blob: 717ce3864edbc445228c8a91786aa5102c1a57cd [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kasamang Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"Payagan ang &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na i-access ang &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"relo"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Pumili ng <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> para pamahalaan ng &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"Kailangan ang app para mapamahalaan ang iyong <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Papayagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, makipag-ugnayan sa mga notification mo, at ma-access ang iyong mga pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, Kalendaryo, Mga log ng tawag, at Mga kalapit na device."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"Kailangan ang app para mapamahalaan ang iyong <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Papayagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, at na ma-access ang mga pahintulot na ito:"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title_glasses (8288346850537727333) -->
<skip />
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"salamin"</string>
<!-- no translation found for summary_glasses_multi_device (615259525961937348) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5783761806783565716) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Payagan ang &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na i-access ang impormasyong ito sa iyong telepono"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Mga cross-device na serbisyo"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"Ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ay humihiling ng pahintulot sa ngalan ng iyong <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> para mag-stream ng mga app sa pagitan ng mga device mo"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Payagan ang &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na i-access ang impormasyon sa iyong telepono"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Mga serbisyo ng Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ay humihiling ng pahintulot sa ngalan ng iyong <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> para i-access ang mga larawan, media, at notification ng telepono mo"</string>
<!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (7269956847378799794) -->
<skip />
<!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (2063965070936844876) -->
<skip />
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"device"</string>
<string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"Magagawa ng app na ito na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, sa pagitan ng iyong telepono at ng <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"Magagawa ng app na ito na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, sa pagitan ng iyong telepono at ng napiling device."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Payagan"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Huwag payagan"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Bumalik"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Bigyan ang mga app sa &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ng mga pahintulot na mayroon din sa &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Posibleng kasama rito ang &lt;strong&gt;access sa Mikropono&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Camera&lt;/strong&gt;, at &lt;strong&gt;Lokasyon&lt;/strong&gt;, at iba pang pahintulot sa sensitibong impormasyon sa &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Puwede mong baguhin ang mga pahintulot na ito anumang oras sa iyong Mga Setting sa &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Icon ng App"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Button ng Dagdag Impormasyon"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telepono"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Mga Contact"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Calendar"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikropono"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Mga log ng tawag"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Mga kalapit na device"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Mga larawan at media"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Mga Notification"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Mga App"</string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (1023325519477349499) -->
<skip />
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Puwedeng gumawa at mamahala ng mga tawag sa telepono"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Puwedeng magbasa at magsulat ng log ng tawag sa telepono"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Puwedeng magpadala at tumingin ng mga SMS message"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Puwedeng mag-access ng iyong mga contact"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Puwedeng mag-access ng iyong kalendaryo"</string>
<!-- no translation found for permission_microphone_summary (3692091540613093394) -->
<skip />
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Puwedeng mahanap ang, kumonekta sa, at tukuyin ang relatibong posisyon ng mga kalapit na device"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Magbasa ng lahat ng notification, kabilang ang impormasyon gaya ng mga contact, mensahe, at larawan"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"I-stream ang mga app ng iyong telepono"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (8280824871197081246) -->
<skip />
</resources>