagamit mo ito para i-unlock ang iyong tablet o i-verify na ikaw ito sa mga app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Mas humuhusay ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint sa tuwing ginagamit mo ito para i-unlock ang iyong device o i-verify na ikaw ito sa mga app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Mas humuhusay ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint sa tuwing ginagamit mo ito para i-unlock ang iyong telepono o i-verify na ikaw ito sa mga app"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gawin ito sa ibang pagkakataon"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Iangat, pagkatpaos ay pindutin ulit"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Ilagay ang gilid ng iyong fingerprint sa sensor nang matagal, pagkatapos ay ang kabilang gilid"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Tapos na"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Naku, hindi iyan ang sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Pindutin ang sensor sa likod ng iyong telepono. Gamitin ang hintuturo mo."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Nag-time out ang pag-set up ng fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Subukan na ulit o i-set up ang fingerprint mo sa ibang pagkakataon sa Mga Setting"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Hindi gumana ang pagpapatala ng fingerprint. Subukang muli o gumamit ng ibang daliri."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Magdagdag ng isa pa"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Susunod"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"I-delete ang lahat ng app at data ng bisita kapag umaalis sa guest mode"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"I-delete ang aktibidad ng bisita?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Made-delete na ngayon ang mga app at data mula sa session na ito ng bisita, at made-delete ang lahat ng aktibidad ng bisita sa hinaharap sa tuwing aalis ka ng guest mode"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Payagang gamitin ng bisita ang telepono"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Ibabahagi sa bisitang user ang history ng tawag"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"I-on ang mga pagtawag sa telepono at SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"I-delete ang user"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"I-on ang mga pagtawag sa telepono at SMS?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, advanced na pagtawag, 5g na pagtawag"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"idagdag ang wika, magdagdag ng wika"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"laki ng text, malaking print, malaking font, malaking text, malabong paningin, palakihin ang text, pampalaki ng font, pagpapalaki ng font"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"palaging naka-on na display"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default na tunog"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Nasa <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang volume ng pag-ring at notification"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index bb68e21..e940da7 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Yüz tanıma kilidine izin verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Çocuğunuzun, telefonunu açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Çocuğunuzun, tabletini açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Çocuğunuzun, cihazını açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Çocuğunuzun telefon kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Çocuğunuzun tablet kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Çocuğunuzun cihaz kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Telefonunuzun kilidini açmak veya bir satın alma işlemini onaylamak için yüzünüzü kullanın.\n\nNot: Bu cihazın kilidini açmak için yüzünüzü kullanamazsınız. Daha fazla bilgi için kuruluşunuzun yöneticisine başvurun."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"İstediğiniz zaman parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz. Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri telefonda saklanır."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Siz ve çocuğunuz, istediğiniz zaman Ayarlar\'dan Parmak İzi Kilidi\'ni devre dışı bırakabilir veya çocuğunuzun parmak izi resimlerini ve modelini silebilirsiniz. Parmak izi resimleri ve modelleri, silinene kadar telefonda saklanır."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonunuzun kilidi, istemediğiniz zamanlarda da açılabilir. Örneğin, telefonunuz başka birisi tarafından parmağınıza tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tabletinizin kilidi, istemediğiniz zamanlarda da açılabilir. Örneğin, tabletiniz başka birisi tarafından parmağınıza tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Cihazınızın kilidi, istemediğiniz zamanlarda da açılabilir. Örneğin, cihazınız başka birisi tarafından parmağınıza tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Çocuğunuz istemeden de telefonunun kilidi açılabilir. Örneğin, telefonu başka birisi tarafından parmağına tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"En iyi sonuçlar için Made for Google sertifikalı bir ekran koruyucu kullanın. Parmak iziniz diğer ekran koruyucularla çalışmayabilir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"En iyi sonuçlar için Made for Google sertifikalı bir ekran koruyucu kullanın. Çocuğunuzun parmak izi diğer ekran koruyucularla çalışmayabilir."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Cihaz ve parmak izi sensörünün yerini gösteren çizim"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Ad"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Tamam"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Tekrar dene"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Sil"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensöre dokunun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Parmağınızı sensörün üzerine koyun ve bir titreşim hissettiğinizde kaldırın"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu şekilde parmak iziniz daha fazla yakalanabilir"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Parmak izi kaydı yüzde <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Parmak izi eklendi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Tabletinizin kilidini açmak veya uygulamalarda işlem yapan kişinin siz olduğunuzu doğrulamak için Parmak İzi Kilidi\'ni kullandıkça bu özellik daha da iyi çalışır"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Cihazınızın kilidini açmak veya uygulamalarda işlem yapan kişinin siz olduğunuzu doğrulamak için Parmak İzi Kilidi\'ni kullandıkça bu özellik daha da iyi çalışır"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda işlem yapan kişinin siz olduğunuzu doğrulamak için Parmak İzi Kilidi\'ni kullandıkça bu özellik daha da iyi çalışır"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Daha sonra yap"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Kaldırın, tekrar dokunun"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Parmak izinizin yan tarafını sensöre yerleştirip basılı tuttuktan sonra diğer tarafa geçin"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Bitti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Yanlış oldu, bu sensör değil"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"İşaret parmağınızla telefonunun arkasındaki sensöre dokunun."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Parmak izi kurulumu zaman aşımına uğradı"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Şimdi tekrar deneyin veya parmak izini daha sonra Ayarlar\'da kurun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Parmak izi kaydı çalışmadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Başka ekle"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"İleri"</string>
