Add tests for SharedConnectivityService

Bug: 271853818
Test: atestSharedConnectivityServiceTest
Change-Id: I0aa6626f3e8472a7e4a78a04936e4d149000893e
3 files changed