Address API council feedback for setDiscoveryTechnology flags

Bug: 319406723
Bug: 300351519
Test: cts
Change-Id: I1493624bcae2dbd0723fc50214ff22360135bc16
(cherry picked from commit 21261d25347f8089d520ff98a3d2621d140ef998)
2 files changed