@@ -2908,7 +2901,7 @@
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Tam şarjla yaklaşık kullanım süresi:"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"Pil kullanım verileri yaklaşık değerler olup kullanıma göre değişebilir."</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Pil kullanımı"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Pil kullanımını yönetme"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Pil kullanımını yönetin"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"Toplam <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • Son kez tamamen şarj olduktan sonra\narka planda <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> kullanıldı"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"Toplam <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • Son 24 saatte \narka planda <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> kullanıldı"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"Toplam <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g> arasında\narka planda <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> kullanıldı"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Misafir modundan çıkarken tüm misafir uygulamalarını ve verilerini silin"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Misafir etkinliği silinsin mi?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Bu misafir oturumundaki uygulamalar ve veriler şimdi silinecektir. Bundan sonraki tüm misafir etkinlikleri ise misafir modundan her çıktığınızda silinir."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Misafirin, telefonu kullanmasına izin verin"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Çağrı geçmişi bu kullanıcıyla paylaşılacak"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Telefon aramalarını ve mesajları aç"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Kullanıcıyı sil"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Telefon aramaları ve mesajlar açılsın mı?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, gelişmiş arama, 5g araması"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dil ekle, bir dil ekle"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"metin boyutu, büyük baskı, büyük harfler, büyük metin, az görme, metni büyüt, yazı tipi büyütücü, yazı tipi büyütme"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"her zaman açık ekran"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Varsayılan ses"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Zil ve bildirim sesi <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> düzeyinde"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Ses düzeyi, titreşim, Rahatsız Etmeyin"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 91fbbbf..b5fbe36 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -369,12 +369,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозвольте фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Використовуйте обличчя для автентифікації"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозвольте дитині розблоковувати телефон за допомогою фейсконтролю"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозвольте дитині розблоковувати планшет за допомогою фейсконтролю"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозвольте дитині розблоковувати пристрій за допомогою фейсконтролю"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Розблокування телефона через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Розблокування планшета через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Розблокування пристрою через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Розблоковуйте телефон або схвалюйте покупки за допомогою фейсконтролю.\n\nПримітка. Цей пристрій не можна розблокувати таким чином. Щоб дізнатися більше, зв’яжіться з адміністратором своєї організації."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -382,6 +382,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -467,10 +468,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Ви будь-коли можете видалити зображення й модель свого відбитка пальця або вимкнути цю функцію розблокування в налаштуваннях. Зображення й модель відбитка пальця зберігаються на телефоні, поки ви їх не видалите."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ви та дитина будь-коли можете видалити зображення й модель відбитка пальця або вимкнути цю функцію в налаштуваннях. Зображення й моделі відбитків пальців зберігаються на телефоні, доки ви їх не видалите."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ваш телефон можна розблокувати навіть тоді, коли ви цього не плануєте. Наприклад, якщо хтось піднесе його до вашого пальця."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Ваш планшет можна розблокувати навіть без вашої волі (наприклад, якщо хтось піднесе його до вашого пальця)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Ваш пристрій можна розблокувати навіть без вашої волі (наприклад, якщо хтось піднесе його до вашого пальця)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Телефон дитини можна розблокувати випадково, наприклад якщо хтось прикладе пристрій до її пальця."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця може не розпізнаватися."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця дитини може не розпізнаватися."</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Розташування сканера відбитків пальців на пристрої"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Назва"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ОК"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Повторити спробу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Видалити"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Торкніться сканера"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Покладіть палець на датчик і заберіть його, коли відчуєте вібрацію"</string>
@@ -539,12 +537,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Це допоможе записати відбиток більшої площі пальця"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Реєстрацію відбитка пальця завершено на стільки відсотків: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Відбиток додано"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Функція розблокування відбитком пальця покращується в міру того, як ви за її допомогою розблоковуєте планшет або підтверджуєте свою особу в додатках"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Функція розблокування відбитком пальця покращується в міру того, як ви за її допомогою розблоковуєте пристрій або підтверджуєте свою особу в додатках"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Функція розблокування відбитком пальця покращується в міру того, як ви за її допомогою розблоковуєте телефон або підтверджуєте свою особу в додатках"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Виконати цю процедуру пізніше"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Підніміть і знову прикладіть палець"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Прикладіть до датчика й трохи потримайте одну сторону кінчика пальця, а потім зробіть те саме з іншою стороною"</string>
@@ -602,10 +597,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Це не датчик"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Торкніться сканера на задній панелі телефона. Прикладіть вказівний палець."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Час очікування для відбитка пальця минув"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Повторіть спробу зараз або налаштуйте відбиток пальця пізніше в налаштуваннях"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Відбиток не зареєстровано. Повторіть спробу або прикладіть інший палець."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Додати ще"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Далі"</string>
@@ -1487,7 +1480,7 @@
