Merge "Revert "libgui: Change BufferQueue to use free lists""