move VTS HIDL HAL tests to the corresponding interface directories

Bug: 32783461
Test: vts-tradefed; run vts-hal-hidl
Change-Id: Iead44eaf65dcd4de2286267467c4a4a322a88205
(cherry picked from commit 8a36c0b01c6aad5fbcc238ba81337b205f897df3)
94 files changed