res/values-uk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
   -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"Калькулятор"</string>
    <string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">","</string>
    <string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"deg"</string>
    <string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"rad"</string>
    <string name="clr" msgid="6730945431543327337">"очс"</string>
    <string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"очищено"</string>
    <string name="del" msgid="5878069000864178910">"del"</string>
    <string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"число Ейлера"</string>
    <string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"пі"</string>
    <string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"кома"</string>
    <string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"ліва дужка"</string>
    <string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"права дужка"</string>
    <string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"косинус"</string>
    <string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"натуральний логарифм"</string>
    <string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"логарифм"</string>
    <string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"синус"</string>
    <string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"тангенс"</string>
    <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"арккосинус"</string>
    <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"арксинус"</string>
    <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"арктангенс"</string>
    <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"десять у степені"</string>
    <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"експоненціальна функція"</string>
    <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"у квадраті"</string>
    <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"додати"</string>
    <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"поділити"</string>
    <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"факторіал"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"помножити"</string>
    <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"відсоток"</string>
    <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"степінь"</string>
    <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"квадратний корінь"</string>
    <string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"відняти"</string>
    <string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"режим градусів"</string>
    <string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"режим радіанів"</string>
    <string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"градуси"</string>
    <string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"радіани"</string>
    <string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"дорівнює"</string>
    <string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"очистити"</string>
    <string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"видалити"</string>
    <string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"показати обернені функції"</string>
    <string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"сховати обернені функції"</string>
    <string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"Немає формули"</string>
    <string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"Результатів немає"</string>
    <string name="desc_num_pad" msgid="515720457459745571">"Числа й основні операції"</string>
    <string name="desc_adv_pad" msgid="3794276256462677914">"Додаткові операції"</string>
    <string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"Не число"</string>
    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Невірний вираз"</string>
    <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Скасовано"</string>
    <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Безкінечність?"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"Не можна ділити на 0"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Текст скопійовано"</string>
    <string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"Обчислення скасовано."</string>
    <string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"Значення може бути нескінченне або невизначене."</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Збільшити час очікування"</string>
    <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Закрити"</string>
    <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(точно)"</string>
    <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 в останній цифрі)"</string>
    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Показати перші цифри"</string>
    <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Показати дріб"</string>
    <string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Ліцензії відкритого коду"</string>
    <string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"Історія"</string>
    <string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"Очистити"</string>
    <string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"Історія"</string>
    <string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"Перейти вгору"</string>
    <string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"Час очікування"</string>
    <string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"Очистити історію та пам’ять?"</string>
    <string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"Поточний вираз"</string>
    <string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"Немає історії"</string>
</resources>