usb: 1.3-dual_role_usb: Handle failures in optional sysfs gracefully

* ID and VBUS paths are not present on all devices,
  depending on the device dwc3 setup.
* Gadget pull is optional.

Change-Id: I235284ad7bad9fbf34568958fd94e32b2787a1c5
1 file changed