Update client monitors to use HAL context methods.

Context ids and reasons are still placeholders pending update from sysui.

Bug: 204585936
Bug: 204584403
Test: atest FingerprintAuthenticationClientTest FingerprintEnrollClientTest FingerprintDetectClientTest FaceAuthenticationClientTest FaceDetectClientTest FaceEnrollClientTest BiometricContextProviderTest

Change-Id: Id07e160be5a5953c7e50920249ef69e213420d84
91 files changed