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Головний екран, заблокований екран"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"За умовчанням"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Спеціальний"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Змінити фоновий малюнок"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Змініть фоновий малюнок"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Налаштувати екран"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Вибрати фоновий малюнок з"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Налаштувати телефон"</string>
@@ -3501,10 +3494,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Видалити всі додатки й дані гостя під час виходу з режиму гостя"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Видалити дії в режимі гостя?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Додатки й дані з цього сеансу в режимі гостя буде видалено зараз, а всі майбутні дії гостя видалятимуться під час кожного виходу з цього режиму"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Дозволити гостю користуватися телефоном"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"У режимі гостя користувач матиме доступ до історії викликів"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Увімкнути телефонні дзвінки й SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Видалити користувача"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Увімкнути телефонні дзвінки й SMS?"</string>
@@ -3784,7 +3775,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, дзвінки з розширеними можливостями, дзвінки 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"додати мову, додавання мови"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"розмір тексту, великі букви, великий шрифт, великий текст, поганий зір, зробити текст більшим, збільшити шрифт, збільшення шрифту"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"інформація на заблокованому екрані"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Звук за умовчанням"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Гучність дзвінків і сповіщень: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Гучність, вібросигнал і режим \"Не турбувати\""</string>
@@ -5248,7 +5240,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"використовувати Параметри розробника"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Ваш кредитор може виконувати такі дії:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"отримувати доступ до номера IMEI"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Якщо виникнуть проблеми, скиньте налаштування пристрою"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"скидати налаштування пристрою, якщо виникають проблеми"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Якщо пристрій заблоковано, ви можете виконувати на ньому лише такі дії:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"здійснювати екстрені виклики"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"переглядати системну інформацію, наприклад дату, час, статус мережі, заряд акумулятора"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 3ccc807..40c8b43 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"فیس اَنلاک کی اجازت دیں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"تصدیق کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا فون غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"اپنے بچے کے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"اپنے بچے کے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"اپنے بچے کے آلے کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: آپ اس آلہ کو غیرمقفل کرنے کے لیے اپنا چہرا استعمال نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"آپ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈل کو حذف کر سکتے ہیں یا ترتیبات میں کسی بھی وقت فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت کو آف کر سکتے ہیں۔ فون پر فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈلز تب تک اسٹور ہوتے ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہیں کرتے ہیں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"آپ اور آپ کا بچہ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈل کو حذف کر سکتے ہیں یا ترتیبات میں کسی بھی وقت فنگر پرنٹ اَن لاک کو آف کر سکتے ہیں۔ فون پر فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈلز تب تک اسٹور ہوتے ہیں جب تک انہیں حذف نہیں کیا جاتا ہے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"جب آپ کا ارادہ نہ بھی ہو تب بھی آپ کا فون غیر مقفل ہو سکتا ہے مثال کے طور پر کوئی اور شخص فون کو آپ کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"جب آپ کا ارادہ نہ بھی ہو تب بھی آپ کا ٹیبلیٹ غیر مقفل ہو سکتا ہے مثال کے طور پر کوئی اور شخص ٹیبلیٹ کو آپ کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"جب آپ کا ارادہ نہ بھی ہو تب بھی آپ کا آلہ غیر مقفل ہو سکتا ہے مثال کے طور پر کوئی اور شخص آلے کو آپ کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"جب آپ کے بچے کا ارادہ نہ ہو تب بھی اس کا فون غیر مقفل ہو سکتا ہے جیسے کوئی اور شخص فون کو اس کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"بہترین نتائج کے لیے، ایک ایسے اسکرین پروٹیکٹر کا استعمال کریں جو Google کے لیے تیار کردہ سے سند یافتہ ہو۔ ممکن ہے کہ دوسرے اسکرین پروٹیکٹرز کے ساتھ آپ کا فنگر پرنٹ کام نہ کرے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"بہترین نتائج کے لیے، ایک ایسے اسکرین پروٹیکٹر کا استعمال کریں جو Google کے لیے تیار کردہ سے سند یافتہ ہو۔ ممکن ہے کہ دوسرے اسکرین پروٹیکٹرز کے ساتھ آپ کے بچے کا فنگر پرنٹ کام نہ کرے۔"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"آلہ اور فنگر پرنٹ سینسر کے مقام کا خاکہ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"نام"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ٹھیک ہے"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"پھر کوشش کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"حذف کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"سینسر کو ٹچ کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"اپنی انگلی سینسر پر رکھیں اور ارتعاش محسوس ہونے کے بعد اٹھا لیں"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"اس سے آپ کے فنگر پرنٹ کے مزید حصوں کو کیپچر کرنے میں مدد ملے گی"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"فنگر پرنٹ اندراج کرنے کی کارروائی <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> فیصد مکمل ہو چکی ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"فنگر پرنٹ شامل ہو گیا"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"اپنے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں آپ ہی ہیں یہ توثیق کرنے کے لیے آپ فنگر پرنٹ اَن لاک کو جتنا زیادہ استعمال کرتے ہیں اتنا ہی اس میں بہتری پیدا ہوتی ہے"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"اپنے آلے کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں آپ ہی ہیں یہ توثیق کرنے کے لیے آپ فنگر پرنٹ اَن لاک کو جتنا زیادہ استعمال کرتے ہیں اتنا ہی اس میں بہتری پیدا ہوتی ہے"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں آپ ہی ہیں یہ توثیق کرنے کے لیے آپ فنگر پرنٹ اَن لاک کو جتنا زیادہ استعمال کرتے ہیں اتنا ہی اس میں بہتری پیدا ہوتی ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"اسے بعد میں کریں"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"اٹھائیں، پھر دوبارہ ٹچ کریں"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"اپنے فنگر پرنٹ کے حصے کو سینسر پر رکھیں اور دبائے رکھیں پھر، دوسرے حصے پر سوئچ کریں"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ہوگیا"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"افوہ، یہ سینسر نہیں ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"اپنے فون کے پشت پر سینسر کو ٹچ کریں۔ اپنی انڈیکس فنگر کا استعمال کریں۔"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"فنگر پرنٹ کے سیٹ اپ کا وقت ختم ہو گیا"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ابھی دوبارہ کوشش کریں یا بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"فنگر پرنٹ اندراج نہیں ہوا۔ دوبارہ کوشش کریں یا مختلف انگلی استعمال کریں۔"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"کوئی دوسرا شامل کریں"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"آگے جائیں"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"مہمان وضع سے باہر نکلتے وقت تمام مہمان ایپس اور ڈیٹا کو حذف کریں"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"مہمان کی سرگرمی کو حذف کریں؟"