MediaFrameworkTest: Fix storage path

Test: Run mediaframeworktest
Bug: 133767357
Change-Id: If2930dffff0582a6a1b33a7de15c3008aaf923bd
5 files changed