| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"Pakket-installatie"</string> |
| <string name="install" msgid="711829760615509273">"Installeren"</string> |
| <string name="update" msgid="3932142540719227615">"Updaten"</string> |
| <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Klaar"</string> |
| <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Annuleren"</string> |
| <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Installeren…"</string> |
| <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> installeren…"</string> |
| <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"App geïnstalleerd."</string> |
| <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"Wil je deze app installeren?"</string> |
| <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"Wil je deze app updaten?"</string> |
| <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="tablet" msgid="7994800761970572198">"<p>Deze app updaten via <b><xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g></b>?</p><p>Deze app krijgt gewoonlijk updates via <b><xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g></b>. Als je updatet via een andere bron, kun je toekomstige updates via elke bron op je tablet krijgen. De app-functionaliteit kan veranderen.</p>"</string> |
| <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="tv" msgid="2435174886412089791">"<p>Deze app updaten via <b><xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g></b>?</p><p>Deze app krijgt gewoonlijk updates via <b><xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g></b>. Als je updatet via een andere bron, kun je toekomstige updates via elke bron op je tv krijgen. De app-functionaliteit kan veranderen.</p>"</string> |
| <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="default" msgid="7155138616126795839">"<p>Deze app updaten via <b><xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g></b>?</p><p>Deze app krijgt gewoonlijk updates via <b><xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g></b>. Als je updatet via een andere bron, kun je toekomstige updates via elke bron op je telefoon krijgen. De app-functionaliteit kan veranderen.</p>"</string> |
| <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"App niet geïnstalleerd."</string> |
| <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"De installatie van het pakket is geblokkeerd."</string> |
| <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"App die niet is geïnstalleerd als pakket conflicteert met een bestaand pakket."</string> |
| <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"App die niet is geïnstalleerd als app is niet geschikt voor je tablet."</string> |
| <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"Deze app is niet geschikt voor je tv."</string> |
| <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"App die niet is geïnstalleerd als app is niet geschikt voor je telefoon."</string> |
| <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"App die niet is geïnstalleerd als pakket blijkt ongeldig te zijn."</string> |
| <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden geïnstalleerd op je tablet."</string> |
| <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden geïnstalleerd op je tv."</string> |
| <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden geïnstalleerd op je telefoon."</string> |
| <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"Openen"</string> |
| <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Je beheerder staat de installatie van apps afkomstig van onbekende bronnen niet toe"</string> |
| <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Onbekende apps kunnen niet worden geïnstalleerd door deze gebruiker"</string> |
| <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Deze gebruiker mag geen apps installeren"</string> |
| <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string> |
| <string name="archive" msgid="4447791830199354721">"Archiveren"</string> |
| <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"Toch updaten"</string> |
| <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Apps beheren"</string> |
| <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Geen ruimte beschikbaar"</string> |
| <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden geïnstalleerd. Maak ruimte vrij en probeer het opnieuw."</string> |
| <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"App niet gevonden"</string> |
| <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"De app is niet gevonden in de lijst met geïnstalleerde apps."</string> |
| <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"Niet toegestaan"</string> |
| <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"De huidige gebruiker mag deze verwijdering niet uitvoeren."</string> |
| <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"Fout"</string> |
| <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"App kan niet worden verwijderd."</string> |
| <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"App verwijderen"</string> |
| <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Update verwijderen"</string> |
| <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> maakt deel uit van de volgende app:"</string> |
| <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Wil je deze app verwijderen?"</string> |
| <string name="archive_application_text" msgid="8482325710714386348">"Je persoonsgegevens worden opgeslagen"</string> |
| <string name="archive_application_text_all_users" msgid="3151229641681672580">"Deze app archiveren voor alle gebruikers? Je persoonsgegevens worden opgeslagen."</string> |
| <string name="archive_application_text_current_user_work_profile" msgid="1450487362134779752">"Deze app in je werkprofiel archiveren? Je persoonsgegevens worden opgeslagen."</string> |
| <string name="archive_application_text_user" msgid="2586558895535581451">"Deze app voor <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> archiveren? Je persoonsgegevens worden opgeslagen."</string> |
| <string name="archive_application_text_current_user_private_profile" msgid="1958423158655599132">"Wil je deze app in je privéruimte archiveren? Je persoonsgegevens worden opgeslagen."</string> |
| <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Wil je deze app verwijderen voor "<b>"alle"</b>" gebruikers? Deze app en de gegevens ervan worden verwijderd voor "<b>"alle"</b>" gebruikers van het apparaat."</string> |
| <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Wil je deze app verwijderen voor de gebruiker <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="uninstall_application_text_current_user_work_profile" msgid="8788387739022366193">"Wil je deze app verwijderen uit je werkprofiel?"</string> |
| <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Deze app vervangen door de fabrieksversie? Alle gegevens worden verwijderd."</string> |
| <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Deze app vervangen door de fabrieksversie? Alle gegevens worden verwijderd. Dit geldt voor alle gebruikers van het apparaat, dus ook voor gebruikers met een werkprofiel."</string> |
| <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> aan app-gegevens behouden."</string> |
| <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"Wil je deze app verwijderen?"</string> |
| <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"Wil je deze app verwijderen? <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon wordt ook verwijderd."</string> |
| <string name="uninstall_application_text_current_user_private_profile" msgid="867004464945674674">"Wil je deze app verwijderen uit je privéruimte?"</string> |
