Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If1c6cb268c4a63baf1be0db6bb833b72c66f140f
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 7ad0aa5..18c7b07 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Linkeroor koppelen"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Voor alle beschikbare hoortoestellen"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Instellingen hoortoestel"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_device_controls_summary (8115767735418425663) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Sneltoets, geschiktheid voor hoortoestellen"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Voor dit apparaat"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio-uitvoer"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Over audio-uitvoer"</string>
@@ -181,8 +180,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatuur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Eerste dag van de week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Cijfervoorkeuren"</string>
- <!-- no translation found for default_string_of_regional_preference (3428899072914884203) -->
- <skip />
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Standaard gebruiken"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"zondag"</string>
@@ -255,7 +253,7 @@
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Locatie"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Locatie gebruiken"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Uit"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="7029728269719893381">"{count,plural, =1{Aan: # app heeft toegang tot de locatie}other{Aan: # apps hebben toegang tot de locatie}}"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Aan: # app heeft toegang tot de locatie}other{Aan: # apps hebben toegang tot de locatie}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Laden…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Apps met rechten voor apparaten in de buurt kunnen ongeveer inschatten waar verbonden apparaten zijn."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Toegang tot de locatie staat uit voor apps en services. De locatie van je apparaat kan nog steeds worden verstuurd naar nooddiensten als je een alarmnummer belt of sms\'t."</string>
@@ -321,7 +319,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Als je ontgrendelt via gezichtsherkenning"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Vereisen dat ogen open zijn"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Je ogen moeten open zijn om de telefoon te ontgrendelen"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Altijd bevestiging vereist"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Altijd bevestiging vereisen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Vereis altijd bevestiging bij Ontgrendelen via gezichtsherkenning"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Gezichtsmodel verwijderen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
@@ -350,7 +348,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Nee, bedankt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Ik ga akkoord"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Vingerafdruk overslaan?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Het instellen van een vingerafdruk kost slechts een minuut of twee. Als je dit nu overslaat, kun je je vingerafdruk later toevoegen via Instellingen."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Het instellen van een vingerafdruk kost maar een minuut of 2. Als je dit nu overslaat, kun je je vingerafdruk later toevoegen via Instellingen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Als je dit icoon ziet, gebruik je je vingerafdruk voor verificatie, net zoals wanneer je inlogt bij apps of aankopen goedkeurt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Houd rekening met het volgende"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Hoe het werkt"</string>
@@ -442,7 +440,7 @@
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent vastgelegd"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Vingerafdruk vastleggen: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Vingerafdruk toegevoegd"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Aanraken om op elk moment te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Aanraken om te ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Raak de sensor aan om te ontgrendelen, ook als het scherm uitstaat. Hierdoor neemt de kans op per ongeluk ontgrendelen toe."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Scherm, Ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Later doen"</string>
@@ -678,7 +676,7 @@
<string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"Niet-gefilterd NFC NCI-logbestand"</string>
<string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"Leg gedetailleerde NFC-pakketten vast (deze kunnen privé-informatie bevatten)"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Apparaat opnieuw opstarten?"</string>
- <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Gedetailleerde NFC-logboekregistratie is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Aanvullende NFC-gegevens worden opgenomen in bugrapporten. Deze kunnen privé-informatie bevatten. Start je apparaat opnieuw op om deze instelling te wijzigen."</string>
+ <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Gedetailleerde NFC-logboekregistratie is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Aanvullende NFC-gegevens worden opgenomen in bugrapporten. Deze kunnen privé-informatie bevatten. Start je apparaat opnieuw op om deze instelling te wijzigen."</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Opnieuw opstarten"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Casten"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"mirroren"</string>
@@ -1123,6 +1121,7 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-beveiligingsupdate"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardwareversie"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Productiejaar"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Apparatuur-ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Smalbandversie"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel-versie"</string>
@@ -1420,12 +1419,12 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Stel patroon in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Stel een pincode in voor betere beveiliging"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Stel pincode in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Geef je wachtwoord opnieuw op"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Voer je wachtwoord opnieuw in"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Je werkwachtwoord opnieuw invullen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Geef je werkwachtwoord op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Bevestig je patroon"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Geef je werkpatroon op"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Pincode opnieuw invoeren"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Voer je pincode opnieuw in"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Je werkpincode opnieuw invullen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Geef je werkpincode op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Wachtwoorden komen niet overeen"</string>
@@ -1438,9 +1437,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Wachtwoord voor ontgrendelen via gezicht"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Patroon voor ontgrendelen via gezicht"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Pincode voor ontgrendelen via gezicht"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Wachtwoord instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Stel wachtwoord in om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Patroon instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Stel een pincode in om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Stel een pincode in om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Je wachtwoord vergeten?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Je patroon vergeten?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Je pincode vergeten?"</string>
@@ -1478,7 +1477,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Haal je vinger van het scherm als je klaar bent"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Verbind minimaal <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punten. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Patroon opgeslagen"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Teken patroon nog eens ter bevestiging"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Teken het patroon nog eens ter bevestiging"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Je nieuwe ontgrendelingspatroon"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Bevestigen"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Opnieuw tekenen"</string>
@@ -1532,7 +1531,7 @@
<string name="uri_permissions_text" msgid="8406345863117405105">"{count,plural, =1{1 item}other{# items}}"</string>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Toegang intrekken"</string>
<string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"Bedieningselementen"</string>
- <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Gedwongen stoppen"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Gedwongen stoppen"</string>
<string name="total_size_label" msgid="2052185048749658866">"Totaal"</string>
<string name="application_size_label" msgid="6407051020651716729">"App-grootte"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"USB-opslagapp"</string>
@@ -3192,7 +3191,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Gevoelige werkprofielmeldingen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Toon gevoelige werkprofielcontent op vergrendelscherm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Toon alle content van meldingen"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Toon gevoelige content alleen als ontgrendeld"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Toon gevoelige content alleen indien ontgrendeld"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Toon helemaal geen meldingen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Hoe wil je dat het vergrendelscherm wordt weergegeven?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Vergrendelscherm"</string>
@@ -4147,7 +4146,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Zet app-compatibiliteitswijzigingen aan/uit"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Standaard aangezette wijzigingen"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Standaard uitgezette wijzigingen"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Geen apps"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Wijzigingen in app-compatibiliteit kunnen alleen worden aangepast voor apps waarin fouten kunnen worden opgespoord. Installeer een app waarin fouten kunnen worden opgespoord en probeer het opnieuw."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Is afhankelijk van een andere instelling"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>