Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I964e61dd3a1d5d957723a7795ff6cb76f81962e3
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index cb3d0fd..e0e0991 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -345,18 +345,26 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Jag godkänner"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Mer"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Lås upp med ansiktet"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_consent_introduction_title (3942331854413767814) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentisera med hjälp av ditt ansikte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message (866117500419055444) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Lås upp mobilen eller godkänn köp med hjälp av ansiktet.\n\nObs! Du kan inte låsa upp den här enheten med hjälp av ansiktet. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_security" msgid="862833140352706137"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrera ansiktet i cirkeln"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Hoppa över"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Du kan lägga till upp till <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ansikten"</string>
@@ -402,9 +410,16 @@
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Konfigurera fingeravtryck"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title (2278592030102282364) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Använda ditt fingeravtryck"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="1467469714658873533">"Tryck på fingeravtryckssensorn när du vill låsa upp telefonen, auktorisera köp eller logga in i appar. Var försiktig med vems fingeravtryck du lägger till eftersom alla som du lägger till kan utföra alla dessa åtgärder."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (6100563481214337377) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1833139688278350628) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Du bestämmer själv"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1 (1122676690472680734) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Tänk på detta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Den data som registreras med fingeravtryck sparas säkert och lämnar aldrig din telefon. Du kan när som helst radera din data i inställningarna."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Fingeravtryck kan vara mindre säkra än ett säkert grafiskt lösenord eller en pinkod."</string>
@@ -423,10 +438,20 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Kom ihåg"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Att låsa upp telefonen med ett fingeravtryck kan vara mindre säkert än ett starkt grafiskt lösenord eller en bra pinkod"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Så fungerar det"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="4350767334790735812">"Med fingeravtryckslås skapas en unik modell av ditt fingeravtryck så att du kan identifieras vid autentisering. Fingeravtrycksmodellen skapas under konfigureringen genom att bilder tas av fingeravtrycket i olika positioner."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="9170127808407017743">"Telefonen uppdaterar även fingeravtrycksmodellen med hjälp av bilder från interaktioner med fingeravtryckslåset. De bilder som används för att skapa fingeravtrycksmodellen lagras aldrig, men fingeravtrycksmodellen lagras säkert på telefonen och lämnar den aldrig. All behandling görs säkert på telefonen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="4579083553690400908">"Du kan radera fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när du vill i inställningarna. Fingeravtrycksmodeller lagras på telefonen tills du raderar dem."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2 (5909924864816776516) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2 (3493356605815124807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (4729142136478078228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (5908959250804145997) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kan radera fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när du vill i inställningarna. Fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellerna lagras på telefonen tills du raderar dem."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (4983770600405797515) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Telefonen kan låsas upp oavsiktligt, t.ex. om någon håller den mot ditt finger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (8356551505082794682) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Flytta fingret lite varje gång"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Täck ikonen med fingeravtryckets mittpunkt"</string>
@@ -435,7 +460,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Lyft på fingret när du känner en vibration"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Gå någonstans med lägre belysning och försök igen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Du har gjort det högsta tillåtna antalet försök"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="6677856383184441160">"Lås upp telefonen eller autentisera saker med ditt fingeravtryck, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp\n\n"<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (1709655966777714761) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Ansikts- och fingeravtryckslås"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Tryck för att konfigurera"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Ansikte och fingeravtryck har lagts till"</string>
@@ -478,7 +504,8 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="7869449488918552551">"Det här gör att hela fingeravtrycket registreras"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Fingeravtrycket registreras: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeravtrycket är tillagt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4261399912979931798">"Nu kan du låsa upp telefonen eller autentisera med ditt fingeravtryck, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (3469254005423998143) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gör det senare"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Hoppa över fingeravtryckskonfigurering?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Du har valt att låsa upp mobilen med hjälp av ditt fingeravtryck. Om du hoppar över konfigureringen nu måste du slutföra den senare. Konfigureringen tar bara en minut eller två."</string>
