Move CarServiceHelperService (again)

Move CarServiceHelperService.java and ICarServiceHelper.aidl from
frameworks/base to frameworks/opt/car/services.

Bug: 72571496
Test: Complies and runs
Change-Id: I0f09c84e25a372dab3f170bd623f25a92f9b0f73
4 files changed