blob: 0fc9061fda67a15623fd85a44fca7748074526e0 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"Дозволете &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да пристапува до &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"часовник"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Изберете <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> со којшто ќе управува &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"Апликацијата е потребна за управување со вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ќе може да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите, да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за „Телефон“, SMS, „Контакти“, „Календар“, „Евиденција на повици“ и „Уреди во близина“."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"Апликацијата е потребна за управување со вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ќе има дозвола да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите и да пристапува до следниве дозволи:"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title_glasses (8288346850537727333) -->
<skip />
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"очила"</string>
<!-- no translation found for summary_glasses_multi_device (615259525961937348) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5783761806783565716) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Овозможете &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да пристапува до овие податоци на телефонот"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Повеќенаменски услуги"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> бара дозвола во име на вашиот <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> за да стримува апликации помеѓу вашите уреди"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Дозволете &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да пристапува до овие податоци на телефонот"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Услуги на Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> бара дозвола во име на вашиот <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> за да пристапува до фотографиите, аудиовизуелните содржини и известувањата на телефонот"</string>
<!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (7269956847378799794) -->
<skip />
<!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (2063965070936844876) -->
<skip />
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"уред"</string>
<string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"Оваа апликација ќе може да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите помеѓу вашиот телефон и <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"Оваа апликација ќе може да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите помеѓу вашиот телефон и избраниот уред."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Дозволи"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Не дозволувај"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Дасе дадат исти дозволи на апликациите на &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; како на &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Ова може да вклучува дозволи за пристап до &lt;strong&gt;микрофонот&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;камерата&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;локацијата&lt;/strong&gt;, како и други чувствителни дозволи на &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Дозволиве може да ги промените во секое време во „Поставки“ на &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Икона на апликацијата"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Копче за повеќе информации"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Телефон"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Контакти"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Календар"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Микрофон"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Евиденција на повици"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Уреди во близина"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Известувања"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Апликации"</string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (1023325519477349499) -->
<skip />
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Може да упатува и управува со телефонски повици"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Може да чита и пишува евиденција на повици во телефонот"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Може да испраќа и гледа SMS-пораки"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Може да пристапува до вашите контакти"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Може да пристапува до вашиот календар"</string>
<!-- no translation found for permission_microphone_summary (3692091540613093394) -->
<skip />
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Може да наоѓа и да се поврзува со уреди во близина и да ја утврдува нивната релативна положба"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"може да ги чита сите известувања, вклучително и податоци како контакти, пораки и фотографии"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Стримувајте ги апликациите на телефонот"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (8280824871197081246) -->
<skip />
</resources>