Fix Tuner#shareFrontendFromTuner()

Bug: 195154259
Test: android.media.tv.tuner.cts.TunerTest (all 29 tests pass)
Change-Id: I965d928f8a394b89c98cc8990da804e9e804bbe3
5 files changed