Use String8/16 c_str [tools]

Bug: 295394788
Test: make checkbuild
Change-Id: I82d6899d8c15a10b15399c39177290012bb5f13b
Merged-In: I82d6899d8c15a10b15399c39177290012bb5f13b
48 files changed