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"اس مہمان سیشن سے ایپس اور ڈیٹا کو اب حذف کر دیا جائے گا، اور ہر دفعہ آپ کے مہمان وضع سے باہر نکلنے پر مہمان کی مستقبل کی تمام سرگرمی حذف کر دی جائے گی"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"مہمان کو فون استعمال کرنے کی اجازت دیں"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"کال کی سرگزشت کا مہمان صارف کے ساتھ اشتراک کیا جائے گا"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"فون کالز اور SMS آن کریں"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"صارف کو حذف کریں"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"فون کالز اور SMS آن کریں؟"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g، vonr، اعلی درجے کی کالنگ، 5G کالنگ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"زبان شامل کریں، ایک زبان شامل کریں"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ٹیکسٹ کا سائز، بڑا پرنٹ، بڑا فونٹ، بڑا ٹیکسٹ، کم وژن، ٹیکسٹ کو بڑا کرنا، فونٹ کو بڑا کرنے والا ٹول، فونٹ بڑا کرنا"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ہمیشہ آن ڈسپلے"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ڈیفالٹ ساؤنڈ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"گھنٹی بجنے اور اطلاعات کا والیوم <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> پر ہے"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"والیوم، ارتعاش، ڈسٹرب نہ کریں"</string>
@@ -5151,7 +5143,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> پاس ورڈ</item>
</plurals>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"خودکار، فل، آٹو فل، پاس ورڈ"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جا سکنے والی چیزوں کی تعیین کرنے کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جا سکنے والی چیزوں کی تعیین کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"آٹو فل"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"لاگنگ کی سطح"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"فی سیشن زیادہ سے زیادہ درخواستیں"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 6c0635a..3931700 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Qulfni yuz bilan ochish"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Farzandingiz yuzi bilan telefonni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Farzandingiz yuzi bilan planshetni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Farzandingiz yuzi bilan qurilmani qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Telefonini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Planshetini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Qurilmasini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Telefonni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlash uchun yuz bilan ochishdan foydalaning.\n\nEslatma: yuz bilan ochishdan bu qurilmada foydalana olmaysiz. Batafsil axborot olish uchun tashkilot administratoriga murojaat qiling."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Istalgan vaqt Sozlamalar orqali barmoq izi rasmlari va modelini oʻchirib tashlashingiz yoki barmoq izi bilan ochishni faolsizlantirishingiz mumkin. Barmoq izi rasmlari va modellari telefonda oʻchirilmaguncha saqlanadi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Siz va farzandingiz istalgan vaqt Sozlamalar orqali barmoq izi modelini oʻchirib tashlashingiz yoki barmoq izi bilan ochishni faolsizlantirishingiz mumkin. Barmoq izi rasmlari va modellari telefonda oʻchirilmaguncha saqlanadi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonni sizning ixtiyoringizsiz kimdir uni barmogʻingizga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Planshetni sizning ixtiyoringizsiz kimdir uni barmogʻingizga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Qurilmani sizning ixtiyoringizsiz kimdir uni barmogʻingizga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonni farzandingiz ixtiyorisiz kimdir uning barmogʻiga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida barmoq izi ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida farzandingizning barmoq izi ishlamasligi mumkin."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ushbu rasmda barmoq izi skaneri qayerda joylashgani ko‘rsatilgan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nomi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Qayta urinish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"O‘chirish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensorga tegining"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Barmoqni skanerga tekkizib, tebranishni his qilguncha bosib turing"</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Barmoq izi qo‘shildi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Barmoq izi bilan planshetingiz qulfini ochish yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlashdan qanchalik tez-tez foydalansangiz, u shunchalik yaxshi ishlaydi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Barmoq izi bilan qurilmangiz qulfini ochish yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlashdan qanchalik tez-tez foydalansangiz, u shunchalik yaxshi ishlaydi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Barmoq izi bilan telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlashdan qanchalik tez-tez foydalansangiz, u shunchalik yaxshi ishlaydi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Keyinroq bajarish"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Bir necha marta tekkizing"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Barmoq izingizning yonlarini sensorga joylashtiring va tutib turing, keyin boshqa yonga almashtiring"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Tayyor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Obbo, bu sensor emas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Telefonning orqasida joylashgan sensorga tegining. Ko‘rsatkich barmog‘ingizdan foydalaning."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Barmoq izini sozlash vaqti tugadi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Hozir qaytadan urining yoki keyinroq Sozlamalar orqali barmoq izini sozlashingiz mumkin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Barmoq izini kiritish amalga oshmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki boshqa barmoqdan foydalaning."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Yana qo‘shish"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Keyingisi"</string>
@@ -1449,7 +1442,7 @@
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Bosh ekran, ekran qulfi"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Standart"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Maxsus"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Fon rasmini almashtiring"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Fon rasmini almashtirish"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Ekran uchun fon rasmini tanlang"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Fon rasmi qayerdan tanlansin"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Telefoningizni moslashtiring"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Mehmon rejimidan chiqishda barcha mehmon ilovalari va maʼlumotlarini oʻchirish"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Mehmon faoliyati tozalansinmi?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Joriy mehmon seansidagi ilova va maʼlumotlar hozir tozalanadi va har safar mehmon rejimidan chiqish vaqtida barcha keyingi mehmon faolliklari tozalanadi"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Mehmonga telefon ishlatishi uchun ruxsat"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Chaqiruvlar tarixi mehmon foydalanuvchiga ham ulashiladi"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Telefon chaqiruvlari va SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Foydalanuvchini olib tashlash"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Telefon chaqiruvlari va SMS yoqilsinmi?"</string>
