Update setSourceRectHint documentation

Fixes: 256830128
Test: docs
Change-Id: I4433b0da22f1c0e7dac43c16af0f3636bca5bb82
1 file changed