@@ -549,8 +576,10 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Ta bort <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Vill du radera det här fingeravtrycket?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Om du gör detta raderas fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen som har kopplats till <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> och lagras på enheten"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"Du kan inte längre låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar med hjälp av dina fingeravtryck"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"Du kan inte låsa upp jobbprofilen, auktorisera köp eller logga in på jobbappar med hjälp av dina fingeravtryck"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message (7860374760549404410) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message_profile_challenge (4104208067277655068) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ja, ta bort"</string>
<string name="security_settings_biometrics_title" msgid="9156091890323967944">"Upplåsning med ansikte och fingeravtryck"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_none" msgid="7832260410376805323">"Tryck för att konfigurera"</string>
@@ -1326,7 +1355,7 @@
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Höjer uppdateringsfrekvensen dynamiskt från 60 till 90 Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen."</string>
- <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="5861514655252832828">"Tvinga fram 90 Hz i uppdateringsfrekvens"</string>
+ <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Tvinga att den högsta uppdateringsfrekvensen körs"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Den högsta uppdateringsfrekvensen ger bättre tryckkänslighet och animationskvalitet. Ökar batteriförbrukningen."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Blickavkänning"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den"</string>
@@ -2309,13 +2338,16 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Kortkommando för <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Tillgänglighetsknapp"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Tillgänglighetsrörelse"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Svep uppåt med två fingrar"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Svep uppåt med tre fingrar"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tryck på tillgänglighetsknappen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Använda tillgänglighetsrörelser"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tryck på tillgänglighetsknappen <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> längst ned på skärmen.\n\nByt funktion genom att trycka länge på tillgänglighetsknappen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="6107896995284156457"><annotation id="link">"Anpassa tillgänglighetsknappen"</annotation></string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating (4459254227203203324) -->
+ <skip />
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Läs mer om <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Håll ned volymknapparna"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"håll ned volymknapparna"</string>
@@ -2332,8 +2364,13 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Kortkommando från låsskärm"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Tillåt att genvägen för funktionen aktiveras från låsskärmen. Håll båda volymknapparna nedtryckta i ett par sekunder."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Tillgänglighetsknapp"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Tillgänglighetsknapp och rörelse"</string>
+ <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Använda tillgänglighetsknappen. Rörelsen är inte tillgänglig med navigering med tre knappar."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Kom snabbt åt tillgänglighetsfunktioner"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (2717632658372117656) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_button_description" msgid="7372405202698400339">"Kom snabbt åt tillgänglighetsfunktioner från alla skärmar. \n\nKom igång genom att öppna tillgänglighetsinställningarna och välj en funktion. Tryck på genvägen och välj tillgänglighetsknappen."</string>
+ <string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Använda knapp eller rörelse"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Läge"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Storlek"</string>
<string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Tona ut när den inte används"</string>
@@ -2428,6 +2465,10 @@
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"Dimma skärmen ytterligare så att det blir behagligare att läsa.<br/><br/> Detta kan vara användbart när <ol> <li> telefonens lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder telefonen i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"Gör skärmen mörkare så att det blir behagligare att läsa.<br/><br/> Detta kan vara användbart när <ol> <li> surfplattans lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder surfplattan i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensitet"</string>
+ <!-- no translation found for reduce_bright_colors_intensity_start_label (930387498396426039) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for reduce_bright_colors_intensity_end_label (1422600205484299860) -->
+ <skip />
<string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Håll funktionen aktiverad när enheten startas om"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="other">Kort (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunder)</item>
@@ -3714,8 +3755,11 @@
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Konversation"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Nyligen skickat"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Visa alla för de senaste sju dagarna"</string>
- <string name="general_notification_header" msgid="8753065680483788531">"Allmänt"</string>
+ <!-- no translation found for general_notification_header (3669031068980713359) -->
+ <skip />
<string name="app_notification_field" msgid="3858667320444612716">"Appinställningar"</string>
+ <!-- no translation found for app_notification_field_summary (5981393613897713471) -->
+ <skip />