| <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Actieve verwijderingen"</string> |
| <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Mislukte verwijderingen"</string> |
| <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Verwijderen…"</string> |
| <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> verwijderen…"</string> |
| <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Verwijdering voltooid."</string> |
| <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> verwijderd"</string> |
| <string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"Kloon van <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> verwijderd"</string> |
| <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Verwijdering mislukt."</string> |
| <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> kan niet worden verwijderd."</string> |
| <string name="uninstalling_cloned_app" msgid="1826380164974984870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon verwijderen…"</string> |
| <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"Kan actieve apparaatbeheer-app niet verwijderen"</string> |
| <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"Kan actieve apparaatbeheer-app niet verwijderen voor <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"Deze app is vereist voor sommige gebruikers of profielen en is verwijderd voor andere"</string> |
| <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"Deze app is vereist voor je profiel en kan niet worden verwijderd."</string> |
| <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"Deze app is vereist door je apparaatbeheerder en kan niet worden verwijderd."</string> |
| <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"Apparaatbeheer-apps beheren"</string> |
| <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"Gebruikers beheren"</string> |
| <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kan niet worden verwijderd."</string> |
| <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"Er is een probleem opgetreden bij het parseren van het pakket."</string> |
| <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"App uitvoeren…"</string> |
| <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Onbekend"</string> |
| <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Uit veiligheidsoverwegingen heeft je tablet momenteel geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren. Je kunt dit wijzigen via Instellingen."</string> |
| <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Uit veiligheidsoverwegingen heeft je tv momenteel geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren. Je kunt dit wijzigen via Instellingen."</string> |
| <string name="untrusted_external_source_warning" product="watch" msgid="7195163388090818636">"Uit veiligheidsoverwegingen heeft je smartwatch momenteel geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren. Je kunt dit wijzigen via Instellingen."</string> |
| <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Uit veiligheidsoverwegingen heeft je telefoon momenteel geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren. Je kunt dit wijzigen via Instellingen."</string> |
| <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Je telefoon en persoonsgegevens zijn kwetsbaarder voor aanvallen door onbekende apps. Als je deze app installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je telefoon of gegevensverlies als gevolg van het gebruik van de app."</string> |
| <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Je tablet en persoonsgegevens zijn kwetsbaarder voor aanvallen door onbekende apps. Als je deze app installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of gegevensverlies als gevolg van het gebruik van de app."</string> |
| <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Je tv en persoonsgegevens zijn kwetsbaarder voor aanvallen door onbekende apps. Als je deze app installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tv of gegevensverlies als gevolg van het gebruik van de app."</string> |
| <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon"</string> |
| <string name="archiving_app_label" msgid="1127085259724124725">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> archiveren?"</string> |
| <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Doorgaan"</string> |
| <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Instellingen"</string> |
| <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Wear-apps installeren/verwijderen"</string> |
| <string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"Melding dat app is geïnstalleerd"</string> |
| <string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"Installatie voltooid"</string> |
| <string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"\'<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\' is geïnstalleerd"</string> |
| <string name="unarchive_application_title" msgid="7958278328280721421">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> herstellen via <xliff:g id="INSTALLERNAME">%2$s</xliff:g>?"</string> |
| <string name="unarchive_body_text" msgid="8244155079861708964">"Deze app wordt gedownload op de achtergrond"</string> |
| <string name="restore" msgid="8460854736328970444">"Herstellen"</string> |
| <string name="unarchive_error_offline_title" msgid="4021785324565678605">"Je bent offline"</string> |
| <string name="unarchive_error_offline_body" msgid="2256042209364094099">"Check de internetverbinding en probeer het opnieuw als je deze app wilt herstellen"</string> |
| <string name="unarchive_error_generic_title" msgid="7123457671482449992">"Er is iets misgegaan"</string> |
| <string name="unarchive_error_generic_body" msgid="4486803312463813079">"Er is iets misgegaan bij het herstellen van deze app"</string> |
| <string name="unarchive_error_storage_title" msgid="5080723357273852630">"Onvoldoende opslagruimte"</string> |
| <string name="unarchive_error_storage_body" msgid="6879544407568780524">"Je kunt ruimte op dit apparaat vrijmaken om deze app te herstellen. Vereiste opslagruimte: <xliff:g id="BYTES">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="unarchive_action_required_title" msgid="4971245740162604619">"Actie vereist"</string> |
| <string name="unarchive_action_required_body" msgid="1679431572983989231">"Voer de volgende stappen uit om deze app te herstellen"</string> |
| <string name="unarchive_error_installer_disabled_title" msgid="4815715617014985605">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> is uitgezet"</string> |
| <string name="unarchive_error_installer_disabled_body" msgid="4820821285907011729">"Zet <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> aan via Instellingen om deze app te herstellen"</string> |
| <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_title" msgid="3748354109176326489">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> is verwijderd"</string> |
| <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_body" msgid="944733542444183204">"Je moet <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> installeren om deze app te herstellen"</string> |
| <string name="unarchive_action_required_continue" msgid="5711202111224184257">"Doorgaan"</string> |
| <string name="unarchive_clear_storage_button" msgid="1549537154535608744">"Opslag wissen"</string> |
| <string name="unarchive_settings_button" msgid="3504171760009177425">"Instellingen"</string> |
| <string name="close" msgid="5214897374055647996">"Sluiten"</string> |
| </resources> |