@@ -3654,7 +3645,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"ish vazifasi, ish, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ish profili, boshqariluvchi profil, birlashtirish, birlashuv, ish, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ishoralar"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"hamyon"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"to‘lash, bosish, to‘lovlar"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"zaxira, zaxira nusxa olish"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"imo-ishora"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, kengaytirilgan chaqiruv, 5g chaqiruv"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"til kiritish, tilni kiritish"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"matn oʻlchami, katta bosma, katta yozuv, katta matn, zaif koʻrish, matnni kattalashtirish, yozuvni kattalashtirish, katta yozuv"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"doim yoniq ekran"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Birlamchi ovoz"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Rington va bildirishnoma balandligi: 80<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
@@ -4868,7 +4860,7 @@
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Yana"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager hisoblagichini qaytadan boshlash"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager hisoblagichi qaytadan boshlandi"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Ekran qulfida chiqadigan axborotlarni boshqaring"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Ekran qulfida chiqadigan axborotlarni boshqarish"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Bildirishnomani ko‘rsatish yoki berkitish"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Hammasi"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Yordam va maslahatlar"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 7f59e87..080b0b4 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Cho phép mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại, ủy quyền các giao dịch mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa điện thoại"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa máy tính bảng"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa thiết bị"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa điện thoại của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa máy tính bảng của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa thiết bị của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại hoặc phê duyệt các giao dịch mua.\n\nLưu ý: Bạn không thể sử dụng khuôn mặt của mình để mở khóa thiết bị này. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức bạn."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại, ủy quyền các giao dịch mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Bạn có thể xóa các hình ảnh và mẫu vân tay của mình hoặc tắt tính năng Mở khóa bằng vân tay bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt. Các hình ảnh và mẫu vân tay được lưu trữ trên điện thoại cho đến khi bạn xóa đi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Bạn và con bạn có thể xóa hình ảnh và mẫu vân tay của con hoặc tắt tính năng Mở khóa bằng vân tay bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt. Các hình ảnh và mẫu vân tay sẽ được lưu trữ trên điện thoại này cho đến khi bạn hoặc con bạn xóa đi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Điện thoại của bạn có thể mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay bạn."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Máy tính bảng của bạn có thể mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay bạn."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Thiết bị của bạn có thể mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay bạn."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Điện thoại của con bạn có thể mở khóa ngay cả khi con không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay của con."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Để đạt kết quả tốt nhất, hãy sử dụng miếng bảo vệ màn hình có chứng nhận Made for Google. Với các miếng bảo vệ màn hình khác, thiết bị có thể không nhận dạng được dấu vân tay của bạn."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Để đạt kết quả tốt nhất, hãy sử dụng miếng bảo vệ màn hình có chứng nhận Made for Google. Với các miếng bảo vệ màn hình khác, thiết bị có thể không nhận dạng được dấu vân tay của con bạn."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Hình minh họa với vị trí cảm biến vân tay và thiết bị"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Tên"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Thử lại"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Xóa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Chạm vào cảm biến"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Đặt ngón tay lên cảm biến và nhấc lên sau khi cảm thấy rung"</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Đã thêm vân tay"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Tính năng mở khóa bằng vân tay cải thiện hơn khi bạn sử dụng để mở khóa thiết bị hoặc xác minh nhận dạng trong các ứng dụng"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Tính năng mở khóa bằng vân tay cải thiện hơn khi bạn sử dụng để mở khóa thiết bị hoặc xác minh nhận dạng trong các ứng dụng"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Tính năng mở khóa bằng vân tay cải thiện hơn khi bạn sử dụng để mở khóa thiết bị hoặc xác minh nhận dạng trong các ứng dụng"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Thực hiện sau"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Nhấc ngón tay lên rồi chạm lại"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Đặt vân tay ở phần bên của ngón tay lên cảm biến rồi giữ, sau đó chuyển sang phần bên kia"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Xong"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Rất tiếc, đó không phải là cảm biến"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Chạm vào cảm biến ở mặt sau điện thoại. Dùng ngón tay trỏ."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Hết thời gian thiết lập vân tay"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Hãy thử lại ngay bây giờ hoặc thiết lập vân tay của bạn sau trong Cài đặt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Đăng ký dấu vân tay không hoạt động. Hãy thử lại hoặc sử dụng ngón tay khác."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Thêm vân tay khác"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Tiếp theo"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Xoá mọi ứng dụng và dữ liệu ở chế độ khách khi thoát khỏi chế độ khách"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Xoá hoạt động ở chế độ khách?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Các ứng dụng và dữ liệu trong phiên khách này sẽ bị xoá ngay bây giờ, và tất cả hoạt động sau này ở chế độ khách sẽ bị xoá mỗi khi bạn thoát khỏi chế độ khách"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Cho phép khách sử dụng điện thoại"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Nhật ký cuộc gọi sẽ được chia sẻ với người dùng khách"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Bật cuộc gọi điện thoại và SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Xóa người dùng"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Bật cuộc gọi điện thoại và SMS?"