Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I13b788e2f593e95e1754e7054d5299afd9841976
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 9a3d1b3..8bf6b52 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -369,8 +369,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Cara i empremta digital afegida"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Si configures Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital quan portis mascareta o quan estiguis en una zona fosca"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Formes de desbloqueig"</string>
- <!-- no translation found for biometric_settings_category_use_face_fingerprint (4377659744376863913) -->
- <skip />
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Utilitza la cara o l\'empremta digital per"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloqueja el telèfon"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifica que ets tu a les aplicacions"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Amb la cara"</string>
@@ -1395,8 +1394,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"PIN incorrecte"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Contrasenya incorrecta"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Patró incorrecte"</string>
- <!-- no translation found for work_challenge_emergency_button_text (5529942788380505927) -->
- <skip />
+ <string name="work_challenge_emergency_button_text" msgid="5529942788380505927">"Emergència"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Seguretat del dispositiu"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Canvia el patró de desbloqueig"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Canvia el PIN de desbloqueig"</string>
@@ -1717,6 +1715,18 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Aplicacions baixades"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Experimental"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Marques de funcions"</string>
+ <!-- no translation found for snoop_logger_filters_dashboard_title (3082744626059215281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (626757789702677076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (5508775381082875785) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (5700678748422653316) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (6235819710248503870) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (272884193300382035) -->
+ <skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lector de pantalla destinat principalment a persones invidents i amb poca visió"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Toca els elements de la pantalla per sentir-los en veu alta"</string>
@@ -1727,9 +1737,11 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Drecera d\'ampliació"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Amplia l\'escriptura"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"La lupa segueix el text a mesura que escrius"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"Sempre activat"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"En lloc de desactivar l\'ampliació en canviar d\'aplicació, simplement redueix la pantalla a la mida normal. Pinça per fer zoom quan vulguis."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_title (1803769708582404964) -->
<skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_summary (4640300148573982720) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Sobre l\'ampliació"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Més informació sobre l\'ampliació"</string>
@@ -2049,10 +2061,6 @@
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"deficiències auditives, pèrdua auditiva"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"deficiències auditives, pèrdua auditiva, subtítols, teletip, tty"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
- <string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"Vinculació ràpida"</string>
- <string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"Detecció de dispositius Bluetooth propers amb Vinculació ràpida"</string>
- <string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"Cerca dispositius propers"</string>
- <string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"Dispositius desats"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Impressió"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{1 servei d\'impressió activat}other{# serveis d\'impressió activats}}"</string>
<string name="print_jobs_summary" msgid="7040836482336577323">"{count,plural, =1{1 tasca d\'impressió}other{# tasques d\'impressió}}"</string>
@@ -2147,12 +2155,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Suprimeix"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Cancel·la"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Carrega completament"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="654267494395731975">"La configuració de la càrrega és incompatible"</string>
+ <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="6031184746350185256">"La bateria no s\'està carregant o s\'està carregant molt lentament"</string>
+ <string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Més informació sobre la càrrega incompatible"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Gestor de bateria"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Gestiona les aplicacions automàticament"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Quan el gestor de bateria detecta que hi ha aplicacions que estan exhaurint la bateria, t\'ofereix l\'opció de restringir-les. És possible que les aplicacions restringides no funcionin de la manera prevista i que les notificacions arribin amb retard."</string>
@@ -2210,8 +2215,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Defineix una programació"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Allarga la durada de la bateria"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Desactiva quan estigui carregada"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"Estalvi de bateria es desactiva quan la bateria arriba al <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Activa"</string>
@@ -2237,10 +2241,8 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Temps de connexió: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Les dades d\'ús de la bateria estaran disponibles d\'aquí a unes quantes hores un cop s\'hagi carregat del tot"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ara"</string>
- <!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
- <skip />
+ <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gràfic de l\'ús de la bateria"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gràfic de l\'ús diari de la bateria"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gràfic de l\'ús de la bateria per hores"</string>
@@ -2867,7 +2869,6 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"pantalla, temps de bloqueig, temps d\'espera, pantalla de bloqueig"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memòria, memòria cau, dades, suprimir, esborrar, alliberar, espai"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connectat, dispositiu, auriculars, auriculars amb micro, altaveu, sense fil, vincular, música, multimèdia"</string>
- <string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"vincular, auriculars, bluetooth"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fons, tema, quadrícula, personalitzar"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icona, èmfasi, color"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"predeterminat, assistent"</string>
@@ -3448,8 +3449,10 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Desactivades"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Configuració avançada"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Gestor de permisos"</string>
- <string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="921888411974134089">"Actual. de compartició de dades"</string>
- <string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="1500580254161164185">"Mostra quines aplicacions han actualitzat recentment la política de compartició de dades"</string>
