Hide color mode when unavailable

When no color modes are available, make the setting unsearchable.

Bug: 131035509
Test: make ROBOTEST_FILTER="(ColorMode*)" RunSettingsRoboTests
Change-Id: I2dca681b981b646858c3ae1af4fafbee74fd06ee
1 file changed