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, tính năng gọi nâng cao, gọi qua 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"thêm ngôn ngữ, thêm một ngôn ngữ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"cỡ chữ, bản in lớn, phông chữ lớn, chữ lớn, thị lực kém, tăng cỡ chữ, tăng kích cỡ phông chữ, phóng to phông chữ"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"màn hình luôn bật"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Âm thanh mặc định"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Âm lượng chuông và thông báo ở mức <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Âm lượng, rung, Không làm phiền"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 84a8cc6..65a8049 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允许使用人脸解锁功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用您的面孔进行身份验证"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"通过您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允许您的孩子使用脸部解锁手机"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允许您的孩子使用脸部解锁平板电脑"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允许您的孩子使用脸部解锁设备"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"使用孩子的面孔解锁手机在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"使用孩子的面孔解锁平板电脑在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"使用孩子的面孔解锁设备在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"请使用您的面孔解锁手机或批准购买交易。\n\n注意:您无法使用面孔来解锁此设备。要了解详情,请与贵单位的管理员联系。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"使用您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"您可以随时在“设置”部分删除您的指纹图片和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图片和模型会存储在手机上,直到您将其删除为止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"您和您的孩子可以随时在“设置”部分删除其指纹图片和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图片和模型会存储在手机上,直到被删除为止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"您的手机有可能会意外解锁,例如有人让手机触碰到您的手指时。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"您的平板电脑有可能会意外解锁,例如有人让平板电脑触碰到您的手指时。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"您的设备有可能会意外解锁,例如有人让设备触碰到您的手指时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"您孩子的手机有可能会意外解锁,例如有人让您孩子的手机触碰到您孩子的手指时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"为获得最佳效果,请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜,系统可能无法识别您的指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"为获得最佳效果,请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜,系统可能无法识别您孩子的指纹。"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"关于设备和指纹传感器位置的图示说明"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"名称"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"确定"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"重试"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"删除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"触摸传感器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"将您的手指放在指纹传感器上,感觉到振动后移开手指"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"这有助于捕获您更完整的指纹"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指纹注册进度为百分之 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指纹已添加"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"经常使用“指纹解锁”功能解锁平板电脑或在应用中验证您的身份,有助于改善“指纹解锁”的使用效果"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"经常使用“指纹解锁”功能解锁设备或在应用中验证您的身份有助于改善“指纹解锁”的使用效果"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"经常使用“指纹解锁”功能解锁手机或在应用中验证您的身份有助于改善“指纹解锁”的使用效果"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"以后再说"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"移开手指,然后再次触摸传感器"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"将指纹的一侧放在传感器上并按住,然后切换到另一侧"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"完成"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"糟糕,这不是传感器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"请用您的食指触摸位于手机背面的传感器。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指纹设置已超时"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"您可以立即重试,或之后在“设置”部分进行指纹设置"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"无法注册指纹。请重试或使用其他手指。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"再添加一个"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"下一步"</string>
@@ -3417,10 +3410,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"退出访客模式时删除所有访客应用和数据"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"要删除访客活动记录吗?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"此访客会话中的应用和数据将会立即删除;日后您每次退出访客模式时,系统都会删除访客活动记录"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"允许访客使用电话"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"将与访客用户共享通话记录"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"开启通话和短信功能"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"删除用户"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"要开启通话和短信功能吗?"</string>
@@ -3698,7 +3689,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, 高级通话, 5g 通话, advanced calling, 5g calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"添加语言, 添加一种语言"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"文字大小, 大字版, 大字体, 大文字, 弱视, 放大文字, 字体放大工具, 字体放大, text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"显示屏始终保持开启状态"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"默认铃声"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"铃声和通知音量为 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"音量、振动、勿扰"</string>
@@ -5082,7 +5074,7 @@
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"您的分期付款提供商可更改此设备的设置,并在设置期间在此设备上安装软件。\n\n如果您未按时支付款项,您的分期付款提供商可以锁定您的设备并更改设备设置。\n\n如需了解详情,请联系您的分期付款提供商。"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"如果您的设备是以分期付款的方式购买的,您便无法:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"安装 Play 商店外部的应用"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"重新启动您的设备,使它进入安全模式"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"重新启动设备并进入安全模式"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"向您的设备添加多个用户"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"更改日期、时间和时区"</string>
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"使用开发者选项"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 27a1cc8..aa2e167 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允許使用「面孔解鎖」"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用臉孔驗證"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允許子女使用面孔解鎖手機"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允許子女使用面孔解鎖平板電腦"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允許子女使用面孔解鎖裝置"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"使用複雜的上鎖圖案或 PIN,會比使用子女的面孔解鎖手機更安全。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"使用複雜的上鎖圖案或 PIN,會比使用子女的面孔解鎖平板電腦更安全。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"使用複雜的上鎖圖案或 PIN,會比使用子女的面孔解鎖裝置更安全。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"使用面孔解鎖手機或核准購物交易。\n\n請注意:您無法使用面孔解鎖此裝置。如需瞭解詳情,請聯絡您機構的管理員。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"您隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型,或停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上,直到您刪除為止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"您和子女可隨時前往「設定」刪除指紋圖片和模型或停用「指紋解鎖」功能。指紋圖片和模型會儲存在手機上,直至其刪除為止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"您的手機有可能會意外解鎖,例如有人讓您的手指觸碰到手機。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"您的平板電腦有可能會意外解鎖,例如有人讓您的手指觸碰到平板電腦。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"您的裝置有可能會意外解鎖,例如有人讓您的手指觸碰到裝置。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"您子女的手機有可能會意外解鎖,例如有人讓其手指觸碰到手機。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"為獲得最佳效果,請使用已通過 Made for Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼,系統可能無法辨識您的指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"為獲得最佳效果,請使用已通過 Made for Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼,系統可能無法辨識子女的指紋。"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"裝置和指紋感應器位置圖示"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"名稱"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"確定"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"再試一次"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"刪除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"請將手指放在感應器上,並在感到震動時移開"</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"已加入指紋"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"當您越常使用指紋解鎖功能來解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分,準確度就會越高"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"當您越常使用指紋解鎖功能來解鎖裝置或在應用程式中驗證身分,準確度就會越高"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"當您越常使用指紋解鎖功能來解鎖手機或在應用程式中驗證身分,準確度就會越高"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"稍後再做"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"移開手指,然後再次輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"將指紋的一側放上感應器並按住,然後再換另一側"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"完成"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"糟糕,這不是感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"請使用食指輕觸位於手機背面的感應器。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指紋設定逾時"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"您可以立即重試,亦可以稍後再前往「設定」設定指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"無法註冊指紋,請重試或使用另一隻手指。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"新增其他"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"下一步"</string>
