Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie71595ad98fa822f9a9d78e9923be8dd004706d4
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index ecb9dc2..05956d9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"System-UI"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="5319680173344341779">"Energiesparmodus aktivieren?"</string>
<string name="battery_low_description" msgid="3282977755476423966">"Dein Akkustand beträgt <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Im Energiesparmodus wird das dunkle Design aktiviert und es werden Hintergrundaktivitäten eingeschränkt sowie Benachrichtigungen verzögert empfangen."</string>
- <string name="battery_low_intro" msgid="5148725009653088790">"Im Energiesparmodus wird das dunkle Design aktiviert und es werden Hintergrundaktivitäten eingeschränkt sowie Benachrichtigungen verzögert empfangen."</string>
+ <string name="battery_low_intro" msgid="5148725009653088790">"Im Energiesparmodus wird das dunkle Design aktiviert. Hintergrundaktivitäten werden eingeschränkt sowie Benachrichtigungen verzögert empfangen."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> verbleibend"</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Aufladen über USB nicht möglich"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Verwende das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät"</string>
@@ -34,6 +34,10 @@
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Bildschirm automatisch drehen"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> den Zugriff auf <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> gewähren?"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> den Zugriff auf <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> gewähren?\nDiese App hat noch nicht die Berechtigung zum Aufnehmen erhalten, könnte jedoch Audio über dieses USB-Gerät aufnehmen."</string>
+ <string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> den Zugriff auf <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> gewähren?"</string>
+ <string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> für <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> öffnen?"</string>
+ <string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Diese App hat noch keine Berechtigung zum Aufnehmen erhalten, könnte aber Audioaufnahmen über dieses USB-Gerät machen. Wenn du <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mit diesem Gerät verwendest, hörst du möglicherweise keine Anrufe, Benachrichtigungen und Wecker mehr."</string>
+ <string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Wenn du <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mit diesem Gerät verwendest, hörst du möglicherweise keine Anrufe, Benachrichtigungen und Wecker mehr."</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> den Zugriff auf <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> gewähren?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Für <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> öffnen?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> öffnen, um <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> zu bedienen?\nDiese App hat noch keine Berechtigung zum Aufnehmen erhalten, könnte aber Audioaufnahmen über dieses USB-Gerät machen."</string>
@@ -131,7 +135,8 @@
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Gesicht authentifiziert"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Bestätigt"</string>
<string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Zum Abschließen auf \"Bestätigen\" tippen"</string>
- <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1597899891472340950">"Mit dem Gesicht entsperrt. Drücken, um fortzufahren."</string>
+ <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (1092050545851021991) -->
+ <skip />
<string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Authentifiziert"</string>
<string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"PIN verwenden"</string>
<string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Muster verwenden"</string>
@@ -287,6 +292,15 @@
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="1624701280680913717">"Dadurch wird die Blockierung des Zugriffs für alle Apps und Dienste aufgehoben, die dein Mikrofon verwenden dürfen."</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="4704948062372435963">"Dadurch wird die Blockierung des Zugriffs für alle Apps und Dienste aufgehoben, die deine Kamera verwenden dürfen."</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_content" msgid="3577642558418404919">"Dadurch wird die Blockierung des Zugriffs für alle Apps und Dienste aufgehoben, die deine Kamera oder dein Mikrofon verwenden dürfen."</string>
+ <string name="sensor_privacy_start_use_mic_blocked_dialog_title" msgid="2640140287496469689">"Mikrofon blockiert"</string>
