Effect AIDL VTS: skip data path testing for offloading effects

Bug: 328330990
Test: atest VtsHalBassBoostTargetTest
Test: atest VtsHalDownmixTargetTest
Test: atest VtsHalLoudnessEnhancerTargetTest
Test: atest VtsHalVolumeTargetTest
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:f0cb5ec61f757edefe0a63dade94a774712077bd)
Merged-In: Ic720e74cf25f5282dfa52dca354a5eccf9071f61
Change-Id: Ic720e74cf25f5282dfa52dca354a5eccf9071f61
5 files changed