Use "SessionHint" enum in ndk API

Change NDK to use "SessionHint" enum consistently across definitions.

Bug: 266596626
Test: manual
Change-Id: I87b157f54d68115c0f972f6fb33153375858fe2e
2 files changed