wifi metrics(proto): Add scan throttling metrics

Bug: 76429171
Test: Unit tests
Change-Id: I77cd03d323e1edbb93369945532c8d2f24bffd68
1 file changed