@@ -2351,7 +2344,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"使用快速鍵和輕按三下來放大"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"關於「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"螢幕大小和文字"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"改變文字的顯示方式"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"更改文字的顯示方式"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"主旨:熱氣球設計"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"寄件人:Bill"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"早晨!\n\n我想瞭解目前的設計進度,可以趕在製作新汽球前準備好嗎?"</string>
@@ -3420,10 +3413,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"結束訪客模式時刪除所有訪客應用程式和資料"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"要刪除訪客活動嗎?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"系統現在會刪除此訪客工作階段中的應用程式和資料;日後每次結束訪客模式時,系統都會刪除所有未來的訪客活動"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"允許訪客使用手機"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"將與訪客使用者分享通話記錄"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"開啟通話和短訊功能"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"刪除使用者"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"開啟通話和短訊功能?"</string>
@@ -3655,7 +3646,7 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"工作挑戰, 工作, 設定檔"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"工作設定檔, 受管理的設定檔, 整合, 整合, 工作, 設定檔"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"手勢"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"電子錢包"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"錢包"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"支付, 輕按, 付款"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"備份內容, 備份"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"手勢"</string>
@@ -3701,7 +3692,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, 進階通話, 5g 通話"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"新增語言、加入語言"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"文字大小, 大字, 大字體, 大型文字, 低視力, 放大字體, 字體放大工具, 字體放大"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"持續顯示畫面"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"預設音效"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"鈴聲和通知音量已設為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"音量、震動、請勿騷擾"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5546c18..db4dc8e 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允許使用人臉解鎖功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用你的臉孔進行驗證"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允許子女使用臉孔解鎖手機"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允許子女使用臉孔解鎖平板電腦"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允許子女使用臉孔解鎖裝置"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼,使用您家小朋友的臉孔解鎖手機的安全性可能較低。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼,使用您家小朋友的臉孔解鎖平板電腦的安全性可能較低。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼,使用您家小朋友的臉孔解鎖裝置的安全性可能較低。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"使用人臉解鎖功能解鎖手機或核准購物交易。\n\n注意:你無法使用人臉解鎖功能解鎖這個裝置,詳情請洽貴機構的管理員。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"你隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型,或是停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上,直到你刪除為止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"你和孩子隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型,或停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上,直到你或孩子刪除為止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"你的手機有可能會意外解鎖,例如有人讓你的手指觸碰到手機。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"您的平板電腦有可能會意外解鎖,例如有人讓您的手指觸碰到平板電腦。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"您的裝置有可能會意外解鎖,例如有人讓您的手指觸碰到裝置。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"孩子的手機有可能會意外解鎖,例如有人讓他們的手指觸碰到手機。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"為獲得最佳效果,請使用 Made For Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼,系統可能無法辨識你的指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"為獲得最佳效果,請使用 Made For Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼,系統可能無法辨識孩子的指紋。"</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"裝置指紋感應器位置插圖"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"名稱"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"確定"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"重試"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"刪除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"將你的手指放在感應器上,感到震動即可移開"</string>
@@ -533,12 +531,9 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋新增成功"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"如果指紋解鎖功能越常用於解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分,準確度就會越來越高"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"如果指紋解鎖功能越常用於解鎖裝置或在應用程式中驗證身分,準確度就會越來越高"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"如果指紋解鎖功能越常用於解鎖手機或在應用程式中驗證身分,準確度就會越來越高"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"稍後再說"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"移開手指,然後再次輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"將指紋的一側放上感應器並按住,然後再換另一側"</string>
@@ -596,10 +591,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"完成"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"糟糕,這不是感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"使用食指輕觸手機背面的感應器。"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指紋設定已逾時"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"您可以立即重試,也可以稍後再前往「設定」進行指紋設定"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"無法註冊指紋。請再試一次或使用不同的手指。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"新增另一個"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"下一步"</string>
@@ -647,7 +640,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"保護你的平板電腦"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"保護你的裝置"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"保護你的手機"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"請設定備用的螢幕鎖定方式以進一步提升安全性"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"為提升安全性,請設定備用螢幕鎖定方式"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"只要啟用裝置保護功能,即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這台平板電腦。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"只要啟用裝置保護功能,即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這個裝置。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"只要啟用裝置保護功能,即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這支手機。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。"</string>
@@ -3419,10 +3412,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"離開訪客模式時刪除所有訪客應用程式和資料"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"要刪除訪客活動嗎?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"系統將立即刪除這個訪客工作階段中的應用程式和資料,日後只要你離開訪客模式,系統都會將該次訪客活動全部刪除"</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"允許訪客使用手機"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"將與訪客使用者共用通話記錄。"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"開啟通話和簡訊功能"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"刪除使用者"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"開啟通話和簡訊功能?"</string>