+ <!-- no translation found for app_data_sharing_updates_title (1694297952320402788) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_data_sharing_updates_summary (4465929918457739443) -->
+ <skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Toca per activar"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Toca dos cops un punt de la pantalla per activar el dispositiu"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Obertura d\'enllaços"</string>
@@ -3498,8 +3501,7 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Carrega el dispositiu connectat"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Transferència de fitxers"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
- <!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"Càmera web"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Converteix vídeos a AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Els vídeos es podran veure en més reproductors multimèdia, però és possible que es redueixi la qualitat"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Compartició de xarxa per USB"</string>
@@ -3522,14 +3524,12 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"Compartició de xarxa per USB"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
- <!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
- <skip />
+ <string name="usb_summary_UVC" msgid="8733131110899174299">"Càmera web"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Transferència de fitxers i subministrament d\'energia"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"Compartició de xarxa per USB i subministrament d\'energia"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP i subministrament d\'energia"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"Mode MIDI i subministrament d\'energia"</string>
- <!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
- <skip />
+ <string name="usb_summary_UVC_power" msgid="226810354412154061">"Càmera web i subministrament d\'energia"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Comprovació en segon pla"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Utilitza el text de la pantalla"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi als continguts de la pantalla en forma de text"</string>
@@ -3575,12 +3575,9 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Permet l\'accés per gestionar tots els fitxers"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Permet que aquesta aplicació llegeixi, modifiqui i suprimeixi tots els fitxers d\'aquest dispositiu o de qualsevol volum d\'emmagatzematge connectat. L\'aplicació podrà accedir als fitxers sense el teu coneixement explícit."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Pot accedir a tots els fitxers"</string>
- <!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
- <skip />
+ <string name="full_screen_intent_title" msgid="1068024949389956404">"Gestiona els intents de pantalla completa"</string>
+ <string name="permit_full_screen_intent" msgid="2251949245519201421">"Permet a les aplicacions enviar intents de pantalla completa"</string>
+ <string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="8322826300555418227">"Permet a aquesta aplicació enviar notificacions d\'intent de pantalla completa que cobreixin tota la pantalla."</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Aplicacions de gestió multimèdia"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Permet a l\'app gestionar fitxers multimèdia"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Si ho permets, aquesta aplicació podrà modificar o suprimir fitxers multimèdia creats amb altres aplicacions sense demanar-te permís. L\'aplicació ha de tenir permís per accedir a fitxers i contingut multimèdia."</string>
@@ -3811,8 +3808,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Per obrir ràpidament la càmera, prem el botó d\'engegada dues vegades. Funciona des de qualsevol pantalla."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Gira la càmera per fer una selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
- <!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
- <skip />
+ <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Mode de navegació"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navegació amb 2 botons"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Per canviar d\'aplicació, fes lliscar cap amunt el botó d\'inici. Per veure totes les aplicacions, torna a lliscar cap amunt. Per tornar enrere, toca el botó Enrere."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Seguretat i emergència"</string>
@@ -4276,10 +4272,28 @@
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Contingut de l\'aplicació"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Permet que les aplicacions enviïn contingut al sistema Android"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Captura l\'abocament de memòria en monticle del sistema"</string>
- <string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Reinicia amb MTE"</string>
- <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Es reiniciarà el sistema i es permetran els experiments amb l\'extensió d\'etiquetatge de memòria (MTE). L\'MTE pot tenir un impacte negatiu en el rendiment i l\'estabilitat del sistema. Es restablirà en el reinici subsegüent."</string>
- <string name="reboot_with_mte_summary" msgid="879384278357305846">"Prova l\'MTE per a una sessió d\'inici únic en el desenvolupament d\'aplicacions"</string>
- <string name="reboot_with_mte_already_enabled" msgid="7708271355555880940">"L\'MTE s\'activa a través de la protecció avançada de la memòria"</string>
+ <!-- no translation found for development_memtag_page_title (3546667618748029188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for development_memtag_intro (8032596625527637164) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for development_memtag_footer (5681925148773626562) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for development_memtag_learn_more (8961984806973926704) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for development_memtag_toggle (2474420239518386894) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_on (8100075676107327847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_off (3703925647922079456) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for reboot_with_mte_title (2320125810211279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1232881567956207641) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for reboot_with_mte_summary (3896537791216432882) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for reboot_with_mte_already_enabled (4439168867613407167) -->
+ <skip />
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"S\'està capturant l\'abocament de memòria en monticle del sistema"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"No s\'ha pogut capturar l\'abocament de memòria en monticle del sistema"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Captura automàticament els abocaments de memòria en monticle del sistema"</string>
@@ -4530,8 +4544,7 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Tria l\'estalvi de pantalla"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Tria què vols veure a la pantalla quan la tauleta estigui acoblada. És possible que el dispositiu utilitzi més energia si es fa servir un estalvi de pantalla."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalitza"</string>
- <!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
- <skip />
+ <string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Personalitza <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Cal reiniciar per activar la compatibilitat amb la forma lliure."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Cal reiniciar per forçar el mode d\'escriptori en pantalles secundàries."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Reinicia ara"</string>
@@ -4620,4 +4633,6 @@
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for dock_multi_instances_not_supported_text (3513493664467667084) -->
+ <skip />
</resources>