[Accessibility] Add basic metrics logging for color contrast

proto was merged in ag/26383954

Bug: 241805782
Test: atest

Change-Id: Ic2e6bcb27aecc386582e6f268d3b4f40387f2742
2 files changed