blob: 94f020cb0ce1548c69adbd3e026d989a71a4d38b [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) -->
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ժամացույց"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Ընտրեք <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>ը, որը պետք է կառավարվի &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; հավելվածի կողմից"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) -->
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Հավելվածներ"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Հեռարձակել հեռախոսի հավելվածները"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Թույլատրեք &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; հավելվածին օգտագործել այս տեղեկությունները ձեր հեռախոսից"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Միջսարքային ծառայություններ"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="7380294597268573523">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> սարքի անունից թույլտվություն է խնդրում՝ ձեր հեռախոսի լուսանկարները, մեդիաֆայլերն ու ծանուցումները տեսնելու համար"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Թույլատրեք &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; հավելվածին օգտագործել այս տեղեկությունները ձեր հեռախոսից"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Ծանուցումներ"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Կարող է կարդալ բոլոր ծանուցումները, ներառյալ տեղեկությունները, օրինակ՝ կոնտակտները, հաղորդագրությունները և լուսանկարները"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Լուսանկարներ և մուլտիմեդիա"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play ծառայություններ"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="1676407599909474428">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> սարքի անունից թույլտվություն է խնդրում՝ ձեր սարքերի միջև հավելվածներ հեռարձակելու համար"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"սարք"</string>
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Թույլատրել"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Չթույլատրել"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Հետ"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; սարքում տա՞լ հավելվածներին նույն թույլտվությունները, ինչ &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; սարքում"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"&lt;p&gt;Դրանք կարող են ներառել խոսափողի, տեսախցիկի և տեղադրության տվյալների օգտագործման թույլտվությունները, ինչպես նաև կոնֆիդենցիալ տեղեկությունների օգտագործման այլ թույլտվություններ &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; սարքում։&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Այդ թույլտվությունները ցանկացած ժամանակ կարելի է փոխել &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; սարքի ձեր կարգավորումներում։&lt;/p&gt;"</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) -->
<skip />
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources>