Remove accessibility duplicates in settings search

Bug: 33701673
Test: make RunSettingsRoboTests
Change-Id: Iae179b558065d728c14eb76f136d398081577779
4 files changed