Fix NPE for null plans

Test: build, atest NetworkPolicyManagerServiceTest
Bug: 327985127
Change-Id: I5df9986d9159efb586f7e19def75c1beceb8f31f
2 files changed