Fix OverrideChildren surfacecontrol test

It now correctly checks the frame rate override value instead of the
display mode refresh rate.

Bug: 308212545
Test: atest CtsSurfaceControlTestsStaging
Change-Id: Ifb8e602e0deec7463c91bb7abeb178e4ab513d6c
1 file changed