res/values-zh-rHK/codeaurora_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
    * Redistributions of source code must retain the above copyright
      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
    * Redistributions in binary form must reproduce the above
      copyright notice, this list of conditions and the following
      disclaimer in the documentation and/or other materials provided
      with the distribution.
    * Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
      contributors may be used to endorse or promote products derived
      from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="setp_option_name">步驟</string>
    <string name="step_option_desc">自訂快進/後退步驟</string>
    <string name="setp_option_six_second">6 秒</string>
    <string name="loop">"循環"</string>
    <string name="single">"單聲道"</string>
    <string name="stereo">"立體聲"</string>
    <string name="speaker_on">開啟喇叭</string>
    <string name="speaker_off">關閉喇叭</string>
    <string name="speaker_need_headset">插上耳機才能使用此功能。</string>
    <string name="single_track">"單音軌"</string>
    <string name="input_url">"輸入 URL"</string>
    <string name="streaming_settings">"串流設定"</string>
    <string name="next">"下一首"</string>
    <string name="previous">"上一首"</string>
    <string name="buffer_size">緩衝區大小</string>
    <string name="apn">首選 APN</string>
    <string name="rtp_min_port">最小埠</string>
    <string name="rtp_max_port">最大埠</string>
    <string name="set_rtp_min_port">設定最小埠</string>
    <string name="set_rtp_max_port">設定最大埠</string>
    <string name="set_buffer_size">設定緩衝區大小</string>
    <string name="set_apn">選擇首選 APN</string>
    <string name="setting">設定</string>
    <string name="server_timeout_title">"伺服器逾時"</string>
    <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"連綫失敗，嘗試重新連綫至 %1$d\u2026"</string>
    <string name="media_controller_live">直播</string>
    <string name="media_controller_playing">正在播放</string>
    <string name="media_controller_connecting">正在連綫\u2026</string>
    <string name="bookmark_add">"新增書籤"</string>
    <string name="bookmark_display">"顯示書籤"</string>
    <string name="bookmark_empty">"無書籤"</string>
    <string name="bookmark_exist">"書籤已存在"</string>
    <string name="bookmark_add_success">"書籤已新增"</string>
    <string name="bookmark_list">"書籤"</string>
    <string name="bookmark_title">"標題"</string>
    <string name="bookmark_location">"位置"</string>
    <string name="delete_all">"全部刪除"</string>
    <string name="default_title">"預設標題"</string>
    <string name="more_image">更多圖像</string>
    <string name="mute_nosupport">無法靜音：影片不支援</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">沒有安裝地圖應用程式供顯示位置。</string>
    <string name="fail_trim">抱歉，此影片檔無法被修剪</string>
</resources>