Move edit button next to page dots

Test: atest SystemUITests
Fixes: 215687235
Change-Id: I521a2f3e541403afe2b504926d515fb71bc90593
12 files changed