+ <string name="sensor_privacy_start_use_camera_blocked_dialog_title" msgid="7398084286822440384">"Kamera blockiert"</string>
+ <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_blocked_dialog_title" msgid="195236134743281973">"Mikrofon und Kamera blockiert"</string>
+ <string name="sensor_privacy_start_use_mic_blocked_dialog_content" msgid="2138318880682877747">"Um die Blockierung aufzuheben und den Zugriff zu erlauben, musst du den Schalter für den Datenschutz an deinem Gerät auf die Position zum Aktivieren des Mikrofons bringen. In der Anleitung deines Geräts findest du Informationen dazu, wo der sich Schalter für den Datenschutz an deinem Gerät befindet."</string>
+ <string name="sensor_privacy_start_use_camera_blocked_dialog_content" msgid="7216015168047965948">"Um die Blockierung aufzuheben und den Zugriff zu erlauben, musst du den Schalter für den Datenschutz an deinem Gerät auf die Position zum Aktivieren der Kamera bringen. In der Anleitung deines Geräts findest du Informationen dazu, wo der sich Schalter für den Datenschutz an deinem Gerät befindet."</string>
+ <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_blocked_dialog_content" msgid="3960837827570483762">"Um den Zugriff zu erlauben, musst du den Schalter für den Datenschutz an deinem Gerät auf die Position zum Aufheben der Blockierung bringen. In der Anleitung deines Geräts findest du Informationen dazu, wo der sich Schalter für den Datenschutz an deinem Gerät befindet."</string>
+ <string name="sensor_privacy_mic_unblocked_toast_content" msgid="306555320557065068">"Mikrofon verfügbar"</string>
+ <string name="sensor_privacy_camera_unblocked_toast_content" msgid="7843105715964332311">"Kamera verfügbar"</string>
+ <string name="sensor_privacy_mic_camera_unblocked_toast_content" msgid="7339355093282661115">"Mikrofon und Kamera verfügbar"</string>
<string name="media_seamless_other_device" msgid="4654849800789196737">"Sonstiges Gerät"</string>
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Übersicht ein-/ausblenden"</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"Klingeltöne und die Vibration werden deaktiviert, außer für Weckrufe, Erinnerungen, Termine sowie Anrufe von zuvor von dir festgelegten Personen. Du hörst jedoch weiterhin Sound, wenn du dir Musik anhörst, Videos ansiehst oder Spiele spielst."</string>
@@ -297,7 +311,10 @@
<string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"Erneut tippen, um Benachrichtigung zu öffnen"</string>
<string name="tap_again" msgid="1315420114387908655">"Noch einmal tippen"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Zum Öffnen nach oben wischen"</string>
- <string name="keyguard_unlock_press" msgid="8488350566398524740">"Zum Öffnen klicken"</string>
+ <!-- no translation found for keyguard_unlock_press (9140109453735019209) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_face_successful_unlock_press (25520941264602588) -->
+ <skip />
<string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Zum Wiederholen nach oben wischen"</string>
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Zur Verwendung von NFC entsperren"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Dieses Gerät gehört deiner Organisation"</string>
@@ -320,7 +337,6 @@
<string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Ladestation • Voll in <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Nutzer wechseln"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Alle Apps und Daten in dieser Sitzung werden gelöscht."</string>
- <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"Entfernen"</string>
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Willkommen zurück im Gastmodus"</string>
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Möchtest du deine Sitzung fortsetzen?"</string>
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Neu starten"</string>
@@ -766,6 +782,12 @@
<string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"Hinzufügen"</string>
<string name="controls_dialog_message" msgid="342066938390663844">"Vorgeschlagen von <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="controls_tile_locked" msgid="731547768182831938">"Gerät gesperrt"</string>
+ <string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"Geräte auf Sperrbildschirm anzeigen und steuern?"</string>
+ <string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"Du kannst dem Sperrbildschirm Steuerelemente für deine externen Geräte hinzufügen.\n\nDie App deines Geräts ermöglicht dir eventuell, einige Geräte zu steuern, ohne dein Smartphone oder Tablet zu entsperren.\n\nDu kannst jederzeit Änderungen in den Einstellungen vornehmen."</string>
+ <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_title" msgid="7593188157655036677">"Geräte über den Sperrbildschirm steuern?"</string>