@@ -3700,7 +3691,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, 進階通話, 5g 通話"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"新增語言, 新增一種語言"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"文字大小, 大字, 大字型, 大型文字, 低視能, 放大文字, 放大字型, 使用大字型"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"持續待機螢幕"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"預設音效"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"鈴聲和通知音量為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"音量、震動、零打擾"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 0904974..569d68f 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -363,12 +363,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Vumela i-face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (5164079708894687560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (4155504156661531649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (7233598320061107964) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso bayo ukuvula ifoni yakhe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso bayo ukuvula ithebhulethi yakhe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso ukuvula idivayisi yakhe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule ifoni yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule ithebulethi yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule idivayisi yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho noma uvumele ukuthengwa.\n\nQaphela: Awukwazi ukusebenzisa ifoni yakho ukuze uvule le divayisi. Ukuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomphathi wenhlangano yakho."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -376,6 +376,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -459,10 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Ungasula izithombe zezigxivizo zeminwe nemodeli, noma uvale Ukuvula Izigxivizo zeminwe noma nini Kumasethingi. Izithombe zezigxivizo zeminwe namamodeli kugcinwa kwifoni kuze kube yilapho uzisula."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Wena nengane yakho ningasula izithombe zeminwe yayo nemodeli, noma uvale Ukuvula ngesigxivizo somunwe noma kunini Kumasethingi. Izithombe namamodeli esigxivizo seminwe agcinwa efonini aze asulwe."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ifoni yakho ingavulwa lapho ungahlosile, njengalapho uma othile eyibambela ngasomunweni wakho."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (7390208617531513381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5 (1662571028234764290) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Ithebulethi yakho ingavulwa lapho ungahlosile, njengalapho uma othile eyibambela ngasomunweni wakho."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Idivayisi yakho ingavulwa lapho ungahlosile, njengalapho uma othile eyibambela ngasomunweni wakho."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ifoni yengane yakho ingavulwa lapho ingahlosile, njengokuthi uma umuntu eyibamba ayibeke emunweni wayo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Ukuze uthole imiphumela engcono, sebenzisa isivikeli sesikrini Esenzelwe I-Google esigunyaziwe. Kwezinye izivikeli zesikrini, isigxivizo sakho somunwe singase singasebenzi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Ukuze uthole imiphumela engcono, sebenzisa isivikeli sesikrini Esenzelwe I-Google esigunyaziwe. Kwezinye izivikeli zesikrini, isigxivizo somunwe wengane yakho ungase ungasebenzi."</string>
@@ -512,8 +511,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ukuvezwa ngedivayisi ngendawo yenzwa yezigxivizo zeminwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Igama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"KULUNGILE"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again (8117874972945407006) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Zama futhi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Susa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Thinta inzwa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Beka umunwe wakho kunzwa uphinde uphakamise ngemuva kokuthi uzwe ukudlidliza"</string>
@@ -531,12 +529,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Lokhu kusiza ukuthatha iningi lwesigxivizo sakho somunwe"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Iphesenti elingu-<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> lokubhalisela izigxivizo zeminwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Izigxivizo zeminwe zingeziwe"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (5918110416185820480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (2989276789236025675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6506437402392739879) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Ukuvula ngesigxivizo somunwe kuyathuthuka lapho ukusebenzisa kakhulu ukuze uvule ithebulethi yakho noma uqinisekise ukuthi uwena kuma-app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Ukuvula ngesigxivizo somunwe kuyathuthuka lapho ukusebenzisa kakhulu ukuze uvule idivayisi yakho noma uqinisekise ukuthi uwena kuma-app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Ukuvula ngesigxivizo somunwe kuyathuthuka lapho ukusebenzisa kakhulu ukuze uvule ifoni yakho noma uqinisekise ukuthi uwena kuma-app"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Yenza kamuva"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Phakamisa, bese uthinte futhi"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Beka uhlangothi lwesigxivizo sakho somunwe kunzwa uphinde ubambe, bese ushintshela kolunye uhlangothi"</string>
@@ -594,10 +589,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Kwenziwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hhayi bo, akuyona inzwa leyo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Thinta inzwa emuva kwefoni yakho. Sebenzisa umunwe wakho wokukhomba."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (8582267776559099046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (467965101751652156) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Ukusethwa kwesigxivizo somunwe kuphelelwe yisikhathi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Zama futhi manje noma usethe isigxivizo somunwe wakho ngokuhamba kwesikhathi Kumasethingi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Ukubhaliswa kwezigxivizo zeminwe akuzange kusebenze. Zama futhi noma sebenzisa umunwe ohlukile."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Engeza enye"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Okulandelayo"</string>
@@ -3418,10 +3411,8 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Sula wonke ama-app wesihambeli nedatha lapho uphuma kwimodi yesivakashi"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Sula umsebenzi wesihambeli?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Ama-app nedatha okusuka kulesi sikhathi sesihambeli kuzosulwa manje, wonke umsebenzi wesihambeli wesikhathi esizayo uzosulwa njalo lapho uphuma kwimodi yesivakashi."</string>
- <!-- no translation found for enable_guest_calling (8300355036005240911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_guest_calling_summary (4748224917641204782) -->
- <skip />
+ <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Vumela isihambeli ukusebenzisa ifoni"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Umlando wekholi uzokwabiwa nomsebenzisi wesihambeli"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Vula amakholi wefoni ne-SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Susa umsebenzisi"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vula amakholi wefoni ne-SMS?"</string>
@@ -3699,7 +3690,8 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"I-vo5g, vonr, ukushaya okuthuthukile, ukushaya kwe-5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"engeza ulimi, engeza ulimi"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"usayizi wombhalo, ukuphrinta okukhulu, ifonti enkulu, umbhalo omkhulu, umbono ophansi, yenza umbhalo ube mkhulu, ukukhulisa ifonti, ukukhulisa ifonti"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"isiboniso esihlala sivuliwe"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (645658129239452778) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Umsindo owufica ukhona"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ivolumu yokukhala neyesaziso ku-<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Ivolomu, ukudlidliza, ungaphazamisi"</string>