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Allmänt"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Jobbaviseringar"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Anpassade aviseringar"</string>
@@ -3829,6 +3873,8 @@
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Aktuella konversationer"</string>
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Radera de senaste konversationerna"</string>
<string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"De senaste konversationerna har tagits bort"</string>
+ <!-- no translation found for recent_convo_removed (8686414146325958281) -->
+ <skip />
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Rensa"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Visa prioriterade konversationer i bubblor"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriterade konversationer visas högst upp i aviseringspanelen. Du kan även ställa in så att de visas i bubblor och kringgår Stör ej."</string>
@@ -3869,7 +3915,8 @@
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Aldrig"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Enhets- och appaviseringar"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="8635826778429714415">"Styr vilka aviseringar som visas i dina appar och på dina enheter"</string>
+ <!-- no translation found for manage_notification_access_summary (2907135226478903997) -->
+ <skip />
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Åtkomsten till aviseringar för jobbprofilen har blockerats"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Appar kan läsa meddelanden"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -4199,7 +4246,8 @@
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Länkar som stöds"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Andra standardinställningar"</string>
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Lägg till länk"</string>
- <string name="app_launch_footer" msgid="2294418640866849774">"En app kan verifiera länkar så att de kan öppnas automatiskt i appen. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
+ <!-- no translation found for app_launch_footer (4521865035105622557) -->
+ <skip />
<plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> verifierade länkar</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> verifierad länk</item>
@@ -4350,9 +4398,10 @@
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Använd inte batterioptimering. Med detta alternativ kan batteriet kan ta slut fortare."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Vill du tillåta att appen alltid körs i bakgrunden?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Om du tillåter att <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alltid körs i bakgrunden kan batteritiden minska. \n\nDu kan ändra detta senare under Inställningar > Appar och aviseringar."</string>
- <string name="battery_summary" msgid="4338334523643155767">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> användning under de senaste 24 timmarna"</string>
- <string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Energialternativ"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5664437398071394961">"Ingen batterianvändning under de senaste 24 timmarna"</string>
+ <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> förbrukat sedan batteriet senast laddats fullt"</string>
+ <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> användning under de senaste 24 timmarna"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Har inte förbrukat något batteri sedan batteriet senast var fulladdat"</string>
+ <string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"Ingen batterianvändning under de senaste 24 timmarna"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Appinställningar"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Visa inställningar för systemgränssnitt"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Ytterligare behörigheter"</string>
@@ -4523,6 +4572,10 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"Det går inte att ta skärmbilder"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Det gick inte att öppna appen"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Blockerad av långivaren"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent (2463673997797134678) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent (7124116806784305206) -->
+ <skip />
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Kontakta IT-administratören om du har frågor"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Mer information"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här jobbprofilen, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
@@ -5243,7 +5296,8 @@
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Konfigurera det andra SIM-kortet"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Välj vilket SIM-kort som ska vara aktivt eller använd två SIM-kort samtidigt"</string>
<string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Välj vilken du vill använda"</string>
- <string name="choose_sim_text" msgid="8056651794100746697">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> nummer har lagts till på den här enheten, men du kan bara använda ett i taget"</string>
+ <!-- no translation found for choose_sim_text (4356662002583501647) -->
+ <skip />
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Aktiverar <xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
<string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="2154564459842291617">"Det går inte att aktivera profilen just nu"</string>
<string name="choose_sim_item_summary_unknown" msgid="7854314795485227568">"Okänt nummer"</string>
@@ -5430,6 +5484,12 @@
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Du ansluts inte automatiskt till internet"</string>
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Inga andra nätverk är tillgängliga"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Det finns inga tillgängliga nätverk"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_data_disable_title (8438714772256088913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_data_disable_message (7829414836454769970) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_data_disable_message_default_carrier (4449469407705838612) -->
+ <skip />
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Inte tillgängligt eftersom sovläget är på"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Aviseringarnas relevans har återställts."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Appar"</string>