+ <string name="controls_settings_trivial_controls_dialog_message" msgid="237183787721917586">"Du kannst einige Geräte steuern, ohne das Smartphone oder Tablet zu entsperren.\n\nDie App deines Geräts bestimmt, welche Geräte auf diese Weise gesteuert werden können."</string>
+ <string name="controls_settings_dialog_neutral_button" msgid="4514446354793124140">"Nein danke"</string>
+ <string name="controls_settings_dialog_positive_button" msgid="436070672551674863">"Ja"</string>
<string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"Die PIN enthält Buchstaben oder Symbole"</string>
<string name="controls_pin_verify" msgid="3452778292918877662">"<xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g> bestätigen"</string>
<string name="controls_pin_wrong" msgid="6162694056042164211">"Falsche PIN"</string>
@@ -775,8 +797,7 @@
<string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Wischen, um weitere zu sehen"</string>
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Empfehlungen werden geladen"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Medien"</string>
- <!-- no translation found for controls_media_close_session (4780485355795635052) -->
- <skip />
+ <string name="controls_media_close_session" msgid="4780485355795635052">"Dieses Mediensteuerelement für <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ausblenden?"</string>
<string name="controls_media_active_session" msgid="3146882316024153337">"Die Mediensitzung kann nicht ausgeblendet werden."</string>
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="4485675693008031646">"Ausblenden"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Fortsetzen"</string>
@@ -796,8 +817,7 @@
<string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"Platziere für die Wiedergabe dein Gerät näher an „<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="media_transfer_playing_different_device" msgid="7186806382609785610">"Wird auf „<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>“ abgespielt"</string>
<string name="media_transfer_playing_this_device" msgid="1856890686844499172">"Wird auf diesem Smartphone abgespielt"</string>
- <!-- no translation found for media_transfer_failed (7955354964610603723) -->
- <skip />
+ <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"Es gab ein Problem. Versuch es noch einmal."</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inaktiv – sieh in der App nach"</string>
<string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Nicht gefunden"</string>
<string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"Steuerelement nicht verfügbar"</string>
@@ -816,6 +836,13 @@
<string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Neues Gerät koppeln"</string>
<string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"Öffne zum Streamen dieser Sitzung die App."</string>
<string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"Unbekannte App"</string>
+ <string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"Funktionsweise von Nachrichten an alle"</string>
+ <string name="media_output_broadcast" msgid="3555580945878071543">"Nachricht an alle"</string>
+ <string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"Personen, die in der Nähe sind und kompatible Bluetooth-Geräten haben, können sich die Medien anhören, die du per Nachricht an alle sendest"</string>
+ <string name="media_output_broadcasting_message" msgid="4150299923404886073">"Personen, die in der Nähe sind und kompatible Bluetooth-Geräte haben, können zum Anhören deiner Nachricht an alle deinen QR-Code scannen oder den Namen und das Passwort verwenden, die du festgelegt hast"</string>
+ <string name="media_output_broadcast_name" msgid="8786127091542624618">"Name für Nachricht an alle"</string>
+ <string name="media_output_broadcast_code" msgid="870795639644728542">"Passwort"</string>
+ <string name="media_output_broadcast_dialog_save" msgid="7910865591430010198">"Speichern"</string>
<string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Build-Nummer"</string>
<string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Build-Nummer in Zwischenablage kopiert."</string>
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Offene Unterhaltung"</string>
@@ -892,7 +919,7 @@
<string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktive Apps"</string>
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Beenden"</string>
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Beendet"</string>
- <string name="clipboard_edit_text_copy" msgid="770856373439969178">"Kopieren"</string>
+ <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Fertig"</string>
<string name="clipboard_overlay_text_copied" msgid="1872624400464891363">"Kopiert"</string>
<string name="clipboard_edit_source" msgid="9156488177277788029">"Von <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="clipboard_dismiss_description" msgid="7544573092766945657">"Kopieren-Benutzeroberfläche schließen"</string>