Report Locations to AFW only when active tracking

We want to avoid reporting locations to AFW while
measurements is active but tracking is not active.

Bug: 157440593
Test: No location report during measurement only request.

Change-Id: Icbb581199e6f5eba3cfe81cb6ab39337bb7ea51a
CRs-fixed: 2441384
2 files changed